第 31 章
第三十一章 許莞對(duì)著那張?jiān)缟嫌⒄Z老師發(fā)的試卷有些苦大仇深,撓了撓頭,糾結(jié)著答案。 選擇題那些什么的還是可以看懂,是會(huì)寫的,可是那些個(gè)大題的翻譯卻不知道從何下筆,沒有思緒。 戳了戳自己旁邊的魏澤,將試卷攤開放在他的眼前,指了指自己不會(huì)的地方,開口詢問:“魏澤,你知道這個(gè)翻譯是什么嗎?” 魏澤抬頭看著前面的試卷,將自己的試卷從抽屜中拿了出來,許莞盯著魏澤的試卷發(fā)現(xiàn)魏澤也沒有寫這些翻譯題的答案,便準(zhǔn)備將試卷抽回來。 念叨叨:“這個(gè)翻譯題還真是難,你也沒有寫!” “嗯,我翻譯了的,但感覺怎么樣都不是很通順。”魏澤說。 “唉,好吧!我也先放一放?!?/br> 許莞這一放,就直接放到自己壓根就忘記了,導(dǎo)致沒有寫。 英語老師高興地踩著鈴聲踏進(jìn)高二1班的教室。 “hello,everbody.” “起立?!?/br> 眾人聽到班長的聲音后,紛紛站起來。 “good m teacher?!?/br> 英語老師興奮的開口詢問眾人大家昨天那張英語試卷做的怎么樣了,做完沒有。 “沒有?!贝蠹覔u了搖頭。 笑呵呵:“那就對(duì)了,做不出來沒關(guān)系,老師不強(qiáng)求。翻譯出來了,那也肯定不對(duì)?!?/br> 許莞正惶恐的掏出試卷,正準(zhǔn)備為自己默哀。這個(gè)試卷壓根就沒完成。在聽到這句話后,抬頭驚訝的看著前面的英語老師,有些納悶她怎么突然之間這么好說話,以前布置的作業(yè)沒有完成,就是完蛋的后果。 英語老師叫人把前面選擇題的答案報(bào)了報(bào),就開始講試卷。 ...... 到翻譯題時(shí)詢問:“大家翻譯出來了哪道?” 大家搖了搖頭,在心底為自己畫了架十字架。 英語老師笑著打趣,損著眾人,“沒事,你們這么笨,肯定做不出來的?!?/br> “老師。”大家幽怨的看著正在講臺(tái)上哈哈大笑的英語老師。 這么打擊學(xué)生們的積極性真的好嗎? “哎喲,沒事,你們不必這樣子,這些題目呢!你們做不出來也是沒有什么關(guān)系的,畢竟......”看著大家幽怨的小眼神,英語老師終是將要說出口的吐槽收了收,換了個(gè)話語。 校長說了不能太打擊學(xué)生們的自信心,她這樣子做,不好。 “這些都是英語的歇后語,翻譯不出來也沒有什么的,當(dāng)然能夠翻譯出來那是最好的了?!?/br> “來,我們看看這個(gè)翻譯的第一題。home is home,be it ever so homely.這個(gè)嘛,一聽就很簡單的?!?/br> 英語老師忽略掉了講臺(tái)下那些虎視眈眈的眼神,自顧自的講道。 “金窩,銀窩,不如自己的狗窩。” “說的就是你們這些學(xué)生?。∧憧茨銈冏约鹤粊y七八糟的,狗窩一個(gè)。” “老師,我嚴(yán)重懷疑你是學(xué)校派來打擊我嗎積極性的?!庇腥藳鰶鲩_口。 “沒有,怎么會(huì)呢!老師從來都不會(huì)這么干的,乖,我們來看下一題?!?/br> ...... “你們這個(gè)不會(huì)就太不夠意思了,不是老師打擊你們,no money,no honey.” “沒錢,沒寶貝。”李源積極回答了這個(gè)問題,畢竟這些翻譯題自己就只寫了這一道。 “no,no,no,李源同學(xué)雖然你翻譯的很精準(zhǔn),但是這個(gè)是歇后語,所以不對(duì),這個(gè)的翻譯是沒錢沒真愛?!?/br> 大家議論紛紛。 “老師,你這張?jiān)嚲聿贾孟聛?,就是為了故意整我們的吧!?/br> “怎么會(huì)呢?老師只是為了提高一下你們的課后學(xué)校能力?!?/br> 許莞將自己唯一寫了的一題翻譯劃掉,在旁邊寫上正確的答案。 魏澤看到許莞掩蓋著試卷時(shí),自覺她肯定寫了這題,將試卷扯了過去看,就發(fā)現(xiàn)試卷上的答案寫的比李源的那個(gè)答案還不靠譜‘沒錢,沒蜂蜜?!?/br> “許胖,你也是很強(qiáng)?!?/br> 許莞匆忙將自己的試卷搶了回來,大言不慚。 “謝謝夸獎(jiǎng)?!?/br> 下課時(shí)間的教室里總是人聲鼎沸,熱熱鬧鬧的,安靜了一節(jié)課的時(shí)間大家終于可以在下課時(shí)間放飛自我了。 調(diào)皮的在下課時(shí)間追追趕趕的好不快活。許莞為了報(bào)上課時(shí)魏澤那嘴賤的仇,將魏澤按在座位上狠狠的了揍一頓。 “服不服。你還嘴賤不嘴賤?!痹S莞按著魏澤頭壓在課桌上審問道。 魏澤頭被許莞的手按住,動(dòng)彈不得,服了個(gè)軟。 “我錯(cuò)了,我不該再調(diào)侃你,錯(cuò)了錯(cuò)了,你先把手放開,我脖子痛?!敝焙敉?。 許莞表示聽見魏澤服軟時(shí)心情超爽,特別是他被自己□□之后,這樣想著就將自己放在魏澤頭上的手慢慢松開了。 魏澤的腦袋終于得到解放了,伸手整理下自己的頭發(fā),邊整理邊悄悄的從自己的座位上站了起來,做好了隨時(shí)可以逃跑的狀態(tài)。 “許胖,你這么兇當(dāng)心以后沒人娶你啊!”話音剛落,就一溜煙地朝著教室外跑去了。 許莞剛坐下的身子,聽到魏澤的話,氣的從凳子上蹦起朝著魏澤剛剛逃離的地方追去。 “魏澤,你怕是今天不想混了,你有本事給我站住?!?/br> 魏澤聽到許莞的后,邊跑還回頭給許莞做了個(gè)鬼臉,姿態(tài)囂張。 兩人在教室外的樓梯上相遇,魏澤站在樓梯上,許莞喘著氣在樓梯下看著樓上悠然自得的魏澤,叉著要吼道。 “魏澤,你有本事下來?!?/br> “沒本事,也不想下來被人打?!庇崎e說道。 魏澤依靠在欄桿上,看著樓梯下面氣的直跺腳的許莞,想追上來打他,卻又沒有力氣,爬樓梯追著魏澤打。 “啊,勇哥好?!痹S莞聲東擊西的朝魏澤的背后喊了一聲。 魏澤聞言朝身后看去,許莞抓住時(shí)機(jī)竄上樓梯一把抓住魏澤,趁機(jī)打了魏澤,就準(zhǔn)備功成身退的朝樓下跑去。卻沒料到魏澤的反應(yīng)迅速,在許莞準(zhǔn)備扭頭跑時(shí),就抓住了逃跑的許莞。 語氣戲謔:“打完就想溜,你這是不負(fù)責(zé)任?!?/br> “什么不負(fù)責(zé)任,我這是在教訓(xùn)你?!痹S莞象征性地動(dòng)彈兩下。 許莞試著掙開魏澤緊固著的手臂,發(fā)現(xiàn)魏澤的手勁極大,怎么都掙脫不開,許莞打算跟魏澤講道理。 “一報(bào)還一報(bào),你看你剛說我,我剛也打了你,咱兩也算扯平了。你是不是可以放開我了?”語氣真切,有理有據(jù)。 魏澤聽完,挑了挑眉,淡淡開口,“我那怎么是在罵你呢!難不成你真的擔(dān)心自己嫁不出去?!闭f完,拉著許莞貼近自己,湊近許莞耳朵的低聲耳語,緩緩說出。 “沒關(guān)系啊,嫁不出去,我娶你?。 甭曇舻统劣謳е判?。 許莞不知作何表情,有些傻乎乎的。 魏澤視線往下,卻呆滯了。發(fā)現(xiàn)許莞因剛才動(dòng)作太大,沒注意到自己的校服扣子開了,隱約間還能看到里面的內(nèi)衣的顏色。 夏季校服較為寬松,不過領(lǐng)口處的扣子就有些勒人,兩粒全扣上,呼吸都難受,所以平常大家校服扣都是只扣一粒扣子,上面一粒連同領(lǐng)子一同敞開。 魏澤有些不好意思別開頭,提醒道:“你扣子開了。” 然后就松開許莞的手臂,大搖大擺地朝樓下走去,徒留許莞一個(gè)人站在原地還在消化那句話。 “???” 魏澤回頭望向還楞在原地的許莞,大咧咧的評(píng)價(jià)著,“很不錯(cuò)啊!”見許莞還沒反應(yīng)過來,伸手指了指她的胸口位置。 許莞順勢低下頭,就發(fā)現(xiàn)自己校服紐扣松了,略微可以看到里面內(nèi)衣的邊緣,慌忙扣上了扣子,朝樓下怒吼。 “魏澤,我□□大爺?shù)??!?/br> “不要那么兇啊,一個(gè)女孩子家家的。”魏澤的聲音越飄越遠(yuǎn)。