“帶著你出席這樣有特殊意味的場合，我有些緊張，仿佛所在的兩個世界突然重合了，”特拉佛微微苦笑，“一個是有毒品交易的、罪惡的世界，一個是有你在的，干凈的世界?！?/br>
    “看不出你還是個詩人呢。”露莎不無諷刺地說。

    “怎么，我在學(xué)校里給你寫的詩還不夠嗎？”

    這句充滿回憶的話讓露莎再次沉默，不由得想起在校園里的很多事。

    她甚至想過來果自己是動畫里的主角就好了，伸個懶腰醒來，發(fā)現(xiàn)一切都是一場夢，男朋友還是那個忠心耿耿又有些傻氣的帥哥，老爹還是不知蹤影家長會永遠(yuǎn)缺席的代名詞。

    “那么，你能和我離開這個世界，回到我那邊嗎？”

    她剛想說這句話，特拉佛卻帶著她走向一個仿佛是宴會的中心的男人：“海因斯先生?！?/br>
    聽到這個名字，露莎嚇了一跳，本能地握緊特拉佛的手臂。

    海因斯正和泰克斯聊天，聽到聲音轉(zhuǎn)過頭，向特拉佛點點頭，半點視線也沒分給露莎。

    “在聊工人討薪的事嗎？”特拉佛問道。

    “不，在聊更輕松的事。”泰克斯笑了笑，回答，“這個周末我們要去哪里度假?！?/br>
    “哦，不來帶我一個？”特拉佛笑起來，露出兩顆虎牙，“我好久沒有輕松輕松了?！?/br>
    “我想想，”泰克斯裝模作樣地思考片刻，道，“不行，小子，私人飛機(jī)已滿員，除非你自己開車追過來。”

    兩人大笑起來，露莎沒有笑，并且她看見海因斯也沒笑。

    “哦，凱莉夫人來了?！碧┛怂罐D(zhuǎn)眼看見凱莉，身體微躬，道，“凱莉夫人，好久不見，您還是這么漂亮。”

    “說什么話呢，”凱莉姍姍走來，笑道，“倒是您，老多了，A州殘留的問題讓您頭疼嗎？”

    “哪里，”泰克斯眼中閃過一絲輕蔑，“那些人，狗一樣，得時不時打幾頓才能知道誰是老大。抱歉，凱莉夫人和這位小姐，我不是想在女士面前失態(tài)。

    “抓了一大批人，”他轉(zhuǎn)頭對特拉佛解釋，“受傷不少，那些畜生終于意識到得繼續(xù)上工，本來平事的計劃著殺幾個，我說‘行了吧伙計們，沒必要給記者增添工作量’，足夠慷慨了。饒是如此，看看那些記者寫了什么東西，他們遲早要受報應(yīng)！”

    露莎正聽著，冷不丁凱莉的視線落在她臉上，直勾勾地盯著她，她連忙低下頭，避免這可怕的視線接觸。

    “那是的，”特拉佛笑著從侍者的托盤里拿過酒杯，分給所有人，幫腔道，“胡說八道的報社遲早會被一把火燒個干凈。”

    接著他轉(zhuǎn)向海因斯，仿佛無意地道：“說到這，我在B州還遇到雷昂·莫頓……”

    聽到這個名字，所有人的臉上都露出復(fù)雜的表情。

    最終，由海因斯開口，遲疑地問道：“我記得他在坐牢？”

    “那可奇怪了，他綁架我的女伴時，可半點不像在坐牢的樣子?！碧乩鹞兆÷渡氖?，紳士地道，“是吧，甜心？”

    “我不知道，”露莎甚至忘了反駁特拉佛對她的稱呼，下意識撒謊道，“我不知道誰是雷昂?！?/br>
    很快，她唾棄自己的愚蠢。

    “哈哈哈，她在幫忙掩護(hù)呢，”特拉佛笑著揉揉她的手，笑道，“可愛的女孩?！?/br>
    “他在做什么？”海因斯問。

    “他在押送愛德森，”特拉佛輕描淡寫地說，“你們知道，愛德森之前被關(guān)在監(jiān)獄里，不知道怎么落到他的手里去了，我和他交戰(zhàn)一場?！?/br>
    “他死了嗎？”凱莉脫口問道。

    “恐怕沒那么容易?！碧乩饟u頭，沒有追問凱莉?qū)@件事感興趣的原因，而是對海因斯道，“說不定他已經(jīng)變成一個危險人物了——我總?cè)滩蛔∵@么想?！?/br>
    “一派胡言?！焙Ｒ蛩估淅涞氐?。

    “這次討薪的領(lǐng)頭人也和莫頓有些關(guān)系，”泰克斯若有所思地說，“好像叫‘艾倫’，還是什么的，我記得他以前出席過霍克和莫頓的演講競選賽吧？那個一直在跟我對著干的科薩也曾和莫頓合作過。”

    “我總是在想，A州那些記者曾經(jīng)胡扯過新聞，說莫頓做這些只是為了爬上海因斯先生……抱上大腿，嗯？”特拉佛問得意味深長。

    露莎不禁張開嘴巴，心里久久不能平靜：

    雷昂？怎么會？

    “那時，我的確對他沒興趣。”海因斯喝了口酒。

    “原來如此，看來傳言到底沒有假?！碧乩鹗嫘牡匦Φ?，“只為了向上爬做到這個地步，他……”

    “跳梁小丑而已?！碧┛怂共恍嫉卦u價，“像驢子，腦袋前掛著一根胡蘿卜，就會一圈一圈地轉(zhuǎn)起來。”

    “話雖這么說，”特拉佛為難地道，“可他在攔住我的時候說，他是受了海因斯先生的命令做這些事，我想，海因斯先生總得知道這些……”

    海因斯微微皺眉，不悅地道：“我從不知道這些事?！?/br>
    “這就是了?！碧┛怂剐Φ?，“我相信海因斯先生對這個丑角不會有興趣，他果然是在自作多情。”

    “哦，雖然我不好這么說，但莫頓從以前就是一副沒出息的樣子，”凱莉在旁說道，“天吶，我太明白了，我早看出他有多不正經(jīng)?！?/br>
    “他做了什么？”特拉佛饒有興趣地問。

    凱莉故作為難地看了海因斯一眼，搖頭道：“總之，沒法啟齒，都是些不知廉恥的勾搭把戲?！?/br>