瑞莎告訴我你們來(lái)過(guò)，謝謝你們的水果mdash;mdash;橙子和檸檬。rdquo;

    正文 同一天（2）

    2010626 7:19:21 本章字?jǐn)?shù):752

    我們沒(méi)有帶任何水果，至少我想我們沒(méi)有帶水果，我老了，也許我們帶了。rdquo;

    聽(tīng)到他們的對(duì)話，他的父親史蒂芬從廚房走出來(lái)，輕輕地碰了一下他的妻子。她最近稍微胖了一點(diǎn)，他們倆都胖了一點(diǎn)，兩人氣色看起來(lái)都不錯(cuò)。

    史蒂芬抱了抱兒子：

    你現(xiàn)在好點(diǎn)沒(méi)？rdquo;

    對(duì)，好多了。rdquo;

    這就好，我們都很擔(dān)心你。rdquo;

    你的背怎么樣了？rdquo;

    現(xiàn)在有一陣子沒(méi)疼了。行政工作的一個(gè)好處是監(jiān)督他人辛苦工作，我只要拿著一支筆和一個(gè)寫(xiě)字板走來(lái)走去就可以了。rdquo;

    別內(nèi)疚了，你花了時(shí)間。rdquo;

    也許，但當(dāng)你不是他們的一分子時(shí)，他們會(huì)用不同的眼光看待你。我的朋友也不再那么友好了，如果有人遲到，我就得舉報(bào)他們。謝天謝地，到目前為止還沒(méi)人遲到。rdquo;

    這些話被里奧聽(tīng)進(jìn)腦子里：

    如果他們遲到，你會(huì)怎么做？你會(huì)舉報(bào)他們嗎？rdquo;

    我只是每天晚上一個(gè)勁地叮囑他們，別遲到了。rdquo;

    不，換言之，他的父親是不會(huì)舉報(bào)他們的。對(duì)于這樣的情況，他也許已經(jīng)睜一只眼閉一只眼忽略過(guò)一兩次了?，F(xiàn)在不是警告他們的時(shí)機(jī)，但這種慷慨的舉動(dòng)遲早會(huì)被發(fā)現(xiàn)。

    廚房里，一口銅鍋里正煮著一棵大白菜，他的父母親正在準(zhǔn)備晚餐，里奧讓他們繼續(xù)，他們可以在廚房里交談。他站在后面，看著父親將rou餡（這是新鮮的rou餡，不是干rou餡，也許這也要?dú)w功于里奧的工作性質(zhì)）、新鮮的胡蘿卜碎塊（這可能同樣也是因?yàn)樗┖椭蠛玫拿罪埡驮谝黄?。他母親則準(zhǔn)備從煮好的大白菜上將菜葉撕下來(lái)，他的父親意識(shí)到有什么事情不對(duì)勁，并沒(méi)有急著問(wèn)他，只是耐心等待著里奧開(kāi)口?？粗改赣H忙著做飯，讓他覺(jué)得很開(kāi)心：

    正文 同一天（3）

    2010626 7:19:23 本章字?jǐn)?shù):828

    我們從來(lái)都沒(méi)怎么談我的工作，這是出于好意。有時(shí)候我會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的工作很困難，我對(duì)自己所從事的工作雖不感到自豪，但這些始終都是必要工作。rdquo;

    里奧停下來(lái)，想要找一個(gè)最好的方法繼續(xù)下去。他問(wèn)道：

    你們有沒(méi)有什么熟人被拘捕了？rdquo;

    這個(gè)問(wèn)題很生硬，里奧也感覺(jué)到這一點(diǎn)。史蒂芬和安娜相互看了一眼，接著處理手中的食物，他們顯然很高興現(xiàn)在有事可做。安娜聳聳肩：

    每個(gè)人都有熟人被拘捕，但我們對(duì)此從不表示懷疑。我自己認(rèn)為：你們這些軍官都有證據(jù)。我只知道從表面去看一個(gè)人，而每個(gè)人看起來(lái)都很好，很正常，很忠誠(chéng)。你們的工作就是看透這些表象。你們知道什么對(duì)這個(gè)國(guó)家最有利，這不是像我們這樣的人所能評(píng)判的。rdquo;

    里奧點(diǎn)點(diǎn)頭，接著說(shuō)道：

    這個(gè)國(guó)家有許多敵人，全世界都憎恨我們的革命，我們必須保護(hù)它，不幸的是，我們甚至要保護(hù)這個(gè)國(guó)家免受我們自己的破壞。rdquo;

    他停下來(lái)，他來(lái)這里的目的不是重復(fù)關(guān)于這個(gè)國(guó)家的華麗修辭。他的父母放下手中的活兒，轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)看著自己的兒子，手指上還沾著rou末的油脂。

    昨天他們叫我告發(fā)瑞莎，我的上司認(rèn)為她是一個(gè)叛國(guó)者，他們認(rèn)為她是一個(gè)為國(guó)外機(jī)構(gòu)服務(wù)的間諜。他們命令我去調(diào)查。rdquo;

    史蒂芬手指上的一滴油脂滴落到地板上，他盯著這滴油脂看了半晌，然后問(wèn)道：

    她是叛國(guó)者嗎？rdquo;

    父親，她是學(xué)校老師。她上班，回家，上班，回家。rdquo;

    那么就把這些告訴他們。他們有什么證據(jù)嗎？他們?yōu)槭裁磿?huì)這么認(rèn)為？rdquo;

    在一個(gè)被槍決的間諜招供當(dāng)中，提到了她的名字。這個(gè)人聲稱(chēng)他們一起工作，但我知道招供不過(guò)是在撒謊，我知道這名間諜其實(shí)只是一名獸醫(yī)，我們?cè)诰胁端麜r(shí)犯了錯(cuò)誤。我認(rèn)為他的招供是另外一個(gè)軍官捏造的，是他想要牽連我。我知道自己的妻子是清白的，整件事情不過(guò)就是報(bào)復(fù)行為。rdquo;

    正文 同一天（4）

    2010626 7:19:24 本章字?jǐn)?shù):795

    史蒂芬在安娜的圍裙上將手擦干凈：

    把真相告訴他們，讓他們聽(tīng)你講清楚，揭露這名軍官，你有這個(gè)權(quán)利。rdquo;

    這份招供不論是否捏造，都已經(jīng)被認(rèn)為屬實(shí)。這是官方文件，她的名字就在上面。如果我為瑞莎辯護(hù)，就等于是對(duì)國(guó)家文件的有效性提出異議。如果他們承認(rèn)一份文件有漏洞，就等于承認(rèn)所有文件都有漏洞。他們就回不去了，影響將會(huì)是巨大的，這就意味著所有招供都受到質(zhì)疑。rdquo;

    你能不說(shuō)這個(gè)間諜mdash;mdash;這個(gè)獸醫(yī)是個(gè)錯(cuò)誤嗎？rdquo;

    可以，我正打算這么做。但如果我說(shuō)出真相，他們是不會(huì)相信我的，然后他們不僅會(huì)拘捕她，而且也會(huì)拘捕我。如果她有罪，而我聲稱(chēng)她是清白的，那么我也有罪。這還不是全部，我知道這些事情會(huì)如何演變下去。他們很有可能會(huì)逮捕你們倆，部分法典就是針對(duì)已定罪罪犯的家庭成員。我們也會(huì)被株連。rdquo;