維克托揚起一邊眉毛，似乎想反駁。但實際上，他同時用以一種和他之前的慵懶完全不匹配的速度向前，像是猛虎撲向自己的食物——

    一把精致小巧的手槍瞬間抵在了他的胸口。

    “想知道我是不是說真的，嗯？”夏爾揚起一抹笑。他們兩人之間的距離近得能聽到對方的呼吸，但一手撐墻的維克托也停住了，并且似乎不打算強硬地再進一步——擺明了還是試探！

    在足夠近的距離里，維克托仔細打量著夏爾精致的眉眼、柔軟的輪廓，唇邊笑意愈發(fā)濃厚，仿佛被人用槍指著心臟的人不是他?！澳愕氖终嫫??！彼f，突然間話鋒一轉(zhuǎn)：“用來握槍太可惜了。”

    這話語意味悠長，夏爾差點翻白眼。這家伙是在暗示握別的嗎？還是摸別的？

    不管是哪一種，這男人能不能要點臉！

    “我知道你明白我的意思?！本S克托又湊近了一些，這話幾乎是貼在夏爾額頭上說的，語氣十分曖昧。然后他往后退了一步，拉開距離，又繼續(xù)道：“你也知道，游戲只有一個人玩會很無趣，是不是？”他又退了一步，然后轉(zhuǎn)身折回。

    看他的背影，夏爾并不敢馬上松懈。誰知道這男人會不會突然殺一個回馬槍？

    仿佛察覺到這種想法，維克托突然停住了。就在夏爾瞬間警戒時，他說的卻是：“利息算清了。”他背朝著夏爾揮了揮手，“反正頂多三個月，送你買把劍都不夠?！?/br>
    門在夏爾眼前合上了。

    夏爾瞪著門上的雕花三秒，這才把槍收起來。看起來維克托和他無意中達成了一項共識——看誰耗得過誰！而三個月的意思顯然是，維克托相信他在年底之前就能還清這筆借款；按照貸款的正常利率算，利息不超過兩千法郎，維克托看不上也是正常的。至于劍什么的……以為他真不會帶上嗎？

    不過話再說回來，雖然維克托對他說話口無遮攔，動手占便宜還真沒有，就比如剛才那樣的距離。

    暗色的眼，似笑非笑的臉，以及一股似苦似甜的香柏混雜著咖啡的香氣……夏爾回想著這些細節(jié)，唇角不知不覺勾了起來。

    沒錯，一個人的游戲?qū)嵲谔珶o趣了！

    在想這些的時候，夏爾已經(jīng)回到了自己房間。他當然不會知道，維克托一關(guān)上門就開始無聲大笑，直至彎下腰；他同樣也不知道，有第三個人在樓梯口附近平復她過于緊張的心情。

    “如果我看到的正如我的想象，”勒梅爾夫人按著自己撲通亂跳的心臟，自言自語，聲音極低，“那他們正是棋逢對手?！?/br>
    仁慈的圣母瑪利亞！幸而她走得慢，走廊上的長毛地毯又足夠厚實，才沒被發(fā)現(xiàn)——雖然只是偶然經(jīng)過的她什么也沒聽見，但看見槍已經(jīng)夠可怕的了！

    勒梅爾夫人一邊想，一邊在胸前畫了個十字，盡量躡手躡腳地回房去了?？聪臓柊螛寱r眼也不眨的利落勁兒……該說幸虧她之前沒做什么過頭的事情嗎？

    一天之內(nèi)搞掂了莊園和資金問題，夏爾一夜無夢，起來時神清氣爽。今天他沒睡過頭，所以把自己打點妥當以后，下樓就看到了其他三人。然后他想起來，今天拉菲古堡的集體活動曲目依舊是看葡萄地——一天當然沒法把所有地方都跑完。

    “呀，您今天起來了，親愛的夏爾?！崩彰窢柗蛉说谝粋€和他打招呼?！拔覀冋f您呢——要是沒有您的口才，拉菲特先生和斯科特爵士肯定會少很多樂趣！”

    夏爾下樓時就注意到，她沒戴帽子，也沒戴頭巾，而兩個男人都打扮齊整了。“這可就是您在偷懶了，”他故意這么說，“才帶著客人游玩一天，就已經(jīng)累了嗎？”

    “禮貌的先生們都會體貼地不說，就您一口戳穿了！”勒梅爾夫人嗔怪道?！疤鞖馓珶幔矣悬c兒頭暈，想必中了暑；這樣，您還要說我偷懶嗎？”但她心里想的是，她再攪合維克托和夏爾的事情就是天下第一蠢蛋！

    “您也知道，這只是個玩笑，夫人。如果無意冒犯了您，我誠心向您道歉?！毕臓柫⒖谈目冢瑥纳迫缌?。

    邊上，塞繆爾也附和著說了幾句，然后勒梅爾夫人將他們送出了門。期間，維克托只掃了夏爾一眼。等到兩人都在馬車里坐定(塞繆爾想問車夫事情，所以坐在外頭)時，他才開口道：“看起來你昨晚睡得不錯？”

    馬車簾子微微搖晃，夏爾借著透進來的天光打量了一下對面的人，確信自己沒在對方臉上看到黑眼圈。“您不也一樣嗎？”他一邊說一邊摘下了自己的鴨舌帽，輕松又隨意，仿佛昨晚的事情從未發(fā)生。

    維克托笑了。夏爾一貫謹慎；如果不是他，恐怕現(xiàn)在都沒人發(fā)現(xiàn)這種極具欺騙性的外表下隱藏著一個什么樣的人。就比如說現(xiàn)在，嘴里雖然說著敬語，表現(xiàn)卻完全不是那么回事?！澳憧烧媸球_過了很多人呀?！彼庥兴傅卣f。

    夏爾盯了他一眼。這好像是個特指？話說起來……勒梅爾夫人今天好像特別地目不斜視？不過他沒說出自己的疑惑，只道：“我以為我剛才已經(jīng)回答過了這個問題?！?/br>
    維克托盯著他，這回笑出了聲。他就喜歡足夠聰明的人，平時那種唯唯諾諾的真是夠了！“沒錯，”他毫不介意地承認道，“因為沒有必要。該知道的人，他們自己就會明白；那為什么要浪費我的時間？”

    這話口氣大得……夏爾現(xiàn)在相信，這個一見到他說話語氣就變得特別令人討厭的男人的確是那個其他人眼里的高冷銀行家。對這話他不想給予回應，因為這在某方面是事實。

    “看起來這話題你不太喜歡?！本S克托明顯感覺到了夏爾的隱藏意思。“那就說些你肯定有興趣的——”他這么說道，身體卻往后仰了仰，倚在了有刺繡圖案的車壁軟墊上。

    “米隆先生愛他的葡萄，這聲明早就傳出波伊雅克村去了。然后，現(xiàn)在的米隆古堡肯定還不符合你對它的期望。”

    “所以你打動米隆先生、讓他打折出售的籌碼顯而易見——你用你的野心說服了他，很可能還有別的什么，畢竟空談可不能打動米隆先生。我猜，大概是一些符合實際的方法？關(guān)于如何提高葡萄酒的品質(zhì)？”

    維克托在這里停頓了，望向夏爾。夏爾想了想，覺得對方遲早會知道，還不如他現(xiàn)在就說：“我答應米隆先生，在他活著的時間里，他依舊是那座古堡以及周邊葡萄園的主人。但同時，他會親自試試我提供的建議?！?/br>