第12節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:高冷國(guó)師誘妻入懷、金丹老祖在現(xiàn)代、非正式戀愛(ài)、他與愛(ài)同罪、班主任系統(tǒng)、她包治百病、種田空間:娶個(gè)農(nóng)女來(lái)生娃、見(jiàn)過(guò)四季,見(jiàn)過(guò)你、生存進(jìn)度條[穿書(shū)]、黃大仙兒
剛剛那下磕得狠了,安樂(lè)半天才緩過(guò)勁,管韜正好低頭看安樂(lè)的傷勢(shì)。想也沒(méi)想,安樂(lè)照著腦袋就是一個(gè)毛栗子。熊孩子,要不是因?yàn)槟悖煤玫乃芸闹?。看著管韜,揉著腦袋,齜牙咧嘴,敢怒不敢言的樣子,安樂(lè)也不生氣啦。她可是個(gè)成年人,不跟小孩子一般見(jiàn)識(shí)。 請(qǐng)你對(duì)著管韜頭上那個(gè)大包,真誠(chéng)的說(shuō)一遍,看他信不信。 “最后問(wèn)你一遍,今天怎么回事?”要不是管韜這小子一向是個(gè)樂(lè)天派,天大的事都愁不過(guò)半小時(shí),安樂(lè)才懶得問(wèn)呢。說(shuō)與不說(shuō)都在管韜,作為朋友她必須問(wèn)問(wèn)。 管韜本來(lái)還一肚子火氣,可是被安樂(lè)一頓攪和,心氣也散了,本就是藏不住話(huà)的人,安樂(lè)這一問(wèn),就竹筒倒豆子一般說(shuō)了個(gè)明明白白。原來(lái),管韜他們家的工廠(chǎng),最近要來(lái)一撥外商考察團(tuán)。管韜他爸就把這件事告訴了管韜,答應(yīng)那天帶他去長(zhǎng)長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)。只是要求管韜不能往外說(shuō)。 管韜立了保密狀,就一臉喜滋滋的,想著以后怎么跟發(fā)小吹牛。外國(guó)人,誰(shuí)見(jiàn)過(guò),本大爺我啊,牛掰吧,厲害吧,還不磕頭來(lái)拜。那一臉得瑟,地球都快裝不下了。別人三兩句就把話(huà)套出來(lái)了,一群小孩嘛,就覺(jué)得好玩。 中間有個(gè)小子家里頭是同行,回家跟他爸哭訴,吵著鬧著也要見(jiàn)外國(guó)人。兩家大人本就有點(diǎn)不對(duì)付,這回眼看管韜家要起來(lái)了,那人就起了壞心眼,要把這事給攪黃。這人也有本事,不曉得通過(guò)什么途徑,找到了管家請(qǐng)的翻譯,用了點(diǎn)手段,這翻譯竟然臨陣脫逃了。 平常還能去省城找人救急,這不是趕上十一放假,別人出去玩了。管韜他爸,昨天找了一天也沒(méi)請(qǐng)到人。明天外商就來(lái)了,他沒(méi)有翻譯,還談個(gè)屁的生意。要不是托今天考試的福,管韜只怕已經(jīng)被他老子收拾了。 管韜噼里啪啦往外倒干凈了,低著頭臊眉耷眼的不吭氣了。這廝已經(jīng)做好了被自家老頭暴揍一頓的打算,心里琢磨著,能不能跟老爹要求下,不要打臉,好歹自己也是個(gè)美少年,這要是破了相可怎么辦。心里又暗暗詛咒那個(gè)說(shuō)漏嘴的發(fā)小,沒(méi)出息貨,就為了幾個(gè)老外把小爺我出賣(mài)了,看小爺我怎么收拾你。 某個(gè)即將被暴打的少年:要是你自己不瞎得瑟,別人能知道嗎?你還是想想怎么樣不被你家老頭收拾吧。 “你看我怎么樣?”安樂(lè)拍拍自己還沒(méi)發(fā)育的小胸脯,努力向管韜推薦道。一想到她即將開(kāi)啟翻譯新副本,成為白富美,當(dāng)上ceo,走上人生巔峰,安樂(lè)的眼睛就嗖嗖直冒光,滿(mǎn)眼都是人民幣。 正文 第二十三章帥哥哥 “我知道小爺長(zhǎng)得帥,但我只拿你當(dāng)哥們,你可別亂來(lái)啊。”管韜一臉警惕的看著安樂(lè)。氣得安樂(lè)恨不得再給他一個(gè)毛栗子。這人什么眼神啊,本姑娘可是青春無(wú)敵美少女,秀外慧中,內(nèi)外兼?zhèn)?。咳咳,跑題了,自己可是正經(jīng)的野生翻譯君。沒(méi)想到峰回路轉(zhuǎn),自己的翻譯生涯就要起航了。 想到可愛(ài)的人民幣,安樂(lè)決定不跟熊孩子一般見(jiàn)識(shí)。為了說(shuō)服管韜,安樂(lè)進(jìn)行了全方位,多角度的分析。從開(kāi)學(xué)考滿(mǎn)分的英語(yǔ)卷子,到她正在刷的新概念英語(yǔ),最后直接背誦了一段《傲慢與偏見(jiàn)》的經(jīng)典對(duì)白,那抑揚(yáng)頓挫的倫敦腔直接鎮(zhèn)住了管韜同學(xué)——才怪。 那當(dāng)然是安樂(lè)一廂情愿的想法,事實(shí)上管韜根本就沒(méi)聽(tīng)懂。管少爺心里就一個(gè)質(zhì)樸的想法,反正現(xiàn)在也變不出來(lái)一個(gè)翻譯,把安樂(lè)交上去,至少證明了他努力彌補(bǔ)錯(cuò)誤,老爹應(yīng)該不會(huì)當(dāng)著外人的面暴揍他一頓。為了不挨揍,這一票干了。 要是安樂(lè)知道,她通過(guò)的理由是可以幫某人逃過(guò)一頓暴揍,相信她一定會(huì)很樂(lè)意替管爸爸教訓(xùn)管韜的。當(dāng)然,她并不知道管韜的想法,所以?xún)扇擞淇斓倪_(dá)成了共識(shí)。至于報(bào)酬,你一個(gè)大老板,好意思坑兒子同學(xué)的血汗錢(qián)嗎,自家孩子以后還有沒(méi)有辦法和小伙伴們愉快的玩耍。 自覺(jué)搞定了一單大生意的安樂(lè),謝絕了管韜同學(xué)請(qǐng)客的好意,騎上小破驢,愉快的往家趕?;厝サ臅r(shí)候,順路拐到大隊(duì)辦公室去看有沒(méi)有她的信。自從安樂(lè)給雜志社投了稿子后,每天都會(huì)跑來(lái)看一眼,生怕收不到信錯(cuò)失了稿費(fèi)。當(dāng)然,安樂(lè)后來(lái)才知道自己以前那叫傻。雜志社的稿酬都是等到刊物發(fā)行后才會(huì)發(fā)放,所以她現(xiàn)在做的完全是無(wú)用功。 不過(guò)安樂(lè)找到了哥哥安仁的信。上面寫(xiě)著:楊莊村支部收轉(zhuǎn)安學(xué)農(nóng)。跟劉會(huì)計(jì)打聲招呼,做過(guò)登記后,安樂(lè)拿著哥哥的信,飛也似的回了家。 安母正準(zhǔn)備去上工,就見(jiàn)安樂(lè)手里拿著封信,風(fēng)風(fēng)火火地跑進(jìn)來(lái)。看樂(lè)樂(lè)紅撲撲的小臉蛋上,一臉興奮,安母心止不住狂跳起來(lái),難道是兒子寫(xiě)信回來(lái)了。也不急著去飯店,忙迎上來(lái),從安樂(lè)手里取過(guò)信,看到寄信人一欄寫(xiě)著“安仁”兩個(gè)字,心里才踏實(shí)。嘴上罵著“這個(gè)臭小子舍得寫(xiě)信回來(lái)了”。 安樂(lè)沒(méi)空接母親的話(huà),正端著杯子咕咚咕咚大口喝水,回來(lái)的時(shí)候騎得太快,這會(huì)兒心跳得厲害,喝口水緩緩。反正,現(xiàn)在她肯定搶不過(guò)老媽。 安仁的信寫(xiě)了好幾張,林林總總寫(xiě)的都是學(xué)校的事,總結(jié)起來(lái)就是他在學(xué)校一切都好,家里不要擔(dān)心。信里說(shuō)哥哥安仁在學(xué)校當(dāng)選了班長(zhǎng),老師很器重他。加入了體育部,因?yàn)榍绑w育部長(zhǎng)辭職,他現(xiàn)在已經(jīng)成為代理部長(zhǎng)了。最后隨信還附了一張軍訓(xùn)時(shí)候,安仁打靶的照片。照片里,少年一身迷彩,抱著槍匍匐在草叢里,沖著鏡頭露出一個(gè)燦爛的笑容。 安母又把信反復(fù)看了幾遍才小心收好,囑咐安樂(lè)晚上蒸米飯,就匆匆去上工了。安樂(lè)從廚房里找出,安母給她留的飯菜,一面吃一面回憶哥哥信上的內(nèi)容。字里行間中流露出來(lái)的那種快樂(lè)跟自信,藏都藏不住。 這一切都跟上輩子不同。上輩子哥哥的信是十一假期之后到的,安樂(lè)估計(jì)是因?yàn)槭环偶俚臅r(shí)候村支部沒(méi)有人,所以沒(méi)人通知。上回的信里面,哥哥也報(bào)了平安,只是沒(méi)有擔(dān)任班長(zhǎng),也沒(méi)有加入校體育隊(duì)。 上輩子哥哥在信里著重描述了,土木行業(yè)未來(lái)的前景,展望了自己以后的規(guī)劃,只是字里行間都是沉重,并沒(méi)有今日這種朝氣跟沖勁。也許上輩子哥哥那些話(huà),不只是用來(lái)安慰父母的,也是安慰自己的。當(dāng)一個(gè)人身上背著沉重的債務(wù)的時(shí)候,滿(mǎn)心滿(mǎn)眼都只是賺錢(qián)的法子,哥哥又怎么可能毫無(wú)負(fù)擔(dān)的肆意享受人生。還好,這輩子一切都不一樣了。 收拾好家里,安樂(lè)開(kāi)始刷題。七天假留的作業(yè)比上學(xué)的時(shí)候還多。除了卷子,還有練習(xí)冊(cè),作業(yè)量之大,就算是安樂(lè)看了也頭疼。明天要出門(mén),只怕沒(méi)時(shí)間做。玉米也該掰了,這東西現(xiàn)在還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)機(jī)械化收割,全靠人掰。 哥哥走了,家里少了一個(gè)勞力,任務(wù)更加繁重。要趁著放假多掰點(diǎn),萬(wàn)一碰上一場(chǎng)雨,幾個(gè)月的付出就打水漂了。所以前世同事感慨田園風(fēng)光多秀美,農(nóng)民生活多詩(shī)意的時(shí)候,安樂(lè)都會(huì)偷偷吐槽:等你在玉米地里面,惹得一身包之后,還能說(shuō)出詩(shī)意的話(huà),再來(lái)跟我感慨吧。 刷了一下午的題,安樂(lè)也就堪堪做了三分之一??刺焐辉缌耍矘?lè)決定明天再戰(zhàn)。苦著一張小臉,準(zhǔn)備蒸米飯。跟南方把米放在竹篾上蒸熟不同,北方因?yàn)槊罪埑缘蒙伲欠旁谕肜镎羰斓摹?/br> 淘洗干凈的米,分別裝進(jìn)碗里。給碗里添加適量的水,鍋里也要添加足量的水,然后把碗擺在鋼箅上,蓋上鍋蓋,安樂(lè)才松了口氣,下面就是生火等飯熟了。說(shuō)著簡(jiǎn)單,可是這都要靠經(jīng)驗(yàn)來(lái)判斷,碗里的水少了,會(huì)夾生沒(méi)法吃,水多了會(huì)成粥,中間如果打開(kāi)查看米飯的味道就會(huì)變差。 折騰了好幾次安樂(lè)才大致弄明白比例,現(xiàn)在她無(wú)比懷念可愛(ài)的電飯煲,只要把米丟進(jìn)去就可以了,方便快捷??上зI(mǎi)電飯煲的要求被安母以很少使用的理由無(wú)情的駁回了。 晚上,安母買(mǎi)了豬耳朵、豬尾巴等好幾樣鹵菜回來(lái)。也不要安樂(lè)下廚,親自下廚做了一桌豐盛的晚餐。木耳炒rou絲、地三鮮、干煸豆角、冬瓜rou丸湯、加上買(mǎi)回來(lái)的鹵菜,擺了滿(mǎn)滿(mǎn)一桌子。 安父去請(qǐng)二爺爺、三爺爺來(lái)吃飯,幾個(gè)人又讀了好幾遍信,才開(kāi)始吃飯。安家第一個(gè)大學(xué)生,在學(xué)校里一切都好,一大家子都為哥哥高興。兩個(gè)爺爺跟安父就著小酒,一直吃到天都黑了才散席。 小仙女們,求收藏求五星好評(píng),求評(píng)價(jià),讓我知道,還有人在&gt_&lt 正文 第二十四章兩世頭一次 隔天一早,安樂(lè)便早早出門(mén)。昨天已經(jīng)跟家里交代過(guò)今天,要跟同學(xué)出去,這會(huì)兒也不用再交代去處,打聲招呼,直奔上次的涼皮店,這是兩人之前約好的。到了涼皮店,管韜還沒(méi)到,安樂(lè)也不著急,先點(diǎn)了一碗兩摻吃了起來(lái)。兩摻就是把搟面皮和涼皮混在一起吃。上好的辣椒油,配著細(xì)細(xì)的黃瓜絲,好吃又養(yǎng)眼。 安樂(lè)快吃完的時(shí)候,管韜才急匆匆的跑進(jìn)來(lái)。顧不得吃飯,點(diǎn)了一個(gè)rou夾饃,拉著安樂(lè)就走。 “我爸同意試試,你先跟我去見(jiàn)見(jiàn)吧?!币贿叴罂诮乐鴕ou夾饃,一邊含混不清的跟安樂(lè)講話(huà)。安樂(lè)推上車(chē)子,跟在后邊。一路上管韜“指手劃腳”講個(gè)不停,表情夸張,語(yǔ)氣浮夸??斓降胤降臅r(shí)候,管韜回過(guò)頭,咬了咬嘴唇,喏喏的問(wèn)道:“安樂(lè),真的行嗎?” 行嗎?安樂(lè)也不知道。上輩子她只翻過(guò)視頻,并沒(méi)有真的做過(guò)翻譯。這一世,兩個(gè)人匆匆達(dá)成交易,她也沒(méi)有準(zhǔn)備。管韜一路上用高談闊論來(lái)掩飾緊張,安樂(lè)又何嘗輕松,只是握緊了把手,不敢把緊張泄露出來(lái)。 “我盡力。”看著管韜的眼睛,安樂(lè)沉聲回應(yīng)。管韜胡亂點(diǎn)頭,兩個(gè)少年暗自打氣。 “吱呀”一聲,眼前暗紅色的鐵門(mén)被打開(kāi)。安樂(lè)跟著管韜走了進(jìn)去。這是一棟位于市場(chǎng)背面的兩層自建小樓。小院是水泥地面,只在廚房前面留了一個(gè)花壇,里面長(zhǎng)著些綠葉芭蕉,正開(kāi)著黃色的花。中間是三間大小的主樓,透過(guò)防蚊門(mén)簾可以看到,一層是一個(gè)大大的客廳,旁邊有一間小屋。 許是聽(tīng)到門(mén)響,門(mén)簾一動(dòng),里面走出來(lái)一個(gè)高壯的北方漢子。身體已然發(fā)福,五官跟管韜很像,安樂(lè)猜測(cè)應(yīng)該是管韜的父親。經(jīng)管韜介紹,果然是管爸爸。 管韜的爸爸也是沒(méi)辦法了,才死馬當(dāng)作活馬醫(yī),答應(yīng)讓安樂(lè)試試。只是一見(jiàn)安樂(lè),心就涼了半截。面前的丫頭,穿著一身淺藍(lán)色民國(guó)學(xué)生服,齊耳學(xué)生頭,五官端正,有股子大家閨秀的氣質(zhì)。可是這也不能改變她只是個(gè)小丫頭的事實(shí),這能頂什么用。唉,畢竟是兒子的同學(xué),一會(huì)兒還是放兩個(gè)孩子去玩吧。 安樂(lè)不是人精,可基本的察言觀色還是懂一點(diǎn)的,怎么不明白管父的想法。她也有過(guò)猶豫退縮的念頭,只是走到了這,她不能后退。不能就這么被人小瞧了! “管伯父,說(shuō)說(shuō)這次的考察團(tuán)情況吧?”安樂(lè)上前語(yǔ)調(diào)平穩(wěn)。在安樂(lè)的詢(xún)問(wèn)下,這次外商考察團(tuán)的情況,慢慢清晰。又詢(xún)問(wèn)了一些可能涉及到的行業(yè)詞匯,查過(guò)詞典,把這次會(huì)面可能遇到的一些問(wèn)題,提前做了腹案,安樂(lè)才穩(wěn)下心神,還好不是阿三的印式英語(yǔ)。把詞典和本子裝進(jìn)包包里,示意管父,可以出發(fā)了。 管父暈暈乎乎的帶著兩個(gè)孩子往廠(chǎng)里去,開(kāi)著車(chē)還有點(diǎn)回不過(guò)來(lái)神,這小丫頭好像真的有點(diǎn)本事。外商是哪國(guó)人?老外還有不同,不都是藍(lán)眼睛大鼻子。也許,他這筆生意還有救,莫名的管爸爸心里冒出這個(gè)念頭。 管家的工廠(chǎng)主要是做箱包的,起初夫妻兩個(gè)在外面進(jìn)貨自己賣(mài),后來(lái)手里有了錢(qián),就開(kāi)了個(gè)廠(chǎng)子,前廠(chǎng)后店。管母在市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)門(mén)店,管父管理廠(chǎng)子,夫妻同心,規(guī)模越來(lái)越大,前不久有個(gè)朋友介紹了外商過(guò)來(lái)。想到做外貿(mào)生意,擴(kuò)展渠道,管爸爸上了心,哪成想被人攪了局。 車(chē)子到工廠(chǎng)門(mén)口的時(shí)候,安樂(lè)看見(jiàn)門(mén)口停了一輛轎車(chē),難道外商已經(jīng)到了。管爸爸已經(jīng)停好了車(chē),迎了上去,原來(lái)是本縣主抓經(jīng)濟(jì)的郭副縣長(zhǎng)。郭副縣長(zhǎng)四十來(lái)歲的年紀(jì),看著年富力強(qiáng),最重要是安樂(lè)發(fā)現(xiàn)他居然沒(méi)有地中海。 郭副縣長(zhǎng)旁邊站著一個(gè)少年。少年比安樂(lè)他們略大幾歲,留著時(shí)下流行的偏分頭,膚色蒼白,神色冷清。郭副縣長(zhǎng)并沒(méi)介紹少年身份,只說(shuō)是來(lái)見(jiàn)識(shí)一下。安樂(lè)卻沒(méi)有從少年眼里看到好奇。不過(guò)這少年來(lái)歷如何,安樂(lè)并不在意。她正期待著自己第一次翻譯。 十點(diǎn)多的時(shí)候,外商終于姍姍而來(lái)。說(shuō)是考察團(tuán)其實(shí)也就兩個(gè)人,一個(gè)金發(fā)碧眼的美國(guó)壯漢史密斯,一個(gè)紅發(fā)灰色眸子的女郎格里斯,聽(tīng)著硬梆梆的發(fā)音像是荷蘭人。雙方一陣寒暄之后,就進(jìn)入了正題。 兩個(gè)外商并沒(méi)有過(guò)多詢(xún)問(wèn)工藝一類(lèi)的問(wèn)題,重點(diǎn)考察生產(chǎn)能力、生產(chǎn)線(xiàn)、箱包種類(lèi)等。一開(kāi)始聽(tīng)著荷蘭妹子的發(fā)音,安樂(lè)還要略微反應(yīng)一下,后來(lái)熟悉了,也覺(jué)得沒(méi)有什么障礙,逐漸漸適應(yīng)了她的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)。主要是荷蘭妹子不該重讀的也習(xí)慣多重讀,但總的來(lái)說(shuō)不至于太離譜,所以影響不大。 真正讓安樂(lè)頭疼的其實(shí)是那位美國(guó)壯漢。史密斯非常健談,講到感興趣的地方會(huì)口若懸河,滔滔不絕,極度興奮、一口氣講很長(zhǎng)時(shí)間。碰到這種情況,安樂(lè)就只能繃緊了神經(jīng),聽(tīng)得頭昏腦脹。一等史密斯稍有停頓,便飛快將之前速記下來(lái)的重點(diǎn),迅速全面的翻譯出來(lái)。就算是這樣,偶爾也有遺漏的,只好等到想起來(lái)時(shí)補(bǔ)進(jìn)去。