借位是表演過(guò)程中用爛了的，加上后期如夢(mèng)似幻的剪輯，足夠讓任何假動(dòng)作亂真。

    表演與觀賞是脫離的，表演的時(shí)候，真假無(wú)所謂，但優(yōu)質(zhì)精彩的電影，必須讓觀眾以為是真。

    林湛推開(kāi)依舊呆滯的翻譯，向著法國(guó)人說(shuō)，“或許國(guó)產(chǎn)電影，為了與國(guó)際藝術(shù)大獎(jiǎng)接軌，有時(shí)會(huì)選擇卑躬屈膝，嘩眾取寵。沒(méi)錯(cuò)，我們?cè)?jīng)習(xí)慣，消耗著低劣的舊文明，貼合西方評(píng)委的獵奇心理，附和著強(qiáng)國(guó)的主導(dǎo)語(yǔ)言。”

    法國(guó)人沒(méi)想到一個(gè)群演能說(shuō)出如此流利的法語(yǔ)，更沒(méi)想到他的演技，能夠完全的詮釋出他筆下的人物，不，突破了劇本的限制，創(chuàng)造了更立體的新人物。

    林湛用袖子擦擦嘴，“但是，你沒(méi)有看到我們的進(jìn)步，我們?cè)诟淖?，有許許多多真正熱愛(ài)電影的人，試圖尋找華語(yǔ)電影的表達(dá)方式，探索東方文化與西方的文化平等溝通。電影的世界，沒(méi)有國(guó)界線(xiàn)，請(qǐng)您不要侮辱電影這個(gè)神圣的領(lǐng)域！”

    一口氣說(shuō)完，林湛解了氣，最討厭這些外國(guó)人自以為是。

    憑什么用西方的道德標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)他們？口口聲聲說(shuō)著錢(qián)是垃圾，該不是因?yàn)橛绣X(qián)，才能制定那些明擺著偏向西方理解力的評(píng)獎(jiǎng)規(guī)則？

    “對(duì)不起，我為我的行為與語(yǔ)言深感愧疚，并誠(chéng)摯的希望先生的原諒。先生您的名字是……我想邀請(qǐng)先生加入我的電影……”

    法國(guó)人深深的鞠躬，林湛用笑容表示，自己并沒(méi)有責(zé)怪，這是一種意識(shí)，并非他個(gè)人能改變的。

    “不好意思，我沒(méi)檔期。”林湛拒絕。

    若是從前，這樣的機(jī)會(huì)那是千載難逢，這位法國(guó)人不是導(dǎo)演，從他言語(yǔ)推斷，大概是編劇，西方編劇的地位比本國(guó)強(qiáng)多了，有能力的編劇，完全能夠決定由誰(shuí)來(lái)表演自己筆下的角色。

    只是現(xiàn)在……

    眼前的螺旋線(xiàn)轉(zhuǎn)的更多，剛剛激動(dòng)了一點(diǎn)，用力過(guò)猛。

    法國(guó)人覺(jué)得惋惜，但沒(méi)有意圖強(qiáng)迫，等林湛的身形

    消失在茫茫群演中，翻譯才從林湛剛帶的戲里清醒。

    “老板？”

    法國(guó)人仿佛陷入了回憶，“賀潤(rùn)影城，藏龍臥虎。他讓我想起了一個(gè)三年前，消失于電影圈的優(yōu)秀中國(guó)演員，希望他還能再次回到電影的世界中……”

    第44章 第四十四章

    44

    林湛找了個(gè)石頭，靠著歇了一會(huì)兒，眼睛里的世界，才逐漸恢復(fù)清晰。

    憑著自己的體能，大概撐不到停車(chē)場(chǎng)，影視基地的面積太大，要蘇則找到他，得借個(gè)手機(jī)才行。