第242章 國(guó)際玩笑
四月的建鄴,清晨時(shí)分的陽光有著即將盛開的燦爛,又帶著冷冽的涼意。 街邊的雞蛋餅攤子冒著熱氣,上班族三三兩兩地聚集于此,“一個(gè)雞蛋餅不要蔥”“加個(gè)火腿腸”之類的話語零星地落下,有那拿到了早餐的,則是腳步匆忙地離開,向著地鐵站口奔去,生怕再晚一些人太多,連地鐵都擠不上去。 雖說還比不上尚海燕京,建鄴工作日早晨的地鐵也還是非常擁擠的,所有人像罐子里飽滿密實(shí)的沙丁魚一樣擠在車廂中的場(chǎng)景每一個(gè)工作日都在上演。 那些工作內(nèi)容較為輕松的白領(lǐng)們,很多則是會(huì)在經(jīng)過報(bào)刊亭的時(shí)候買上一份報(bào)紙,順手夾在腋下,奔走到地鐵軌道旁等車的嫌隙才會(huì)停下,迫不及待地把報(bào)紙拿出來翻看,有些公共意識(shí)不太強(qiáng)的,甚至還會(huì)順手把雞蛋餅這個(gè)公共場(chǎng)合氣味大殺器拿出來,一邊啃一邊看。 有湊巧碰到熟人的,還會(huì)湊上去打一聲招呼:“張哥,這么巧?” 被招呼到的張哥抬頭看了一眼,揚(yáng)起笑容來:“小王?今天可真夠早的啊。” “昨天的鬧鐘忘記調(diào)回去了,吵醒后也睡不著了。” 張哥點(diǎn)點(diǎn)頭,又看了一眼手中翻開的報(bào)紙,隨后想到什么,抬頭問道:“對(duì)了,那個(gè)陳吾什么反應(yīng)?你不是有哪個(gè)什么微博的嗎?說是比報(bào)紙還快?!?/br> 小王可能因?yàn)樗卟蛔愕脑颍耦^看起來不大好,有點(diǎn)蔫了吧唧的,但是聽到這張哥的話之后立馬來了精神,一臉遺憾:“還沒呢,我昨天在電腦前等到十二點(diǎn),都還沒有等到那邊做出回應(yīng)來,最后想到今天還要上班,也就不等了,就睡了。” 他們倆正在說的正是這幾天沈歡和陳吾之間的這次事件,這已經(jīng)是他們辦公室這幾天的公眾話題了,不知道這件事、對(duì)于這件事說不上兩句的話,你甚至都不能融入辦公室氛圍了。 張哥聞言,又看了一眼報(bào)紙——雖然他剛才已經(jīng)瀏覽過了——上面的報(bào)道確實(shí)都像是小王說的那樣,陳吾還沒有做出回應(yīng)。 這讓他看起來有些遺憾,又道:“不過話說回來,那個(gè)唱歌的有點(diǎn)厲害啊,文言文都寫得出來,我還真看不太懂呢。就報(bào)紙上刊登出來的那些,你真是放在我面前我也是兩眼一抹黑,好歹還是個(gè)大學(xué)生呢?!?/br> 說到最后,這張哥還自嘲了一下。 小王則是眉飛色舞,“誰說不是呢?學(xué)校里學(xué)的那些東西,這么多年不用,早就丟到外太空去了,我在微博上第一眼看到的時(shí)候也懵了。那么長(zhǎng)一篇啊,全部都是文言文,看都看不懂!” “你說這些文化人也真有意思啊,罵架都讓人看不懂,那陳吾就是。沈歡寫了首詩后,他屁話不說,直接寫了一篇散文來回應(yīng)。雖然那篇散文是白話文吧,我每個(gè)字都看得懂,整篇看下來也看得懂,但還真是不太明白他寫的到底是個(gè)什么意思,最后還是微博下面有大神做了閱讀理解,我這才算是看明白了,原來是什么借物抒情,拐著彎兒地說沈歡只會(huì)寫寫情詩騙騙小姑娘呢?!?/br> 張哥聽到這,插了一下話,“那什么微博不止是快,下面還有人幫著翻譯呢?拿人家錢了?” 小王點(diǎn)頭又搖頭道:“拿錢應(yīng)該沒拿吧?微博上這樣義務(wù)勞動(dòng)的人還挺多的,說穿了就是愛顯擺,顯得自己特能似的。不過微博是真好,別的不說,在這次這件事上,就比這些報(bào)紙快太多了,而且里面人才又多,幫著罵架的,做翻譯的,幫忙出主意的,看新聞也看得特別有氛圍。” 他隨口說了點(diǎn)自己的感想后,又把話題轉(zhuǎn)回了剛才,繼續(xù)了下去。 “其實(shí)也多虧有這些愛顯擺的。陳吾的那篇文章還好,至少是白話文,咱雖然理解不了深層含義,面上總是看得懂的,可是沈歡不一樣啊。這家伙憋了半天搗鼓出這么一個(gè)東西來,直接把人就給整懵了?。 ?/br> 說到這里的時(shí)候,小王的眉毛都在跳舞,平時(shí)被人打趣“你為什么閉著眼睛跟我說話,你是不是瞧不起我?”的兩只小眼睛瞪得大大的。 張哥則是又插了下他的嘴,“就是那個(gè)什么逍遙游是吧?” 小王一點(diǎn)頭,“嗯吶”了一聲,說道:“你是不知道當(dāng)時(shí)的情況,他這篇微博一發(fā)出來,下面直接就炸開鍋了,所有人都懵了啊,那狀況太熱烈了。雖然咱們看不懂,但明白這是文言文不是?而且這么一長(zhǎng)篇,怕不是上千字了,只是一眼看下去,看不懂也覺得厲害啊。那文化水平更是話不用多說,是個(gè)人都知道杠杠的,要不然換個(gè)普通人誰能一下子寫出這么多文言文來啊?” 用字?jǐn)?shù)多少來評(píng)判一篇文章,這位小王同學(xué)判斷一篇文章是否“厲害”的標(biāo)準(zhǔn)還是挺樸素的,部分體現(xiàn)了廣大勞動(dòng)人民樸素的價(jià)值觀。 張哥聽到這里,還記得剛才小王說的那一茬呢,又問道:“那微博下面是不是也有人翻譯?” 這個(gè)捧哏的也挺合格的了。 小王一聽,一拍衣服,道:“那指定有?。∥⒉┥献畈蝗钡木褪歉鞣N有才的大神了。他寫的雖然是文言文,但最后還是被翻譯了出來。就是他寫的實(shí)在是太多了,翻譯的都是發(fā)了好些個(gè)評(píng)論才翻譯完,不過一看完之后,才發(fā)現(xiàn)他還真不是瞎寫,原來跟陳吾一樣,也是有深層含義的。不過我最喜歡的還是他的這篇文章的最后一句,我都記下來了呢?!?/br> 說著,小王這個(gè)說了好幾遍“那些愛顯擺的家伙”的家伙自己也顯擺了起來,難得的掉起了書袋子來。 “至人無己,神人無功,圣人無名?!?/br> 顯擺裝逼結(jié)束后,小王又拍了一下自己的衣服,嘆道:“這一句太有范兒了,聽著就跟玄幻小說一樣,而且逼格要比那些玄幻小說強(qiáng)太多了!我當(dāng)時(shí)還在下面這么說了呢,還有不少人贊同我,竟然也混成了個(gè)小小的熱評(píng)了!” 說到這,小王又得意起來。 能不得意? 自從陳吾學(xué)著沈歡,用一篇散文回應(yīng)了沈歡的那一首《那一世》后,輿論又再一次地爆炸了。 這兩人是直接杠上了,眼看著是直接開打了??!只不過和武斗不同,和一般的公眾人物罵戰(zhàn)也不同,這兩人采用的是段位更高的以文斗友的高端模式,一般人真是學(xué)都學(xué)不來。 這種前所未見的隔空對(duì)仗方式,自帶流量的雙方,針鋒相對(duì)你來我往積極參與的態(tài)度,把這次事件再度拔高,并且轟轟烈烈地推動(dòng)了下去。而隨著沈歡在萬眾矚目下,接下來用一篇《逍遙游》做出回應(yīng)后,熱度更是再一次大爆。 “北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也?;鵀轼B,其名為鵬……鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里……若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以游無窮者,彼且惡乎待哉!故曰:至人無己,神人無功,圣人無名。” 洋洋灑灑數(shù)百字,通篇文言文。 等著看熱鬧的吃瓜群眾們看到之后直接懵了,只感不明覺厲,繼而瘋狂。 你跟我說這是一個(gè)歌星? 你開什么國(guó)際玩笑呢!