年代文里搞建設(shè) 第17節(jié)
書迷正在閱讀:穿成五個反派的后娘、重生之鑒寶女王、[綜漫]異能力是換裝小游戲、聯(lián)盟之魔王系統(tǒng)、重回八零小卷毛、菲克老虎、我靠釀酒走上人生巔峰、樓下那個瘋批小老弟、天很藍(lán)(兄妹骨科 1v1h)、仲夏夜之夢(1V1)
------------------------------------- 不知是出于什么原因考慮,在邁斯倫集團(tuán)宣布斷供維c的時(shí)候,這震驚整個大中華區(qū)的新聞并沒有傳到花國本土,只有少數(shù)一些業(yè)內(nèi)人士聽到了消息,百姓日報(bào)根本沒為這件事浪費(fèi)半點(diǎn)筆墨。 而是等到邁斯倫集團(tuán)宣布全面撤出大中華區(qū)業(yè)務(wù)后,維c風(fēng)波眼看著已經(jīng)漸漸平息,百姓日報(bào)卻用了大段的筆墨將這件事情的真相原原本本地還原給普羅大眾,并重點(diǎn)介紹了由春回藥化與首都藥廠聯(lián)合研發(fā)維c并取得全面突破的事跡,最終以一段話介紹了春回藥化。 “沒有春回藥化廠長葉泠同志的不屑努力,就不會有遠(yuǎn)超于全球同行所掌握維c技術(shù)的新技術(shù)誕生。由春回藥化與首都藥廠聯(lián)合研制的維c原料大大降低了生產(chǎn)維c的成本,使維c片變成了所有人都能吃得起的藥!值得一提的是,春回藥化生產(chǎn)的洗衣皂、凈白皂、驅(qū)蟲皂等也已躋身于國際一流水平,以遠(yuǎn)低于市場價(jià)格的價(jià)格惠澤全國人民,添加有由維c原料改進(jìn)而來的維c衍生物的凈白皂更是成為了婦女小孩的最愛?!?/br> 百姓日報(bào)可是面向全國人民發(fā)售的報(bào)紙,有了百姓日報(bào)的宣傳和背書,春回藥化這個本來只是在首都這個小圈子里走紅的小廠子瞬間爆紅,銷量暴增,許多其它地方的采購員因公到首都出差時(shí),都會直奔首都藥廠來買走幾箱的皂,這都是廠子里的同事們要求帶的。 也有許多外地百貨大樓的領(lǐng)導(dǎo)特意搭乘火車趕到京城來,想要同春回藥化簽訂供貨協(xié)議,讓春回藥化通過郵政的方式定期給他們供貨。 訂單源源不斷地飛來,按理說這是一件值得高興的事,可夏駿和葉河卻根本笑不出來。 訂單是多了,可眼下這小作坊似得春回藥化根本吃不下這么多的訂單??!以春回藥化的體量,供應(yīng)整個首都的市場都已經(jīng)夠嗆了,這皂又不是買回去供那兒不用,而是一個消耗品,用完還會再買的,如今陡然有那么多外地的訂單涌進(jìn)來,說是拒絕吧,又怕傷到了同胞的心,不拒絕吧,哪怕生產(chǎn)線二十四小時(shí)連軸轉(zhuǎn)也滿足不了,這該咋辦? 夏駿與葉泠一合計(jì),便將決定給敲定了下來。 建廠房! 建生產(chǎn)線! 招工! 作者有話要說: 三更結(jié)束,大家晚安啦~ 第31章 抗生素 大學(xué)課堂對學(xué)生的管束不嚴(yán), 對于大學(xué)教授來說,授課只是他們需要完成的多個任務(wù)之一,除了授課之外, 科研項(xiàng)目才是重中之重。 這也就導(dǎo)致了很多教授對于學(xué)生是不怎么上心的。 換句話說, 都讀到大學(xué)了,哪里還用得著老師在后面催著攆著學(xué)?要是一點(diǎn)兒自律性都沒有, 那還上什么大學(xué)? 京華大學(xué)藥化系的很多教授同樣對學(xué)生沒那么上心,講大道理的時(shí)候一點(diǎn)都不會吝嗇,但讓他們費(fèi)心思去盯某個學(xué)生上課是否專注,作業(yè)完成得是否順利……老師們哪有這個閑工夫? 但葉泠不一樣, 一來是她才剛?cè)雽W(xué)就把維c提純配方這個‘老大難’的卡脖子問題給解決掉了,老師們想不關(guān)注她都難,二來則是除了一開始那幾節(jié)課之外, 葉泠只要去教室上課,就會坐在教室的后面, 與擠在前排的學(xué)生格格不入。 新的工廠要開始建,又是四處跑去批地又是找施工隊(duì),就算有夏駿、葉河與葉安在前面撐著, 葉泠也不可能完全從這些事務(wù)中脫身。 直到四月底五月初,勞動節(jié)假期結(jié)束,葉泠才有機(jī)會完整地回到京華大學(xué)去上課。 授課老師看到葉泠來了,還挺驚訝的,似笑非笑地同葉泠說, “葉玲同學(xué), 維c研究出來是利國利民的大好事,但你也不能因?yàn)檫@個就完全荒廢了自己的學(xué)業(yè)?。∧愕奶熨x那么好,如果好好珍惜這段學(xué)習(xí)時(shí)間的話, 將來說不定能研究出更多更好的藥物來,怎么就連課都不上了?” “難不成是你覺得我課上講的東西太簡單了,聽不聽都行?我早就聽其他老師說你自學(xué)能力特別強(qiáng),這會兒就來考考你,要是你能答對三分之二的問題,往后這門課來不來都行,你隨意?!?/br> 葉泠有些尷尬,她確實(shí)是沒盡到一個學(xué)生的責(zé)任與義務(wù),但這并不代表她就荒廢了學(xué)習(xí)。 京華大學(xué)里頭關(guān)于藥化專業(yè)的藏書不多,但首都藥廠圖書室的藏書可不少,她這段時(shí)間來上課的次數(shù)不多,跑去京華大學(xué)圖書館借書的次數(shù)可不少,一周至少要來兩三次。 平時(shí)忙歸忙,她隨身帶著的手提包里可一直都放著書,只要得了空閑,她都會去認(rèn)真看書,《大夢古經(jīng)》更是一晚都沒斷過。 這會兒既然老師要提問考校,那就接下好了。 葉泠神色淡定地坐正,面帶微笑地看著講臺上的老師,“您請?!?/br> 那老師被葉泠這淡定神色搞的有些慍怒,一連考校了葉泠將近三十個問題,前十個問題他還是收著一些的,問的都是課本上的基礎(chǔ)問題,心里還打定主意,如果葉泠能把這十個問題都答上來,他就放葉泠過關(guān),畢竟懂這十個問題的人通過考試就不算什么難事。 可十個問題問完,葉泠丁點(diǎn)兒錯誤都沒犯,很多問題還提出了自己的見解,甚至引經(jīng)據(jù)典地提了很多國外新發(fā)表的科學(xué)論文來作證自己的觀點(diǎn),關(guān)鍵是,葉泠提的那些文章,這位老師都看見過,只是苦于他的英文水平并不是很好,只能模棱兩可地看個大概,沒能完全看透看明白。 前十個問題提問完,中間十個問題就很有難度了,都是與這個學(xué)科相結(jié)合的新興問題,許多問題都是沒有答案的,但葉泠依舊侃侃而談地給出了自己的猜想,到了最后十個問題時(shí),根本不能算是這位教授提問考校葉泠了,而是他拿出了探討論證的態(tài)度來與葉泠討論一些他正在攻關(guān)的科技項(xiàng)目中的問題。 葉泠有認(rèn)真預(yù)習(xí)過這位老師講授的這門課程配套的教材,從第十個問題之后,這位老師問的問題就已經(jīng)超綱了,不過葉泠本身就不算閉門造車的性子,她對這些教授提出的一些問題也挺感興趣,二人就這樣你一句我一句地談?wù)摿讼氯ァ?/br> 教室里的其它學(xué)生都聽懵了。 他們原本以為自己與葉泠的差距是普通學(xué)生與用功學(xué)生的差距,如今聽著葉泠嘴里吐出的那些特殊名詞,再看看授課教授那時(shí)而恍然大悟的模樣,這才驚覺,自己與葉泠的差距已然是學(xué)生與學(xué)神的差距,葉泠這樣的人已經(jīng)飛升了! 不知不覺間,下課鈴響起,那位教授才恍然回神,自個兒這一節(jié)課居然啥都沒講。 他虛握拳捂著嘴咳嗽了兩聲,同教室里的學(xué)生道:“下節(jié)課我們再仔細(xì)講內(nèi)容啊,你們都好好同你們這位同學(xué)學(xué)習(xí),她的知識儲備已經(jīng)不亞于我了。葉泠同學(xué),往后我上的課,你不用來,聽我講課就是浪費(fèi)時(shí)間。你要是有空的話,能不能把你剛剛提到的那幾篇文獻(xiàn)翻譯一下給我,我外文水平不太好,一邊查字典一邊看那些文章,總是看得磕磕巴巴的?!?/br> 他有些擔(dān)心葉泠拒絕,連忙補(bǔ)充了一句,“那些論文對我手頭的研究挺有用的,你放心,不會讓你白翻譯的,我們會按照請資深會議翻譯的價(jià)格給你潤筆費(fèi)?!?/br> 葉泠缺那點(diǎn)兒翻譯費(fèi)嗎? 還真缺! 洗衣皂、凈白皂與驅(qū)蟲皂的銷量一直都居高不下,連三晉省、豫南省、漢江省、川蜀省等地的百貨大樓都來簽訂了供貨協(xié)議,雖說沒有約定具體什么時(shí)候供貨,但約定了有貨之后每個月的最多供應(yīng)量,都是三十箱五十箱地預(yù)定,生產(chǎn)線上只要一有貨,立馬就會發(fā)出去,首都本地的百貨大樓會直接在首都藥廠門口等著拉貨走,若是有余貨,也會稍微攢一攢,用郵政寄出去,就算無法滿足那些百貨大樓的需求,也得喂點(diǎn)餌,把客戶給吊住。 這三種皂倒是給葉泠賺了不少錢,可新工廠正在建設(shè),磚料石材得花錢,批地還是欠的銀行的借貸款,等工廠建完后,購買生產(chǎn)設(shè)備也得花錢,水電也要錢,生產(chǎn)皂的原材料也用錢……葉泠真挺窮的。 若是做翻譯賺點(diǎn)潤筆費(fèi)的話,正好拿來給家里改善一下生活條件,也能幫到國內(nèi)的研究人員,屬于兩全其美的好事。 授課的那位教授姓李,叫李久承,是國內(nèi)研究炎癥反應(yīng)的專家。 李久承教授在葉泠這兒得到肯定的答復(fù)后,差遣一位學(xué)生往辦公室跑了一趟,拿來一本他珍藏的學(xué)術(shù)著作和一沓教案本,鄭重地把那本學(xué)術(shù)著作交到了葉泠手上,道:“葉泠同學(xué),這本英文著作很重要,我啃了兩年都沒啃明白,麻煩你優(yōu)先翻譯。如果你對這本書中的內(nèi)容有什么見解,也可以批注在一旁,我十分歡迎你參與到討論與研究工作中來?!?/br> 葉泠看了一眼那本學(xué)術(shù)著作的封皮,問李久承教授,“抗生素的?” 李久承教授點(diǎn)頭,“是抗生素鼻祖弗萊明的大弟子寫的書,算是抗生素領(lǐng)域入門必讀之物。這本書系統(tǒng)的介紹了抗生素的機(jī)制以及英格蘭那邊對于抗生素的初期研究。咱們國內(nèi)目前對抗生素的研究比較破碎,很難拼湊出一個完整的系統(tǒng)性研究出來,我想把這本書引入到國內(nèi)的學(xué)術(shù)界中來,就算這書里面的有些東西已經(jīng)過時(shí)了,就算英格蘭那邊已經(jīng)研究出了新的技術(shù),但這本書都能算是一座橋,能省我們不少摸著石頭過河的時(shí)間?!?/br> “確實(shí)如此,您放心,我會認(rèn)真翻譯的?!?/br> 葉泠本身是對抗生素不太感興趣的,因?yàn)樵谒笆赖挠洃浿?,天地有正?fù),日月分陰陽,天地間的萬事萬物都是契合陰陽正負(fù)而生的,人體內(nèi)出現(xiàn)的炎癥就屬于陰元郁積,只要將陽元扶正,陰陽調(diào)和,炎癥自然會消解。 抗生素的存在有點(diǎn)類似于避過陽元的陰陽調(diào)和過程,直接利用一些藥物來瓦解陰元,事實(shí)上治標(biāo)不治本,就算治好了,那也是暫時(shí)性治好,陰陽一日無法調(diào)和,病根一日不除,這病就會一直往復(fù)下去。 可葉泠也不能否定抗生素的優(yōu)點(diǎn),對于很多陰元郁積導(dǎo)致的急性癥來說,若是不能及時(shí)瓦解陰元,而是選擇扶正陽元,可能患者根本撐不到陽元扶正就與世長辭了。 既然答應(yīng)了李久承教授,那這本書就得好好翻譯,不能止步于逐字逐句的翻譯,而是要對其中的內(nèi)核真正了解之后融會貫通地翻譯。 接下來的一節(jié)課,葉泠沒急著動筆,而是把整本書給認(rèn)真地看了一遍,大致了解了西方對抗生素的定義與劃分規(guī)則后,這才趕在快下課時(shí)動了筆。 這翻譯內(nèi)容首先要二倍行距,每寫一行都空下一行的位置,好給自己將來的修正與批注留下足夠的空間。 寫一段空五行也是很有必要的,好為自己之后根據(jù)譯文的內(nèi)容引申內(nèi)容與總結(jié)內(nèi)容留地兒。 為了把這本書翻譯得更準(zhǔn)確一些,葉泠下課后還跑去圖書館一趟,直接把自己借閱卡上的額度全都用完,借了滿滿一書包的書。 因?yàn)橄尿E、葉河與葉安最近都在新批的春暉藥化廠忙活,杜玉梅就沒再讓葉泠每天早晨把倆小的送過去,而是她一大早起來就騎車趕到五道胡同這邊來,午飯和晚飯也是在這邊做的。 家里有老媽和孩子,葉泠自然不在學(xué)校吃飯了,她背著一包書回了五道胡同,打算在抗生素領(lǐng)域也好好得精進(jìn)一下。 修仙界慣用的方法是憑借那些靈丹妙藥來扶正陽元,可這一世哪有那么多的靈丹妙藥?靈植寶藥少之又少,而若是用普通藥材的話,唯一的辦法就是用淬煉手法來不斷地優(yōu)化藥效,可淬煉手法無法傳人,根本不可能實(shí)現(xiàn)量產(chǎn)……葉泠想的清楚,既然陽元扶正這件事無法立竿見影地做到,那用抗生素來瓦解陰元便是不得不做的事情,用了抗生素會導(dǎo)致陰陽兩虛,不用抗生素可就小命都不一定能保住,她根本沒有別的選擇。 擺在她面前的路只有一條,研發(fā)出能夠?qū)ΠY且見效快的抗生素來瓦解陰元,再研發(fā)出能夠穩(wěn)健陽元抬升陽氣以不斷滋陰的藥物。 當(dāng)然,也可以將這種藥物當(dāng)成一種補(bǔ)品來吃,時(shí)時(shí)調(diào)整體內(nèi)陰陽的動態(tài)平衡,使自身保持在最好的狀態(tài),屆時(shí)自然百病不生。 作者有話要說: 還有一更~ 第32章 我拒絕 勞動節(jié)過后, 首都這邊的天氣漸漸熱了起來,自打驚蟄之后就復(fù)蘇的蚊蟲也都日益猖獗,又到了蒼蠅嗡嗡嗡個沒完, 蚊子見縫插嘴要叮人一身包的季節(jié)。 原先并不是很火爆的驅(qū)蟲皂就在這個時(shí)候大放異彩了。 很多人之所以會買驅(qū)蟲皂, 完全是奔著春回藥化的名聲去的,這些人想著洗衣皂和凈白皂都那么好用了, 驅(qū)蟲皂能差到哪里去? 原先沒蟲子的時(shí)候,用這驅(qū)蟲皂洗個澡都感覺全身滑溜溜涼颼颼的,如今天氣漸漸熱了起來,蚊蟲也開始招人煩了, 再拿這驅(qū)蟲皂洗個澡,全身爽利不說,一整天都不招惹蒼蠅蚊子。 甚至是, 只要用驅(qū)蟲皂洗過澡的人往那兒一坐,整個屋子里的蚊蟲都會少很多, 這就苦了那些沒用驅(qū)蟲皂洗臉洗澡的人。 蚊蟲肯定是要吸飽血的,那些用驅(qū)蟲皂洗過澡的人在蚊蟲眼里就是避之不及的毒-藥禍害,其它人在餓昏頭餓花眼的蚊蟲眼中, 可不就變成了香餑餑? 這些人被蚊蟲可勁兒地叮! 同樣是去趟廁所,用驅(qū)蟲皂洗過澡的人身上一個包都沒有,連蒼蠅都躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,沒用驅(qū)蟲皂洗澡的人則是被從頭到腳叮了一身的包。 被叮一身包也就算了,關(guān)鍵是癢?。?/br> 有許多往年被蚊子折磨得痛不欲生的人這一陣兒過得特別舒服, 好像是蚊蟲絕緣體, 那些往年沒獨(dú)得蚊蟲寵愛的人這一陣兒可就過得糟心極了。 同一個宿舍內(nèi),如果另外五個人都用了驅(qū)蟲皂,只有一個人沒用, 那這個人絕對會成為蚊子的專寵,一覺醒來,身上沒二三十個包是不可能的。 這些獨(dú)得蚊蟲恩寵的人仔細(xì)一找原因,明白了——感情是因?yàn)樽约簺]買驅(qū)蟲皂,而別人用了驅(qū)蟲皂,導(dǎo)致蚊蟲都被攆到自己身上來了! 這些人火急火燎地跑去百貨大樓買了兩塊皂,當(dāng)天就好好用驅(qū)蟲皂洗了個澡。 葉泠可是往那驅(qū)蟲皂中加過舒緩止癢成分的,被蚊蟲叮咬過的人用這驅(qū)蟲皂簡單擦洗一下都能緩解百分之八十的,若是拿這驅(qū)蟲皂打出來的泡沫仔細(xì)揉搓過后,腫起來的紅癢包都會更輕易地消退。 那些之前沒用過驅(qū)蟲皂的人用了一回驅(qū)蟲皂就感覺自己離不開這神一樣的東西了,愉快地加入到了不招惹蚊蟲的大軍中去。 一傳十十傳百,驅(qū)蟲皂的銷量很快就超過了洗衣皂,沒過多久又超過了凈白皂,最后直接超過了洗衣皂與凈白皂的銷量總和。 這其實(shí)與葉泠往驅(qū)蟲皂中添加的有效成分濃度有關(guān),她若是往驅(qū)蟲皂的配方中添加高濃度的驅(qū)蟲有效成分,驅(qū)蟲皂的成本自然得拔高一大截,同時(shí),有效驅(qū)蟲時(shí)間也會增長。 可葉泠考慮到人們在夏天容易出汗,隨著汗液的揮發(fā),停留在人體表面的有效驅(qū)蟲成分也會隨之揮發(fā),驅(qū)蟲效果自然會減弱,倒不如將有效驅(qū)蟲時(shí)間就設(shè)置為二十四小時(shí),以此來計(jì)算有效驅(qū)蟲成分的添加濃度,剛好天氣熱了大家天天都想洗澡,這也就避免了停留在人體表面的有效驅(qū)蟲成分還未來得及發(fā)揮作用就被洗掉的浪費(fèi)做法…… 葉泠刻意地降低了驅(qū)蟲皂中有效驅(qū)蟲成分的濃度,不僅把驅(qū)蟲皂的價(jià)格降了下來,還順帶著把驅(qū)蟲皂的銷量給提升了上去,原因無它——天天洗澡,全家都用,這樣很費(fèi)皂?。?/br> 也得虧葉泠想辦法把驅(qū)蟲皂的價(jià)格降下來了,大多數(shù)人家稍微咬咬牙還是能用得起的,如果她沒把驅(qū)蟲皂的成本降下來,估計(jì)會有很多人背后罵她心黑。 ------------------------------------- 自打答應(yīng)李久承教授給翻譯那本抗生素的著作后,葉泠的絕大多數(shù)時(shí)間都在研究抗生素的東西。 看的書越多,她能從課堂上學(xué)到的東西就越少,不去教室上課也不會有太大的影響了。不過為了不在授課教授心中留下差的影響,葉泠還是會堅(jiān)持去上課,只不過課上干什么活兒就另當(dāng)別論了。 維c技術(shù)取得突破,這對于全國來說都是大事,對于京華大學(xué)藥化系來說,不僅是大事,還是一件能為人臉上增光的事兒!若說可惜的話,那就是維c技術(shù)的突破與京華大學(xué)藥化系的關(guān)系不大,只是一個就讀于京華大學(xué)藥化系的學(xué)生做出來的成果,而且還是與首都藥廠聯(lián)合研發(fā),內(nèi)行人一看就知道京華大學(xué)藥化系只是掛了個名兒……但糊弄糊弄外行還是足夠的。 那些教授們早就知道葉泠的存在了,對于葉泠在課堂上干私活兒的事情也都選擇性忽略,甚至還打算找葉泠談?wù)劊纯慈~泠能不能在幫李久承翻譯完之后幫他們也翻譯翻譯。 國-家的外語人才可是稀缺資源?。【┤A大學(xué)倒是有些外國歸國人才,可外國歸國人才又不是全才,對于藥華領(lǐng)域這種處處都是復(fù)雜名詞、復(fù)雜化學(xué)式的專業(yè)來說,絕大多數(shù)歸國人才也是兩眼一抹黑,翻譯還是得靠本專業(yè)的人拿著詞典死磕。 但死磕不一定對啊! 不如把這活兒交給一個英文水平不錯,能夠通讀外文著作的人來翻譯,就算翻譯得不太準(zhǔn)確,就算只能翻譯成蹩腳的漢語,但只要翻譯過來,看著就比看原滋原味的外文強(qiáng)。 葉泠將那本抗生素著作的翻譯稿初步搞定后,仔細(xì)檢查了兩遍,沒發(fā)現(xiàn)什么問題,就趁著李久承教授上課的機(jī)會把翻譯稿交給了李久承。 李久承認(rèn)真翻看著葉泠交給他的那厚厚一摞筆記本,里面的文字部分一共三種顏色,主要翻譯稿是黑色的,有些葉泠覺得不大準(zhǔn)確、后續(xù)需要深入研究的內(nèi)容會用紅筆標(biāo)出來,關(guān)于書中的內(nèi)容,葉泠也會有一些自己的理解,這些東西她會用藍(lán)色的筆批注在一旁。 李久承沒想到葉泠會把這個翻譯的活兒完成得這么細(xì)致,他邊看遍感慨,“果然啊,哪有什么輕輕松松的成功,哪有什么一枝獨(dú)秀的運(yùn)氣?你能做出維c來,原因絕對不只是大家嘴里說的什么天賦絕倫,你這吃苦耐勞的精神才是基石?!?/br> 他拍了拍葉泠給的翻譯稿,滿臉贊許地看著葉泠,毫不吝嗇地夸獎道:“我原本設(shè)想過一個問題,就是這個。” “我設(shè)想過,你會交給我一個什么樣的翻譯稿,是一字一句反應(yīng)過來的那種死板翻譯,還是能夠把抗生素研究領(lǐng)域那些專有名詞都準(zhǔn)確翻譯的優(yōu)良譯稿。但萬萬沒想到的是,你不只是進(jìn)行了準(zhǔn)確的翻譯,還往這本譯稿中加了許多原著中本沒有的東西?!?/br>