宋主編為人剛直，從來沒有那么多的彎彎繞繞，當(dāng)然了他的社會(huì)地位也決定了他完全有這個(gè)底氣，于是直接打電話給了明和中學(xué)堂的校長(zhǎng)說了這件事情，希望校長(zhǎng)能夠嚴(yán)格地審核教師的資質(zhì)，不光是要看學(xué)識(shí)，還要看人品。

    校長(zhǎng)也是第一次聽見宋主編說話這么不客氣的樣子，知道了事情的原委之后，心中也暗暗叫苦，還想要為沈嘉夢(mèng)辯解兩句，

    “那個(gè)，宋主編啊，這不是小沈也是駱雪的老師嘛，多多少少也教了她不少東西，咱們也不能夠這么說是吧……”

    宋主編冷笑一聲，“請(qǐng)問貴校的沈老師是和學(xué)的德語，可有在德國(guó)留學(xué)的經(jīng)歷？要是都沒有的話，她怎么就會(huì)德語了呢？”

    校長(zhǎng)訝然道，“她不是顧問老師么？”

    宋主編道，“她可是示意我們的圖書編輯將她的名字掛在了第一譯者的位置上面……我對(duì)貴校的校紀(jì)校風(fēng)十分懷疑，恐怕明和中學(xué)堂有名不副實(shí)的嫌疑?！?/br>
    這話說完了之后，宋主編也不想和他繼續(xù)說了，直接掛了電話。

    校長(zhǎng)還以為宋主編說的是顧問老師的名字，對(duì)宋主編這么大的反應(yīng)還有一些納悶，結(jié)果這個(gè)沈老師竟然署名的位置是第一譯者上面？校長(zhǎng)頭皮都快發(fā)麻了，剛剛宋主編的語氣可不客氣，這宋主編可不好惹，他又喜歡在啟智報(bào)上面點(diǎn)評(píng)時(shí)事，要是不小心提到了這件事情，他們明和多年的好名聲就完了……

    校長(zhǎng)本來就心虛，被宋主編一說，知道了沈嘉夢(mèng)所作所為之后，甚至在考慮要不要辭退這位了——

    其實(shí)他也是看在沈大師的面子上面才收下了沈嘉夢(mèng)的，畢竟收下了這么一個(gè)老師，他們學(xué)?？墒前装椎玫搅瞬簧俚慕逃?jīng)費(fèi)，所以說帶上這么一個(gè)老師也不是什么大事、

    他也清楚這個(gè)沈老師其實(shí)沒有什么水平，要說當(dāng)醫(yī)生還有兩把刷子，但是搞理論知識(shí)的那就差遠(yuǎn)了……他之前還以為是宋主編覺得這個(gè)沈老師不配當(dāng)顧問老師呢，心中還心虛了點(diǎn)兒，結(jié)果這位竟然這么大膽，直接搞了一個(gè)第一譯者，這要是擱在別人那里就算了，可是這個(gè)是宋主編吶，出了名的言辭犀利還護(hù)犢子……

    ***

    沈家，廳屋里頭。

    “師姐，師父讓我問問您，上次您說的那個(gè)小姑娘可還能帶過去叫他看上幾眼？”

    “他有什么不放心的，說了是難得的屬陰的女孩，現(xiàn)在年紀(jì)還小，帶過去現(xiàn)在也不能成婚……”

    “可是，師姐，師父說了，聽說還有別的家族把帶了極陰之體的女孩來了金陵，要是在咱們之前上去了，咱們也不能夠保證大總統(tǒng)就能夠看上咱們找到的這一位啊……”

    沈嘉夢(mèng)冷笑了一聲，“他們還真的當(dāng)這極陰之體是大白菜啊，還一帶就是好幾個(gè)……”

    那小師弟小心翼翼道，“可是師姐，這大總統(tǒng)也不懂這個(gè)呀，咱們師父雖然在大總統(tǒng)面前能夠說得上話，但是大總統(tǒng)也不是完全相信咱們師傅的啊，要是其他的人在大總統(tǒng)面前多說幾次是，這可不就是真的是了么……”

    沈嘉夢(mèng)沉吟了一會(huì)兒，終于松口道，“再給我半年的時(shí)間，我就帶人去見大總統(tǒng)，我瞧著這個(gè)小姑娘長(zhǎng)相好還有才華，是大總統(tǒng)會(huì)喜歡的那一掛，應(yīng)該能夠被選上，我爹在大總統(tǒng)面前還是能夠說得上話的?！?/br>
    小師弟這才松了一口氣。

    沈嘉夢(mèng)在家里面想了想，索性那本書也快出來了，她本來還想要親自教養(yǎng)那駱雪一段時(shí)間的，再等等半年左右也是差不多了……

    她找了這個(gè)極陰之體的女孩那么久了，可不能現(xiàn)在找到了還功虧一簣。

    至于這找極陰之體的女孩的事情，還要從前年的時(shí)候，沈大師最初認(rèn)識(shí)大總統(tǒng)的時(shí)候說起。

    這大總統(tǒng)原來只是一個(gè)都督罷了，還是后來金陵政局太亂了，不得不推出一個(gè)代表，就選了當(dāng)初的這一塊兒的都督，推舉他為大總統(tǒng)，當(dāng)時(shí)位子不穩(wěn)，大總統(tǒng)也忐忑地不行，總是擔(dān)心自己的性命不保地位不穩(wěn)。

    后來就遇見了沈嘉夢(mèng)的父親，沈又山。沈又山本身就是德高望重的“大師”，大總統(tǒng)可就客客氣氣請(qǐng)了沈又山來，聽了沈又山的話，做了幾場(chǎng)法事之后，他的地位果然越來越穩(wěn)定——那位一直想要與他爭(zhēng)搶大總統(tǒng)之位的人，死于了一場(chǎng)離奇的意外；幾大家族的人又勢(shì)均力敵，各自為政的軍閥們互相你死我活，沒有時(shí)間來對(duì)付他，還是維持著表面上對(duì)他的體面；金陵城里面是他的大本營(yíng)，暫時(shí)沒有威脅，于是到了現(xiàn)在，已經(jīng)是地位十分穩(wěn)定了的。

    但是這個(gè)大總統(tǒng)卻有一個(gè)非常讓他困擾的事情，那就是克妻。他娶了好幾任的妻子，不是病死了，就是出了意外，大總統(tǒng)在去年又死了一任太太了之后，終于去求問了他一直很信任的沈又山。

    沈又山只道，他身負(fù)龍氣，只是現(xiàn)在尚且是蛟龍還沒有化龍，煞氣頗重，那些妻子的命數(shù)薄，抵不住他的龍氣，所以才早逝了。要想要化龍，必須要娶到一位極陰之體的女子，這樣既可以成就良好姻緣，又可以旺夫是，讓大總統(tǒng)心想事成。

    大總統(tǒng)能有什么心事，當(dāng)然就是將這些軍閥全部消滅，然后稱帝羅，沈又山這話簡(jiǎn)直說到了他的心坎上面，于是一拍大腿，就決定在全國(guó)搜集這所謂的極陰之體的女子。

    只是這隨著時(shí)間漸漸變長(zhǎng)了，沈又山也從幕后走到了幕前，漸漸地，大總統(tǒng)也不像是之前那么信任沈又山了，于是這身邊也多了其他的大師，這兩年來里面，雖然沈又山是第一紅人，但是這些其他的大師對(duì)于他來說也是一個(gè)巨大的威脅，他才急了，對(duì)于這個(gè)極陰之體的女孩的事情也就越發(fā)上心。

    沈嘉夢(mèng)當(dāng)初在福悅城的時(shí)候一眼就看出來了那個(gè)小孩子就是極陰之體，當(dāng)初沒有去確認(rèn)駱雪到底是不是，就因?yàn)楦鞣N原因匆匆來了金陵，沒有想到駱雪也來了，在確定了駱雪就是了之后，她自然就不能夠放過這只煮熟了的鴨子了……

    只是沈嘉夢(mèng)想要拖一拖，第一是想要再教教這個(gè)野丫頭，讓她懂點(diǎn)兒規(guī)矩，剛好她也是老師，身份也好管教，二來就是那本書大概就要出版了，沈嘉夢(mèng)希望等到那本書出版之后再做準(zhǔn)備動(dòng)手。

    沈嘉夢(mèng)想要去明和大學(xué)就職，雖然沈又山在是大總統(tǒng)面前得臉，但是這明和大學(xué)背景深厚，幾個(gè)派系的人不少都是明和畢業(yè)的，看在大總統(tǒng)和沈又山的面子上面她能夠進(jìn)去明和中學(xué)堂，但是卻沒有辦法進(jìn)去明和大學(xué)。沈嘉夢(mèng)又找了不少人，一個(gè)多年的朋友說了可以幫幫她，只是她也需要一些作品……

    沈嘉夢(mèng)是半路出家的，她自信自己的醫(yī)術(shù)，但是理論知識(shí)還真的不算懂得太多，于是一直在想辦法，上一次被啟智出版社給拒絕了，看到了駱雪要翻譯那本生物學(xué)的科普書的時(shí)候，就忍不住了，要是能夠有這么一部翻譯作品在身的話，她當(dāng)一個(gè)助教就綽綽有余了，到時(shí)候再想辦法往上走那就再好不過了。

    她倒是沒有考慮駱雪太多，畢竟這就是一個(gè)小翻譯，就算是攀附上了人家九爺，人家也不一定把她當(dāng)一回事，她又人微言輕，她作為老師，在學(xué)生的作品上面署名不是名正言順的事情？

    第203章 路人炮灰成翻譯大家【民國(guó)】二十五

    直到她這一天回學(xué)校的時(shí)候, 卻被校長(zhǎng)叫去了辦公室里面。

    校長(zhǎng)委婉地說了，明和最近的教職工調(diào)動(dòng)比較頻繁, 而隔壁的志成中學(xué)堂現(xiàn)在暫缺老師，希望他們幫幫忙, 所以校長(zhǎng)便和她說了, 會(huì)幫她寫推薦信讓她去隔壁的志成中學(xué)當(dāng)老師, 希望她能夠體諒一下他們……

    當(dāng)然了, 肯定不是因?yàn)檫@個(gè)原因，明和學(xué)校的老師一直是比較穩(wěn)定的, 其實(shí)是校長(zhǎng)不太想要留下沈嘉夢(mèng), 同時(shí)也是為了給宋主編表個(gè)態(tài)。明和校長(zhǎng)雖然也會(huì)珍惜那來之不易的教學(xué)經(jīng)費(fèi), 但是也不是沒有原則的人，這位沈老師的所作所為已經(jīng)觸碰到了他們的底線……要不是因?yàn)樯蛴稚降脑? 他肯定不會(huì)答應(yīng)讓她來明和中學(xué)堂上班的, 她的學(xué)歷也明白, 要不是學(xué)生聽說還喜歡她的話，恐怕早就要把人辭退了。

    真正讓他做出決定的，是今天早上他又收到了一封信，信是駱雪寫的, 倒是沒有提之前署名的糾葛，而是簡(jiǎn)單講了講這位沈老師平時(shí)把她叫到辦公室里面談話的內(nèi)容, 又提了提她上課的時(shí)候講的東西。

    明和校長(zhǎng)本來還將信將疑，直到找了幾個(gè)班上的同學(xué)來問了問才知道，原來真的就像是駱雪說的那樣——

    這位老師上課的時(shí)候喜歡講一些題外話, 但是卻喜歡和這些三觀還沒有成熟的小孩子們說一些比較功利主義的話，當(dāng)然了，這還不算什么，更加重要的是，她直接和這些學(xué)生們講了什么五行八卦的卜算啊什么……

    校長(zhǎng)看了都火冒三丈，明和中學(xué)教育這些孩子，就是要教育他們學(xué)會(huì)男女平等，自由進(jìn)步，在入校之前有明確的規(guī)定不能夠和學(xué)生說一些落后的思想，就像是學(xué)校里面有一些老學(xué)究思想還是很保守的，但是至少他們不會(huì)直接和學(xué)生這么灌輸這種思想。

    他是知道這位沈老師的父親就是靠著這個(gè)起家的，但是他卻十分不相信這個(gè)，而且甚至于很厭惡，更何況這位老師還提了什么女孩子要什么面相好嫁人什么，男孩子要是什么面相才容易飛黃騰達(dá)，他們好好培養(yǎng)的優(yōu)秀學(xué)生要是真的都相信這個(gè)去了，還讀什么書，求什么知？這不就是誤人子弟麼？

    校長(zhǎng)還以為這位老師是靠什么得到大家的喜愛的呢，原來是個(gè)原因！ 這些學(xué)生還沒有足夠的判斷能力，覺得這老師的觀點(diǎn)比較新穎，又神神道道的，有神秘感，比較稀奇，自然喜歡了！

    校長(zhǎng)生怕這位老師把學(xué)生給帶偏了，干脆不管那沈又山了，反正他也聯(lián)系了隔壁的志成中學(xué)堂為她找好了退路，他們也算是夠厚道的了，就算是的沈又山怪罪下來，總之還有一個(gè)明和大學(xué)頂著呢，他們明和中學(xué)堂可真的是供不上這尊大佛了。

    于是他就在沈嘉夢(mèng)上完課之后就把她叫過來說了這么一番話了，其實(shí)要不是因?yàn)樯蛴稚降脑?，他現(xiàn)在就想要把這位請(qǐng)走，但是沒有辦法，都上到一半了也沒有辦法臨時(shí)把這位甩給隔壁的。

    沈嘉夢(mèng)一聽到這話，心中也是咯噔了一下，旁敲側(cè)擊了不久都沒有打聽出來到底是因?yàn)槭裁词虑?，但是她也不是傻子真的相信校長(zhǎng)的話，只當(dāng)是校長(zhǎng)有什么打算，也沒有糾纏太多，同意了。

    畢竟這個(gè)學(xué)期完了之后，駱雪的那本書也出來了，等到時(shí)候處理完了駱雪事情送去了大總統(tǒng)那兒之后，她就直接拿這本書去應(yīng)聘明和大學(xué)的助教了，至于那志成中學(xué)堂什么的，也不在于這一時(shí)。她便沒有再把這件事情放在心上了。

    這個(gè)月的月底，駱雪翻譯的書終于出版了。

    月初的時(shí)候，因?yàn)樯蚣螇?mèng)署名的事情，宋主編還親自帶著圖書編輯過來和駱雪道歉了。

    到底還是啟智出了問題才導(dǎo)致出現(xiàn)了這樣的錯(cuò)漏的，宋主編也不想就此和這個(gè)孩子生分了，親自押著圖書編輯去了一趟聞人府上給人家道歉。其實(shí)說起來駱雪雖然生氣，但是更多的是對(duì)沈嘉夢(mèng)生氣，這啟智里面的圖書編輯是個(gè)糊涂的，道了歉了駱雪也就原諒了他，圖書編輯也沒知錯(cuò)了，本來三個(gè)月的工程被他加班加點(diǎn)壓縮到了一個(gè)月，竟然月底就已經(jīng)出來了。

    駱雪也是十分驚喜這個(gè)效率的，收到了樣稿的第一時(shí)間就去找了聞人越，得意洋洋地將這本書放在了他的面前，雖然沒有明說，但是那副樣子分明就是求表揚(yáng)。

    聞人越一直知道自己的啾啾聰明極了，只是他沒有想到，啾啾竟然這么厲害，畢竟他剛剛來這個(gè)世界的時(shí)候還花了一年的時(shí)間適應(yīng)，啾啾呢，不光是適應(yīng)良好，看起來甚至還游刃有余。

    他伸手揉揉她細(xì)軟的頭發(fā)，“嗯，很棒?！?/br>
    駱雪不滿地看了他一眼，就蹬蹬蹬地就下樓了，聞人越失笑，由著她去了。

    他將視線落在了那本書上面署名上面，干干凈凈的“駱雪”兩個(gè)字，他伸手摸了摸那兩個(gè)字，笑了起來。不過好一會(huì)兒，他才嘆了一口氣，目光漸漸地冷了下去。

    也多虧了沈嘉夢(mèng)這一次主動(dòng)撞了上來，他終于查到了他們到底在搞什么了，只是一想到他們?cè)诖蚴裁粗饕?，平靜了幾百年的心中竟然升起了一股子的暴虐的躁意。

    真的該死，真的。

    覬覦他的啾啾，想要把她從他的身邊搶走的人，都該死。

    ***

    《啟智報(bào)》上面這本新書已經(jīng)預(yù)熱了很久了，大部分人都對(duì)這本生物學(xué)的科普讀物表示十分感興趣，畢竟在華國(guó)，這樣的科普類的讀物還是很少見的，更何況是生科類的，就算是這本書的質(zhì)量不行，不少人都會(huì)購(gòu)買來支持的。

    當(dāng)然了，要是說大家多么看好這本書的話，那倒是未必的，畢竟這個(gè)譯者聽說就是翻譯《格林童話》的譯者——童話在他們心中還是給小孩子看的，童話的特點(diǎn)就是簡(jiǎn)單易讀，這本書卻是一部?jī)?yōu)秀的生物科普著作，那位翻譯過童話的譯者真的能夠做到專業(yè)性與趣味性并存么？他們倒是不怎么相信的。

    只是這東西，一來稀奇，二來這么些年來都有著師夷長(zhǎng)技的風(fēng)潮，是自帶關(guān)注度的，雖然保持的觀望狀態(tài)，但是要是有些余錢的文化人，還是會(huì)選擇買回來支持支持的，因?yàn)檫@一類的圖書，不管質(zhì)量如何，有人愿意做就應(yīng)該保持著鼓勵(lì)的態(tài)度的。

    啟智出版社還拿著金陵政府給的津貼，這種科技類的著作都是有獎(jiǎng)金的還不少，駱雪全部把獎(jiǎng)金貼道了印刷費(fèi)上面，把價(jià)格降低了不少，畢竟科普科普，就是要普及嘛，駱雪現(xiàn)在工資高得很，也不在乎這么點(diǎn)兒版稅，幾乎是貼錢去做了。

    宋主編也知道駱雪現(xiàn)在跟了九爺，說不定就是九爺?shù)囊馑寄兀沩樦樠┑囊馑?，將價(jià)格壓到了很低，啟智出版社也就賺點(diǎn)兒人工費(fèi)了。

    等到這本書真的出版了之后，各大書店也是一時(shí)間就上了剛剛從印刷廠下印的書本，《啟智報(bào)》更是直接拿了半個(gè)版面給這本書打廣告。

    等到這本書真的被讀者們拿到了手里，翻看了一兩頁之后，他們心中都忍不住升起了些好感來——不光是排版整齊好看，還配上了紅藍(lán)兩色的插圖，圖文并茂的，甚至于考慮到了的人的功底也許一般，所以下面的注解也是十分詳細(xì)的，就是對(duì)這生物一竅不通的，也能夠依靠下面的注釋完全將這本書看完。

    這本著作也不算長(zhǎng)，十五萬字的樣子，不過瞧著封面也很簡(jiǎn)潔好看，本來就是抱著支持科普作品的心來買的人，都心動(dòng)了，不過更加讓人驚訝的是，這本書的價(jià)格，就和在外頭買上兩碗陽春面的價(jià)格差不多了。

    上一次《格林童話》大降價(jià)得到了不少人的一致好評(píng)，在關(guān)于書籍的推薦頁上面，都對(duì)這本書贊許有加，這個(gè)價(jià)格，就是窮人家都能夠負(fù)擔(dān)起來，但是沒有想到，就連這一本生物學(xué)科普著作，也沿用了一樣的標(biāo)準(zhǔn)，價(jià)格低廉得不行。

    因?yàn)榈蛢r(jià)和新奇度，一開始印刷冊(cè)子全部都賣光了，啟智出版社趕緊去加印了。

    等到了第一批人把書買回去讀過了之后，更是好評(píng)如潮，幾乎掀起了整個(gè)金陵城里面這本書的風(fēng)潮，因?yàn)楸阋撕驮敿?xì)，所以沒有門檻，不少人都參與進(jìn)了討論里面來，讓這書一時(shí)間名聲大噪。

    沈嘉夢(mèng)在這本書出版了之后，因?yàn)槭虑橛悬c(diǎn)兒多，便沒有第一時(shí)間去購(gòu)買，等到她閑下來了之后，才有時(shí)間讓家里面的保姆買了那本書回來，她還有些納悶?zāi)兀蠢碚f這出版社是要給她送一份樣稿的來著的，怎么這一次連樣稿都沒有？

    沈嘉夢(mèng)拿到了那本書之后，第一眼就看到了封面上面的譯者信息，然而她反復(fù)找了好幾遍，都沒有發(fā)現(xiàn)她的名字，就連那下面排了十多個(gè)顧問老師名字的地方，都沒有她的名字出現(xiàn)。

    沈嘉夢(mèng)氣急敗壞地直接給啟智出版社打了電話質(zhì)問他們到底是怎么回事——就算是那翻譯的位子上面被去掉了，那顧問老師的位置都沒有給她留？她好歹正正經(jīng)經(jīng)教了駱雪那么多天的生物，怎么一個(gè)顧問老師都沒有？再說了，她是駱雪的老師，在自己學(xué)生的作品前面加上自己的名字又怎么了？這不是慣例麼？這本書要是沒有她的努力，光憑駱雪那個(gè)根本除了洋文什么都不會(huì)的能做出什么效果？

    圖書編輯接到電話的時(shí)候，沈嘉夢(mèng)的語氣就已經(jīng)是非常不好了，幾乎就是質(zhì)問了，面對(duì)她的指責(zé)，圖書編輯也失去看了耐心，被罰了兩個(gè)月的工資，心中充滿了郁悶的圖書編輯當(dāng)然不會(huì)再對(duì)這位大小姐好聲好氣了，直接把話說開了，

    第204章 路人炮灰成翻譯大家【民國(guó)】二十六

    “經(jīng)過核實(shí), 沈小姐您沒有第一翻譯和顧問老師的資格，所以沒有辦法署名。顧問老師是主編委托了明和大學(xué)的老師，之前也是委托您之前的那位生物老師梁老師來負(fù)責(zé)的, 梁老師離職之后, 這個(gè)任務(wù)主編沒有開口直接轉(zhuǎn)交給您，所以您既沒有顧問的資格, 更加不是翻譯, 自然就需要改掉了?！?/br>
    一周之前這個(gè)圖書編輯還是一口一個(gè)沈老師, 對(duì)她畢恭畢敬的，現(xiàn)在干脆連沈老師都不叫了，直接客客氣氣地叫了她沈小姐，語氣也是冷漠了不少。

    沈嘉夢(mèng)冷靜了下來, 口氣好了一點(diǎn)兒, 但是臉色卻是十分不好了，畢竟這話差不多就是指著她的鼻子說她自作多情了，還是第一次被人這么不給面子, 她自然心情不好，而且她對(duì)于圖書編輯的話不以為然、嗤之以鼻——

    不管有沒有交接, 她是駱雪的生物老師的事實(shí)是不會(huì)變的，難道駱雪沒有上她的課、她沒有課后輔導(dǎo)過麼？她心有不甘，絕對(duì)不會(huì)就這么算了的, 于是又追問了幾句。

    面對(duì)她的追問，圖書編輯只說了其他的事情他也不是很清楚，便直接掛了電話了。

    沈嘉夢(mèng)被掛了電話了, 都快氣笑了，她之前就被啟智拒絕了一次了，現(xiàn)在又被拒絕了一次，只覺得這個(gè)啟智出版社實(shí)在是好大的架子，明明說好了讓她署名的，怎么還臨時(shí)變卦呢？這不是出爾反爾是什么？至于那個(gè)駱雪，明明她就是她教出來的學(xué)生，對(duì)待老師，就是這么忘恩負(fù)義的麼？

    沈嘉夢(mèng)一個(gè)電話打給了自己在啟智的朋友問了問到底發(fā)生了什么事情，卻得到了一個(gè)答復(fù)——

    因?yàn)槭鹈氖虑?，主編罵了圖書編輯一頓，主編認(rèn)為沈嘉夢(mèng)沒有署名的資格，而且沒有參與翻譯、沒有提出指導(dǎo)，有掛名的嫌疑而且沒有取得譯者的同意，這個(gè)行為十分惡劣，主編已經(jīng)決定以后啟智出版社再也不會(huì)出版有關(guān)她的作品，并且就連通知都下來了。

    沈嘉夢(mèng)掛了電話沉默了很久，終于理順了這到底是怎么一回事之后，立馬聯(lián)系到了一月之前校長(zhǎng)找她讓她去志成中學(xué)的事情……

    這還有什么不明白的？可不就是駱雪看見她的署名不滿了，和主編鬧了一頓，主編為了留住這位翻譯，也忌憚她背后的聞人家，所以才取消了她的署名，甚至還告訴了校長(zhǎng)這件事情。

    剛好時(shí)間也全部都對(duì)得上，要是說這件事情和駱雪沒有關(guān)系，她是一個(gè)字都不信的。

    老師只是署個(gè)名而已，她是她的學(xué)生，這不是天經(jīng)地義的麼？明和大學(xué)都是這么做的，怎么到她這里就不行了？這個(gè)駱雪還真的是過河拆橋、忘恩負(fù)義……

    **

    駱雪翻譯的那本科普書，已經(jīng)成為了最近一段時(shí)間里面最熱的書籍了，但凡談起這最近的著作，就不得不提起這本書了，在報(bào)紙上、雜志上，這本書的書評(píng)和解讀數(shù)量可不少。

    本身這本書的原文就是一部十分有名的德語科普著作，作者是一位十分厲害的德國(guó)生物學(xué)家。這本書若是在德國(guó)留學(xué)過的人都十分了解。里面不光是涉及到了豐富的生物學(xué)知識(shí)，還洋溢著崇尚自然自由的氣息，駱雪的翻譯大部分保留了原作者的風(fēng)格風(fēng)貌，能夠很直觀地感受到作者想要傳遞的那種價(jià)值觀。

    也正是因?yàn)檫@種特質(zhì)，這本書不光是引起了不少的支持學(xué)習(xí)外國(guó)科技的人重視，對(duì)于那些社會(huì)活動(dòng)家、活躍的批判家們來說，也讓他們的視線轉(zhuǎn)移到了這本書上面來。甚至于，還有幾位影響力頗大的大學(xué)者也對(duì)這本書贊不絕口。

    這本小小的著作，隱藏著的能量超過了人們的想象，當(dāng)然了，此刻還沒有徹底發(fā)酵，但是人們已經(jīng)充分地重視了起來。

    對(duì)于它的生物學(xué)內(nèi)容，留洋回來的幾位權(quán)威一致地不遺余力地褒獎(jiǎng)了它的深入淺出和全面性、基礎(chǔ)性，從各個(gè)方面都是一部?jī)?yōu)秀的科普讀物，同時(shí)還高度表揚(yáng)了那位翻譯的譯者，他們沒有發(fā)現(xiàn)一處的錯(cuò)誤，不少的表達(dá)也十分地地道，而且這本書上面加上的譯注可以說是一個(gè)亮點(diǎn)，這大大地?cái)U(kuò)大了這本書的受眾降低了門檻，他們也覺得，這本書的確是一部值得大家重視的作品。

    這本書的大火，也讓駱雪這個(gè)翻譯進(jìn)入了大家的視線當(dāng)中，來信的數(shù)量多了一倍。許多人都認(rèn)為這是一位年長(zhǎng)的學(xué)者，寫信過來的內(nèi)容都是詢問一些專業(yè)知識(shí)的。不過駱雪有時(shí)間的，都一一解答了，國(guó)內(nèi)的生物學(xué)發(fā)展還是初步階段，問的問題對(duì)于駱雪來說都還挺簡(jiǎn)單的。