第43節(jié)
——翻譯:小哥說別關(guān)掉直播, 這對(duì)觀眾不禮貌!簡直甜炸了,完全擊中我的姨母心qaq …… 方才還反響平平的彈幕,一瞬爆炸, 所有人都因?yàn)閼烟囟?dòng)起來。 雖然以貌取人不對(duì),但你不得不承認(rèn), 很多時(shí)候,顏值高的人就是容易獲得更多的關(guān)注。 姜好昨晚同朋友們討論時(shí),想過懷特進(jìn)入直播后會(huì)引起不小sao動(dòng),但才剛露面彈幕就疊了厚厚幾層仍舊令她有些意外。 既然懷特不介意入鏡,她再小心翼翼反倒顯得矯情, 和讓人遐想。 “沒錯(cuò),我正在直播大象咖啡館,”姜好借助著翻譯器,磕磕絆絆道,大家都很喜歡你,懷……我能、能向大家介紹你嗎?” “rex!” 懷特臉上笑容加深,他主動(dòng)朝鏡頭揮了揮手:“hello everyone,i’m jiang’s friend,my name is justin white。you call me justin or white!” 話畢,他對(duì)姜好眨了下眼睛:“is that right?” 彈幕一片暴擊,姜好最后的一絲緊張也消失不見。 她笑著朝懷特豎起大拇指:“ye,you did a good job!and,they like you better?!?/br> 兩人的對(duì)話其實(shí)非常簡單,姜好也不確定自己語法是否有錯(cuò)誤,但意外地—— 直播間內(nèi)的一些觀眾,在夸贊懷特的俏皮之外,居然也有夸獎(jiǎng)姜好的進(jìn)步。 她與人交流時(shí),雖然仍無法脫離翻譯軟件,但至少,現(xiàn)在的她已經(jīng)能勇于開口。并且,她說出的也是連貫的句子,同日本磕磕絆絆的單詞外加手勢(shì)相比,進(jìn)步便顯得更為直觀。 “一起用早餐嗎?”懷特似乎對(duì)于上鏡這件事很感興趣,“我那位蘇格蘭的朋友也在外面?!?/br> 姜好不假思索點(diǎn)頭:“當(dāng)然,小財(cái)她們也在。不過,我得先帶觀眾們?nèi)タ戳粞园?,懷特,你先去外面等我嗎??/br> 偶遇朋友雖令人高興,但她并不打算就此改變直播計(jì)劃。 “ok,see you ter?!睉烟貪M臉“當(dāng)然”的表情,道別后便立刻轉(zhuǎn)身離開。 倒是彈幕里一水的舍不得,甚至不少人提議說,希望懷特小哥哥一起去看哈迷留言墻。 “no way!”姜好盡量用輕松的語氣拒絕,“懷特只是旅途遇見的朋友,這樣就太過分啦?!?/br> 觀眾倒是理解,只不過,當(dāng)姜好來到寫滿世界各地文字的留言墻,大家的關(guān)注點(diǎn)不可避免地被懷特分去。 唯有一些忠實(shí)書粉,在為這面墻而感動(dòng),更多的人都希望姜好去和懷特聊會(huì)天。 這個(gè)時(shí)候,姜好的原則性極強(qiáng),她愿意為了真摯的書迷們多停留片刻,甚至拍下照片在翻譯器釋義了部分留言。 再回到餐桌,懷特已經(jīng)帶著朋友,和周小財(cái)兩人碰面。 不知道他們聊了什么,四個(gè)人正開懷大笑。 “high,i’m elvis owen?!睉烟氐奶K格蘭朋友見姜好過來,立刻起身熱情擁抱了她,“you must jiang!” “you really so cute!” 蘇格蘭人與英格蘭人相比,要更加好客,并且,微笑更是他們的標(biāo)志。 艾維斯棕發(fā)黑眸,五官與懷特相比更硬一些,他笑起來時(shí)顯得深邃迷人。 “你好艾維斯,”姜好回之以擁抱,“很高興見到你!” 旋即,她落座好奇詢問:“剛才你們說了什么,大家都笑得好開心?!?/br> 艾維斯爽朗一笑:“你是個(gè)好人,姜,只有你沒有嘲笑我的口音!” 事實(shí)上,英文和和中文一樣,不同地方口音都會(huì)有所區(qū)別。 蘇格蘭的口音的確有些重,其實(shí)就連被很多人推崇的倫敦腔,也并非英國的官方發(fā)音。 姜好微怔一瞬,憋著笑回:“或許,是因?yàn)槲业挠⒄Z最爛?” 艾維斯作中槍狀,一桌子人開懷大笑,直播間的氛圍也漸入佳境。 “我太喜歡你了,姜!”艾維斯并無半點(diǎn)不高興,反而熱情邀請(qǐng)姜好,“你愿意和我們一起去天空島玩嗎?在蘇格蘭高地那邊,我保證,每一處風(fēng)景都很美。” 頓了頓,他補(bǔ)充道:“你還可以來參加我jiejie的婚禮,懷特說你是主播,jiejie一定愿意將幸福傳遞給你的觀眾們?!?/br> 觀眾見倆帥哥居然主動(dòng)邀約姜好,一個(gè)個(gè)的比她還興奮,滿屏的“答應(yīng)他”呼嘯而過。 對(duì)此,姜好本人卻有些猶豫。 她還在措辭,要怎么解釋,周小財(cái)懂她,先幫她開了口。 “可是,我們酒店都訂在愛丁堡,”小財(cái)說,“我們打算30日在這兒參加火把節(jié)?!?/br> 但潘夢(mèng)竹卻有點(diǎn)動(dòng)心:“姜姜、小財(cái),我覺得可以誒!咱們今天看完城堡就可以出發(fā),然后30號(hào)早晨返回,天空島在蘇格蘭最北邊,非常美!” “對(duì)!”艾維斯點(diǎn)頭附和,他幾乎將蘇格蘭人的熱情好客發(fā)揮到了極致,“你們還可以住我家,我們的房子就在海邊?!?/br> 他說著想起什么似的,忽然傾身向前,深邃的眼睛興奮又激動(dòng)地看向姜好:“我從懷特的facebook得知,你在賽馬場(chǎng)中了頭獎(jiǎng),姜,你是幸運(yùn)的化身!請(qǐng)你一定要答應(yīng)我的邀請(qǐng),我?guī)慊丶遥褪菍⑿疫\(yùn)帶給了jiejie!” 姜好賽馬場(chǎng)的經(jīng)歷并未直播,也還沒來得及整理成為博客,此刻觀眾聽說她居然又中了大獎(jiǎng),彈幕層層疊疊的“???”霎時(shí)刷了屏。 須臾,這些問號(hào)又被一條條打賞橫幅蓋過: ——錦鯉本鯉,我命令你給我向著天空島沖鴨?。?! ——替姜姜眾籌酒店錢和車票錢,請(qǐng)務(wù)必和懷特小奶狗結(jié)伴游玩! ——絕了,誰能想到有一天,我居然會(huì)花錢請(qǐng)別人去和小奶狗旅游【暴風(fēng)哭泣 ——答應(yīng)他答應(yīng)他啊啊啊啊啊tat …… 觀眾們宛如打了雞血,送出的打賞甚至比姜好拆快遞那天更豐厚。 不過,姜好正在認(rèn)真思索,并沒看見大家的支持。 但此時(shí)此刻,周小財(cái)也破功了,一把抱住她說:“姜姜!你這都不去合適嗎,我想住蘇格蘭高地海景房!” 桌上的四個(gè)人都眼巴巴看著姜好,她沒忍住撲哧笑出聲:“當(dāng)然,所有人都想去玩,我肯定不能與眾為敵啦?!?/br> * 當(dāng)晚八點(diǎn)多,姜好一行6人正式抵達(dá)了天空島波特里小鎮(zhèn)。 由于蘇格蘭冬日夜長晝短,即便他們買到的下午的火車,卻仍舊于黑暗中錯(cuò)過了沿途美景。 知名的尼斯湖、霍格沃茨特快列車必經(jīng)之地格倫芬南高架橋、威廉堡等一眾景點(diǎn),都與她們擦身而過。 不過,姜好卻仍舊被艾維斯的家鄉(xiāng),波特里小鎮(zhèn),給治愈了。 或許是因其幾乎位于蘇格蘭最北,換乘火車須得花費(fèi)七八個(gè)小時(shí),所以人跡罕至,反而令它成為了世外桃源般的存在。 波特里小鎮(zhèn)沿著海灣坐落,一幢幢小樓房全都被粉刷成彩色,背靠高地、面朝大海。這里沒有街燈,夜晚家家戶戶的燈火點(diǎn)亮如同浮于半空的螢火,海浪一下下拍打岸堤,姜好霎時(shí)就愛上了這種寧靜致遠(yuǎn)的光景。 艾維斯家的房子便坐落其中,與別家不同的是,他家的房子被粉刷成為了兩種顏色,上半部粉色,下半部分卻是藍(lán)色。 “這是歐文家特色,”艾維斯的jiejie,羅莎·歐文見姜好疑惑,同她解釋說,“我們家絕對(duì)民主,所以,房子該粉刷何種顏色也要投票決定。我和爸爸喜歡粉色,弟弟和mama選了藍(lán)色,因此……如你所見。” “it’s so nice!”姜好十分喜歡歐文家的相處方式,舉著攝像機(jī)問,“ i take se photos?” “of course!” 艾維斯·歐文的家人都與他一樣好客,這晚,他們替姜好和懷特幾人做了蘇格蘭必不可少的魚和薯?xiàng)l。 當(dāng)然,并非網(wǎng)絡(luò)熱傳的“仰望星空”。這里臨近海灣,漁業(yè)還算發(fā)達(dá),肥美的魚rou裹芡油炸,一口嚼下外焦里嫩。薯?xiàng)l和炸魚都沒入鹽,你可以根據(jù)自己的口味調(diào)料。 最令姜好欲罷不能的,還屬蘇格蘭最聲名在外的威士忌。 歐文家沒有直接開上一瓶酒給他們,而是以威士忌為引做出一道漿果冰淇淋,冰激凌的涼意與烈酒的后勁碰撞,姜好覺得這味道她能回味一輩子。 “it’s so delicious!”最后一口甜點(diǎn)下肚,姜好饜足的瞇了瞇眼睛。 艾維斯的mama聞言,開始和她講威士忌漿果冰激凌的做法。 暖橘燈光之下,大家在餐桌旁圍城一圈有說有笑,異國他鄉(xiāng),姜好竟第一次感受到了家的溫馨。以至于,她再看向懷特和艾維斯的目光,都滿是感恩。 她認(rèn)為,正是他們的熱情好客,自己才能擁有這一瞬的幸福。 這晚,姜好伴著徐徐濤聲一夜好眠。 嗡嗡嗡—— 翌日清晨,又是天蒙蒙亮之時(shí),姜好被手機(jī)吵醒。 因?yàn)榉块g有限,她和周小財(cái)、潘夢(mèng)竹同睡了一張床,所以鬧鐘被她特意調(diào)整為震動(dòng)模式。 此時(shí),時(shí)針剛跑過八點(diǎn),但姜好已經(jīng)迅速收拾好自己。 她將再度直播晨跑,并且,她打算將晨跑作為直播的固定節(jié)目。 所有人都還在睡覺,姜好只喝了杯熱水就躡手躡腳地出了門,她連接直播間、舉起自拍桿,不曾想—— 剛出大門,就碰見了在岸邊做拉伸的懷特。 四目相對(duì),姜好微怔。 而懷特笑容如舊:“running together?” 作者有話要說: 誒嘿嘿,早起的人兒有帥哥陪:) 大家太厲害了,今天營養(yǎng)液已經(jīng)突破第一個(gè)一千,所以我明天白天加更哈! 第33章 (二更) 冬日的天空島, 薄霧繚繞,遼闊的高地草原都被籠罩在淡淡白煙之下。 姜好與懷特并肩跑到了高地上的海邊斷崖, 然而云霧籠罩,直播間除了他們之外仍舊什么都看不見,只能隱隱聽見浪聲。 “懷特,”姜好轉(zhuǎn)首,再次試圖說服他,“不如我們收起自拍桿?霧太大了, 觀眾只能看見我們周圍五步內(nèi)的景致, 事實(shí)上只有我們, 這種情況,可以直接語音直播?!?/br> 是的, 作為一名紳士,懷特在他們剛出發(fā)時(shí),就已經(jīng)將舉自拍桿的任務(wù)攬到了他的身上。 這并非姜好本意,也令她感到很不好意思。 誰知, 懷特卻搖了搖頭:“不,你錯(cuò)了,甜心?!?/br> 他轉(zhuǎn)首看她,認(rèn)真說:“努力的人最美,姜, 你就是最美的風(fēng)景?!?/br>