“我看見(jiàn)魔法石了……我正在把它獻(xiàn)給我的主人……可是它藏在哪兒呢？”奇洛似乎陷進(jìn)了幻覺(jué)。

    “幾天前我聽(tīng)見(jiàn)你在空教室里哭，我還以為是斯內(nèi)普在威脅你。”哈利繼續(xù)說(shuō)道。

    奇洛的臉上第一次閃過(guò)一絲恐懼的震顫。

    “有的時(shí)候，”他說(shuō)，“我覺(jué)得很難遵從我主人的指令——他是個(gè)偉大的巫師，而我的力量卻這樣微弱?！?/br>
    “難道你是說(shuō)，當(dāng)時(shí)和你一起在教室里的是他？”哈利吃驚地問(wèn)。

    “不論我走到哪里，他都跟我在一起，”奇洛平靜地說(shuō)，“我是在環(huán)游世界時(shí)遇到他的。我當(dāng)時(shí)還是一個(gè)傻乎乎的小伙子，對(duì)善惡是非有著一套荒唐的想法。是我的王指出了我的錯(cuò)誤。世界上沒(méi)有什么善惡是非，只有權(quán)力，還有那些無(wú)法獲取權(quán)勢(shì)的無(wú)能之輩。從那以后，我就忠心耿耿地為他效勞，不過(guò)我也有許多次令他失望過(guò)。他對(duì)我一直非常嚴(yán)厲?！?/br>
    奇洛突然顫抖了一下，“他從不輕易原諒我的錯(cuò)誤。當(dāng)我沒(méi)能把魔法石從古靈閣偷出來(lái)時(shí)，他非常不高興。他懲罰了我，并決定從此更加密切地監(jiān)視我。”

    奇洛的聲音漸漸低得聽(tīng)不見(jiàn)了。

    哈利想起了他在開(kāi)學(xué)前和斯內(nèi)普到對(duì)角巷去的情景——奇洛也在那里，還在破釜酒吧里試圖和他們搭訕，但被斯內(nèi)普攆走了。

    奇洛壓低了聲音咒罵著：“在哪兒？在哪兒？該死的，為什么我找不到它？！”

    哈利的腦子飛快地運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)：“厄里斯魔鏡，反映人心最最渴望的東西。鄧布利多應(yīng)該還在鏡子上施了個(gè)法術(shù)，讓人可以通過(guò)那面鏡子找到魔法石?；蛟S那法術(shù)很有可能就是讓奇洛找不出魔法石，同時(shí)又可以讓我通過(guò)那面鏡子找到?！?/br>
    “我得趕緊想個(gè)辦法，趕緊，”哈利極速的思考著：“所以我現(xiàn)在心里最渴望的就是比奇洛先找到魔法石并保住它。那么，如果我對(duì)著魔鏡照一照，就應(yīng)該看見(jiàn)自己找到了那塊石頭。這就意味著——我能看到石頭藏在哪里！”

    “這面鏡子是怎么回事？它究竟有什么功能？幫幫我吧，主人！”奇洛痛苦的低喃道。

    哈利驚訝地聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)聲音在回答他，那聲音好像是從奇洛本人身體里發(fā)出來(lái)的：“利用那個(gè)男孩……利用那個(gè)男孩……”

    奇洛轉(zhuǎn)向哈利：“好吧，波特，上這兒來(lái)?！?/br>
    他又把雙手一拍，那些捆綁哈利的繩索就自動(dòng)松開(kāi)了。

    “上這兒來(lái)，”奇洛又說(shuō)了一遍，“照一照鏡子，把你看到的情形告訴我?！?/br>
    哈利朝他走去。

    “我必須比奇洛先找到魔法石”，他不顧一切地想，“我必須先照照鏡子，找到魔法石在哪里，然后編出一套謊話來(lái)騙奇洛，就這么做！”

    奇洛湊到他的身后。

    哈利聞到一股奇怪的氣味，似乎是從奇洛頭上的圍巾里發(fā)出來(lái)的。

    哈利閉上眼睛，站到魔鏡面前，隨即把眼睛睜開(kāi)了。

    他看見(jiàn)了鏡子里的自己，一開(kāi)始臉色蒼白，神情惶恐，可是片刻之后，便露出了開(kāi)心的笑容。

    鏡子里的哈利開(kāi)心的把手伸進(jìn)口袋，掏出一塊鮮紅的石頭，然后眨眨眼睛，又把石頭放進(jìn)了口袋。

    就在這時(shí)，哈利覺(jué)得有一件重重的東西真的落進(jìn)了自己的口袋——他居然就這樣得到了魔法石！

    該死的鄧布利多！

    哈利氣得牙癢癢，他只是想先找到魔法石的所在而已，并不想這么快就惹禍上身！

    接下來(lái)怎么辦？

    奇洛肯定會(huì)發(fā)現(xiàn)魔法石就在他口袋里。

    他才一年級(jí)，一年級(jí)！

    該死的鄧布利多真的可以毫不手軟地將他這個(gè)巫師小崽子推向萬(wàn)劫不復(fù)。

    “怎么樣？”奇洛不耐煩地問(wèn)，“你看到了什么？”

    哈利隨便瞎扯著，“我看見(jiàn)自己在跟鄧布利多握手，”他胡亂編造的說(shuō)，“我為格蘭芬多贏得了學(xué)院杯冠軍?！?/br>
    奇洛又開(kāi)始罵罵咧咧，“你給我走開(kāi)?！彼f(shuō)。

    哈利退到了一邊，他感覺(jué)到魔法石就貼在自己的大腿上。

    他敢不敢現(xiàn)在就帶著它逃走？

    但他剛走了不到五步，就聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)尖厲的嗓音說(shuō)話了，而奇洛的嘴唇根本沒(méi)有動(dòng)。

    “他在說(shuō)謊……他在說(shuō)謊……”