第214頁
“這么快???” 侯牧云之前和楚晴打完電話就繼續(xù)“消化”了,也以為小胖已經(jīng)走了,自然沒去和小胖說,見楚晴直接進(jìn)來了,猜想到小胖還在給開的門,便出去讓小胖倒點喝的進(jìn)來,一看,沒影了,也就自己倒了一杯回去。 “我還以為你這么晚了還在工作室里是錄歌或者干什么呢,居然是寫小說,你還真夠拼的啊?!?/br> 楚晴接過水放在了一邊,打開外賣,問得很直接:“聽說你又開新書了啊,這不會是嘗到了IP的甜頭想一次性多來幾本吧?” “還真有這原因在,趁現(xiàn)在還年輕多拼點,也趁現(xiàn)在名氣名聲都還成多賺點,為了過日子嘛?!焙钅猎瓶吹匠鐜淼耐赓u,不禁笑了:“居然是煎餃,還有這么多鹵味!我還擔(dān)心你一千金大小姐帶的是甜點什么來呢!這個好這個好!” 說罷,伸手拿了一個煎餃沾了醋就往嘴巴里塞。 楚晴無語:“你從哪里聽說的啊,千金大小姐夜宵吃甜點?你說的是千金大小姐還是千斤大胖子?。 ?/br> “哈哈,這不是很多電視劇里就這么演的嗎,除了你,我又不認(rèn)識什么千金大小姐?!?/br> “你也得虧是沒寫現(xiàn)代小說,否則,真是要讓人笑掉大牙了!我之前回國的時候,就看過一本很火的小說,寫現(xiàn)代都市的,還是寫所謂的上流社會,滿頁啊都是奢侈品,還有那些人嘴里說的話啊,差點沒把我氣樂了!真難以想象,如果所謂的上流社會真按他書里那樣寫的過日子,那得多犯堵??!關(guān)鍵,還真有很多人以為就是那樣的……” 侯牧云又拿了一塊塞嘴里,含糊不清:“煎餃?zhǔn)翘牵鸬桨?!?/br> 楚晴笑道:“就是這。算了,不說這些了。對了,我今天來除了給你帶點吃的,也是順便找你說說劇組里的一些事情。主要演員差不多定下來了,需要追加投資的數(shù)字也出來了。” 第152章 神速翻譯 “需要追加投資的數(shù)字出來了。” 楚晴看了一眼拿著雞爪在啃的侯牧云,說道:“要再追加投資2500萬?!?/br> “嗯?!?/br> 侯牧云點點頭,相當(dāng)鎮(zhèn)定:“我本來還以為你要再砸個三四千萬呢,這數(shù)字比我預(yù)期的要少。合同有帶來了嗎,我直接把我的……你這是存心惡心我對吧?” “???” 楚晴微關(guān)切:“怎么了?吃到的雞爪是壞的?” “雞爪是好的,你是壞的!” 侯牧云咬的倍兒用勁兒:“行,二百五就二百五。” 楚晴微微皺眉,不解:“你一個男人,怎么說變臉就變臉。奇怪了,是我怎么你了,還是雞爪怎么你了啊!” 侯牧云倒是有些不好意思了:“你,不知道二百五的意思?” 楚晴搖頭。 侯牧云一想,楚晴可能長時間在國外生活真可能不知道二百五的意思,這就尷尬了,“那個,剛就當(dāng)我抽風(fēng)了。合同有帶來嗎,我簽了字,把錢轉(zhuǎn)給你,或者明天到晴天影視那邊錢也行?!?/br> “帶來了?!?/br> 楚晴拿出協(xié)議,給了侯牧云。 侯牧云拿紙巾擦了手,接過,掃了一眼,抬頭瞪看向了楚晴:“你妹啊,這不是2200萬嗎?” 楚晴憋著笑:“是嗎,那可能是我記錯了?!?/br> 侯牧云無語,簽了字,將其中一份協(xié)議丟還給楚晴,又拿起一雞爪啃了起來,然后問起了與劇組相關(guān)的其他事情。 兩人邊吃邊聊,除了一些瑣碎的事情,最主要的自然就是劇本了。 楚晴本身就是電影劇本研究出身的,在劇本上自然有不少見解,關(guān)于侯牧云這個劇本已經(jīng)需要改動的地方差不多也和導(dǎo)演列出來了,倒不是侯牧云的劇本不好,而是有不少是不適合拍攝的,除了拍攝各方面的不適合,自然也有部分拍出來后可能過不了審核。 這聊下來,一晃就十二點多了。 “這么遲了啊,得走了。” “我送你下去?!?/br> 侯牧云將楚晴送下樓,周邊不好停車,楚晴的車停的有些距離,自是再送幾步了。 “哦對了,剛和你聊劇本都聊忘了?!?/br> 侯牧云想起一事兒,道:“你不是以前都在美利堅嗎?你對美利堅出版這塊熟不熟???” 楚晴好奇:“怎么,你的小說還是漫畫要準(zhǔn)備進(jìn)軍國際市場了?” 侯牧云笑著點點頭:“有這方面的想法,所以提前問問?!?/br> 楚晴問:“你是準(zhǔn)備就直接出版華語版的還是翻譯成英語?” 侯牧云:“這兩個有區(qū)別嗎?” 楚晴:“區(qū)別肯定是有的,美利堅那邊有不少專門的華語出版社,如果你是華語,那會方便一點,你想什么出版我隨時可以幫你聯(lián)系。如果是英語,那自然就需要找一個好的翻譯了……我有一位同學(xué)正好是在一家一流的出版社任職。你真有這方面的考慮和準(zhǔn)備了,我?guī)湍懵?lián)系。當(dāng)然了,前提是你的作品質(zhì)量要過關(guān)且適合那邊的市場?!?/br> 侯牧云笑道:“看來我是問對人了!這樣,我盡量將稿子趕出來,然后交給你聯(lián)系?!?/br> 楚晴笑道:“我要收介紹費的?!?/br> 侯牧云無奈:“給你鹵一鍋雞爪!” “不,要兩鍋!” 楚晴揮了揮手,上車,揚長而去。 “嚯,這開車夠兇??!” 侯牧云看了一下時間,又回到了工作室里,泡了一大杯咖啡,調(diào)出《未來戰(zhàn)紀(jì)》的楔子,再另外打開了碼字軟件,壓了壓手指:“來,試試碼英語的速度?!?/br>