第72節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:強(qiáng)行撩妹、重生之原來(lái)是太子、娘親好腹黑、霸婚之獨(dú)寵甜妻、逐月(NPH)、欲望賢妻、來(lái)?。』ハ鄠?![快穿]、我穿越后成了烏鴉嘴、獨(dú)身男女(作者:輕云淡)、軍王狂后之帝君有毒
不僅如此,身份證上必須寫(xiě)明種族屬性,劃分完成,圖西人占人口的14%,胡圖人占85%左右。 接下來(lái),殖民者開(kāi)心地搓搓手,又制定了一系列政策,在各個(gè)方面,政治上、經(jīng)濟(jì)上、教育上、行政上,都無(wú)比偏袒圖西人,拼命扶植圖西人上位,同時(shí)鼓吹“圖西人是更高貴的人種、他們的文化是優(yōu)越的、他們是含米特人的后裔”。 高貴啥啊,不就剛劃分出來(lái)的嗎,還有含米特人又是啥,我也沒(méi)研究。 只知道圖西人成了既得利益者之后,就開(kāi)始膨脹了,真得覺(jué)得自己高人一等,沒(méi)少做壓迫的事,胡圖人的矛頭也就馬上對(duì)準(zhǔn)他們,心說(shuō)你是啥玩意兒。 此時(shí),反殖民主義可能都不那么重要了,兩個(gè)人為劃出的種族、不看身份證都不一定分得出誰(shuí)是誰(shuí),開(kāi)始了爭(zhēng)鋒相對(duì)和曠日持久的爭(zhēng)斗。 同時(shí),歷史是不斷向前發(fā)展的,二十世紀(jì)五六十年代,民族解放運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌,非洲國(guó)家紛紛獨(dú)立,世界大勢(shì)如此,殖民者也就順?biāo)浦?,陸續(xù)把殖民地權(quán)力交回當(dāng)?shù)厝耸种小?/br> 這個(gè)時(shí)候,盧旺達(dá)的殖民者,就是比利時(shí)人,基于種種考量(胡圖人畢竟人數(shù)眾多),做了一件簡(jiǎn)單粗暴的事兒:交權(quán)的時(shí)候,把權(quán)力交到胡圖人手里了。 明擺著要出問(wèn)題:圖西人當(dāng)了那么多年人上人,忽然統(tǒng)治者變成了胡圖人,而胡圖人憋了幾十年的氣,正愁沒(méi)地方撒。 所以,從1962年盧旺達(dá)獨(dú)立之日起,國(guó)家內(nèi)部,根本也就沒(méi)太平過(guò),圖西人持續(xù)流亡,也持續(xù)被迫害,基本是大鬧三六九,小鬧天天有吧,到了90年代,流亡海外的圖西人成立了愛(ài)國(guó)陣線,直接就和政府軍開(kāi)戰(zhàn)了。 聯(lián)合國(guó)覺(jué)得這樣不行,94年的時(shí)候,出來(lái)調(diào)停,當(dāng)時(shí)盧旺達(dá)的總統(tǒng),名字太拗口,我們叫他哈總統(tǒng)吧,迫于國(guó)內(nèi)外的種種壓力,乘著飛機(jī)去國(guó)外和談了。 這引起了胡圖族極端分子的不滿,這些極端分子開(kāi)始煽動(dòng)民眾:你們忘記了被圖西族奴役的日子嗎,要是談判成功,圖西人掌握了權(quán)力,你們還有好日子過(guò)嗎? 而針對(duì)圖西人的滅絕政策也一直暗中進(jìn)行,簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái),有以下準(zhǔn)備: 1)統(tǒng)一了暗號(hào),叫“cut the tall trees”,砍掉高的樹(shù)木。因?yàn)閳D西人長(zhǎng)得稍微高一些。他們秘密通知下去:哪天聽(tīng)到這個(gè)暗號(hào)廣為傳播,那就是行動(dòng)開(kāi)始了。 2)清查圖西人地址:他們基本掌握了所有圖西族人的住處門(mén)牌號(hào),屠殺一開(kāi)始,都是按地址找上門(mén)去,直接開(kāi)殺,基本沒(méi)有能被放過(guò)的。 3)購(gòu)買(mǎi)大量武器,據(jù)說(shuō)93到94年,光砍刀就購(gòu)進(jìn)了50萬(wàn)把,估計(jì)是沒(méi)那么多錢(qián)買(mǎi)槍支彈藥,而且吧,這些砍刀大量還都是中國(guó)制造的。 據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)中國(guó)的廠方也很驚訝,問(wèn)訂單數(shù)量怎么這么大啊,人家淡定地回答,今年橡膠大豐收,要砍橡膠。 日! 那么多張嘴,那么多人參與,這消息其實(shí)不保密,很多人都聽(tīng)說(shuō)了,沒(méi)當(dāng)回事,當(dāng)時(shí)聯(lián)合國(guó)駐盧旺達(dá)的維和司令是一名加拿大人,叫達(dá)萊爾,連胡圖人藏武器的倉(cāng)庫(kù)地址都知道,匯報(bào)給總部的時(shí)候,紐約方面回答:收繳武器超過(guò)了聯(lián)合國(guó)的授權(quán)范圍,不允許。 4月6號(hào),哈總統(tǒng)談判完回國(guó),座機(jī)即將降落時(shí),被兩枚導(dǎo)彈擊中,機(jī)上所有人全部死亡。順便說(shuō)一句,飛機(jī)上還有一位布隆迪的新總統(tǒng),搭便機(jī)的。 屠殺幾分鐘后就開(kāi)始了,胡圖人的電臺(tái)開(kāi)始瘋狂播報(bào):我們的總統(tǒng)被殺了,是那些圖西人干的!來(lái)吧,拿起武器,為總統(tǒng)報(bào)仇,砍掉高的樹(shù)木,讓我們殺死蟑螂! 一夜之間,整個(gè)盧旺達(dá)首都基加利陷入了腥風(fēng)血雨。 更耐人尋味的是,首當(dāng)其沖被殺害的,還不是圖西人,而是那些胡圖族溫和派人士,甚至包括了高官,比如憲法院院長(zhǎng)、政府部長(zhǎng)等。這傳遞出一個(gè)危險(xiǎn)的信號(hào):哪怕你是胡圖人,哪怕你身居高位,你敢站在圖西人一邊,你也得死。 當(dāng)時(shí)的西方各國(guó),還有聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì),估計(jì)都是懵的,維和部隊(duì)不能擅自行動(dòng),是否插手要等總部的指示,于是總部開(kāi)始開(kāi)會(huì)討論。 那頭討論得如火如荼,這邊已經(jīng)殺紅了眼,胡圖人顯然做過(guò)計(jì)劃,一上來(lái)就殺了十個(gè)比利時(shí)維和士兵,而比利時(shí)維和力量,是當(dāng)時(shí)盧旺達(dá)各國(guó)維和力量里實(shí)力最雄厚的一個(gè)。 比利時(shí)人沒(méi)想到會(huì)動(dòng)真格的,死了十個(gè)年輕小伙子,沒(méi)法跟國(guó)內(nèi)納稅人交代,國(guó)內(nèi)也吵得很厲害,比利時(shí)人考慮了一下,決定撤僑撤軍。 其它國(guó)家一看:實(shí)力最雄厚的一支都撤了,我留著不是等死嗎,看來(lái)這里要失控,趕緊走吧。 大家紛紛開(kāi)撤。 撤的時(shí)候,哪怕車(chē)上帶了寵物,都不能帶走一個(gè)圖西人,胡圖人在街上設(shè)了層層路障,一輛輛車(chē)檢查身份證,查到了馬上拖下來(lái)殺死,囂張到敢當(dāng)著聯(lián)合國(guó)士兵的面殺人。 發(fā)生了很多悲慘的場(chǎng)景,比利時(shí)部隊(duì)撤走的時(shí)候,是在晚上,說(shuō)是要趁著夜幕悄然撤離,當(dāng)時(shí)大約有2000多名難民受他們保護(hù),難民圍在車(chē)邊,懇求說(shuō):要不你們拿槍把我們打死吧,子彈殺人會(huì)快一點(diǎn),我們不想被刀砍死。 當(dāng)然不能開(kāi)槍。 撤離開(kāi)始時(shí),成群的難民跟著汽車(chē)跑,哭喊著說(shuō):“請(qǐng)不要扔下我們?!?/br> 數(shù)小時(shí)后,幾乎所有的2000名難民全部遭到殺害。 根據(jù)資料,當(dāng)時(shí)決心留下來(lái)繼續(xù)工作的國(guó)際組織,只有紅十字會(huì)國(guó)際委員會(huì)的一個(gè)小組,以及后文被提到的悲催的達(dá)萊爾率領(lǐng)的聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)。 連無(wú)國(guó)界醫(yī)生組織的外國(guó)醫(yī)生也加入了撤離,一位醫(yī)生對(duì)記者說(shuō):“我們斷定,留在這里工作已經(jīng)不再有意義,去醫(yī)治一個(gè)即將被殺掉的人是徒勞無(wú)益的。” 聯(lián)合國(guó)的會(huì)議還在開(kāi),討論沒(méi)完沒(méi)了,還活著的圖西人通過(guò)各種方式,向自己海外的朋友求救。 據(jù)說(shuō)有美國(guó)的官員,給當(dāng)時(shí)盧旺達(dá)胡圖族的軍方頭目打電話,威脅他說(shuō):“你們要是不住手,我們美國(guó)會(huì)出面干涉的?!?/br> 其實(shí)當(dāng)時(shí),美國(guó)上下都沉浸在一樁明星大事里,辛普森殺妻案,根本也不怎么關(guān)注盧旺達(dá)是怎么回事。 那個(gè)軍方頭目回答說(shuō):“我們盧旺達(dá),沒(méi)有石油,也沒(méi)有黃金,你們美國(guó)人會(huì)來(lái)嗎,來(lái)干嘛呢?” 對(duì)美國(guó)人的行事風(fēng)格還真是看得入木三分。 又有人向美國(guó)提出,美國(guó)即便不出兵,但是有那個(gè)技術(shù),可以關(guān)閉盧旺達(dá)當(dāng)?shù)氐碾娕_(tái),因?yàn)閺V播太有煽動(dòng)性,也極其可怕——比如它突然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)圖西族人的藏身地點(diǎn),馬上通過(guò)廣播通知所有胡圖人:快來(lái)啊,xx大街十字路口那里,有一大群蟑螂! 所有聽(tīng)到消息的胡圖人,跳上卡車(chē),揮著刀就來(lái)了,路上還不斷有要搭車(chē)的,搭不到車(chē)就跑步去,更別提那些本來(lái)就在附近的人了。 但美國(guó)人拒絕了關(guān)閉電臺(tái)的請(qǐng)求,理由是,咱們不能干涉新聞自由——后來(lái)有人指出真相,短波干涉電臺(tái),每小時(shí)要花8500美元,美國(guó)人大概不想花那個(gè)錢(qián)…… 于是,在bbc可以拍出照片、傳出新聞的情況下,世界也了解這里發(fā)生了什么事,屠殺居然可以持續(xù)到三個(gè)月之久。 太多細(xì)節(jié),不說(shuō)了。 【三】 有一本書(shū),叫《路西法效應(yīng)》,論好人如何變成惡魔,或者說(shuō),一個(gè)普通人,距離殺人,到底有多遠(yuǎn)。 最后得出結(jié)論:在一定的社會(huì)情境下,好人也會(huì)犯下暴行。這種人的性格的變化被他稱之為“路西法效應(yīng)” ——上帝最寵愛(ài)的天使路西法后來(lái)墮落成了第一位墮天使,被趕出天堂。 盧旺達(dá)大屠殺中,有許多顛覆人性的認(rèn)知。 比如,醫(yī)生本來(lái)是救死扶傷的,但醫(yī)生里,出了很多“杰出殺手”,在人權(quán)組織報(bào)道里,不管是男醫(yī)生、女醫(yī)生,還是內(nèi)科、外科、兒科、婦科,都參與殺害了自己的圖西族同事、患者以及到醫(yī)院來(lái)尋求庇護(hù)的傷員和難民。 再比如,教師會(huì)告發(fā)學(xué)生,甚至親手殺死學(xué)生,一位胡圖族教師對(duì)記者說(shuō):“我本人就殺死過(guò)一些孩子……我們一年級(jí)曾經(jīng)有80個(gè)孩子,最后只剩下了25個(gè)。” 有一個(gè)農(nóng)民接受采訪,說(shuō):“我殺人是因?yàn)槲冶槐茻o(wú)奈。我不殺他們,我自己就會(huì)被殺掉。許多人死掉,就是由于不肯殺人……” …… 大屠殺事件平息之后,很多胡圖族兇手不承認(rèn)自己殺了人,一口咬定當(dāng)時(shí)是被魔鬼附身,說(shuō):不是我干的,是附在我身上的魔鬼干的。 自己都無(wú)法面對(duì)自己曾經(jīng)做過(guò)的事。 【四】 之所以想寫(xiě)這篇文,源于前面提到的一個(gè)人,加拿大將軍,達(dá)萊爾,是當(dāng)時(shí)聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)司令。 契機(jī)是,在看關(guān)于盧旺達(dá)的記錄片時(shí),里頭提到這位將軍——他陷入深深的愧疚和自責(zé)之中,幾次試圖自殺,至今要靠藥物才能入眠和保持情緒穩(wěn)定。 覺(jué)得不可思議:這不是個(gè)年輕的小伙子啊,是個(gè)將軍,男人,老成持重,見(jiàn)過(guò)許多大世面,殘酷的事肯定也見(jiàn)了不少,又不是他殺的人,怎么就“幾次試圖自殺”了呢。 有些情緒激動(dòng)的鍵盤(pán)俠,大概要噴他圣母了。 于是翻了一下他在這一事件中的角色。 1)起初,達(dá)萊爾授命擔(dān)任聯(lián)合國(guó)駐盧旺達(dá)維和部隊(duì)(又叫聯(lián)合國(guó)盧旺達(dá)援助團(tuán),簡(jiǎn)稱聯(lián)盧)司令,要求給自己4500人,聯(lián)合國(guó)給他配了支2500多人的軍隊(duì),訓(xùn)練和裝備都低下,缺少后勤,甚至零用錢(qián)。 他自己回憶說(shuō):“我們需要訂購(gòu)手電筒,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的拖延等待之后,手電筒終于到貨,卻沒(méi)有配電池……” 2)他不具備情報(bào)收集能力,雖然曾向總部提要求,但是答復(fù)是:情報(bào)收集行動(dòng)不符合維和政策。 3)但他還是很努力。1994年1月,胡圖族陣營(yíng)有個(gè)軍官準(zhǔn)備叛逃,他把計(jì)劃透露給達(dá)萊爾方面了。 我們來(lái)看看那個(gè)人透露了些什么: ——胡圖族培訓(xùn)了1700個(gè)人,這些人分為40個(gè)一組,每一組都“有能力在20分鐘內(nèi)殺死1000個(gè)圖西人”,如今已經(jīng)分散到首都基加利全城了,當(dāng)“cut the tall trees”的信號(hào)傳出,這些人會(huì)帶頭行動(dòng)——也就是說(shuō),胡圖人培訓(xùn)了“先導(dǎo)者”,因?yàn)榇蟊娛侨菀赘S和受煽動(dòng)的,光聽(tīng)廣播里說(shuō),也許沒(méi)人敢動(dòng)手,但如果已經(jīng)有人帶頭進(jìn)行了呢? ——胡圖人有殺害比利時(shí)維和人員的計(jì)劃,這樣的話,可以迫使比利時(shí)從聯(lián)盧退出,而比利時(shí)人是聯(lián)盧最重要的一支力量。 ——他知道藏匿武器的地點(diǎn),愿意提供地點(diǎn)并提供更多情報(bào),要求是“聯(lián)合國(guó)幫助他和家人安全地出走海外,并提供保護(hù)”。 請(qǐng)注意,當(dāng)時(shí)是1994年1月,距離真正的屠殺發(fā)生,至少還有3個(gè)月。 4)達(dá)萊爾歡欣鼓舞,馬上向聯(lián)合國(guó)打報(bào)告,請(qǐng)求先把武器收繳,結(jié)果大家也知道了,聯(lián)合國(guó)回復(fù)說(shuō)超出授權(quán),不允許。 5)達(dá)萊爾又做了數(shù)次努力,反復(fù)爭(zhēng)取,都被拒絕了。他手下的聯(lián)盧分散在基加利各處,相互之間被路障隔絕,十名比利時(shí)維和士兵被殺后,他尤其擔(dān)心其它士兵的安全,食品剩了不到兩周,有些營(yíng)地的水只夠兩天的,燃料、彈藥、藥品都不足。 6)但是達(dá)萊爾還是堅(jiān)持不撤離,他覺(jué)得,只要提供增援,自己一定能阻止屠殺,他三度接到聯(lián)合國(guó)官員的指示,要求擬定撤離方案,他都拒絕執(zhí)行,其中一次,甚至是加利(當(dāng)時(shí)的聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng))打來(lái)的。 7)比利時(shí)撤軍之后,達(dá)萊爾幾乎是絕望的,因?yàn)槁?lián)盧實(shí)力大減,但他還是堅(jiān)持在自己的營(yíng)地保護(hù)著約3萬(wàn)名平民。但緊接著,更絕望的事發(fā)生了,比利時(shí)走后十多天,安理會(huì)通過(guò)一項(xiàng)新決議,要求撤回大部分聯(lián)合國(guó)維和人員,僅留下一支270人組成的象征性部隊(duì)。 …… 從2500余人,到走了比利時(shí)人,再到只剩270人,還是四處分散的,后勤不足,食品和水短缺,彈藥都所剩無(wú)幾,沒(méi)有增援,不能硬拼,畢竟已經(jīng)死了十個(gè)士兵了,身為司令,也要對(duì)士兵的安全負(fù)責(zé)。 所以,整件事達(dá)萊爾應(yīng)該負(fù)責(zé)任嗎?我覺(jué)得他已經(jīng)很努力了,但偏偏屠殺結(jié)束,他是那個(gè)“幾次試圖自殺,至今要靠藥物才能入眠和保持情緒穩(wěn)定”的人。 想來(lái)想去,大概是因?yàn)?,屠殺發(fā)生在他眼前,每一天持續(xù)著,現(xiàn)場(chǎng)刺激太恐怖,超過(guò)了他的忍受極限。 不想指責(zé)那些開(kāi)會(huì)和做決議的政客太過(guò)冷漠,他們也有自己的考量,我想,如果把他們拉到現(xiàn)場(chǎng),讓他們親眼看到發(fā)生了什么,他們也會(huì)尖叫、痛哭、拼命阻止——但當(dāng)他們遠(yuǎn)在萬(wàn)里之外,吹著空調(diào),喝著咖啡,開(kāi)著會(huì)的時(shí)候,他們就可以計(jì)較費(fèi)用、利益、是否合算、誰(shuí)出力更多、能不能少花點(diǎn)錢(qián)。 之前提過(guò)的那1700人,有部分是國(guó)外的軍官幫忙訓(xùn)練的,一位親眼看到屠殺慘狀的法國(guó)軍官嚎啕大哭,不敢相信“自己親手調(diào)教的士兵居然犯下如此罪惡行徑”。 因?yàn)檫_(dá)萊爾,我又去查了一些相關(guān)的資料,注意到,有一位魏特琳女士,中國(guó)人可能很熟悉,南京大屠殺中,她曾經(jīng)致力于保護(hù)中國(guó)難民,但很少有人知道后續(xù):回國(guó)之后,她因?yàn)閷?duì)人性的失望和精神極度抑郁,開(kāi)煤氣自殺身亡。 那些親手犯下累累罪行的人,好多還信口雌黃拒不認(rèn)罪,這些善良的人,卻相繼失去生命和正常的生活,我覺(jué)得特別不公平。 【五】 所以想寫(xiě)一個(gè)關(guān)于保護(hù)區(qū)的故事,但不想俗套地去歌頌、贊揚(yáng)、描述他們?cè)趺磁Α⒃趺炊分嵌酚隆?/br> 我在想,如果有一個(gè)姑娘,在保護(hù)區(qū)時(shí)還很年輕,迫于種種壓力,犯下了自己不能釋?xiě)训腻e(cuò),那么一切結(jié)束之后,她還會(huì)有勇氣繼續(xù)嗎、會(huì)彌補(bǔ)嗎,如何去彌補(bǔ)呢。 所以有了這篇文,四月間事。 其實(shí)算是給女主開(kāi)了掛,很多她的前輩,比她年長(zhǎng)、資深、更清白,像達(dá)萊爾、魏特琳,都過(guò)不了那道坎,希望用死亡來(lái)結(jié)束一切痛苦,她怎么過(guò)呢? 有時(shí)候?qū)懶≌f(shuō),會(huì)想當(dāng)然,設(shè)置一方背負(fù)重重苦痛,遇到真愛(ài)的人,完成救贖。 但事實(shí)上,人生比小說(shuō)復(fù)雜的多,不是所有救贖,都能用愛(ài)情解決,戰(zhàn)甲一直都在,有時(shí)候要靠自己穿上。 就好像盧旺達(dá)事件最終有轉(zhuǎn)機(jī),不是因?yàn)閲?guó)際社會(huì)重拳出擊,而是圖西人的愛(ài)國(guó)陣線打了回來(lái),胡圖族人覺(jué)得惶恐,害怕遭到報(bào)復(fù),于是大規(guī)模逃往鄰國(guó)——“跨越邊界前,在路邊丟下成堆成堆的砍刀、匕首、長(zhǎng)矛”。 即便岑今沒(méi)有遇到衛(wèi)來(lái),她也終究會(huì)讓事情水落石出、讓該報(bào)應(yīng)的得報(bào)應(yīng)。 衛(wèi)來(lái)的出現(xiàn),只不過(guò)是讓結(jié)局更好而已。 卡隆是弱化了許多的盧旺達(dá),沒(méi)有真實(shí)事件那么絕望——死亡人數(shù)減到20萬(wàn)左右,不少國(guó)際組織和志愿者都留下來(lái)保護(hù)難民,建立了保護(hù)區(qū),戰(zhàn)后上帝之手要求對(duì)戰(zhàn)犯追責(zé),甚至可以有國(guó)家力量支持…… 而前面說(shuō)過(guò),真實(shí)的盧旺達(dá),大量戰(zhàn)犯外逃,政府預(yù)測(cè)替死難者討回公道要200年,很多重要戰(zhàn)犯得到其它國(guó)家庇護(hù),首當(dāng)其沖的就是法國(guó)——盧旺達(dá)大屠殺二十周年紀(jì)念的時(shí)候,也就是2014年,聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)潘基文都曾親自前去祭奠,但當(dāng)時(shí)的盧旺達(dá),明確拒絕法國(guó)總統(tǒng)前來(lái),還曾威脅要斷交。 所以文中的設(shè)置,熱雷米一案發(fā)生在法國(guó),上帝之手宣稱對(duì)熱雷米被殺案負(fù)責(zé)之后,法國(guó)警局就不再追責(zé)。 故事有了梗概之后,自己也幾度猶豫。 一是,這主題是不是太政治和嚴(yán)肅了?畢竟我一個(gè)網(wǎng)絡(luò)作者,不想寫(xiě)到坐牢。所以行文過(guò)程中,許多情節(jié)做了淡化,前期基本都是互動(dòng)的日常,到文章的末尾,翻出過(guò)往,停在四月的最后一天。 二是,故事全部發(fā)生在很遠(yuǎn)的地方,北歐也好,東非也好,除了男女主是華裔,配角全是外國(guó)人,再涉及時(shí)政,距離我們現(xiàn)實(shí)生活太原,題材一定是很多人都不感興趣的。記得故事剛開(kāi)篇的時(shí)候,還有讀者嚎啕說(shuō)媽呀連地名都記不住。 三是,自己試寫(xiě)了一章,覺(jué)得文風(fēng)變得好明顯,寫(xiě)這樣的文,難免譯制腔,人物的說(shuō)話風(fēng)格,不可能像國(guó)內(nèi)那樣隨意、俚語(yǔ)張口就來(lái)、有代入感。 四是,因?yàn)椴皇强植缿乙赡欠N天馬行空式的構(gòu)想,你寫(xiě)的每一句話,都要有些根據(jù),不能想什么是什么,就算卡隆這國(guó)家不存在,也得基本符合實(shí)際,而頭疼的是,文中寫(xiě)到的這些國(guó)家,我都沒(méi)去過(guò)。