莉迪亞好奇地拆開信，不自覺地就把信上的內(nèi)容念了出來。信是班納特先生寫的，某些遣詞用句卻像班納特太太的口吻。做母親的非常思念她的寶貝女兒，希望兩姐妹能盡快回來，在朗博恩過莉迪亞十六歲的生日——如果莉迪亞一個(gè)人回來或者凱瑟琳把奈特利先生帶回來，也都是不錯(cuò)的選擇。

    莉迪亞念到這里時(shí)，淺褐色的眼珠子轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，目光從奈特利和凱瑟琳身上滾過，兩個(gè)人都面色如常，她隨即輕輕哼了一聲。

    班納特先生用嚴(yán)肅的口吻說了一樁真正的喜事。簡(jiǎn)將要在八月份和倫納德先生結(jié)婚，事情本在五月份就定下，甚至做父母的已經(jīng)打算好了最大的女兒和最小的女兒一塊兒在六月份正式訂婚，只不過這時(shí)候兩姐妹才知道消息。

    這個(gè)喜訊來得過快，凱瑟琳不熟悉流程，本來有些擔(dān)心婚事是否有些cao之過急，但想到柯林斯和夏洛特的婚禮，對(duì)比了一番，覺得不會(huì)顯得倉促，就放下心來。

    “那我們得過幾天就要回去了，基蒂?！崩虻蟻喿x完信，扳著手指數(shù)了一下她成年的日子。凱瑟琳聞言不由得下意識(shí)目光掃到奈特利臉上，似乎是想瞧瞧主人家的反應(yīng)。

    奈特利臉上的笑意依舊溫和，看不出什么特別的情緒：“看來我之前說錯(cuò)了，不是‘歡迎回來’，而是‘再見’。”

    凱瑟琳想了想，說：“我們會(huì)有機(jī)會(huì)再次見面?！?/br>
    “我會(huì)等待‘再見’的來臨。”他溫聲說。

    過了幾天，凱瑟琳和莉迪亞收拾東西登上馬車，奈特利送了幾籃子草莓給她們。莉迪亞已經(jīng)坐上車，凱瑟琳收拾好信件手稿，確認(rèn)沒有什么遺漏后走出來，奈特利送她出門。

    踏上馬車前，她想起什么來一樣突然回頭，“我們將會(huì)繼續(xù)保持通信？”

    奈特利笑起來：“我以為這是毫無疑問的?！?/br>
    回到朗博恩的這天，是個(gè)陽光晴朗的日子。布萊特早早就登門拜訪，硬生生拖了好幾個(gè)小時(shí)不肯離開，和班納特先生在書房喝了兩壺茶，終于在晚餐前等到兩姐妹進(jìn)屋。莉迪亞一進(jìn)門就和班納特太太緊緊擁抱在一起，母女兩個(gè)都欣喜若狂。

    凱瑟琳抿著嘴站在旁邊笑，也走過去擁抱了簡(jiǎn)和班納特太太，看到負(fù)手站著一邊，表情冷淡的班納特先生時(shí)，也主動(dòng)擁抱了一下他。做父親的表情驚訝了幾秒鐘，隨后還是平時(shí)那樣叫莉迪亞畏懼的冷漠表情。凱瑟琳將幾籃草莓轉(zhuǎn)交給班納特太太，班納特太太見了非常高興，轉(zhuǎn)臉吩咐管家希爾太太要給兩個(gè)準(zhǔn)女婿都送一些，自己留一些，剩下的分給幾個(gè)鄰居。

    倫納德這幾天回倫敦準(zhǔn)備婚禮去了，只有布萊特一直留在朗博恩，三天兩頭跑過來陪班納特先生聊天騎馬釣魚。明眼人都知道他跑得這樣勤快是為了什么。

    多了兩個(gè)女孩兒，朗博恩這戶人家重新熱鬧起來。班納特太太最喜歡熱熱鬧鬧，這時(shí)候就想起她不那么喜歡的兩個(gè)女兒，伊麗莎白和瑪麗來。

    伊麗莎白結(jié)束亨特福德的暫住后，又跟著加德納夫婦一塊兒出去旅行了。她和舅舅舅媽的關(guān)系是五個(gè)姐妹里最好的，做出這樣的決定一點(diǎn)也不叫凱瑟琳意外。伊麗莎白為簡(jiǎn)的訂婚禮由衷地感到驚喜，承諾她一定會(huì)在那之前回來，但是她恐怕無法趕上莉迪亞的生日。

    莉迪亞撇撇嘴：“她回不回來都一樣。”反正她們關(guān)系沒有好到那個(gè)地步。

    班納特太太更愿意問一些關(guān)于瑪麗的問題，她不停地詢問凱瑟琳，瑪麗在倫敦的生活情況，和那位索菲亞小姐是否相處得好，那些貴族小姐們有沒有欺負(fù)她，又抱怨瑪麗這丫頭這么久也不知道往家里寫信。

    索菲亞身邊最近并沒有什么女伴。想起這一點(diǎn)的布萊特不由得悄悄掃了凱瑟琳一眼。

    凱瑟琳挑了幾個(gè)能回答的問題回答，對(duì)班納特太太的抱怨充耳不聞——瑪麗當(dāng)然不能寄信回家，信上的地址將會(huì)戳破她的謊言。她等班納特太太抱怨完，才說瑪麗寫信給她和寫給家里是一樣的，她不用擔(dān)心。

    班納特太太向來好糊弄，沒繼續(xù)糾纏。

    事實(shí)上，瑪麗也確實(shí)沒有什么好值得人擔(dān)心的。她順利弄到了一個(gè)劍橋?qū)W生的身份，而且深受學(xué)院里老教授的喜愛，學(xué)業(yè)有成，每天忙于學(xué)習(xí)，充實(shí)到抽不出時(shí)間給凱瑟琳寫信。

    班納特先生這時(shí)候開口：“難道她jiejie的婚禮她也不愿意回來嗎？”

    “她還不知道這事兒呢?！眲P瑟琳笑著含糊，“我等會(huì)兒寫封信告訴她這件事，她一定會(huì)為簡(jiǎn)感到高興的?！?/br>
    班納特先生又沉默下來。

    日子飛快地流過幾天，轉(zhuǎn)眼就到了莉迪亞十六歲的生日。對(duì)班納特一家來說，它不算一個(gè)很重要的日子，但也不算一個(gè)普普通通的日子。

    也是這一天，凱瑟琳的短篇小說集印刷完成，第一批書冊(cè)出現(xiàn)在倫敦地區(qū)的各個(gè)書店。

    作者有話要說：【卡了好久，刪刪改改好幾遍，終于理清楚啦。感覺我現(xiàn)在文思泉涌，可以馬上寫一萬字更新，然而已經(jīng)半夜了。(卑微.JPG)】

    ①：帽針：用來固定帽子的一種長(zhǎng)的，直的針，一般都做的很精致，有裝飾作用。

    技藝：指刺繡，Tambour刺繡，據(jù)說1810年傳入法國(guó)一個(gè)叫洛林的小鎮(zhèn)。對(duì)照這篇的時(shí)間線，這里大概意思就是這種刺繡剛剛興起，會(huì)的人還不是很多。