第一百零七章

    《超級(jí)新聲代》決賽現(xiàn)場(chǎng)。

    人造雪機(jī)從舞臺(tái)上方落下一捧捧雪花, 這些細(xì)小的白雪花被風(fēng)吹散, 坐在前排的小朋友們下意識(shí)的站起身，踮起腳尖舉著小rou手想要摸摸它們。

    一位rou嘟嘟的小朋友大聲說(shuō)：“媽, 為什么屋里也能下雪啊！”

    工作人員向他們一家人偷來(lái)了不贊同的目光, 兩只手指交叉壓在嘴巴上, 示意不能說(shuō)話。

    他mama尷尬的把他按到座位上，捂著他的嘴巴讓他向其他小朋友學(xué)習(xí), 安靜的當(dāng)個(gè)乖寶寶。

    雪花散落, 婉轉(zhuǎn)而又縹緲的鋼琴聲一同響起。邱秋牽著齊奇奇的手，一大一小兩個(gè)男孩面帶微笑的走上了舞臺(tái)。

    這場(chǎng)萬(wàn)眾矚目的決賽是打分制, 一共安排了六首歌曲, 三首歌是選手獨(dú)唱, 余下的則是兩兩合唱。抽簽后，邱秋和齊奇奇的合唱節(jié)目排在了第一個(gè)，要說(shuō)緊張肯定是有的，但更多的是一種激動(dòng)與興奮。

    他們兩人風(fēng)格截然不同, 選的合唱歌曲既要突出他們的個(gè)人特色, 還不能違和。

    邱秋冥思苦想了好久, 提議唱《i will follow him》。這首歌最初的版本足有數(shù)十年了，多年來(lái)被翻唱過(guò)無(wú)數(shù)次，隨著九十年代《修女也瘋狂》這部音樂(lè)電影的引進(jìn)，《i will follow him》的新版翻唱也傳遍大街小巷。

    這部電影講的是一位黑人修女引領(lǐng)唱詩(shī)班改革、顛覆傳統(tǒng)的趣味故事。這首歌本來(lái)是一首情歌，原唱以女性口吻唱出對(duì)“他”的深深愛(ài)意，而電影中則是把歌詞引申, 一詞未變，卻賦予了一層宗教含義。

    選這首歌邱秋當(dāng)然有自己的私心在啦。這首歌既可以用來(lái)歌頌主、也可以當(dāng)做對(duì)愛(ài)人的告白，一舉兩得，不怕被人發(fā)現(xiàn)他的小秘密。

    雖然電影上映時(shí)，邱秋還沒(méi)出生，而齊奇奇的父母還在讀小學(xué)，但是這部電影他們兩個(gè)人都看過(guò)了，很快就敲定了合唱方式。

    電影里，這首歌前半部分高潔神圣，后半部分時(shí)尚動(dòng)感，王碏勰幫忙把后半部分重新編曲，更貼合邱秋的演唱風(fēng)格。

    舞臺(tái)上，人造雪花灑落在兩位選手的頭發(fā)與肩膀上，讓他們看上去像是兩位踏雪而來(lái)的王子，引得底下的小粉絲們一陣春心萌動(dòng)。

    小提琴手拉響琴弦，齊奇奇閉上眼，空靈縹緲的童聲隨之在整個(gè)演播室響起。

    will follow him，

    follow him wherevermay go，

    and near him i always will be，

    for nothing  keepaway.

    will follow him，

    ever siouchedhand i know，

    there isn\'to too deep，

    mountainhigh keepaway，

    away form his love.

    will alwaysmy true love，

    from now until forever，

    nothing  keep him from me.\quot;

    歌聲悠揚(yáng)，充滿nongnong的神圣氛圍，歌詞的含義簡(jiǎn)單易懂，聽(tīng)眾的耳朵仿佛受到了一場(chǎng)神圣的洗禮，身心都跟著凈化了。

    五位評(píng)委中，有一位是虔誠(chéng)的佛教徒，剩下四位都是無(wú)神論者，可奇奇的聲音卻仍然直接觸碰到了他們的心靈。音樂(lè)是交流的橋梁，無(wú)關(guān)宗教、年齡、膚色、人種，只和感情有關(guān)。

    奇奇的mama在后臺(tái)激動(dòng)的捂住嘴，滿眼都是淚花。她撲在老公懷里，與他一起伴著歌聲輕輕哼唱。

    只是畢竟不是所有觀眾都懂洋文，比如華翔的幾位師兄，他們年紀(jì)大了，英文只會(huì)說(shuō)hello、goodbye，雖然他們能夠聽(tīng)懂歌聲里澎湃的感情，卻仍然覺(jué)得有些遺憾。

    華翔的師侄感慨道：“要是有翻譯就好了。”

    華翔的大師兄點(diǎn)點(diǎn)頭：“錄下來(lái)錄下來(lái)，我大孫子文森在國(guó)外念書(shū)，我讓他幫咱們翻譯?！?/br>
    他們正小聲交流著，只聽(tīng)臺(tái)上的伴奏突然一變，吉他代替了小提琴，挑起旋律的大梁，音樂(lè)風(fēng)格也從悠揚(yáng)變成清新活潑。

    臺(tái)上的邱秋向前跨了一步，改用中文唱起了這首屬于他的情歌。

    “我像只小鴨子追在他屁股后，

    他向左我絕對(duì)不向右，

    我和他距離只有這么一丁點(diǎn)，

    讓我離開(kāi)他絕不可能。

    我像只小狗狗追在rou骨頭后，

    當(dāng)他第一次碰到我的手，

    我就決定，即使翻山越嶺

    我也不會(huì)和他分開(kāi)。

    他是我的真心真情，

    從昨天到明天，從過(guò)去到將來(lái)，

    誰(shuí)也不能把他偷走?！?/br>
    輕松可愛(ài)的曲調(diào)，通俗易懂的歌詞，讓所有聽(tīng)眾都情不自禁的勾起了嘴角。

    歌詞并非是英文原意，而是經(jīng)過(guò)加工后的意譯。邱秋親自翻譯了它，一方面是為了和奇奇的版本做區(qū)別，一方面也是不希望這份愛(ài)顯得過(guò)于沉重。

    少年的愛(ài)情是笨拙也是浪漫，年長(zhǎng)的戀人恐怕最開(kāi)始也沒(méi)想到，少年獻(xiàn)上的會(huì)是怎樣鮮活的一顆心。

    漸漸的，吉他聲和小提琴聲匯合了，吉他也可以悠遠(yuǎn)，小提琴也可以調(diào)皮，它們?nèi)鐑蓷l小溪，匯聚之后融為一體，潺潺流過(guò)每一片心田。