第2頁
書迷正在閱讀:黑暗的左手、華氏451、在時(shí)間的鉛幕后面、失蹤的航線、鋼鐵雄心、血族傳說、能武傳說、幻龍帝國、[凹凸世界]山生孤木、夢里人生
起初她認(rèn)為那可能是一顆含銀的石塊,但當(dāng)她靠近那物體時(shí),她注意到它的表面有著不尋常的斑紋,像是許多細(xì)蛇纏繞在它的表面上,凝固的,被嵌入在它的表面上,就像是被熊爪抓過的一樣。當(dāng)她蹲下而更靠近時(shí),她注意到它既是金色的也是銀色的,一種她以前從來沒有見過的東西。她徐徐靠近它那光亮的表面。那是一個(gè)非自然的物體。這一點(diǎn)她很確定。它不是來自大自然,而它也不是來自她的部落。 由于好奇和被它不尋常的顏色所迷住了,她凝視著那物體有幾分鐘之久,試著要決定如何,或是否,要去處理那物體。如果它是超自然的,那么對她的族人提出合理的解釋就會是她的職責(zé)。如果它是個(gè)威脅,那么她的職責(zé)就是要將它排除于他們的土地之外。在她祖先的土地上而作為一個(gè)巫師,她的責(zé)任就是要對任何事務(wù)警覺,或甚至是強(qiáng)力的干預(yù)(it was her duty to be inquisitive,even forceful)。 天行者舉起她的手放在那物體上,像是在給它祝福。她的薄唇吟詠出一首她族人的古老詩文,在偉大的神秘里我認(rèn)識你。有幸遇到你的臨在。(You are known to me in the great mystery。I am honored in your presence。)她的手開始顫抖,然后當(dāng)一股電流像一波狂潮般地流經(jīng)她時(shí),她的身體開始顫動(dòng)。她的手被那物體吸住并且不由自主地緊握著它,好像它是一顆強(qiáng)力的磁鐵。她的手指,在一種無法抑制的反射動(dòng)作之下扣得緊緊的,緊握著那物體并且把它舉到胸前,輕輕地?fù)u著它就好像它是一個(gè)嬰兒一樣。當(dāng)她握著那物體時(shí),她的整個(gè)身體無法控制地震動(dòng)著。 她所知道的一切她所必須從中吸取的所有經(jīng)驗(yàn)都被清除了。她的腦袋(mind)空得像是一袋蝴蝶被釋放到風(fēng)中一樣,而她覺得完全沒有過去和未來。只有一直在變換之無邊無際的現(xiàn)在(There was only the fleeting vastness of the now)。幾分鐘過去了,在她將那物體握在胸前而完全沒有察覺到自己的動(dòng)作之時(shí)。她漸漸發(fā)覺到她所握住的重量。它很重,大概有一個(gè)小孩的重,盡管它的尺寸并不大。 經(jīng)過了一些努力,她把它放回到地上。過程當(dāng)中,那物體開始了幾乎是無法察覺的振動(dòng)。它表面上那些清楚的線條開始變模糊。天行者揉了一下她的眼睛,不相信她所看到的。她的臉上現(xiàn)出混和了迷惑與不祥預(yù)感的恐懼,但她動(dòng)彈不得。一切變得如夢一般,而她感覺到她已經(jīng)被丟入了一團(tuán)薄霧之中進(jìn)入了她祖先偉大的神秘之中。 峽谷的微光閃爍著,并且隨著催眠舞者無誤的韻律而脈動(dòng)著。在她面前的是三個(gè)高大,模樣古怪,卻英俊的男人。他們的眼睛,摻雜著藍(lán)色,綠色,和紫色,安詳?shù)珔s光芒四射。純白的山羊胡直到胸前。他們穿著奇異的透明之綠寶石色的長袍,像雄偉的大樹似地正站在她的面前。她沒有感覺到恐懼,因?yàn)樗浪荒苡幸粋€(gè)做法:投降。 我們是你們的未來,并不僅是,像你們現(xiàn)在所相信的,你們的過去。站在中間的一個(gè)存在體(being)說。她點(diǎn)頭,試著去承認(rèn)她了解他們(所說的),但她的身體是在別的地方-在她正在快速遺忘的另一個(gè)世界里。 她注意到雖然她聽得到他的話,但他的嘴唇卻沒有在動(dòng)。他正在直接對她的心智講話。而他說著一口完美的查科布薩語,這對一個(gè)外人來說是不可能會的。 你已經(jīng)被選中了,已經(jīng)到了,把你的目光自火焰的明亮中抬起,并且投射出你自己的影子(譯注:意即'自己成為火焰')的時(shí)候了。你是我們進(jìn)入你們的世界之信息傳遞者。既然你是天空的旅行者,我們就是'你的翅膀的制造者'(As you are the Traveler of the Sky,we are the Makers of your Wings)。我們要一起重新定義那些已經(jīng)被教導(dǎo)過的。我們要重訂那些已經(jīng)成為真理的。我們要捍衛(wèi)那些一直是我們的,并且也將永遠(yuǎn)是我們的東西。 她只能遵從。對這些翅膀的制造者(Makers of Wings)的崇敬輕易地就填滿了她的內(nèi)心。在她面前的這些存在體,僅是以他們的現(xiàn)身(presence)就贏得了她的崇敬。敬愛之情自她涌流而出,就像是一個(gè)無邊的,秘密的蓄水池被接通了一樣。 沒有任何事物比另一個(gè)更具神性,那存在體說。沒有途徑可以通達(dá)'最初源頭'或'偉大的神秘'。所有存在體在當(dāng)下與'最初源頭'都是親昵的! 從某個(gè)遙遠(yuǎn)的地方,她感覺到自己說話的意志又回來了。你是誰?這句話在她心里被結(jié)構(gòu)出來了。 就像你一樣,我是來自'光之種族'(the Tribe of Light)。只是我們的身體并不一樣。所有其它的則都保留在清澈的永恒之光里。你來到了這個(gè)行星而忘記了你是誰以及你為何而來。現(xiàn)在你將會記起?,F(xiàn)在你將會協(xié)助(我們),就像你以前同意的那樣?,F(xiàn)在你將會對你的存在之理由覺醒。 一陣呼呼作響的聲音在她頭頂上方響了起來,就像是由一千對無形的翅膀之拍動(dòng)所發(fā)出的,然后一道光之螺旋(a spiral of light)從天而降。 在這道光里面,和她在那物體上所看到的形狀相似的形狀,扭轉(zhuǎn),合并,再分開。有智能的線條(Intelligent lines)一種光的語言。那道光慢慢地進(jìn)入了她內(nèi),她可以感覺到能量的波濤,激動(dòng),但卻深沉,然后再像雕刻家的鑿子一樣地自她體內(nèi)拔出。沒有掙扎,沒有需要克服的障礙。然后她就看到了。