周翰感嘆：中國(guó)人也要防，外國(guó)人也要防！尤其對(duì)陳浩初，簡(jiǎn)直要跟防賊一樣，他時(shí)不時(shí)就給他鬧出件事來(lái)！劍橋的圣誕假期一放就將近一個(gè)半月，周翰質(zhì)疑有必要那么久嗎？一個(gè)半月，朝夕相處，日久生情，對(duì)方還是個(gè)與陳浩初同齡的青年貴族，大概風(fēng)度翩翩，他跟澧蘭興趣一致，素養(yǎng)相同，周翰簡(jiǎn)直不敢往下想。冬天騎馬，還獵狐！澧蘭受傷了怎么辦？周翰馬上去查介紹英國(guó)的書(shū)，果然獵狐過(guò)程中摔下馬是常有的事，圣誕節(jié)過(guò)去，很多拄拐的人就會(huì)出現(xiàn)，而且澧蘭還是偏鞍側(cè)騎！陳浩初，他怎么就不能安生點(diǎn)！臨走前，馮清揚(yáng)致電周翰說(shuō)伯爵的莊園在鄉(xiāng)下，拍電報(bào)不易。周翰回“盡量！”。馮清揚(yáng)認(rèn)為顧周翰顧慮太多，外國(guó)人的審美跟中國(guó)人不一樣，何況還是跨種族。

    周翰讓秘書(shū)立即去查沿西伯利亞鐵路到莫斯科的車(chē)票，每一個(gè)車(chē)次都買(mǎi)張票，無(wú)論用什么手段。秘書(shū)思量究竟是有錢(qián)人，變著花樣折騰錢(qián)。周翰單等馮清揚(yáng)的電報(bào)，只要事情有變化，他就立刻啟程。一個(gè)半月，周翰過(guò)得寢食不安，百爪撓心，擔(dān)心澧蘭受傷，擔(dān)心澧蘭移情別戀。他多次夢(mèng)見(jiàn)自己坐在西伯利亞列車(chē)上，心急如焚地向前。相較于澧蘭受傷，他寧肯她移情別戀，如果非要與陳浩初和那個(gè)伯爵血拼一場(chǎng)的話(huà)，他也不怵，他槍法極準(zhǔn)，他很自信。他至少要把陳浩初揍暈過(guò)去，省得他屢屢生事。至于澧蘭，他縱使強(qiáng)迫她，也要把她留在自己身邊，他禁不起失去她的痛楚。

    馮清揚(yáng)不負(fù)重托，平均每星期都發(fā)一封電報(bào)來(lái)，周翰了解到他們一到伯爵的莊園，澧蘭就跟清揚(yáng)說(shuō)古堡歷史太悠久，屋子太空曠，無(wú)頭騎士、吸血鬼之類(lèi)的小說(shuō)看多了，難免要遐想，她懇求與清揚(yáng)一個(gè)屋子安歇。周翰想她真是聰明女孩兒，很懂得保護(hù)自己。一起到伯爵莊園度假的還有四個(gè)貴族青年，兩男兩女。對(duì)手眾多，周翰看了頭都大。澧蘭與大家相處融洽，但她從不與任何一個(gè)男子單獨(dú)在一起，除了她兄長(zhǎng)。他們一起聊天、彈琴、駕馬車(chē)出游。冬季的英國(guó)鄉(xiāng)下，下午四點(diǎn)天就黑了，天氣濕漉漉的，大家一起圍著爐火消遣，澧蘭她們學(xué)會(huì)了打定約橋牌。周翰看了，心頭的醋意一升升地涌上來(lái)，他不喜歡澧蘭和別的男人相處甚歡，她的輕顰淺笑應(yīng)該只屬于他。伯爵收集了很多中國(guó)的瓷器和畫(huà)，澧蘭在這方面很有鑒賞能力，所以伯爵最喜歡拉著澧蘭觀(guān)賞藏品，澧蘭再拖上浩初和清揚(yáng)。周翰想顧家是收藏大家，那么多藏品，澧蘭研究了個(gè)遍，當(dāng)然眼力好。他以前閑著沒(méi)事時(shí)，也指點(diǎn)過(guò)澧蘭，自己居然為他人做嫁衣裳，周翰強(qiáng)按捺住心中的妒火。

    他們和伯爵在收藏室，管家來(lái)找伯爵，伯爵就走開(kāi)一會(huì)兒，請(qǐng)他們先隨意欣賞。浩初拿起個(gè)粉彩狩獵紋碟子細(xì)看，澧蘭說(shuō)這是“滿(mǎn)大人”，就是瓷器上描畫(huà)穿著滿(mǎn)族服裝的滿(mǎn)族人，國(guó)內(nèi)非常少見(jiàn)，歐洲反而多見(jiàn)，因?yàn)槭恰巴怃N(xiāo)瓷”。這是周翰給澧蘭講的。浩初把碟子翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，去看它的背面，一時(shí)沒(méi)握住，碟子脫了手，“賠錢(qián)！”澧蘭斷喝，眼疾手快地把它接住。

    “賠錢(qián)？”浩初看著她微笑，“你倒是很上心William的收藏?！?/br>
    其實(shí)澧蘭是愛(ài)惜古物。澧蘭瞪他一眼，她從身邊的收藏柜里拎出把劍，掂了掂，沖著浩初挽個(gè)劍花，“明日早尋山路去，不知那個(gè)送頭來(lái)！”

    “失敬，林教頭！”浩初臉上笑意更深。

    “慚愧！逼不得已，要遞個(gè)‘投名狀’?！卞⑻m忽然聽(tīng)到腳步聲，“風(fēng)緊，扯呼！”她沖浩初吐了下舌頭，鎮(zhèn)定自若地把劍放回收藏柜里，恢復(fù)她平素的嫻靜雅致。

    浩初絕倒，清揚(yáng)也笑不可抑，伯爵一臉莫名，“怎么了？”

    “沒(méi)什么，我meimei太頑皮！”

    周翰看信時(shí)滿(mǎn)臉笑意，他的小女孩太可愛(ài)！她往昔就是這樣，他和澧蘭相處時(shí)快樂(lè)無(wú)邊。

    獵狐的時(shí)候，浩初倒是摔了一次，不過(guò)沒(méi)有大礙，澧蘭在馬上穩(wěn)穩(wěn)的。浩初在莊園只呆了兩星期就回去工作，他把兩個(gè)女孩兒托付給伯爵，澧蘭她們跟老伯爵夫人相處得很好，彈琴、作畫(huà)、說(shuō)法語(yǔ)，澧蘭樣樣都好，老夫人贊不絕口。澧蘭還教馮清揚(yáng)騎馬，兩個(gè)女孩兒玩得很快樂(lè)。假期結(jié)束后，伯爵專(zhuān)門(mén)送她們回劍橋。馮清揚(yáng)覺(jué)得伯爵對(duì)澧蘭確實(shí)有意思，但郎有情，妾無(wú)意。

    回劍橋后，馮清揚(yáng)問(wèn)澧蘭，是不是浩初有意為她和伯爵搭橋，澧蘭愣了一下說(shuō)，“浩初作為中國(guó)人，大概只有神經(jīng)錯(cuò)亂了才會(huì)那么想吧。文化不同，信仰不同，歷史背景也不一樣，而且跨種族，怎么可能？”周翰看到這里，扯著嘴笑了笑，他心里很寬慰，但浩初未必不與自己一樣神經(jīng)錯(cuò)亂了。伯爵后來(lái)多次到劍橋看望澧蘭，澧蘭和清揚(yáng)陪著伯爵在劍橋四處走了走，以盡地主之誼。后來(lái)伯爵表露出心意來(lái)，澧蘭就懇請(qǐng)浩初打發(fā)了他。

    該！自作孽，不可逭！周翰不無(wú)惡意地想浩初。

    1929年7月底馮清揚(yáng)來(lái)電說(shuō)他們要和浩初去希臘旅行，會(huì)去雅典和希臘的海島，還有德?tīng)柗?、邁泰奧拉和奧林匹亞。旅行？周翰疑惑，難道她們不該打點(diǎn)行李回國(guó)嗎？怎么要去旅行？

    周翰急電問(wèn)回去，馮清揚(yáng)回復(fù)說(shuō)澧蘭好像沒(méi)有回國(guó)的意思，她未來(lái)的打算也沒(méi)說(shuō)，等自己再細(xì)問(wèn)澧蘭。馮清揚(yáng)又補(bǔ)充說(shuō)他們明早就出發(fā)，浩初約了兩個(gè)男子同行，施桓征和戚崇墉。他說(shuō)巴爾干半島動(dòng)亂，人多安全。他今天下午才講，馮清揚(yáng)和澧蘭也無(wú)奈。