吃喝玩樂二人組，背著兩背包零食出動，順便還帶了橙汁、雪碧，要去會場圍觀自家戰(zhàn)隊打比賽。

    一進(jìn)場，宿文樂和關(guān)泓就往會場后排走，免得又被鏡頭抓包。

    宿文樂覺得他們藏得十分安全，忽然從側(cè)面臺階走來一個年輕人。

    燈光黑黢黢的，那人穿著白色t恤，他實在無法分辨出是誰。

    還好，會場能夠提前進(jìn)來的，只有工作人員和選手。

    看不清也沒關(guān)系，說不定是哪個戰(zhàn)隊的選手，和他們一樣，想偷偷躲在后排看比賽，不受打擾。

    宿文樂舒舒服服的靠在椅背上，抱著他的橙汁。

    然而，那人越走越近，目標(biāo)明確。

    到了半米開外，宿文樂發(fā)現(xiàn)，他穿的不是白色t恤，而是大阪隊的白色粉櫻花客場隊服。

    今天有大阪46的比賽？

    宿文樂努力回憶對戰(zhàn)列表，卻發(fā)現(xiàn)那人面向他，亮起了手機(jī)突兀的白光。

    熟悉的翻譯軟件界面。

    熟悉的日譯中。

    ——下午好，你是在看比賽嗎？

    第159章

    關(guān)泓想， 有的人真是陰魂不散。

    宿文樂抱著橙汁啪啪啪的按鍵， saburo盯著他， 然后在內(nèi)容翻譯出來的瞬間，低頭寫回復(fù)。

    明明會英語的人就坐在旁邊。

    宿文樂不求助。

    saburo當(dāng)他不存在。

    關(guān)泓連插手的機(jī)會都沒有。

    于是， 宿文樂打字的時候， 關(guān)泓伸頭監(jiān)督。

    看兩眼就覺得， 他真是想多了。

    ——我以為你們都在訓(xùn)練室看比賽。

    ——待會肯定會非常精彩！

    不用看saburo的回答。

    關(guān)泓都知道他們在聊什么。

    他只想問，這是什么小學(xué)生作文。

    hello i'mlei.

    hello i'm han meimei.

    不夠檔次， 沒有排面，他直接背靠座椅，懶得管了。

    宿文樂和saburo明明坐在一起聊天，卻放不開手機(jī)。

    saburo很安靜， 埋頭戳戳戳， 再給他看翻譯。

    宿文樂則是在激昂的背景音里，打著字還要小聲念出來。

    saburo忽然出聲問道：“我記得你們在學(xué)英語?！?/br>
    語氣緩慢，咬詞清楚，認(rèn)真上完九年義務(wù)教育的英語水平， 都應(yīng)該聽懂了。

    這問題一出，關(guān)泓隱約聽到都轉(zhuǎn)過頭來。

    saburo是很有警覺性的人。

    在感受到關(guān)泓視線的瞬間，他微微側(cè)頭， 就能和關(guān)泓對視。

    ms的隊長久負(fù)盛名。

    只要是加入ow電競的人， 沒有誰不知道guanhong的id。

    從底層小戰(zhàn)隊一路進(jìn)入國際聯(lián)賽，本身是勵志的代表。

    輸在了決賽門前，拿了季軍返程。

    很多人惋惜著ms可以拿到更好的名字， 但是守望先鋒就是如此無常。

    saburo在世界杯前，關(guān)注的就是關(guān)泓。

    中國代表隊隊長，全能自由人，誰會不想跟這樣的人交手？

    結(jié)果，世界杯一敗涂地，還被一個“只會dva”的選手，拿路霸全場釣魚。

    高手比他知道的更多。

    而且層出不窮。

    父親告誡他的“人外有人”，居然在電競里體驗了真切。

    學(xué)習(xí)對手，然后擊敗對手。

    是saburo的主要目的。

    可惜現(xiàn)在看來，要打敗關(guān)泓，還必須先戰(zhàn)勝cooky才行。

    正如通關(guān)游戲的關(guān)卡，打完小王才是大boss。

    “在學(xué)，但是cooky不喜歡說?！?/br>
    關(guān)泓連回答都很無情。

    哪怕他是笑著的，整個語氣快速，帶著針對性，顯然只是說給saburo聽，根本不想被宿文樂聽見。

    敵意來得明顯，笑容都無法掩飾。

    然而，saburo還沒回話。

    宿文樂突然一詞一頓的說道：“i  a little!”（我會一點）

    “but i'm worse."（但是我很差）

    "i'm trying very hard!“（我很努力）

    中式英語味道太濃，關(guān)泓都忍不住笑出聲。

    然后，宿文樂轉(zhuǎn)身就拿橙汁丟他，“笑什么笑！能不能發(fā)揮隊友愛了！”

    “下次一定改正，我?guī)湍惴g吧，不要戳手機(jī)這么辛苦了?！?/br>
    關(guān)泓悔改得太快，宿文樂根本不信。

    saburo大概靠單詞，靈魂領(lǐng)悟之后，循循善誘，“你可以試試，我會說慢一點，聽不明白可以叫我重復(fù)。“

    “ok！”

    “那么這個語速，你可以聽懂嗎？”

    “that's good！“（很好）

    小學(xué)生作文之后，變成了小學(xué)生英語課堂。

    saburo的耐心很好。

    宿文樂面露迷茫，都會再將剛才復(fù)雜的詞匯重復(fù)一遍。

    如果他沒有恍然大悟，saburo會快速戳手機(jī)，給他看單詞的解釋，并且，還開大揚(yáng)聲器，將標(biāo)準(zhǔn)讀音播放出來。

    現(xiàn)代社會的社交工具先進(jìn)到這種地步。

    就算兩個人教來教去，根本不存在什么愉快聊天的基礎(chǔ)，宿文樂還是無比開心。

    宿文樂跟saburo開心，關(guān)泓就不會開心。

    他立刻搶在saburo低頭戳手機(jī)的時候，插入話題，變身英語老師，溫柔和藹的跟宿文樂解釋，“他說‘戰(zhàn)隊里有戰(zhàn)術(shù)調(diào)整’，tactics就是戰(zhàn)術(shù)的意思?！?/br>
    關(guān)泓也加入了教學(xué)，手機(jī)翻譯直接下崗。

    兩個人圍著宿文樂，給他灌輸英語單詞。

    關(guān)泓：dva是坦克，tank，源氏是ter，你也可以直接說dps。

    saburo：教練覺得c兼任坦克，可以更深入的了解隊友的狀態(tài)，而且，dva也是另一個層面的dps。

    關(guān)泓：dva的主要作戰(zhàn)方式是保護(hù)隊友，這才是她作為坦克的意義。

    saburo：坦克定義在這里不絕對，就像查莉婭，作用不只是保護(hù)隊友。

    開始還和諧友好，后面竟然成為了關(guān)泓和saburo的交流。

    說話的語速不知不覺加快，宿文樂又是一臉“？？？”，英語喊道：“等等、等等。”

    但是，他怎么可能阻止兩個英語達(dá)人的切磋。

    c位和c位的相遇，必定要爭個你死我活。

    一個人教，有趣，兩個人教，超煩。

    “好了你不要說了?！彼尬臉纷柚龟P(guān)泓，“添亂，懂嗎？”

    對自家人就是嚴(yán)格，對外人反而寬松。

    他轉(zhuǎn)頭指了指會場，看著saburo說：“it‘?? chatphoh weixin（這個要開始了，我們可以在微信聊天）?！?/br>
    微信是自帶翻譯的。

    之前宿文樂都沒想到過這么好用的東西。

    被關(guān)泓超煩的插話后，他終于想起來了。

    又能聊，又能發(fā)語音，還能帶翻譯，還能避免關(guān)泓打岔，一舉四得。

    saburo在國際樂的指導(dǎo)下，第一次安裝了陌生的軟件國際版。