當(dāng)配音演員穿到年代文 第58節(jié)
書迷正在閱讀:衛(wèi)家女、重生迷死攝政王、隋亂、Z的實(shí)驗(yàn)室、女總裁的情人、雨夜的情色交易現(xiàn)場(chǎng)(短篇)、離婚前別和丈夫約會(huì)、白月光回來后、她鐘情于我(扶她rou文)、勾引校霸弟弟啪了以后【校園H】
自從上回送完電報(bào)翻船之后,錢學(xué)農(nóng)就打算先觀望一下,想要找找這小姑娘的破綻,所以暫時(shí)沒再行動(dòng),沒想到今天她主動(dòng)來了。 錢學(xué)農(nóng)走了過去,笑得大方得體:“這么巧。” 李瀟瀟懶懶地說:“不巧,特意來找你的,想請(qǐng)你幫個(gè)忙?!?/br> 錢學(xué)農(nóng)挑了挑眉,定定地看著她,心想這小姑娘之前心思那么能繞,今天竟然這么直接就說出目的來了? 李瀟瀟抬起眼,迎著他的目光:“你幫不幫” 錢學(xué)農(nóng)想都不想就說:“幫,當(dāng)然幫,就算沒條件幫,也要?jiǎng)?chuàng)造條件幫?!?/br> 李瀟瀟輕輕哼了一聲,正想說話,忽然一個(gè)聲音插了進(jìn)來—— “heym,mr.qian!” 她轉(zhuǎn)過頭,看到一個(gè)四十來歲的外商朝他們這邊走過來。那外商一看到她,眼神亮了一下,又朝錢學(xué)農(nóng)感嘆了一聲:“oh射’ssopretty!is射yirlfriend” 李瀟瀟:“……” “mtom。”錢學(xué)農(nóng)朝外商打了聲招呼,“nope,射’snotmytype?!?/br> 李瀟瀟:“……” 外商震驚地看著錢學(xué)農(nóng),夸張地問了一句“why”,錢學(xué)農(nóng)看著李瀟瀟,李瀟瀟適時(shí)地露出略帶迷茫的眼神,以示她一個(gè)普通人完全不懂英語(yǔ)。 畢竟這年代里學(xué)校沒有英語(yǔ)課程。 錢學(xué)農(nóng)笑得一臉無(wú)害:“because射’salittlefox,ing?!?/br> 李瀟瀟:“……” 她保持尷尬而不失禮貌的微笑,心想你都這么說了,以后不坑你一把都對(duì)不起你現(xiàn)在說的話。 “ah?!蓖馍桃荒樆腥?,“tootit。” 錢學(xué)農(nóng)朝李瀟瀟一臉正經(jīng)地說:“我們?cè)诳淠闫??!?/br> 作者有話要說:英文對(duì)話大意: 外商:錢先生早! 外商感嘆:哇這姑娘好漂亮啊,是你女朋友嗎? 錢學(xué)農(nóng):tom早。不,這不是我喜歡的類型。 外商夸張:為什么? 錢學(xué)農(nóng):因?yàn)檫@姑娘狡猾得跟狐貍一樣。 外商:啊,我明白了,太聰明了(確實(shí)不好糊弄)。 第36章 新角色 那外商用蹩腳的中文跟李瀟瀟打了個(gè)招呼,又跟錢學(xué)農(nóng)聊了幾句,沒多久就表示要去買早餐了,走之前還跟李瀟瀟說了句“再見”。 李瀟瀟盯著錢學(xué)農(nóng)不說話。 小姑娘大大的眼睛,滿滿的問號(hào),一副狐疑不信卻又無(wú)法判斷的樣子,讓錢學(xué)農(nóng)心情大好。 理智上他是覺得,自己這種跟小姑娘計(jì)較的行為有點(diǎn)幼稚,但心理上這小姑娘那七轉(zhuǎn)八繞的心思,總是能讓他忽略了她只有十六歲的事實(shí)。 錢學(xué)農(nóng)從來都不是一個(gè)糾結(jié)的人,很快也承認(rèn)了,他就是想捉弄一下這狡猾的小姑娘,想看她吃癟。 他明知故問:“怎么了這樣看著我。” 小樣兒,會(huì)幾句英語(yǔ)看把你能得……李瀟瀟不動(dòng)聲色地問:“你們剛才說了那么多,都只是在夸我漂亮” 錢學(xué)農(nóng)撒謊臉不紅心不跳,還十分鄭重地點(diǎn)了點(diǎn)頭,一副正人君子不打誑語(yǔ)的樣子:“當(dāng)然?!?/br> 當(dāng)然不是。 他甚至一個(gè)好詞都沒說,就連tom也只是在開始的時(shí)候感嘆了一句“漂亮”,后面都在感嘆聰明的女孩子確實(shí)會(huì)很棘手,還非常同意地說他不下手是明智的。 李瀟瀟忽然一笑,摸了摸下巴,一臉感興趣地問:“我看你每句話都說得不一樣,英文挺好啊,夸人還能不帶重樣的。那你給我說說,剛才那些翻譯成中文都是怎么樣的?” 來啊,剛才陰陽(yáng)怪氣了多少句,現(xiàn)在就給她使勁夸多少句,少半句都不行。 錢學(xué)農(nóng):“……” 一般這種時(shí)候,姑娘被夸好看,不應(yīng)該紅著臉再自謙么? 按正常流程來說,應(yīng)該是先謝謝他的贊美,然后再說其實(shí)自己長(zhǎng)得一般之類的。 這姑娘不按常理出牌,竟然還能這樣? 是他大意了。 李瀟瀟笑意愈深,白牙森森:“說啊?!?/br> 錢學(xué)農(nóng)咳了一聲:“剛才說了挺多的,我都不太記得順序了。” 李瀟瀟嘖嘖兩聲,搖了搖頭,看著他的眼神都有點(diǎn)變了,臉上是真摯的擔(dān)心:“我家隔壁那老爺爺記性也不太好,聽說早些年都不得不提前退休。小錢,你還這么年輕,這記性有點(diǎn)堪憂啊,得好好注意了?!?/br> 錢學(xué)農(nóng)嘴角一抽,有點(diǎn)懷疑她是在暗損他,但是她眼里的憐憫和擔(dān)心一點(diǎn)都不假,他剛才騙她說是贊她時(shí)也很真誠(chéng),也許她是真的以為他不記得了。 李瀟瀟又指了指自己,笑嘻嘻地說:“不過你不記得沒關(guān)系,我記性好,雖然不知道你們說了什么,但是你們?cè)趺窗l(fā)音,我可都是記著的呢!” 錢學(xué)農(nóng):“……” “開頭那些我猜肯定就是打招呼,那就從你說的第二句開始吧!” 李瀟瀟不緊不慢地說著,好整以暇地看著他,“你剛才第二句說的是“nope,射”snotmytype’,這句是什么意思” 少女的發(fā)音清晰而流暢,盡管有的兩個(gè)單詞之間音節(jié)連在一起,但錢學(xué)農(nóng)知道,這是因?yàn)樗粫?huì)單詞只記發(fā)音的緣故,這也改變不了聽起來非常悅耳的事實(shí)。 這小姑娘把人聲音效引入話劇,足以說明她的模仿能力很強(qiáng),而且之前市公文團(tuán)那部劇公演時(shí),原來定的主演不是她,她是臨時(shí)上場(chǎng)的,也說明這小姑娘記憶力確實(shí)驚人。 今天也算是親眼見識(shí)到了。 錢學(xué)農(nóng)見她這準(zhǔn)備一句一句問的架勢(shì),就知道這頓夸是免不了了。 更何況,他還盯著人家背后的人脈,既然這小千金今天紓尊降貴來找他,他得好好把握機(jī)會(huì)才是。 大丈夫能屈能伸,不就是夸幾句么更何小姑娘確實(shí)長(zhǎng)得也俊。 錢學(xué)農(nóng)心服口服,開始了第一句夸獎(jiǎng):“說的是你像精靈一樣可愛?!?/br> 哦豁,文藝風(fēng)啊。李瀟瀟滿意地點(diǎn)了點(diǎn)頭,一句一句地將他和外商說的話重復(fù)出來,每說一句,就停下來等他夸一句。 “你的皮膚像牛奶一樣白。” “眼睛像藏了銀河的夜空。” “雙唇像花瓣一樣?jì)善G?!?/br> …… 錢學(xué)農(nóng)將李瀟瀟從頭發(fā)絲夸到了腳后跟,覺得自己這畢生的文學(xué)造詣都已經(jīng)濃縮在這里了。 總之他現(xiàn)在就是后悔,非常后悔。 明明不是第一次跟這姑娘對(duì)線了,從未在人家手上占到一點(diǎn)便宜,他為什么還要去惹她呢? 李瀟瀟聽得渾身舒爽,錢學(xué)農(nóng)每說一句,她就認(rèn)同地、陶醉地點(diǎn)了點(diǎn)頭,臉上就差直接寫上“錢學(xué)農(nóng)你挺有眼光”幾個(gè)大字。 末了,等錢學(xué)農(nóng)終于花式夸完之后,李瀟瀟這才又?jǐn)苛藬啃θ?,但嘴角仍是微微翹著,像是怎么壓都?jí)翰蛔?,總之就是有眼睛的人都看得出來,這小姑娘非常高興,但又努力繃出一副嚴(yán)肅的模樣。 李瀟瀟假正直地說:“錢學(xué)農(nóng)同志,雖然你說的都是事實(shí),但是這真的很像耍流氓。幸好現(xiàn)在其他單位都是上班時(shí)間,人還不多,以后可別再這樣了,不是每個(gè)人都像我這么不計(jì)較的?!?/br> 錢學(xué)農(nóng):“……” 嗯,不計(jì)較,他也就是暗戳戳耍了點(diǎn)小心機(jī),這小姑娘就要明晃晃一句一句討回來,這還真是半點(diǎn)都不計(jì)較,而他還只能啞巴吃黃連。 錢學(xué)農(nóng)半點(diǎn)脾氣都沒了,順從地點(diǎn)了點(diǎn)頭:“也是,多謝提醒?!?/br> “好吧,先不說這個(gè)了?!崩顬t瀟收起了玩笑的心思,話鋒一轉(zhuǎn),“今天找你,是有件重要的事情想請(qǐng)你幫忙。如果順利的話,以后咱們可以互相幫忙?!?/br> 這話說得直接又直白,錢學(xué)農(nóng)也認(rèn)真了起來,毫不猶豫地接過了這橄欖枝:“什么事你說。” 李瀟瀟說:“市文工團(tuán)最近要上一臺(tái)新劇,需要跟外貿(mào)這邊的單位打交道,但我們跟這些單位不熟,需要你幫忙?!?/br> 在原著里,錢學(xué)農(nóng)在八十年代初就成了霸道總裁,速度堪比坐直升機(jī),這當(dāng)然是跟他的能力有關(guān)。 外貿(mào)界這一帶需要邀請(qǐng)什么人,交給錢學(xué)農(nóng)去辦是省事了,甚至都說得上大材小用。 李瀟瀟從馮老師那邊拿了一份名單,但她并不打算交給錢學(xué)農(nóng),因?yàn)槊麊卫锍鲥e(cuò)的概率會(huì)很高,而錢學(xué)農(nóng)現(xiàn)在正想著法子搭上她,好接觸到她背后的周家擁有的人脈,不管她讓他做什么,讓他做100%,他會(huì)給她達(dá)成200%,以此來表明自己的能力和誠(chéng)意。 她簡(jiǎn)單地將事情說了一下,略過了吳芳的名字,只說是某個(gè)她認(rèn)識(shí)的姑娘:“這就是我們要出新劇的背景。我的目的很簡(jiǎn)單——” “第一,在社會(huì)上引起討論,改變大家對(duì)女性苛刻的單一想法,多一些支持女性和尊重女性,讓我朋友明白,這件事錯(cuò)不在她,她不應(yīng)該將自己的生存環(huán)境讓給那個(gè)狗男人?!?/br> “第二,那狗男人在光交會(huì)會(huì)館工作,聽說跟工友關(guān)系都不錯(cuò),我希望他們單位中的新時(shí)代女性可以來觀看這部話劇,識(shí)破那狗男人的真面目,讓他在單位里混不下去。” 國(guó)外婦女平權(quán)思想發(fā)展也不慢,錢學(xué)農(nóng)經(jīng)常跟外商打交道,多少也聽說過這方面的思想,只是沒想到竟然從這小姑娘嘴里聽到這個(gè)。 上回沒有半點(diǎn)松口的意思,居然是為了別人來請(qǐng)他幫忙? 而且是這種吃力不討好的事情,不知情的還以為她是婦聯(lián)的呢。 錢學(xué)農(nóng)心里有點(diǎn)意外,但還是點(diǎn)了點(diǎn)頭:“了解。那你希望我怎么做” 小姑娘比他矮了許多,得微微揚(yáng)著臉才能跟他面對(duì)面。她將手背到身后,一臉純良無(wú)害,再一次像上回那樣,將問題拋回給他:“你覺得呢我已經(jīng)把目的都告訴你了?!?/br> 錢學(xué)農(nóng)心想,什么小狐貍,這是千年狐貍了。 他就知道,天上不會(huì)掉餡餅。 她的目標(biāo)這么大,而且這還是在兩人確定合作關(guān)系之前,他不可能為她動(dòng)用全部關(guān)系的。 但她現(xiàn)在也不提具體要求,就是明擺著要看他表現(xiàn),不管做到什么程度,他都只能算是替她目標(biāo)出了一小部分力,跟他們文工團(tuán)自己做的比起來,就算不了太大的事。 錢學(xué)農(nóng)緩緩地說:“李瀟瀟,咱們明人不說暗話,這件事之后,之前的事情就算是一筆勾銷了?!?/br> “當(dāng)然……”李瀟瀟微微一笑,“如果這件事情順利的話,我覺得我們以后可以多合作——前提是你不能再像上次那樣坑害我?!?/br> 有了她這句話,錢學(xué)農(nóng)就放心了。 他點(diǎn)點(diǎn)頭,說:“那好。剛才聽你這么說,外貿(mào)這邊你們應(yīng)該是完全還沒著手的,那這邊就交給我。 至于其他單位的,我不清楚你們現(xiàn)在的進(jìn)度,如果有需要,可以跟我說一下,我也認(rèn)識(shí)一些人?!?/br> 其實(shí)其他單位的,文工團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)和老師們也能請(qǐng)得到,李瀟瀟這么問,除了是真的要錢學(xué)農(nóng)幫忙之外,主要也是探一下他的態(tài)度。