竟想做什么，費里斯小姐？rdquo;

    我..我想讓他看看，女人并不是奴隸，一個女性雇員有權(quán)得到尊重

    mdash;mdash;因為我為一個公司做速記員，并不意味著我就必須成為公司老板那慣壞

    了的兒子的玩物。rdquo;

    你想教訓他，是嗎？rdquo;梅森問。

    確切地說并非如此。我不想在自己的生活中總是被迫感到，為一個企

    業(yè)工作的女性們是..噢，沒錯兒，我確實想教訓他。rdquo;

    怎么教訓？rdquo;

    那是我想要您告訴我的事。rdquo;

    你可以因為造成損失提出起訴，rdquo;梅森說，你也可以去警察局，提

    出一項犯罪投訴。但你不能兩樣都做。rdquo;

    為什么？rdquo;

    出于一些實際的原因。你剛一因為造成損失提出起訴，那個犯罪案就

    不存在了。一個精明的辯方律師會使事情看上去像是你在努力利用這一經(jīng)

    歷。rdquo;

    我明白了mdash;mdash;而如果我提出一項起訴，而不向警方做出投訴呢？rdquo;

    當然了，rdquo;梅森說，在那兒你就觸及到了那個首要問題，就是一個

    陪審團會做的事情，而且，那又取決于你究竟想得到什么了。如果你想要錢

    來慰籍你受到傷害的感情的話..rdquo;

    我不想要錢。我只想..這很難解釋。我想堅持我的權(quán)利。我想維護

    我們女性。rdquo;

    梅森點點頭。我認為你符合標準，rdquo;他說，如果你想制止這種事的

    話，我們就制止它mdash;mdash;但那是不會容易的。他們會惡語中傷，他們會聲稱敲

    詐，他們會讓年輕的拉蒙特證明，是你故意引誘他，是你追他，在他感到十

    分厭煩，不愿默許以后，你就像那古老的格言所說的那樣，地獄中的憤怒也

    無法與受到蔑視的女人的憤怒相比。rdquo;

    她的面孔突然變白了：他會那樣做嗎？rdquo;

    當然，他會那樣做，rdquo;梅森說，你并沒指望那種男人說實話吧，對

    嗎？你還想辦這件事嗎？rdquo;

    梅森先生，rdquo;她說，我要斗爭到底mdash;mdash;如果您始終和我在一起，我

    就始終堅持打這個官司。我一旦開始戰(zhàn)斗了，就會繼續(xù)戰(zhàn)斗下去。rdquo;

    好姑娘。rdquo;梅森對她說。

    他轉(zhuǎn)向德拉middot;斯特里特：往德雷克偵探事務(wù)所給保羅middot;德雷克打電話，

    問他是否能馬上來一下。讓我們在年輕的拉蒙特開始意識到與他對抗的是什

    么之前，開始搞到證據(jù)吧。rdquo;

    梅森轉(zhuǎn)向阿倫middot;費里斯：你說你把他的汽車留在一個消防龍頭的前面

    了？rdquo;

    我把它不偏不倚地停放在一個消防龍頭的前面了。我只是希望他們由

    于非法停車給他一打罰款單。rdquo;

    梅森微笑了，說道：那可能給了我們機會。他會為非法停車找借口，

    看看他講什么故事會很有趣的。rdquo;

    你不認為他會講實話吧，對嗎？rdquo;

    對，rdquo;梅森說，我不認為。但我確實認為，他會講一個故事，大意

    是，一個憤怒的姑娘在想和他算帳。那很可能和他到法庭上時會講的故事有

    出入。rdquo;

    等到他上了法庭，你會被描述為那個侵略者。你會被說成對他投懷送

    抱，想通過向他獻媚來在公司得到高升。你說他告訴你，另一個女人通過他

    有了發(fā)展？rdquo;

    對。賈維斯middot;拉蒙特的私人秘書。rdquo;

    你知道她叫什么嗎？rdquo;

    伊迪絲middot;布里斯托爾。rdquo;她說。

    你見過她嗎？rdquo;

    見過好多次。rdquo;

    你能描述一下她嗎？rdquo;

    一個漂亮的姑娘mdash;mdash;二十六七歲，身材真是很出眾，而且..嗯，作

    為一個真正的美人，在任何地方她都會很顯眼，如果不是..rdquo;

    如果不是因為什么？rdquo;梅森問。

    她的目光，rdquo;她說，她的目光中有某種東西，一種被挫敗的神情..

    那很難描述。我以前從來沒細想過這件事，但現(xiàn)在，既然你提到她和..rdquo;

    保羅middot;德雷克約好的敲門暗號在門上響了起來。

    是保羅middot;德雷克，rdquo;梅森對德拉middot;斯特里特說，讓他進來。rdquo;

    作為解釋，梅森對阿倫middot;費里斯說：德雷克偵探事務(wù)所做我的所有調(diào)

    查工作。他們在這座樓的同一層有辦公室。你會喜歡保羅middot;德雷克的。你第

    一次見到他時他看上去相當隨便，但我可以向你保證，他非常干練。rdquo;

    德拉middot;斯特里特打開了門。梅森說：費里斯小姐，這位是德雷克偵探

    事務(wù)所的所長保羅middot;德雷克。坐下吧，保羅。rdquo;

    保羅middot;德雷克向阿倫middot;費里斯點頭示意，在梅森的寫字臺對面坐了下來。