他死了，她抽泣著，蓋死了！

    湯姆咕噥著醒了。我們都爬進了車，在微弱的火柴光下檢查蓋。他木然地躺在那里，沒有呼吸和脈搏，他的手掌已經(jīng)冰涼了。凱莉往他臉上潑水，握著他那毛茸茸的四肢，往他嘴里吹氣做人工呼吸。但他沒有活過來。

    在此期間。我聞到一股味道，是蓋身上那谷倉般的味道，腥臭，比霧的味道還濃。

    我忍受不了那味道，便爬出了車子。我又看到了霧，雖然月亮已經(jīng)下去了，它仍然發(fā)著冷光。月光正悄悄地升上一些小島，有一片霧舌正在舔著峽谷，輕輕拍打著離車不足100碼的公路。

    我大叫著警告他們，湯姆爬了出來，但凱莉卻不愿離開蓋。

    蓋太重了，我們無法搬動他，凱莉呆在車中，徒勞地守著他，直到湯姆以我父親那渾厚的嗓音給她講述了一個古老的傳說，內(nèi)容是個小娃娃是如何為了一碗小米稀飯而被狼吃掉。

    我想我們應(yīng)當(dāng)自救，她沙啞地低聲說道，雖然我看不出我們能做出什么來。我們在尸體旁幫她，可她突然又撲向了尸體，還哭喊著，蓋！蓋！

    她趴在他身上哭了很久，直到一條霧舌伸到了我們旁邊的水溝里，惡心的家伙包圍了我們。

    凱莉靜靜地如夢游一般挪動著腳步，于是我們沿著山路把她帶上了峽谷以離開霧氣。

    就在我們離開車子時，我的腳突然碰到了什么東西，我聽到了叮當(dāng)聲。我彎下腰把那玩意兒撿了起來，在四面體的微光下，我看到了一個發(fā)出暗淡光輝的六面體腦袋和幾條線一樣的腳。

    它是一只死去的金屬螞蟻。

    我把它遞給凱莉看，滿心希望她能使它死而復(fù)生。她冷冷地看了我一眼，似乎有種責(zé)備之意，我趕忙把那只金屬螞蟻放回到了黑暗之中。

    在寂靜和失望中，我們回到了峽谷，四面體的光足以引導(dǎo)我們沿著馬路前行。湯姆和我拿著毯子，水壺和一些食品，他嚴重地喘著氣，慢慢地點燃了他身上最后一支煙。

    我停下來往后看了一眼。我們在高處，那狂暴的白色的海岸就像是被某種看不見的風(fēng)暴卷起來了一樣，在下面猛烈地撞擊著巖石，浪花被撞得粉碎。我戰(zhàn)栗著聽到湯姆咕噥著用依地語做著祈禱。我們跟在凱莉后面蹣跚地走著。

    我們在一個山洞中扎下營。

    我發(fā)現(xiàn)在火堆邊上有捆柴，凱莉卻擔(dān)心火會引來太空蛇。我肚子餓得咕咕直叫，但凱莉卻說我們應(yīng)當(dāng)節(jié)省食物。我啜了一小口水漱了漱嘴，然后鉆進了毛毯。

    湯姆很快便打起了呼嚕，可凱莉卻沒睡，她盤著腳坐在洞口，似乎一點兒也不感到冷。她手捧四面體，悲傷的眼睛望著我這個方向，她的慘相使我感到十分傷心。

    她那赤裸的身體在神奇的四面體照耀下顯得十分誘人，但此時此刻的我卻只能對她懷有一絲冷漠的、凄涼的情懷。在我們周圍的破碎世界中，欲望本身正在消亡。我所感到的只是對她的一種憐憫，一種母性的想去安慰她的沖動。我還清晰地記得她孩提時的歲月，她那時是多么的天真可愛，對金叔叔則充滿了對孩子頭兒般的熱愛?？纱丝?，在這陰暗的死氣沉沉的氛圍里，我一句話也講不出來。

    最后我也睡了，雖然我曾想替她守夜。我醒來時又被凍僵了，四肢麻木。四處依日是漆黑和死寂，四面體的光消失了，湯姆的呼嚕聲也沒有了。我小聲地叫著湯姆和凱莉的名字，還四處摸索著，尋覓著，但沒找到任何人，連影子都沒看到一個。

    我害怕地顫抖看，光著腳跌跌撞撞、搖搖擺擺地跑出了山洞。我看見了空中閃爍的獵戶星，知道午夜即將過去。星光照耀下的公路看上去空蕩蕩的，我叫了一聲，卻只聽到了從遠處山崖傳來的微弱的回聲。

    我搖晃著往前走時，腳趾頭踢到了一塊石頭，疼痛反而使我從恐懼中冷靜下來。我一瘸一拐地走回山洞找到了我的鞋子，然后走出來開始再度尋找凱莉和湯姆。

    我還是沒有找到他們，霧的味道使我不得不在峽谷口停下來，它仿佛就是一堵令人窒息的罪惡的墻。我爬上了一塊巖石想看看車子在什么地方，那瘋狂的白霧正在撞擊著它，它在那發(fā)著冷光的霧氣中時隱時現(xiàn)。

    陰郁的冷靜在我心中升起，我停止了徒勞的叫喊，又回到了山洞。我因為害怕而抖得更厲害了，蜷縮回到毛毯中，漫無目的地等待著白天的來臨。

    我想，湯姆和凱莉因為想救蓋而雙雙喪生了。我能想像到霧在升到太空蛇們所占領(lǐng)的高地時的情形：濃霧充滿了整個世界，搶奪了人類生存的最后一個空間。也許我已是最后一個活著的人了?；蛟S我也是余日無多了，因為我正身處在這荒涼的如同霧一般死寂的死亡陷阱里。

    奇怪的是我覺得我對以后的命運已經(jīng)無所謂了，我的存在好像已成了一種抽象的東西。我回頭看了看睡了一宿的山洞，覺得自己的生命是無意義的，單調(diào)而蹩腳的，充滿了可怕的失敗和挫折，現(xiàn)在的我是一個孤零零的旁觀者了。

    只身子影的我開始產(chǎn)生了對湯姆的嫉妒之心，他總能抓住一些我不能得到的好的東西。他似乎是在各方面跟我完全相反的人，他總是有膽有識，還喜歡自吹，但他的生活顯得比我的有價值。也許我倆的父親是對的，也許我真的是個不折不扣的孬種。