于此，周芊帆依舊盯著自己的數(shù)理模型思考，而那份需要翻譯的文件就被靜靜地晾在那里，無人在意，過了不知多久，盡職盡責的劉嬸再度上來敲門，并告訴她可以下樓吃晚飯了，好巧不巧，周芊帆再一次碰見了陳策，男生眉眼低垂，黑色的瞳仁在光線的映襯下顯得亮晶晶而又可憐，“jiejie，我的那個翻譯，你翻好了沒有？”周芊帆冷不丁被問道，這才想起來好像是在不久之前，他給了自己一份英文材料，都怪數(shù)理模型太令人著迷了，她都忘了有這一回事，一時間不知道該說什么回答陳策，見到周芊帆不說話，陳策自顧自一臉為難的說道，“沒關系jiejie，我知道你很忙，那我自己問同學吧，主要是學校那邊要的很著急，但是網上的機翻太生硬了?！闭f完，陳策低下了頭，露出一截白白的后脖頸。

    倆人的對話在劉嬸耳中聽到又是另外一個意思了：這位新來的周小姐，連舉手之勞的事情都不愿意為少爺做。說者無心聽者有意，劉嬸沒有言語，一副畢恭畢敬的樣子，心下確實想的尋個機會把這事情告訴夫人。

    各懷心思的叁人來到餐廳時，陳太和陳鴻儒已經入座，二人談論著生意上的事情，當看到陳策和周芊帆走過來時，陳太說話的聲音都高了好幾倍，引得陳鴻儒一個激靈，有些差異的看著自己的妻子，“芊帆啊，學校待的可是還適應？”陳太熱絡的問道，仿佛剛才在樓上對自己頤指氣使的人不是她一樣，周芊帆被她這前后巨大的轉變弄得摸不到頭腦，但秉承著多說必錯，言多必失的信條，她只是點了點頭，陳鴻儒看到這個場景，倒是放下心來，他還有些擔心周芊帆無法適應學校的生活。“那小策呢，你剛才那個英語材料，你jiejie幫你弄好了嗎？這種重要的材料可不要出差錯?！甭牭竭@話，周芊帆沒管陳策是什么態(tài)度，她自己都覺得要笑死，聽聽這口氣，簡直就像對待用人一樣，好像給她兒子寫翻譯就是天經地義是應該的一樣。

    “沒事兒，媽，這點小事你就不用cao心了，我姐一會答應幫我改?！标惒咭徽麄€夾起尾巴做人的樣子，在陳太看來簡直著急死了，就好像寶貝兒子因為沒有交得上那個翻譯已經被比賽拒之門外了一樣，一旁的陳鴻儒聽見后問道：“你們在說什么事情，這芊帆才來了一天，有什么事情和她有關？”陳太仿佛就是在等這句話，氣定神閑悠悠地說道：“小策有一個比賽要參加，材料需要翻譯，那邊有要得急，我想著說，你不是說芊帆英語好么，就讓她幫忙翻譯一下。”了解事情的大致經過，陳鴻儒放下手中的筷子道：“既然這樣，就讓陳策自己去做好了，芊帆指導他，你也知道你兒子的弱點就是英語，他要是想在自己的專業(yè)有所發(fā)展，必須要過了英語這一關，總不能只要一涉及到英語，就要尋求幫助?！标愄珱]想到丈夫會作出這個決定，無異于搬起石頭砸了自己的腳。