她不知道還該說(shuō)什么，開口說(shuō)話時(shí)聲音很小。明;明天的新課將包括所有的內(nèi)容嗎？

    是的，我從哥哥們和年長(zhǎng)的朋友那兒聽說(shuō)了，那很好，什么都教。

    那么，我期待著它，尼赫。

    他喜形于色。我很高興，他說(shuō)。認(rèn)識(shí)你感到光榮，希望我們成為朋友。

    離開他和陽(yáng)光，她走進(jìn)前屋的黑暗里，心里充滿疑慮，以至于對(duì)周圍的事情幾乎沒有覺察。

    她發(fā)現(xiàn)母親在靠近地灶的過道上，跪著向一只碗里切菜。母親抬起頭。已經(jīng)放學(xué)了？怎么樣，瑪麗？

    噢，很好，和家中的學(xué)校一樣。

    你干了什么？

    什么也沒干，媽，絕對(duì)等于零。只是消磨時(shí)光，真正讓人厭煩。

    她迫不及待想獨(dú)自呆在自己房間里。她有更深的思想，想在明天之前探索它們。

    蘆葦墻后病人發(fā)出的一聲呻吟使海妖島上的郎中維尤里匆忙離去，哈里特布麗絲卡一個(gè)人占據(jù)了這間她認(rèn)為是接待室和檢查室合二為一的診所。

    半小時(shí)前，考特尼先生帶她到這兒。在來(lái)診所的路上，考特尼先生給她講了一下大概情況。一位叫維尤里的30歲的年輕人負(fù)責(zé)這間搖搖欲墜的診所。他從父親那兒繼承了這個(gè)位子，而父親則是繼承了他的父親。就考特尼先生所知，海妖島的健康始終在維尤里家手里一脈相承。在第一代懷特到來(lái)之前，曾有過不比巫醫(yī)或裸體梅林好多少的先人，他們的威望和咒語(yǔ)驅(qū)趕惡鬼。那些先人用島上的草作藥，通過實(shí)驗(yàn)和錯(cuò)誤來(lái)找出最有效的種類。某些實(shí)用外科小手術(shù)用一只鯊魚牙齒作手術(shù)刀。是丹尼爾懷特帶來(lái)了一本醫(yī)療手冊(cè)，里面有天花或麻疹，也有外傷和骨折治療等內(nèi)容，是奧爾布雷克特馮哈勒的《人體生理學(xué)常識(shí)》（1766年版），一箱醫(yī)療用品，是約翰亨特的助手讓帶上的，他為三海妖帶來(lái)了現(xiàn)代醫(yī)藥的基本代表。

    考特尼先生告訴哈里特，事實(shí)上維尤里是他家族中第一個(gè)受正規(guī)醫(yī)療訓(xùn)練的人。還是孩子時(shí)，他陪拉斯馬森到塔希提住了一個(gè)月。通過拉斯馬森的妻子，維尤里見到了一位曾在蘇瓦上過學(xué)的土著郎中。這位郎中為了回報(bào)送給他的幾件手工藝品，在那幾個(gè)周里教給了維尤里所有能教的東西，如急救、包扎、簡(jiǎn)單手術(shù)、個(gè)人衛(wèi)生和一般衛(wèi)生知識(shí)。維尤里帶著這點(diǎn)知識(shí)，幾只皮下注射針和藥，以及一本實(shí)用藥物手冊(cè)回來(lái)了。因?yàn)樗x書很困難，曼奴老師已經(jīng)將那本手冊(cè)給他大聲讀了好幾遍。

    維尤里在診所里幫他父親，老頭死后他就接替了，也弄來(lái)兩個(gè)男孩助手作徒弟。拉斯馬森用以貨換藥的辦法，使維尤里診所保持有瘧疾藥、阿斯匹林、磺胺、抗生素、包扎用品、器械等。不少存藥都浪費(fèi)了，用為維尤里或島上任何別的人都沒有診斷知識(shí)或足夠的正確用藥訓(xùn)練。考特尼先生對(duì)哈里特承認(rèn)，有幾次，他還幫過維尤里，靠的是他在審理法律案件中記住的有關(guān)醫(yī)藥知識(shí)以及在部隊(duì)里學(xué)到的急救知識(shí)?？继啬嵯壬a(bǔ)充說(shuō)，幸好這兒所需要的也就是稍加訓(xùn)練，因?yàn)楹Ｑ龒u上的土人既健康又能忍耐。況且，在他們的歷史上還沒發(fā)生過流行病或傳染病，因?yàn)樗麄冞€沒有被帶菌的外來(lái)人所污染。

    然而，你在這兒大有用武之地，哈里特仍然記得考特尼先生對(duì)她講的話。你能讓維尤里更新一下知識(shí)，傳授給她我所掌握的新知識(shí)，教他使用他的設(shè)備。作為回報(bào)，你將學(xué)到大量關(guān)于他們療傷、草藥和膏藥的知識(shí)，而這些知識(shí)對(duì)海登博士和塞勒斯哈克費(fèi)爾德都將有用處。

    自從到達(dá)這兒，哈里特一直處在精神最佳狀態(tài);沃爾特澤格納的拒絕對(duì)她的傷害隨著距離的增大而減輕了;然而，在同考特尼先生穿過村莊走近診所的過程中，她被來(lái)來(lái)往往的土人激起了一絲不安。他們都是那么有魅力，起碼和她年紀(jì)相仿的那些是這樣。她相信崇尚人的外貌美在這兒同在家鄉(xiāng)一樣。她將被公認(rèn)為她在家鄉(xiāng)的那個(gè)老樣子，又沒有人會(huì)看到面具后面的她，她最終還是沒有逃脫。

    這一輕微的低落情緒在她同維尤里在一起的半個(gè)小時(shí)里縈繞心中好一會(huì)兒。他看上去是個(gè)淺色皮膚、瘦但壯實(shí)的年輕人，比她矮一英寸左右，他的胳膊和腿上是鋼纜般的肌rou。臉有點(diǎn)像鷹面，但沒有兇狠之色。他更像是一只勤勞、仁慈的鷹，嚴(yán)肅、認(rèn)真、客觀。哈里特從他的外表判定，他肯定不像干醫(yī)的，因?yàn)樗荒茉O(shè)想一個(gè)真正的醫(yī)道人士會(huì)穿短裙（或叫別的什么名堂）和草鞋。

    維尤里不緊不慢、彬彬有禮地講著他的工作和問題，她感覺到了他的冷淡。她為他在講話時(shí)不正眼看她而擔(dān)心她總是責(zé)備這種假面具。她因?yàn)橥谝黄鸬娜藢?duì)她的反應(yīng)不那么積極而變得不安，便想努力改變他的這種狀態(tài)，她盡最大努力想表明，她準(zhǔn)備在自尊上作出讓步，伸出友誼之手，來(lái)取得對(duì)方的回應(yīng)。除了那雙沉著的眼睛偶爾閃了閃，眼角動(dòng)了動(dòng)外，維尤里的神態(tài)仍然是心不在焉。然而，當(dāng)他的一個(gè)病人發(fā)出疼痛的喊叫時(shí)，他顯示了真正的關(guān)心，匆匆而去，她也樂得如此。暫時(shí)可以獨(dú)自行動(dòng)了，哈里特站起身，想順理一下身上潔白無(wú)瑕的護(hù)士服。她不知道這身裝束是否使她顯得太可怕，或者是否不實(shí)用。她確信，短短的袖子和起皺泡泡紗布料其實(shí)很難說(shuō)是工作服。并且，她光著腿，穿著涼鞋，顯得更加隨便了。在家鄉(xiāng)，衣著可以表示關(guān)心和友善。在這兒，白色服裝顯得奇怪，她無(wú)法想象能表示出什么。然而，盡管奇怪，也不會(huì)比克萊爾海登的同樣潔白亮麗的棉布衣服對(duì)村民們更特別。說(shuō)到實(shí)用，它是大可綸牌一涼即干的料子，可以每天晚上在小溪中洗滌，重要的是它使她感覺自己像個(gè)護(hù)士。