當然有根據(jù)，柯布萊先生。我們非常清楚平時幾乎不離佛羅里達州甘城的你，為何那天會出現(xiàn)在Ｓ市。就算你怕被熟人看見，不敢進本地的三級片電影院，也不用特地跑到加州來啊！再說，既然都騙家人是來工作了，干脆奢侈一點坐飛機，不然至少坐國鐵嘛！就因為別人送的回數(shù)券還有剩，竟然為了安娜特middot;海文的裸體特地坐了十幾個小時的灰狗巴士，這份熱情真教人掬一把眼淚??！rdquo;

    喀噠一聲，賈桂琳rdquo;（＝藍迪）險些連人帶椅摔得人仰馬翻，慌忙抓住扶手；她rdquo;（＝他）那原來就大的祖母綠色眼睛睜得更大，宛如成熟欲墜的果實一般。她rdquo;（＝他）在害怕，雖然幾度張合嘴唇，卻一句話也說不出來；那狼狽之態(tài)正說明了戴夫掌握的情報是如何正確。

    原來，賈桂琳rdquo;（＝藍迪）老是大肆賣弄一身肌rou，便是為了掩飾自己甚至沒膽在本地看三級片的懦弱。然而，即使這般污點曝了光，卻無人嘲笑賈桂琳rdquo;（＝藍迪）。

    沒人有心情去嘲笑別人。這么看來，我的秘密鐵定也全被這個ＣＩＡ男人知道了hellip;hellip;眾人皆如此畏懼著。

    是的，他們全都了如指掌。當然，他們也知道我由日本請假前來加州的不名譽理由吧！我和美由紀相親的經過、都下聘了，卻在婚禮前夕被以莫名其妙的理由取消、陷入一一登門向關系人道歉的窘境后，仍無法對她死心，還曲解她的留書內容，冒冒失失地搭了所費不貲的飛機前來，最后卻被狠狠甩掉hellip;hellip;這一連串被要得團團轉的可悲經歷，他們全都知悉mdash;mdash;

    mdash;mdash;你們之中，不會有人對綾子懷有殺意。rdquo;

    不難想像，這回戴夫的言詞具備神諭般的說服力，貫穿了眾人的耳朵。

    這樣的人是不存在的。我已經說了很多次，這一點我可以斷言。這么一來，該怎么解釋綾子曾遭勒頸的事實？沒有其他可能，就是意外。rdquo;

    意外？rdquo;

    莫非自己的秘密已全被他們知悉？連有幾根頭發(fā)都被數(shù)得一清二楚？從這番打擊中最先重新振作起來的，是最為年輕的我rdquo;（＝巴比）。意外？什么意思?。縭dquo;

    問題出在她披的圍巾。那條圍巾相當長，大約有綾子身高的一middot;五倍左右，因此造成了不幸。lsquo;鮮雞屋rsquo;的天花板因地震而搖搖欲墜，所有人四處逃竄，緊急避難到lsquo;第二都市rsquo;；混亂之中，或許有人下意識地抓著圍巾奔跑，或是身體不小心勾住了圍巾。rdquo;

    就算其中一端被拉住，圍巾頂多從脖子上掉下來吧？rdquo;

    另一端八成也因某種緣故而被固定住了。是什么緣故不得而知，或許是被倒塌的物體壓住，動彈不得；或許是混亂之中，兩端不巧被兩個人分別下意識地抓住，扯往相反方向，才勒住了脖子。rdquo;

    你想太多了吧？哪有這么巧的事？rdquo;

    或許吧！但若這么解釋，就能說明只有綾子一人逃生不及的理由。在天花板完全崩塌之前，各位都已逃進lsquo;第二都市rsquo;，避過一劫；為何只有她趕不上？rdquo;

    當然是因為她頭一次來店里，搞不清楚lsquo;第二都市rsquo;在哪個方向，才迷了路嘛！那時候已經停電了，伸手不見五指。rdquo;

    除了你之外，每個人都處于這種不利條件?。№f伯先生。只有你，即使在黑暗之中也不需任何人的引導，便能輕易地判斷出lsquo;第二都市rsquo;在哪個方位。事實上，將lsquo;封印rsquo;用的鎖撬壞的，也是你吧？rdquo;

    那是艾利歐老兄叫我干的！正jian化妝室的墻壁在整修，手邊有鉗子。rdquo;

    我并不是在責怪你把鎖撬壞。問題是，除了打工看店的你以外，所有人都是初次到那家店；但除了綾子以外，每個人都順利逃進了位于地下的lsquo;第二都市rsquo;。為什么其他人辦得到呢？比方說，苫先生，你當時是怎么辦到的？rdquo;

    我是循著巴比的聲音跑向那里的。rdquo;

    其他的各位又是如何？rdquo;

    面對戴夫的詢問，賈桂琳rdquo;（＝藍迪）及巴比rdquo;（＝哈尼）也回以與我完全相同的答案。

    最教我啼笑皆非的，是亞蘭rdquo;（＝賈桂琳）的回答；竟然說什么當時的情況，我記不太清楚rdquo;、應該是有人拉著我的手跑rdquo;。

    豈止拉手，你還強迫受傷的人抱著你走，竟然好意思說這種鬼話！雖然我很想這么罵她幾句，但思及在那樣的混亂之中，說不定她是真的不記得了，便姑且作罷。再說，反正我現(xiàn)在胸口也rdquo;不疼；若是我用rdquo;的是自己的身體，正因肋骨斷裂而哀嚎不休的話，一定會出聲抗議的。

    窩也是。rdquo;當我將問題翻譯為日文后，哈尼rdquo;（＝亞蘭）便如此說明：雖然窩聽不懂那個叫巴比的人在說什么，但隱隱約約知道塔是要窩們逃到塔那邊去，所以窩就往那哩跑了。rdquo;

    當時，rdquo;這不是翻譯，而是我個人提出的問題。綾子小姐人呢？rdquo;

    不知道。塔之前一直待在窩身邊，所以窩以為那時塔當然也跟窩在一起。雖然窩曾想伸手拉塔，但太暗了，摸不到塔的手。rdquo;