越多的事務(wù)交給薩達(dá)姆去處理。

    每天一早薩達(dá)姆就來到總統(tǒng)的辦公室，一直工作到深夜，貝克爾本可安

    閑自得地當(dāng)他的清閑總統(tǒng)，但是他沒有，相反卻越來越為此感到不安和

    苦惱。他是一個(gè)軍人，軍人不愿意看到別人來替自己承擔(dān)職責(zé)。他不只一次

    地這樣問自己：干嗎不干脆退休呢？難道你要像西班牙獨(dú)裁者佛朗哥那樣，

    早就選好了接班人，卻一直等到生命最后一息才肯把大權(quán)交出嗎？貝克爾認(rèn)

    識(shí)到，阿拉伯世界及國際局勢(shì)都要求伊拉克應(yīng)由一位年富力強(qiáng)、朝氣蓬勃的

    人來領(lǐng)導(dǎo)。他對(duì)薩達(dá)姆充滿信心。倘若不是這樣，他縱使身體狀況再糟也不

    會(huì)辭職的。

    1979 年7 月16 日，阿拉伯復(fù)興社會(huì)黨在伊拉克奪取政權(quán)11 周年紀(jì)念日

    的前一天，貝克爾總統(tǒng)在當(dāng)晚舉行的黨的紀(jì)念會(huì)上，發(fā)表了一項(xiàng)重要聲明。

    最近一個(gè)時(shí)期以來，貝克爾總統(tǒng)說，我一直在對(duì)我的同志們，特

    別是我親密的戰(zhàn)友薩達(dá)姆侯賽因說，我的健康狀況已經(jīng)不允許我繼續(xù)承擔(dān)

    革命委員會(huì)交給我的職責(zé)，我要求他們讓我從這里頭解脫出來。但是，薩達(dá)

    姆侯賽因及其他領(lǐng)導(dǎo)同志出于真誠的心愿，表示拒絕討論我的要求，堅(jiān)持

    說要盡量減輕我肩上的擔(dān)子?；趯?duì)薩達(dá)姆侯賽因及其他同志兄弟加戰(zhàn)友

    般的關(guān)系，我堅(jiān)持認(rèn)為應(yīng)該辭去我全部的職務(wù)。他們終于接受了我的全部請(qǐng)

    求，現(xiàn)在我感到如釋重負(fù)。在感激我的兄弟和同志薩達(dá)姆侯賽因接替我來

    承擔(dān)黨和革命的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的同時(shí)，我深信革命指揮委員會(huì)做出的是一項(xiàng)正確

    的選擇。薩達(dá)姆侯賽因的立場(chǎng)、觀點(diǎn)、獻(xiàn)身于黨的精神以及他的勇氣和能

    力，無一不使我堅(jiān)信這一點(diǎn)。在革命勝利前漫長(zhǎng)而又艱苦的斗爭(zhēng)生涯中，薩

    達(dá)姆侯賽因一直是一位勇敢的、值得信賴的同志，他贏得了黨內(nèi)同志的尊

    重和信任。在那場(chǎng)革命中，他是我們向反動(dòng)獨(dú)裁統(tǒng)治發(fā)起進(jìn)攻的先鋒勇士。

    他始終是一位敢于面對(duì)一切困難、承擔(dān)全部責(zé)任的領(lǐng)導(dǎo)者，這正是他贏得全

    黨的指揮部和革命指揮委員會(huì)成員、全體黨員以及絕大多數(shù)人民尊敬和愛戴

    的原因所在。

    這是一個(gè)非同尋常的聲明和決定，它不能不震動(dòng)每一個(gè)伊拉克人的心。

    對(duì)這項(xiàng)重大決定的討論是在極其秘密的情況下進(jìn)行的，參與者僅限于少數(shù)黨

    的高層領(lǐng)導(dǎo)。

    在這之前，1979年5月，也就是貝克爾發(fā)表引退聲明的兩個(gè)月以前，阿

    拉伯復(fù)興社會(huì)黨召開了一次地區(qū)指揮部和全國指揮部聯(lián)席會(huì)議。會(huì)上，貝克

    爾第一次正式提出辭去他全部領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的要求，說自己已經(jīng)力不從心，好比

    一盞快要耗盡油的燈，難以再放射昔日的光芒。貝克爾要求指揮部幫助他一

    起說服薩達(dá)姆接受繼任他全部職務(wù)的請(qǐng)求。會(huì)后，薩達(dá)姆聽取了其他領(lǐng)導(dǎo)人

    的意見，然后前往貝克爾的辦公室，試圖勸說貝克爾繼續(xù)留任。他列舉了許

    多理由，表示貝克爾可以繼續(xù)保留國家元首的職務(wù)而不必承受任何負(fù)擔(dān)。貝

    克爾拒絕考慮這個(gè)主意，他表示權(quán)力不應(yīng)是一種裝飾品，他對(duì)此也毫無興趣。

    7月10日，貝克爾準(zhǔn)備好了向公眾宣布辭職的聲明稿。次日，又主持召

    開革命指揮委員會(huì)會(huì)議，再次向與會(huì)者陳述他要求辭去一切領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的愿

    望。鑒于這種情況，7月11日，革命指揮委員會(huì)通過了接受貝克爾辭職的決

    定，并選舉薩達(dá)姆侯賽因?yàn)橐晾烁锩笓]委員會(huì)主席和共和國總統(tǒng)。

    1979年7月17日，也就是在貝克爾發(fā)表辭職聲明的第二天，薩達(dá)姆侯

    賽因正式就任伊拉克共和國總統(tǒng)和革命指揮委員會(huì)主席的職務(wù)。他在當(dāng)天發(fā)

    表的就職演說中說：昨天你們聽到了慈父和偉大的同志阿布海薩姆（即

    貝克爾）的講話，他在講話中所提到的是一件史無前例的事情。像這樣自然

    而然的、符合道德與憲法規(guī)范的權(quán)力交替方式，在我們國家、我們黨、我們

    的革命歷史上都是前所未有的。它絕無僅有卻又毫不足奇，因?yàn)樗鼇碜晕覀?/br>
    純潔的阿拉伯民族精神，來自伊斯蘭教義的偉大和阿拉伯復(fù)興社會(huì)黨理想

    的崇高。

    我絕不要求我的同志和人民去做任何我自己不肯做的事情，也絕不禁

    止他們做我沒有禁止自己做的事情。我們的職責(zé)是為追求公理、反對(duì)壓迫而

    努力奮斗。薩達(dá)姆慷慨激昂地向他的人民保證說，我們不能讓任何一個(gè)

    黨員同志、任何一名平民百姓蒙受恥辱。我們要推翻任何形式的專制制度，

    隨時(shí)隨地捍衛(wèi)正義和公理。權(quán)力不是用來滿足私欲的，我們行使權(quán)力是為了

    服務(wù)于人民，保衛(wèi)祖國，消除不公，使我們的理想變成真正的現(xiàn)實(shí)。

    談到前總統(tǒng)貝克爾，他充滿崇敬，熱情地贊頌了他的一生：阿布海