第89節(jié)
書迷正在閱讀:世交之女、進擊的男神、靠臉吃飯的我、重生農(nóng)家子的田園生涯、目標(biāo)總以為我喜歡他[快穿]、高門庶女(作者:秀木成林)、無法自拔、六零后男神、他的聲音、夫君總想喂我吃藥
趙又晴聳聳肩沒有意見,沉香更沒有。 沉斯轉(zhuǎn)念一想,臨到家門口又上樓拿了換洗衣物,“晚上不用給我留門,我不回來了。” 沉斯走了,沉爸沉媽面面相覷,好半響才反應(yīng)過來里面的意思。 沉爸有點愁:“才交往多久,兒子這么快要擺脫處男生涯了啊?!?/br> 沉媽有點愁:“當(dāng)處男這么多年,阿斯會不會啊?” 趙又晴低頭吃飯,臉都要憋紅了。 要讓阿斯知道爸媽是這個想法,非氣得離家出走在女票家住到生了崽再回來不可。 沉香眼觀鼻鼻觀心,安靜吃飯,他什么都沒聽到。 弟弟似乎真的純潔太多年,送點有愛的小視頻當(dāng)禮物好了,做大哥的還是要好好關(guān)心一下弟弟。 完全不知道自己是被怎么腹誹的沉斯帶上換洗衣服,高高興興地占據(jù)了席念家的……沙發(fā)。 沉斯委屈:“寶貝,家里明明有兩張床?!?/br> 他不期望這么快和女票同床共枕,至少去樓上睡另一張床也比睡沙發(fā)好啊。 對此,席念無辜地表示:“家里只有我一個人住,沒涼席,沒床單,墊子沒曬沒擦,你確定要睡?” 沉斯躺在沙發(fā)上裝死:“我明天去買?!?/br> 席念扶額:“你不會要住我這吧?” “不行嗎?” “……你家就在對面小區(qū),那么近?!?/br> “隔著一個小區(qū)呢,走路還要十分鐘?!?/br> “十分鐘而已?!?/br> “一分不見如隔三秋,我怎么能見你一次必須在路上浪費三十年!” “……” “我說得不對嗎?” “……你確定住這里,叔叔阿姨不會對我有意見?” 沉斯一聽有戲,趕緊表忠心:“爸媽巴不得我立刻把你娶進門,絕對不會有意見!” 家里三只單身汪,沉爸沉媽巴不得趕緊把他趕出去生一窩小汪,怎么會有意見? 這人還真的無時不刻不在撩她。 席念微微一笑,不吃這一套:“睡你的沙發(fā)!” 沉斯:qaq 第72章 我吃醋了 沉斯帶上換洗衣物, 死皮賴臉地賴在席念家, 那么大一個人縮手縮腳地睡沙發(fā),睡得腰酸背痛脖子僵也不肯走。 席念瞪了他好久,還是被某人的厚臉皮和裝傻打敗。 嘴上說要買床單買涼席, 沉斯依然非常自覺地睡樓下的沙發(fā),沒上樓占據(jù)另一張床。他也不是每天住在這, 偶爾拍戲送亞斯回來太晚累得不行才住下。 也或許是因為那句“每天拍戲那么忙我要是不來這都見不到你”, 他耷拉著腦袋的樣子像極了亞斯,席念才會心軟。 席念總覺得自己不止養(yǎng)了一只會撒嬌會耍賴的二哈,而是兩只。 楊文浩教授的應(yīng)用翻譯課從開學(xué)第二周開始上, 每周三下午兩節(jié)課。 課還沒開始,階梯教室里陸陸續(xù)續(xù)坐滿了人, 還有一些明顯不是大一新生選到課程的學(xué)姐學(xué)長們翹課來聽。 等待上課的時間里,席念翻閱著最新一期的《網(wǎng)球周刊》,她對2011年職業(yè)網(wǎng)球四大滿貫的得主并不了解, 也就是因為知道陳鋒未來會成為其中之一看個熱鬧。 她來得早, 給睡過頭的冷以綠和苗曉曼占了位置,沒想到有人見桌上有東西還是一句話不問坐了她旁邊的位置。 “抱歉, 這里有人……” 席念的話音在看到來人時不覺消失在嘴邊, 面上不由露出一絲驚訝,“你怎么來了?” 沉斯微微勾唇, 不明面回答她的話,拿出手機發(fā)微信。 【來看著你,免得一不小心被哪個小妖精勾走/哼】 【……】 【謝謝你為我著想/呵呵】 【不要太感動, 這是男票的職責(zé)嘛?!?/br> 【如果你真的很感動,我不介意你以身相許?!?/br> 【g u n】 【寶貝別這樣,教室里這么多人看著多不好意思,回家陪你滾個夠好不好/羞澀】 席念:“……” 好氣啊一點都不想保持微笑,能把旁邊這個滿腦子污污污的混蛋丟出去嗎? 突然,腿上傳來一陣毛茸茸的觸感。 席念低頭一看,對上一雙冰藍色帶著討好的眼眸,“你怎么把亞斯帶來了?” 最近這段時間,席念根本不用擔(dān)心亞斯會黏著她一起來上學(xué)的問題,因為她上課的時候亞斯跟著沉斯拍戲,早出晚歸比雙專業(yè)的她還忙。 今天這是…… 沉斯熟練地?fù)蟻喫沟南掳停瑏喫共[著眼小小地嗚咽一聲,舒服地縮進包里。 黑色的包是沉斯剛放進抽屜里的,在亞斯沒露頭之前,誰也不知道沉斯把這只小團子偷渡進教室。 因為前陣子戀情曝光噱頭《戲哈少年》火了一把,很多人知道他們倆認(rèn)識,日常交談?wù)f說亞斯也沒問題。 沉斯不再用微信,稍微小聲地道:“亞斯的戲份拍得差不多,今天難得休息,帶他一起來?!?/br> 絕對不能告訴寶貝他壓縮時間和進程,就為了擠出時間陪她上課看有沒有人覬覦她! 席念不擔(dān)心亞斯會在上課期間搗亂,畢竟他很乖,至少比起旁邊這個時不時給她來個驚嚇的人乖巧多了。 “你翹自己專業(yè)的課,來上英語專業(yè)的課真的好嗎?”你的導(dǎo)師絕壁會哭的! 沉斯聳聳肩,回頭看了一圈,目光所到之處男男女女激動一大片,還有女生捂著臉夸張大叫,一副此生見到偶像死也甘愿的重度腦殘粉模樣。 “翹課的人很多啊。” 席念:“……”你贏了。 楊文浩是國內(nèi)頂尖的金牌翻譯,不是指翻譯過不少名著受人認(rèn)同和追捧的筆譯,而是翻譯行業(yè)難度最高最讓人敬佩的同傳。 同傳,即同聲傳譯,是指在不打斷說話者的情況下把內(nèi)容翻譯給聽眾。 這種翻譯方式具有很強的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性,翻譯時不影響講話者的思路,有利于聽眾的理解,通常用于比較正式的國際會議。 楊文浩更是年紀(jì)輕輕成為國內(nèi)有名的英德雙語同傳翻譯,陪國家領(lǐng)導(dǎo)和重要人物參加過不少國際會議,是所有語言專業(yè)學(xué)生和想要成為翻譯學(xué)生心目中的大神級人物。 這么一想,沉斯翹了自己的專業(yè)課來聽,也不算離譜。 席念故意忽略某人“來看著你,免得一不小心被哪個小妖精勾走”的發(fā)言,裝作什么沒聽到的樣子,繼續(xù)看《網(wǎng)球周刊》。 她想裝不熟,也要看沉斯給不給機會。 手機一震,微信一條又一條地跳出來。 【寶貝,干嘛不理我?】 【真不理我/可憐】 【陪我說說話,不然我忍不住想抱你/羞澀】 席念嘴角一抽,未免某人真的腦筋短路在教室里對她動手動腳,忍著一巴掌拍死他的沖動戳字。 【要是被你的粉絲發(fā)現(xiàn)了,你知道會有什么后果嗎:)】 【除了分手什么都好說/乖巧】 【已經(jīng)知道了,那就安分點?!?/br> 【qaq寶貝你太殘忍了,親親女票坐在旁邊,讓我忍住不抱你不親你已經(jīng)很痛苦了,你怎么連微信聊聊天的樂趣也要剝奪?】 席念微微一笑,加入黑名單。 沉斯:qaq 冷以綠和苗曉曼將將趕在上課前到達,看到席念旁邊坐了什么人,驚喜激動得要暈過去。 冷以綠情緒恢復(fù)得快,搶了席念左邊的位置,“什么情況,影帝也來聽課?”明明偶像不是這個專業(yè)的啊。 席念搖頭,“快上課了,注意聽。” 苗曉曼想過去和偶像一起坐吧,身后那么多女人盯著她,不過去坐吧,感覺這輩子不會有比這更接近偶像的機會。 糾結(jié)一秒,苦著臉坐了,頓時背部被視線射成篩子。 兩人到得晚,幾乎在她們坐下的同時鈴聲響起,課程開始。 楊文浩四十來歲,正是男人一枝花的年紀(jì),穿上襯衫打上領(lǐng)帶高級精英白領(lǐng)一個。 他談吐幽默風(fēng)趣,授課方式并不古板,講解翻譯文章技巧的同時還會用一兩個輕松幽默的小笑話讓人加深印象,一節(jié)課下來幾乎征服所有聽課的學(xué)生。 包括席念。 其他人的感觸絕對沒有席念深。 同為英德雙語翻譯,前世的席念只能給人做做家教,翻譯文章,帶帶人,同傳是她想也不敢想的領(lǐng)域。 正因為當(dāng)翻譯多年,才能明白楊文浩是以100%的認(rèn)真和熱情來教授學(xué)生,他所講述的實用翻譯例子和技巧是真正能夠讓人受益的。 他是個好教授,好導(dǎo)師。 席念看著講臺上侃侃而談的楊文浩教授,眼睛發(fā)光。 一定要找機會當(dāng)教授的學(xué)生!