懷禮輕聲笑了笑, 揚手——利落地揮桿下去。球應(yīng)聲飛出。

    沉緩嗓音回蕩在倏爾掠過的獵獵風中。

    “自己珍藏的寶貝還是不要隨便帶出門的好?！?/br>
    徐宙也望著飛遠了的那球, 沒回過神。

    懷禮收了桿, 觀察了下走勢，有條不紊地入了洞。

    他轉(zhuǎn)頭，依然是副贊賞的口吻，對徐宙也說，“你外公的畫真的很不錯。”

    徐宙也眨眨眼，對面男人的墨鏡上映出他展開的笑顏：“謝謝你啊，不是在安慰我吧？”

    “實話實說而已。”懷禮心情不錯，退開一步讓出位置，“該你了?！?/br>
    “好?！毙熘嬉簿臀弧?/br>
    “下一桿我們?nèi)ハ旅娲虬?，那里比較平坦?！睉讯Y提議。

    “可以可以?！?/br>
    冷嘉紳瞧見他們下了長坡，同南煙遺憾地說：“小徐呢，是個悟性很高的孩子。他外公也是，悟性很好的，接觸巖彩兩年作品基本就能拿出手了，就是如果能再早畫兩年，或者多畫兩年——”

    話說至此便戛然而止。

    徒留不知是真是假的無盡惋嘆。

    南煙一手支著腦袋，百無聊賴地望了眼那處空蕩蕩的高坡，“冷老，其實有時候，這跟畫得早晚，時間長短，也沒什么關(guān)系吧?！?/br>
    “哦？怎么就沒關(guān)系了？”冷嘉紳向后靠了靠，頗有點兒倨傲，“最起碼我可以說，小徐他外公的作品再過十年一定能賣個不錯的、夠他吃喝一輩子的價錢。”

    “這話也沒錯，”南煙笑了笑，語氣輕緩：“貝尼尼17歲開始小有名氣，梵高呢，死后才被人們熟知，前一個17歲就能賺讓自己安穩(wěn)一輩子的錢，后一個死后還沒徹底解決溫飽，梵高應(yīng)該挺后悔沒多活幾年?！?/br>
    她手臂搭在座椅靠背，兩指微微捻了下，有點想抽煙，嗓音淡淡的：“藝術(shù)家呢，尤其是畫家，死后出名，很大一部分的原因跟商人和評論家的炒作脫不開關(guān)系。哪怕是還在世的藝術(shù)家，也逃不開?！?/br>
    冷嘉紳看著她，沒說話。

    南煙繼續(xù)說：“有權(quán)威的人說話了呢，大家都聽權(quán)威者的，但至于權(quán)威背后是怎樣的，是否是私人審美使然，是否是想左右市場、炒熱一種新奇風格自己牟利，其實說不清楚?！?/br>
    “普羅大眾，普通人，懂藝術(shù)的還是少，只是有權(quán)威的人說好，那么大家都說好，從眾心理還是占了絕大多數(shù)的，欣賞不來的那就硬著頭皮欣賞，反正大家都說好了——但是呢，藝術(shù)審美呢，其實是非常私人的東西?！?/br>
    “時代不一樣，觀念不一樣，作品不一樣，審美也不一樣，”南煙看著冷嘉紳，笑一笑，“很多人將梵高的筆法和風格奉為圭臬，但是有的人審美古典，喜歡古典藝術(shù)，那么梵高在他眼里就是垃圾?！?/br>
    “——當然了，我可沒說梵高是垃圾，”她立刻為自己的打諢報以歉意的笑容，“我自己很喜歡他的《星空》，嘗試過模仿他的筆法，但還是學不到千萬分之一。獨特的東西是學不來的?！?/br>
    南煙揚起唇角，繼續(xù)這么不急不緩，“其實我們這個時代，年輕人乃至普羅大眾的接受能力都比較高。藝術(shù)家的作品，甚至藝術(shù)家本人，只會因為死增加些許……”

    她偏了下頭，思索著，找了個不那么貼切的詞語：“悲情.色彩？”

    冷嘉紳揚了揚眉毛。

    “——是，也許吧，就是悲情.色彩。讓人同情罷了。但其實呢，古往今來給藝術(shù)定價的從來都是商人和所謂評論家，不是藝術(shù)家本人。藝術(shù)家也想多活幾年多畫一會兒呢?！?/br>
    “但可悲的是，藝術(shù)家無論活著，還是死了，都逃不開‘被評價’、‘被定義’、‘被標價’任何其中的三個字。從某些程度來說，藝術(shù)就是悲情.色彩本身，他們不屑同情，不需要同情，但也非常、極度地需要同情——

    “真可憐啊，是不是，可能直到死也想不起來，其實藝術(shù)是無價的，藝術(shù)的本身并沒有好壞和早晚之分。決定自己作品價值的從來都是別人，并非藝術(shù)家自己或是藝術(shù)本身?！?/br>
    南煙說完這席話，倒一點兒不怕冷嘉紳覺得她目中無人，甚至覺得她傲慢。

    她比任何人都清楚自己是什么樣的人。

    不需要別人來評價她。

    沒錯，她的話，甚至她的人，她的姿態(tài)，本身就是傲慢的。

    一如面前這位，傲慢地讓徐宙也將畫兒從畫室搬來，遛了他們一下午在這兒消磨時光，卻從始至終從未看過一眼的，這位傲慢本人。

    冷嘉紳打量面前這個年輕女人，回味了一下她的話，倒是驚喜地笑了笑，“你還挺敢說的。”

    南煙眉梢微揚，笑道：“實話實說罷了?！?/br>
    “就不怕我生氣？”冷嘉紳問她，“以后你如果想跟小徐混這個圈子了，不怕我讓你們很難混？”

    “冷老，聽說您為人樂善好施，愛挖掘新人，如果心眼兒這么小的話，也不會有這么好聽的名聲在外吧，”

    南煙笑一笑，又頗為大膽地說，“當然了，名聲也是炒作出來的，非常薛定諤的東西。真實情況誰知道呢，都是人云亦云。在意的人很在意，不在意的很不在意罷了?！?/br>
    冷嘉紳被她這一番自有一番邏輯的話逗得喜笑顏開，倒是露出了從見面到現(xiàn)在，實打?qū)嵉恼媲行θ輥恚骸靶」媚?，真的挺敢說。像我女兒?！?/br>
    這時，遙遙不遠，懷禮與徐宙也打完一輪兒回來了。anton和elsa那對兒白俄父女也從不遠過來。

    三撥人湊了個全。

    冷嘉紳拍了拍大腿，起來，用英語與迎面過來的anton寒暄了兩句。

    elsa那會兒看到懷禮教冷嘉紳旁邊的這個女人打球，多有留意，一雙漂亮的灰藍色眼睛在南煙身上打著轉(zhuǎn)兒。

    冷嘉紳與anton聊了一會兒，他們的視線都開始在南煙身上轉(zhuǎn)悠了。

    冷嘉紳對南煙說：“我還想跟小徐聊一聊，聊聊他外公的畫，但anton還想跟我打，南煙你替我去吧，”又意味深長地笑一笑，“可別輸太難看了啊——剛才算是頂撞前輩了吧？年輕人也得受點教訓(xùn)的?！?/br>
    “可以啊，前輩，”南煙欣然接受了，也笑，“就是不知道，您的‘別輸太難看’又是什么標準？”

    冷嘉紳便笑而不語了，沒等徐宙也過來站穩(wěn)，二人轉(zhuǎn)身，又向另一處果嶺的方向去了。

    anton雖然是個粗獷的大胡子，還挺和善。他同南煙說了兩句英文，南煙聽懂了，大意是：“冷先生說你球打得不錯，但是他不打了我也不想打了，可我已經(jīng)答應(yīng)了他，不如你替冷先生，我女兒elsa替我，你們?nèi)ゴ虬??！?/br>
    懷禮此時也過來了，聽到anton這句，用俄語問：“教授，你不打了？”

    anton是懷禮大學時期的課業(yè)教授，現(xiàn)在也在參與u與圣彼得堡國立醫(yī)院合作的項目。此行來北京就是為了這件事。

    anton搖搖頭，用俄語回懷禮：“不打了，lance你也休息一下吧。你打很久了。”

    懷禮拎著球桿路過南煙身邊，停了停腳步。

    太陽鏡摘掉，眉眼神色倦淡。

    看起來是有些疲憊。

    他微微笑著，問她：“語言通嗎？”

    記性還挺好。

    南煙心底白他一眼。知道他是在指她去年在俄羅斯牌的桌上說的話。

    當然呢，雖不至于語言不通，但她英語確實沒多好。俄語也只能聽懂簡單一兩句涉及日常交際的。

    會俄語這事兒呢，是因為鄭南禾，也就是她mama，以前在一起一個輾轉(zhuǎn)中俄兩地做生意的男人——估計是鄭南禾在一起的那么多男人里最久的一個了。之前回北京見到南煙了，那男人會給她買點兒女孩子喜歡的小禮物，再教她三兩句俄語，聽著聽著就記住了那么幾句。也不復(fù)雜。

    但現(xiàn)在情況不太一樣了。

    elsa那雙灰藍色的眼睛一直在她和懷禮身上徘徊。

    南煙也不裝了，靠近懷禮，墊腳。

    他便微微低下身，方便她說話。

    “你給我翻譯吧?！彼ＵＱ?，笑盈盈的，“我聽不懂。”

    懷禮揚眉，很是懷疑，“真的？”

    她認真地點頭。

    南煙這次連他要動什么嘴皮子都摸透了，又墊腳靠近他一些，輕聲：“不能讓你白幫我的?！?/br>
    “……”

    “今晚我可以一直在上面，”她又悄悄地說，柔熱氣息呵在他耳畔，眼眸勾住他，“怎么樣?！?/br>
    懷禮凝神看了她幾秒，唇微微揚起了，沒說什么，轉(zhuǎn)頭用俄語對elsa說了兩句，他們一起往果嶺方向去。

    elsa視線還在南煙身上，有點不善。良久才收回，在意地問了句懷禮：“l(fā)ance，你跟她很熟嗎？我還看到你教她打球?！?/br>
    “嗯，還可以?！睉讯Y用俄語回，轉(zhuǎn)了下身，一松手，將自己的球桿扔給了南煙，輕輕朝她彈了下舌頭，瞇眸一笑，示意她跟上。

    南煙接過他的球桿。一瞬的失重感，輕得她又不習慣了。三人一齊上了徐宙也那會兒和他打球的高坡。

    懷禮沒猜錯。

    她果然俄語也是會一點的——或是她人本身就聰明，譬如“你”、“我”這種比較簡單的單詞開頭的話，elsa一開口他還沒翻譯，她就大概知道是什么意思了。

    打個球而已，也沒幾句復(fù)雜的。一輪一輪互相換個位，再娛樂性質(zhì)地記個分。

    雖知道冷嘉紳也就是找個理由給她支開了，南煙打球的態(tài)度還是挺認真的。

    偶爾去瞧一瞧不遠的徐宙也，心里惴惴的。又揣測冷嘉紳此時神色和表情。

    但他們聊得還挺好的。

    南煙這么琢磨著，手下一桿子就揮了空。

    回過神，對上一雙笑意淡淡的眼睛。

    懷禮站在一邊，低了低身，視線與她平齊了，笑著問：“怎么，在后悔承諾給我的事？”

    “是有點后悔呢，”南煙活動一下手腕兒，重振旗鼓，挺認真地對他說，“只有我在上面好吃虧。”

    懷禮鼻音輕揚，笑了一聲。

    他走過來，給她調(diào)整一下握桿的手法，繞到她身后一些的位置，帶她向球洞的方向找著合適的角度。

    又微微垂了眸，看著她，嗓音淡淡的，“也有不吃虧的方法?！?/br>
    南煙瞧了眼旁邊根本不知道他們在說什么葷話又好奇得要死的elsa，心下覺得好笑。

    她故意墊了墊腳，故作挑釁地看了眼白俄美人兒，又同他輕聲地耳語，“不行啊，怎么算都是我吃虧。”

    懷禮瞥她一眼，松開了手，最后囑咐：“別那么用力。教過你的?！?/br>
    這前后兩句，看似極有關(guān)聯(lián)又毫無關(guān)聯(lián)的。

    南煙裝了個兩邊了然，沖他曖昧地揚了揚眼角，視線掠過完全插不上話的elsa。

    揮桿，出球。

    噠的一聲輕響，飛過了頭。

    又沒進洞。

    懷禮看了看她，又看了看那徘徊了一大圈兒，球洞的邊兒都沒挨到的那球，有些不可置信，又似笑非笑，欲言又止的。

    南煙便轉(zhuǎn)過頭來，沖他無辜地聳聳肩：“不好意思啊懷教練，是我太用力了?！?/br>
    然后對elsa甜甜一笑：“該你啦?！?/br>
    很快，就結(jié)束了。