列車車廂里有他所討厭的所有氣味。停滯的空氣、魚腥味、還有乘客臟襪子的臭味……不得不說，他很有先見之明——月臺(tái)上賣水果的小攤，擺放著光鮮亮麗的小蜜桔，他差點(diǎn)被那鮮艷得跳動(dòng)、不斷吆喝著旅客的橙色小妖精們蠱惑，買下一袋帶到車上享用。事實(shí)證明，在這骯臟的地方，即使是無上珍饈他也吃不下去。

    他死死地盯住車廂斜前方巨大的黑色指針。沒有秒針，他只能在心里痛苦地倒數(shù)。分針每跳動(dòng)一格，他的痛苦便減少一分。終于，他敏銳地捕捉到拂在臉上的氣流。動(dòng)了，動(dòng)了，終于動(dòng)了。時(shí)鐘的指示下世界終于開始運(yùn)轉(zhuǎn)，月臺(tái)向后退去，還有唾沫的斑點(diǎn)、堆積的煙蒂，那個(gè)一直試圖往他身上蹭的妓女?？铝_諾斯①的恩賜！

    他剛想閉上眼睛假寐，耳邊就傳來爆炸般的轟響?？蓱z的老先生，鼻炎讓他呼吸不暢，一包餐巾紙被他的鼻子揮霍一空?！叭绻蛭乙?，”陸順想，“我會(huì)告訴他我沒有。對(duì)，斬釘截鐵，帶著一點(diǎn)抱歉……像一個(gè)熟練的酒店經(jīng)理那樣……‘很抱歉，我尊敬的客人！’……”

    “嘿！哼——”老人像精疲力竭的牛一樣哼哼，“真該死，他媽的！”

    陸順扭了扭身子，剛想背對(duì)著那位老人，卻突然被抓住肩膀：“誒，年輕人！”

    他煩躁地?cái)Q起眉，“抱歉，我——”“你是大學(xué)生吧？嗯，是不是？”老人的嘴里有一股說不清的味道。像劣質(zhì)雪茄混合著廉價(jià)大麻，再加上臨睡前喝一大杯牛奶卻不漱口的惡臭。

    “不，我不是。”陸順只想趕緊結(jié)束這個(gè)話題。可顯然熱情的涅墨西斯②并不打算放過他。“噢，別害羞，我的孩子（陸順偷偷翻了一個(gè)白眼），我知道。”老人狡猾地一笑，“你沒去服兵役，看來不是本地人？唔，一定是大學(xué)生。我當(dāng)年，哼（他的鼻子又不通暢了），可沒有大學(xué)上！不過感謝上神，我還是當(dāng)上了，哼哼……上校！……聯(lián)邦，哼，我為他們效力！萬歲！”

    呵，上校？在聯(lián)邦，成千上萬的人都在干這個(gè)愚蠢的職業(yè)。陸順嫌惡地捂著嘴，忍不住伸手進(jìn)褲兜，捏了捏錢包——還在，太好了。

    “要不是這該死的戰(zhàn)爭(zhēng)，他媽的，我本來還能安心在汴境休養(yǎng)……一幫狗娘養(yǎng)的，誰也想不到會(huì)在這里開戰(zhàn)……這下好啦！沒完沒了，連陸家都措手不及！政府？誰來管我們呀，上校！用我們打了勝仗，可就不管我們死活！……”前上校低聲道，一副神秘的樣子，“喂，看到那輛車了嗎？”

    那是另一輛同樣破舊的、銹跡密布的火車，方向與他們乘坐的正相反，唯一不同的是車身上稀疏地涂上了聯(lián)邦標(biāo)志，車頭刷了兩條黃色的橫杠。“那是去前線打仗的孩子們，哼，哼。向——前進(jìn)！”前上校捋捋濃密的胡子，心滿意足地打了個(gè)嗝。

    “抱歉，我去廁所?！?/br>
    陸順起身，小心避開在走廊敏捷穿梭的服務(wù)生，又驚險(xiǎn)地躲過了托盤里潑灑的牛rou湯。在廁所里，他扶著鐵把手，望著小便池底部的洞口，石塊砂礫、光禿禿的地面在昏暗中飛馳而過，他捏了捏兜里的錢包，心中又燃起可笑的希望。

    ①柯羅諾斯：希臘神話中的時(shí)間之神

    ②涅墨西斯：希臘神話中的復(fù)仇女神