羅恩不滿地嘀咕著“你以為誰(shuí)都像你一樣怪胎。”

    赫敏拿書(shū)拍了下羅恩的頭：“那你就學(xué)學(xué)我，勤能補(bǔ)拙！”

    突然德拉科說(shuō)到：“那個(gè)半巨人到圖書(shū)館來(lái)做什么？”

    羅恩已經(jīng)喊了出來(lái)：“海格！”

    哈利抬頭望去，海格踢踢踏踏地走了過(guò)來(lái)，把什么東西藏在了身后。他穿著哈利送的精致皮大衣，居然還顯得挺斯文的。

    “隨便看看，”海格說(shuō)，聲音躲躲閃閃，一下子就引起了他們的興趣。

    “噓——”海格說(shuō)，“聽(tīng)著——過(guò)會(huì)兒來(lái)找我。”

    “那么，待會(huì)兒見(jiàn)?！惫f(shuō)。

    海格踢踢踏踏地走了。

    “他把什么藏在背后？”赫敏若有所思地說(shuō)：“你認(rèn)為會(huì)與魔法石有關(guān)嗎”

    剛才海格一過(guò)來(lái)就消失了的德拉科回來(lái)了，懷里抱著一大堆書(shū)，把它們重重地扔到桌上?！褒?”他低聲說(shuō)：“那個(gè)半巨人在查找關(guān)于龍的資料!看看這些：《大不列顛和愛(ài)爾蘭的龍的種類(lèi)》、《從孵蛋到涅槃》、《養(yǎng)龍指南》?！?/br>
    “海格一直想要一條龍，他說(shuō)過(guò)很多次?！焙彰粽f(shuō)。

    “但這是犯法的，”德拉科說(shuō)，“一七O九年的巫師大會(huì)上，正式通過(guò)了禁止養(yǎng)龍的法案，這是每個(gè)人都知道的。如果我們?cè)诤蠡▓@里養(yǎng)龍，就很難不讓麻瓜注意到我們?！?/br>
    “而且，你很難把它們馴服，這是很危險(xiǎn)的。你真應(yīng)該看看查理身上那些被燒傷的地方，都是羅馬尼亞的野龍給他留下的。”羅恩說(shuō)。

    “可是英國(guó)就沒(méi)有野龍嗎？”赫敏問(wèn)。

    “有的，”德拉科說(shuō)，“有普通威爾士綠龍和赫布里丁黑龍。我可以告訴你，魔法部有一項(xiàng)工作就是隱瞞這些野龍的存在。我們的巫師不得不經(jīng)常給那些看到野龍的麻瓜們念咒，使他們把這件事忘得一干二凈?！?/br>
    “那么海格到底想做什么呢？”赫敏說(shuō)。

    一小時(shí)后，他們敲響了狩獵場(chǎng)看守的小屋門(mén)，德拉科也一起來(lái)了，他對(duì)龍的迷戀戰(zhàn)勝了對(duì)半巨人的厭惡。

    海格的小屋里所有的窗簾都被拉得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。海格先是喊了一句“誰(shuí)呀”，他看到德拉科后顯得很驚訝，稍微猶豫了下才讓他們進(jìn)屋，接著又趕緊回身把門(mén)關(guān)上了。

    小屋里熱得令人窒息。盡管是這樣一個(gè)溫暖的晴天，壁爐里還燃著熊熊的旺火。海格給他們沏了茶，還端來(lái)了白鼬三明治，他們婉言謝絕了。

    “這么說(shuō)——你們有話要問(wèn)我？”海格看著幾個(gè)小伙伴們的神色說(shuō)。

    “是的?！惫卮穑瑳](méi)有必要拐彎抹角。“你能不能告訴我們，除了路威以外，守護(hù)魔法石的還有什么機(jī)關(guān)？”

    海格朝他們皺起了眉頭：“我當(dāng)然不能說(shuō)?！彼f(shuō)，“第一，我自己也不知道。第二，你們已經(jīng)知道得太多了，所以我即使知道也不會(huì)告訴你們?！?/br>
    “哦，海格，你肯定是知道的。這里發(fā)生的事情，有哪一件能逃過(guò)你的眼睛呢?！焙彰粲靡环N甜甜的、奉承的口氣說(shuō)。海格的胡子抖動(dòng)起來(lái)，他們看出他在笑呢?！皩?shí)際上，我們只想知道是誰(shuí)設(shè)計(jì)了那些機(jī)關(guān)。”赫敏繼續(xù)說(shuō)道，“我們想知道，除了你以外，鄧布利多還相信誰(shuí)能夠幫助他呢？”

    聽(tīng)了最后這句話，海格挺起了胸脯。哈利和羅恩對(duì)赫敏露出滿意的微笑。

    “好吧，對(duì)你們說(shuō)說(shuō)也無(wú)妨——讓我想想——他從我這里借去了路威——然后請(qǐng)另外幾個(gè)老師施了魔法..斯普勞特教授——弗立維教授——麥格教授——”他扳著手指數(shù)著，“奇洛教授——當(dāng)然啦，鄧布利多自己也施了魔法。等一下，我還忘記了一個(gè)人。哦，對(duì)了，是斯內(nèi)普教授。”

    “斯內(nèi)普？”赫敏驚訝的說(shuō)：“還有奇洛？！”

    “是啊，難道你們還在懷疑斯內(nèi)普，嗯瞧，他也幫著一塊兒保護(hù)魔法石了，他不會(huì)去偷它的?！焙８窭硭?dāng)然的說(shuō)。

    “沒(méi)有，我們不懷疑他了，”哈利說(shuō)：“海格，我們能不能開(kāi)一扇窗戶呢？我熱壞了?！?/br>
    “不能，哈利，對(duì)不起?！焙８裾f(shuō)，哈利注意到他朝壁爐那兒掃了一眼。哈利便也扭頭看著爐火。

    “海格，那是什么？”哈利問(wèn)。

    其實(shí)他已經(jīng)知道了，在爐火的正中央，水壺的下面，臥著一只黑糊糊的大蛋。德拉科從進(jìn)門(mén)起就一直兩眼放光的盯著那只蛋。

    “呵，”海格局促不安地捻著胡子，不知道該怎么回答：“那是——哦……”

    “你從哪兒弄來(lái)的，海格”羅恩直截了當(dāng)?shù)膯?wèn)著，他和德拉科一起蹲到火邊，更仔細(xì)地端詳那只大蛋，“肯定花了你一大筆錢(qián)吧!”

    “贏來(lái)的?！焙８竦靡獾恼f(shuō)，“昨晚，我在村子里喝酒，和一個(gè)陌生人玩牌來(lái)著。說(shuō)實(shí)在的，那人大概正巴不得擺脫它呢?！?/br>
    “可是，等它孵出來(lái)以后，你打算怎么辦呢？”德拉科急切地問(wèn)。

    “噢，我一直在看書(shū)?！焙８裾f(shuō)著，從他的枕頭底下抽出一本大部頭的館借來(lái)的——《為消遣和盈利而養(yǎng)龍》——當(dāng)然啦，已經(jīng)有點(diǎn)過(guò)時(shí)了，但內(nèi)容很全。要把蛋放在火里，因?yàn)樗鼈兊膍ama對(duì)著它們呼氣。你們看，這里寫(xiě)著呢，等它孵出來(lái)后，每半個(gè)小時(shí)喂它一桶白蘭地酒加雞血。再看這里——怎樣辨別不同的蛋——我得到的是一只挪威脊背龍。很稀罕的呢?！?/br>
    他看上去很得意的樣子，赫敏提醒他，“海格，別忘了你住在木頭房子里”，她說(shuō)。