114-115春夢
盛實安被陳軻不動聲色地吹捧,飄得夢里不知身是客,自然答應(yīng),接下這份翻譯工作,次日午休時就去書局買一份經(jīng)濟學詞典,勤學苦讀,再次日收到一沓資料,花三天時間仔細翻譯好,下班后送去清華。 雜志社的學生們不認識她,只當是陳軻請來的窮苦外援,一人一筷子,勻出一碗陽春面,往她眼前一推,“別客氣!” 盛實安吃面,聽他們討論辦刊宗旨,吃完面,手也不閑,憑借多年讀小說經(jīng)驗,三兩下把幾篇文章通讀一遍,校對出兩三個錯字,正在記錄,一個戴眼鏡的短發(fā)女生拍拍她,塞給她一只信封,“你就是陳軻請的高級翻譯?這是你的酬金。” 信封不算厚重,只是市面上翻譯的行價,但多少解了燃眉之急,盛實安交完了房租,剪完了頭發(fā),沒再買春衫,而是買了一沓學習資料,以免自己配不上“高級翻譯”四個字。 下第一場春雨時,陳軻的雜志發(fā)行了創(chuàng)刊號,反響與銷量都與預期相符,但盛實安略有失望,因為她還以為會一鳴驚人,畢竟是陳軻,她認為陳軻做什么都能掛金字招牌。 陳軻道:“靜水流深,這是最好的情況?!?/br> 雜志社里人人振奮,摩拳擦掌要大干一場,盛實安從此開始兩頭跑,白天在報社翻譯笑話,下班后去清華翻譯經(jīng)濟原理,總之從早到晚都是翻譯,連夢中都是漂浮的英文字母,聚聚散散。 但偶爾也夢到別的。夢到初春的空氣里充斥著微小的水氣粒子,水珠從鏡面上滲出,從墻壁上滲出,濡濕的地方滋生青苔,脆弱的結(jié)構(gòu)濕透漏雨,夜幕中的房間變作一艘船,飄在湖上,飄在雨中,飄在云里,白色的、濕潤的霧氣從腰間腿間唇舌間穿梭而過。 天花板上的水一滴一滴落下,砸在盛實安的眼睛上,嘴唇上,夢境因此變得甜蜜而咸腥,窒息且濃稠。她在滅頂?shù)某睗窭镡槐犻_眼,只見一片靜謐,沒有雨,沒有水,墻壁結(jié)實干凈,沒有一絲水汽痕跡。 只有窗外小母貓發(fā)情的叫聲。 盛實安點支煙,在窗口趴著抽,看那只小貓痛苦饑渴地走來走去,讓春天躁動的夜風吹過裸露的手臂和肩膀,吹干那層薄薄的汗珠。 貓都發(fā)情,何況人乎?盛實安嘗過太多顛倒合歡的滋味,此時確信自己只是思念情欲本身,和另一個人沒有絲毫干系。 小貓走掉,煙也抽完了,她關(guān)上窗,回去睡覺。 張總編還當新來的翻譯是家境貧寒而輟學的老實姑娘,不知道她背地里抽煙喝酒做春夢樣樣精通,只是近來發(fā)現(xiàn)盛實安不再掉鏈子,吃飯時先喝湯,端起碗挑青菜,吃相斯文,仿佛已經(jīng)嫁入豪門望族許多年,不由狐疑,“你鬼上身了?” 盛實安優(yōu)雅地擦嘴,“我本來就不稀罕你這二兩rou!” 其實是抱到了金大腿,不缺rou吃了——陳軻的雜志是半月刊,一輯一輯出下去,如同變熱的天氣一般逐漸炙手可熱,一輯比一輯名聲響亮,一輯比一輯收益更豐,與撰稿人、合作商洽談的地點逐漸從小酒館換到高級飯店,往往忘不了社員,打包幾盒菜回來給他們分吃,權(quán)當宵夜。會計問:“今天還順利?” 陳軻摘下眼鏡捏捏鼻梁。不算順利,對方是業(yè)界有名的人物,他和老師與對方洽談了近半月,對方仍舊未對采訪提綱點頭,百般挑刺,可是書卷氣濃厚的雜志急需業(yè)內(nèi)人士發(fā)言填充空白,此時再找別人又來不及,眼下這位是最優(yōu)選,然而這位不好伺候,情況十分緊急,如果再談不下來,還要成員自己寫稿填版面。 會計嘆氣道:“價格沒談攏?!?/br> 盛實安叼著排骨抬頭,“誰?。侩s志給他做宣傳還這么摳門?” 陳軻遞給她一張擦嘴的紙,“姓李,李杏萄?!?/br> 這名字耳熟,盛實安聽過,想了半天,恍然大悟,咧嘴一笑,“我認得。下次帶我去!” нàǐTànɡSнuщц(嗨棠圕剭)點CoΜ 寶子做的這是什么夢,真是女大不中留(嫌棄 昨天依舊沒有搞出什么存稿, 但是為了慶祝寶子下集吃烤鴨, 6300珍珠加更好嗎╭(●`6607●)╯╰(●’70’●)╮ 115明天北平就沒你了【今晚很多珍珠的加更!】 李杏萄是從前謝先生手下的秘書,做事有幾分手腕,生得也唇紅齒白,趁謝先生去南京,跟謝太太三言兩語對上了眼。謝太太這人心多手長,她跟男明星玩玩無關(guān)緊要,跟銀行里的人暗通款曲,便有些麻煩,阿耿說給陳嘉揚,陳嘉揚便吩咐給鄭寄嵐,給一筆遣散費,把李杏萄打發(fā)掉。 這點小事,鄭寄嵐一天要做三百回,全沒放在心上,差點忘記,隔了幾天,他載盛實安去看電影時終于想起來,于是順路在銀行樓下停車,叫人去喊李杏萄下樓。見了面,如此這般一說,李杏萄臉色都變了,連追帶拉,“鄭先生,您聽我說!” 鄭寄嵐一躲,李杏萄一腳踩空摔倒,著急忙慌抓住一塊布料,抬頭一看,是盛實安的裙擺。 盛實安慶幸今天穿的是拽不掉的洋裝,低聲喊:“給我松開!” 李杏萄顧不得了,“您就是安小姐?求您跟陳先生鄭先生美言幾句,不是我有意招惹是非,是謝太太她沾著不放——” 這下盛實安不大愛聽了。謝太太人品平常、看人下菜,可從不缺男人,從來都是男人追求謝太太,沒有謝太太主動找人的道理,這一點盛實安可以打包票。這個李杏萄揣著黑心占夠了便宜,還能把臟事往別人頭上一潑了事? 盛實安冷了臉,“松開。不然明天北平就沒你了?!?/br> 李杏萄只好松開,盛實安一甩頭發(fā),轉(zhuǎn)身拉鄭寄嵐上車,快快活活地看電影去了。 唯一一次見面不算愉快,但只要認識,就總有好說話的余地。因此,又一次飯局,陳軻帶上盛實安同去,選在一間老字號烤鴨店,陳軻和盛實安先到,盛實安在蘸著白糖吃烤鴨皮,李杏萄走進門,握手時才認出她,“安小姐?” 盛實安笑瞇瞇的,“我不住那里了,今后不用叫我安小姐,我姓盛。您先坐?” 李杏萄若有所思坐下,思忖半天,看曾經(jīng)落井下石的盛實安給他倒酒、給他卷烤鴨,終于琢磨出了讓昔日大人物求他辦事的樂趣。 一個愿打,一個愿挨,李杏萄自己也曾是被趕出金粉地的天涯淪落人,見狀不用多問,也不想提及舊日丟臉事,只揣著明白裝糊涂,一杯一杯敬酒,盛實安照單全收,喝得眉飛色舞,喝光一盅,自己滿上,看酒瓶空了,還叫陳軻,“再開一瓶?!?/br> 陳軻臉色像是有些不快,從老早之前就沒搭理她,板著臉看她灌酒。陳軻的老師有些憂慮,“還喝?盛小姐都臉紅了,不要喝了,女孩子家……” 李杏萄打開一瓶酒,倒進一只茶杯,推過來,“盛小姐女孩子家,不要貪杯,再喝一杯就好?!?/br> 盛實安伸手去拿,一下子沒抓到,還以為是眼前重影,定睛細看才發(fā)現(xiàn)是被陳軻拿走了,瘦長的手指握著杯子,“別喝了?!?/br> 盛實安伸手去搶茶杯,誰知陳軻這人看著文弱,其實力氣不小,搶都搶不出來,盛實安上了兩只手,從他手里掰,肌膚相觸,才發(fā)覺自己皮膚guntang,陳軻像是被燙了似的,被她掌心環(huán)繞的手指輕輕哆嗦了一下,但依然沒松開。 李杏萄在桌對面看熱鬧,皮笑rou不笑。盛實安起身繞過桌子,到李杏萄身旁,又拿一只杯子,比那只茶杯只大不小,倒?jié)M。 陳軻迅速站起來,臉色鐵青地奪那只酒杯,盛實安已經(jīng)一揚脖子喝光了,把酒杯反過來給李杏萄看,“李先生,什么時候采訪???” 盛實安見慣了陳嘉揚鄭寄嵐那樣的硬石頭,也不知道李杏萄怎么這么好對付,他傻著看她,竟然這就一點頭,“你說了算?!?/br> нàǐTànɡSнuщц(嗨棠圕剭)點CoΜ 謝謝大家?。。。。。。。。〉恼渲椋。。。。。。。。?!我一滴都沒有了!?。。。。。。。?!臣退了!?。。。。。?!這一退就是一整天!?。。。?! 明天見!?。。。。。。∶魈彀殃?nbsp;揚當樓道感應(yīng)燈踢?。。。。。。。?! んаitаńɡShúωú.Cǒм