第113頁(yè)
書(shū)迷正在閱讀:暴君扶我上帝位、魔尊的養(yǎng)崽生涯[穿越]、還債、和前男友成為官配CP、過(guò)分偏離、重生后我佛了但渣男們都開(kāi)始慌了、別廢話,轉(zhuǎn)身背鍋[快穿]、兩個(gè)霸總男友都懷疑我劈腿了、靈異片boss都是我老公、肥宅穿成仙尊心尖寵[穿書(shū)]
“當(dāng)我還在杭城的時(shí)候,家里偶爾會(huì)寄來(lái)一些俄羅斯的明信片,收信人是秦思源?!逼菝烀鞆臅?shū)柜里拿出一個(gè)鐵盒,打開(kāi),將里面的東西全都倒到書(shū)桌上。這不是什么見(jiàn)不得人的東西,但她的動(dòng)作不可謂不驚慌,像是鼓足了極大的勇氣,才把這些揭露給陳望看。 陳望垂眼,將那些自己曾經(jīng)寄出的明信片一張張翻到背面。他曾在俄羅斯生活了六年,對(duì)俄語(yǔ)自然是熟悉的,辨別道:“都是情詩(shī)?!?/br> “普希金的情詩(shī)?!逼菝烀煅a(bǔ)充,并遞給陳望一本版本老舊的俄語(yǔ)詩(shī)集,書(shū)脊下方還貼著圖書(shū)館的標(biāo)簽。那是她為數(shù)不多的從杭城帶回來(lái)的物品,她以前一直以為秦思源是為了做學(xué)術(shù)才將這本書(shū)放入去俄羅斯的行李箱,她在收拾遺物時(shí)無(wú)意中翻開(kāi),才發(fā)現(xiàn)里面別有洞天。 那本書(shū)紙張泛黃,紙質(zhì)粗糙不柔軟,翻閱時(shí)沙沙聲響亮,極其容易停留在夾了紙張的兩頁(yè)之間。那是張薄薄的信紙,抬頭處印著秦思源曾經(jīng)任教的大學(xué)的全稱,下面寫(xiě)著出于他字跡的鋼筆字。 “你最可愛(ài)……”秦思源抄寫(xiě)的是俄語(yǔ)原本,陳望念的時(shí)候直接翻譯了出來(lái),“……我說(shuō)時(shí)來(lái)不及思索,而思索之后,還是這樣說(shuō)。” “這可能是他想寫(xiě)給你的。”陳望笑著,看向姿色不減當(dāng)年的戚渺渺,戚渺渺卻抿著唇,將那張信紙攤開(kāi),給陳望看那個(gè)占滿剩下半頁(yè)的名字——Саша。 “Sasha,那個(gè)女人叫薩莎?!逼菝烀爝呎f(shuō)邊將詩(shī)集翻到那首《我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你》,依舊是秦思源的字跡,他將這首詩(shī)里的所有過(guò)去時(shí)改成現(xiàn)在時(shí),所有的Вас劃掉,改成Саша. Вас是俄語(yǔ)里的“你”,秦思源這么一改動(dòng),“我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你”就變成了“我一直愛(ài)薩莎”。 戚渺渺抓了抓頭發(fā),并不太流暢地跟陳望講自己的猜測(cè)。 她能確定秦思源并不會(huì)俄語(yǔ),陳望也跟著點(diǎn)點(diǎn)頭,說(shuō)秦思源的俄語(yǔ)確實(shí)很三腳貓,現(xiàn)在時(shí)雖然改對(duì)了,但沒(méi)把作為補(bǔ)語(yǔ)的Саша變成二格。 當(dāng)然這個(gè)細(xì)節(jié)并不是重點(diǎn),重點(diǎn)是,,這本書(shū)很有可能是秦思源未送出去的禮物,秦思源那天是要飛去見(jiàn)薩莎,或者就和薩莎一起在機(jī)場(chǎng)。但薩莎的愛(ài)沒(méi)有秦思源那么熾烈,或者說(shuō)薩莎有太多顧慮,所以一封又一封地寄明信片,一點(diǎn)又一點(diǎn)的改動(dòng),到第六年才表明心意。 “也就是你從俄羅斯回國(guó)的那一年?!?/br> 戚渺渺咬了咬手指,表達(dá)還是斷斷續(xù)續(xù)的,顯然沒(méi)練習(xí)過(guò),也不曾告訴別人。她說(shuō)那些明信片上的郵戳大多來(lái)自圣彼得堡和莫斯科,這兩個(gè)城市陳望都長(zhǎng)期生活過(guò),肯定和當(dāng)?shù)厝A人有過(guò)接觸,她想請(qǐng)陳望回憶是否存在這樣一個(gè)俄語(yǔ)名叫薩莎的女人,她曾和秦思源一個(gè)學(xué)校,和陳望差不多年紀(jì),差不多學(xué)歷,拿著政府獎(jiǎng)學(xué)金差不多時(shí)間出國(guó),差不多時(shí)間回國(guó)。 戚渺渺越說(shuō)越激動(dòng),胸膛逐漸起伏。陳望放下書(shū)安撫地揉捏她的肩膀,搖頭道:“薩莎是最為常見(jiàn)的俄語(yǔ)名字,在俄羅斯的中國(guó)人至少有一半叫Саша?!?/br> 這世界上有千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)Саша,僅憑這一個(gè)線索無(wú)異于大海撈針,不然戚渺渺心心念念這么多年,也不致于一無(wú)所獲。 “而且這是個(gè)中性的名字,女孩可以叫薩莎,男孩也可以叫薩沙。”陳望聲音輕柔,希望她別再被往事困擾,“我不清楚秦先生和這位薩沙到底發(fā)生了什么,但如果你的猜測(cè)是對(duì)的,這本用于示愛(ài)的詩(shī)集最后還是回到了秦思源手里,說(shuō)明那個(gè)人最后還是拒絕了秦思源的愛(ài)意,或者……當(dāng)他發(fā)現(xiàn)秦思源最終還是選擇了你,選擇回到你身邊而不是和他一起去俄羅斯,他也不想再蹉跎下去,所以把這本書(shū)歸還?!?/br> 戚渺渺眨眨眼,喃喃著接上話:“然后秦思源在回來(lái)找我的路上出了車禍……” 陳望無(wú)奈地嘆了口氣:“我也只是猜測(cè)?!?/br> 但這猜測(cè)擊中了戚渺渺,她覺(jué)得是自己的那通電話害了秦思源,雙手遮臉掩藏突然失控的情緒。如果她能和秦思源對(duì)峙,將秦思源編織多年的美好幻相撕開(kāi),她現(xiàn)在未必會(huì)如此念念不忘,但秦思源偏偏在回來(lái)的路上出車禍離世,留給她的只有那個(gè)編織多年的美好幻相,使得她這么多年連恨都恨不起來(lái)。 陳望連忙扶著她坐下,他還是那么耐心、溫柔,挪開(kāi)戚渺渺的手,凝視著她的雙眼說(shuō):“這不是你的錯(cuò)?!?/br> “錯(cuò)的人是背著你出軌的秦思源,還有那個(gè)薩沙?!标愅悄敲吹暮V定,“你是最清白無(wú)辜的,而秦思源死有余辜,你不需要為他哭泣,也不值得一直保留他的東西?!?/br> 陳望眼眸里流轉(zhuǎn)著對(duì)美人的憐惜,撥開(kāi)戚渺渺落到額前的頭發(fā),真心實(shí)意地勸道:“把那個(gè)人忘了吧,連同他的好他的壞,一并忘了吧。過(guò)全新的、屬于你自己的生活?!?/br> 戚渺渺的卷翹如蝶翼的眼睫翕動(dòng),掉下了一滴淚,陳望幫她擦去,握住她戴著十字手鏈的腕部鼓勵(lì):“再一次擁抱愛(ài)情吧?!?/br> 戚渺渺吸了吸鼻子,像是被陳望說(shuō)動(dòng)了,如負(fù)釋重地破涕為笑。 陳望也抿唇一笑,這是他最后一次見(jiàn)戚渺渺,她不再是一個(gè)漂漂亮亮的小傻瓜,卻還是相信愛(ài)情。 這種天真無(wú)遺是天真又可貴的。回頭看,她的人生大體還是順?biāo)煨腋5?,秦思源死在?ài)情破滅前夕,陸崇就及時(shí)出現(xiàn)延續(xù)了她對(duì)愛(ài)情的憧憬期待。