第14節(jié)
“那達西你覺得是安迪小姐的鋼琴聲好聽一點,還是喬治安娜的鋼琴聲好聽一點呢?”賓利小姐憤憤地說。 “說實話,她們的琴音各有長處,我并不能說誰好誰壞?!?/br> 聽到達西這樣說,賓利小姐突然意識到,安迪在達西心中的位置這樣可以與喬治安娜比肩,這對賓利小姐來說簡直就是晴天霹靂。 為了挑撥達西厭惡穎怡,她常常閑言閑語,說他跟安迪小姐終將結成美滿良緣,而且估料著這一門良緣會給達西帶來多大“幸?!?,會讓達西家族被多少人嘲笑。 第二天賓利小姐跟達西兩人在矮樹林里散步,彬格萊小姐說:“我希望將來有一天好事如愿的時候,你得幫助你夫人的jiejie找一個丈夫,否則讓別人知道你不認的jiejie還沒有嫁出去,那是很不體面的。 還有如果要把你夫人的家人介紹給你的朋友的時候,我建議你要告誡他們,不要在你朋友的面前表現(xiàn)出他們的小家子氣和鄉(xiāng)下習性。 尊夫人她身體有一點嬌氣,你需要在家里為他準備一個醫(yī)生,如果你的夫人難以懷孕你也不要責怪她,畢竟這是她的身體問題她自己也不想的?!?/br> “關于促進我的家庭幸福方面,你還有什么別的意見嗎?” 達西還想看看他還能說出什么花來,雖然自己也看不上穎怡的家人,但這些他是絕對不容許別人說的。 “噢,有的是。千萬把你丈人和岳母的畫像掛到彭伯里畫廊里面去,就掛在你那位有爵位的堂祖父大人遺象旁邊。 你知道他們都是有爵位的,只不過你丈人在獲得爵位之前經過商而已。至于尊夫人安迪·盧卡斯,可千萬別讓別人替她畫像,天下哪一個畫家能夠把她的氣質描繪描繪出來?” “她的氣質的確難以描繪,但她的外貌和□□也是可以描寫出來的。” 這時候,賓利小姐忽然看見赫斯脫太太和伊麗莎白、穎怡從另外一條路走過來。 賓利小姐連忙招呼她們說:“我不知道你們也想出來散散步,”她說這話的時候,心里很有些惴惴不安,因為她恐怕剛才的話讓她們聽見了。 “你們也太對不起我們了,”赫斯脫太太回答道,“只顧自己出來,也不告訴我們一聲?!?/br> 接著她就挽住達西空著的那條臂膀,丟下伊麗莎白和穎怡,讓她們獨個兒去走。這條路恰巧只容得下三個人并排走。達西先生覺得她們太沒有禮貌了,而且他還想跟穎怡一起走。便說道: “這條路太窄,不能讓我們大家一塊兒并排走,我們不是走到大道上去吧?!?/br> 伊麗莎白本不想跟他們待在一起,一聽這話,便笑嘻嘻地說: “不用啦,不用啦;你們就在這兒走走吧。你們三個人在一起走非常好看,而且很出色。加上我們兩個,畫面就給弄毀了。我和安迪走在后面就可以了?!?/br> 穎怡看到達西左擁右抱的樣子,無名火涌上心頭,也不管達西了,接著大家一路無話的走回了大廳。只要達西在擔心的看著穎怡。 當天,穎怡就向賓利先生他們告辭回家了。賓利先生因為穎怡的離去感到有點沮喪。 經過賓利小姐的暗示,達西認真的考慮了一下和穎怡成婚的事情。相愛或許是兩個人的事,但是結婚卻是兩個家庭的事。 他沒想到這次會給她弄得這般地心醉,加上賓利小姐一方面對她沒禮貌,另方面又越發(fā)愛拿他開玩笑。穎怡暫時離開也是好事,讓我再鄭重的考慮一下我們的將來。 一直以來,因為穎怡帶給他的感覺太熟悉,和夢境中一模一樣。所以,這些天一直天真地認為他們最終也會像夢境一樣就這樣永遠的在一起生活下去。但是現(xiàn)實中,與穎怡成婚的話不僅對達西家族沒有益處,而且可能會連累達西家族更被上流社會看不起。 他有時能感覺到穎怡對自己暗暗的挑逗,是不是穎怡對自己存了那種心。 也不知道穎怡會不會因為生我的氣,而以后完全不理我了!達西一直被這些問題困擾得睡不著覺。穎怡還在家里睡得沒心沒肺的。 *** 過了幾天,伊麗莎白和簡回家了。穎怡便拿著禮物到班內特家去探望簡?!芭?,簡,你總算好了,前幾天在尼日裴花園的時候看見你那么沒精神,我真的很擔心?,F(xiàn)在看你臉色都好了很多,我就能夠放心啦!” 簡溫柔地說,“謝謝你來看我。我已經好了很多” 這時伊麗莎白突然過來拉拉穎怡的手,示意她跟她上房間。到了房里,伊麗莎白壓低聲音說:“安迪,你也和達西先生相處過一段時間?你覺得他是什么樣的人?” 穎怡:“達西先生嗎?雖然為人比較傲慢,但品性不錯?!?/br> 簡:“我都說了,達西先生生應該不會是那種無恥小人” 伊麗莎白氣憤地說:“你們不要被他的外表騙了,韋翰先生給我說過,老達西先生原本要把牧師的職位給韋翰先生, 但達西新生完全沒有遵照遺囑,把韋翰先生的牧師職位給了別人,所以達西先生心虛才不敢面對韋翰先生的!” 穎怡:“伊麗莎白,你先冷靜下來相同的話韋翰先生也跟我說過。不過,我并沒有相信他說的話, 第一,他說他是一位紳士,所以不會跟達西先生計較,可是對著剛認識不久的我,并且在我沒有向他詢問的情況下說出了這段經歷。這種交淺言深的話語,我并不敢相信太多。 第二,直至今天,我依然可以從他的話語中感受他的憤憤不平,但是他分明可以依法申訴,但他卻沒有這樣做,盡管他說出了再多的理由,我也沒有辦法叫我信服。 我們可以從兩方面來考慮一下,如果他是一個正直的人,那么我不相信他會一點都不去嘗試去法院告達西先生,讓所有人都知道達西先生的惡行,讓他在上流社會身敗名裂。 假如他是一個兩面三刀的人,并不敢在達西面前找他麻煩,而在背后說他壞話,那么我會考慮他的品格到底值不值得我去同情他。 第三,我們只是聽韋翰的一面之詞,并不能確定事實到底是不是這樣,就算這是實情,那也是達西先生和韋翰先生之間的事。 達西先生并沒有對不起我們,所以我們也不能因為其他人而去找達西先生的麻煩。畢竟我只是個外人,不能評論這件事到底誰對誰錯。而且我也相信他們自己有能力解決這件事” 伊麗莎白雖然覺得穎怡說的有道理,但他還是相信韋翰先生?!安还茉趺凑f,但我依然很討厭達西先生?!?/br> 穎怡也不想插手伊麗莎白和達西之間的事?!昂美玻灰m結了,你討厭他的話以后不理他不就可以了嗎?” 伊麗莎白想了一下,“好吧!” 賓利先生在尼日裴花園開舞會的當晚。達西先生忍不住內心的渴望邀請穎怡跳了兩支舞。 穎怡有點驚訝,達西今天晚上怎么不能悶sao了,但還是記得自己還沒有完全消氣。 陰陽怪氣的嘲諷道:“達西先生今天晚上竟然會邀請我跳了兩次舞,這可不像你平時的作風?。∵B賓利小姐都沒有這個殊榮,你今天是特別高興嗎?” 達西先生抿了抿唇,顯然這個問題他感到很無措:“開心?或許吧!” 穎怡想了一下韋翰的事,最后還是忍不住提醒道:“達西先生,雖然很抱歉破壞了你高興的心情,不過我還是想要告訴你。最近韋翰先生一直在讓浪伯恩說你的壞話。 我并不敢肯定他說的是不是真實的內容。不過我不會輕信一個剛剛認識的人??墒抢瞬髦幸呀浻泻芏嗌倥嘈帕怂脑?。我覺得這對你的名譽有一點損傷,你自己要注意一點?!?/br>