體重測(cè)量處是一個(gè)狹小的房間，天花板也很低矮，房間的中央放著一個(gè)大磅秤，陰森森的像是屠宰場(chǎng)的稱重間。呂西安懷疑地看了看狹小的房門，他不由得向阿爾方斯表達(dá)了自己的質(zhì)疑，“這么小的地方，他們是怎么把馬牽進(jìn)來(lái)的？”

    “馬？”阿爾方斯愣了一下，“啊，您搞錯(cuò)了，這是給騎手稱重的。”

    恰好在這時(shí)，一個(gè)戴著全套護(hù)具的騎手走進(jìn)了房間，他戴著全套護(hù)具，臉上長(zhǎng)滿了胡茬，一副蠢相。他走上磅秤，一個(gè)懶洋洋的cao作員為他測(cè)量體重，而一個(gè)記錄員掏出鉛筆，準(zhǔn)備在他面前的簿子上做記錄。呂西安感到有些失望，他原以為會(huì)有一臺(tái)特別的機(jī)器，可以讓馬站在上面，測(cè)量它們究竟有多重呢。

    “所有的騎手體重都不能低于五十五公斤，否則就要在他們身上加上鉛塊。”阿爾方斯說(shuō)道，“如果沒(méi)有這條規(guī)定的話，所有的騎手都會(huì)是侏儒了。”

    “我覺(jué)得我們面前的這位先生絕對(duì)不需要加鉛塊?！眳挝靼驳吐曊f(shuō)道。果然，那位cao作員報(bào)出了這位騎手的體重——六十七公斤。

    “騎手的體重并不代表一切，重要的是他的騎術(shù)，如果騎術(shù)好，那么稍微重一些也沒(méi)關(guān)系?！卑柗剿箮е鴧挝靼沧叱隽梭w重測(cè)量處，“下面我?guī)ヒ?jiàn)見(jiàn)‘呂西安’?！?/br>
    “您直接說(shuō)去見(jiàn)見(jiàn)您的馬就可以了?！眳挝靼怖湫α艘宦?，“我記得它的名字呢?！?/br>
    二十年前，賽馬俱樂(lè)部的馬廄只不過(guò)是一排臨時(shí)搭建在賽馬場(chǎng)旁邊的木棚子，如今這些木棚子已經(jīng)被漂亮整潔的英國(guó)式紅磚建筑所取代。過(guò)去的二十年里，英國(guó)馬在各項(xiàng)大賽上屢創(chuàng)佳績(jī)，賽馬界也刮起了一股模仿英國(guó)人的風(fēng)潮，甚至連馬廄也不能幸免。

    阿爾方斯為他的馬配備的馬僮，騎師和馴馬師同樣都是英國(guó)人，看到金主的身影，馬僮連忙把馴馬師從馬廄里叫了出來(lái)。馴馬師是一個(gè)高個(gè)子的灰頭發(fā)男人，五官一看就是英國(guó)人，當(dāng)阿爾方斯走近時(shí)，他摘下帽子，冷淡地向老板鞠躬。

    “我以為您在比賽前不會(huì)來(lái)了?！庇?guó)人的法語(yǔ)帶著很重的鼻音，“我們正在為她做準(zhǔn)備呢?！?/br>
    “應(yīng)當(dāng)是‘他’吧，”呂西安提醒道，“我記得這匹馬是一匹公馬?！?/br>
    “請(qǐng)別見(jiàn)怪，我對(duì)經(jīng)手過(guò)的所有的馬都用女性代詞?！蹦怯?guó)人冷淡地說(shuō)道，“她們是美麗的精靈，只有這樣稱呼她們才是合適的。”

    他們走進(jìn)了馬廄前的院子，這里大概有十幾匹馬，全都是參加最重磅的障礙賽馬大獎(jiǎng)賽的，每一間廄室的門都緊緊關(guān)著，偶爾從里面?zhèn)鱽?lái)馬的嘶鳴聲和人說(shuō)話的聲音。那英國(guó)人目不斜視地帶著他們向前走，絲毫不被這些聲音勾起好奇心，畢竟在比賽開(kāi)始前去探問(wèn)別人的馬的情況，是非常有失體統(tǒng)的行為。

    阿爾方斯的馬位于二號(hào)廄室里，那英國(guó)人推開(kāi)門，他們走進(jìn)室內(nèi)，首先聞到了一股干燥的干草的氣味。在門對(duì)面的墻頂上開(kāi)著一扇小窗，陽(yáng)光從那窗戶里射進(jìn)來(lái)，正好落在那匹正在用前蹄踩踏著干草的馬的身上。

    “好呂西安妮（lue），”那英國(guó)人終于露出了笑容，他用手輕輕拍了拍那匹馬的脖子，理了理它漂亮的鬃毛，“好姑娘，您今天真漂亮。”

    呂西安感到自己的臉微微有些燙，他十分慶幸屋子里并沒(méi)有外面那樣明亮，但從阿爾方斯那種似笑非笑的表情看來(lái)，他一定還是注意到了自己臉色的變化。

    于是為了遮掩，他仔細(xì)地端詳起來(lái)面前的這匹馬：它身材中等，線條十分勻稱，皮毛像上好的緞子一樣光滑，下面的肌rou突出地隆起來(lái)。任何人只要看看它前后腿豐滿的肌rou和那向前突出的胸膛，就絕不會(huì)懷疑它是獎(jiǎng)杯的有力爭(zhēng)奪者。

    阿爾方斯走到“呂西安”的面前，那匹馬深吸了一口氣，有些不安地用四個(gè)蹄子踢著腳下的干草，馴馬師連忙用手拉住籠頭，一邊輕輕拍打著馬的臉，一邊溫柔地對(duì)它小聲說(shuō)著話，恐怕他在床上對(duì)他的太太說(shuō)話時(shí)候的溫柔都趕不上這時(shí)候的一半。

    “您讓她激動(dòng)了，”馴馬師有些不滿地對(duì)阿爾方斯說(shuō)道，“她應(yīng)當(dāng)把精力保存在賽道上再發(fā)泄出來(lái)。”

    阿爾方斯貼的更近了，他用手抓住馬脖子上的鬃毛，令所有人意外的是，那匹馬一下子安靜了下來(lái)，它或許是從面前的這個(gè)男人身上聞到了屬于捕食者的危險(xiǎn)氣息，但這個(gè)男人的手就放在它的脖子上，于是它只能低頭，用它的腦袋輕輕在阿爾方斯的袖口上蹭了蹭。

    “它的狀態(tài)看起來(lái)很好?！卑柗剿古牧伺鸟R的脖頸，將被他的手弄亂的鬃毛理了理。

    “您讓它受到了些驚嚇，先生?！庇?guó)馴馬師板起臉來(lái)，“這就是我不喜歡馬主在比賽前來(lái)馬廄的原因，他們只會(huì)造成干擾。”

    “放輕松些，我的朋友，無(wú)論結(jié)果如何，您的獎(jiǎng)金都不會(huì)少一分錢?！卑柗剿拐f(shuō)道，“我的騎手戴維斯先生呢？”

    “他去做準(zhǔn)備了，在比賽開(kāi)始前他不愿意見(jiàn)人?！庇?guó)人說(shuō)道，“這是他的習(xí)慣，有助于他在比賽當(dāng)中保持鎮(zhèn)靜。”

    “請(qǐng)您代我向他問(wèn)候?！卑柗剿拐f(shuō)，“我把這匹馬托付給您了?！?/br>
    當(dāng)他們說(shuō)話的時(shí)候，呂西安走到了這匹和他同名的馬的面前，它對(duì)呂西安并沒(méi)有表露出什么激烈的反應(yīng)，只是站在原地，輕輕呼吸著。呂西安注意到了“呂西安”那閃耀明亮的眼睛，它的眼珠子是琥珀色的，里面露出柔和的光來(lái)。馬的身體構(gòu)造不允許它說(shuō)話，但呂西安覺(jué)得，若是這匹馬會(huì)說(shuō)話，那么它的聲音一定會(huì)像它的眼神一樣柔和。