“全部已經(jīng)定好了，昨天最后租好了車(chē)之后發(fā)了郵件給你，可能你沒(méi)看到?！眴绦⌒畜@呼，好險(xiǎn)，險(xiǎn)些被蘇頌以這個(gè)理由公報(bào)私仇了。

    瞧著喬小行那副慶幸的模樣，蘇頌覺(jué)得自己再生氣下去會(huì)被喬小行這難得工作有智商的家伙鄙視所以極輕描淡寫(xiě)說(shuō)了句：“出去工作?！?/br>
    “是，老板?！眴绦⌒写鸬母纱嘧叩美?。

    這一天，蘇頌表情不佳，喬小行生怕哪句話給他抓住把柄整治自己，所以除非不得已她都沒(méi)敢晃到蘇頌面前，眼看要下班，喬小行到茶水間洗杯子，意外的接到了顧澈的電話。

    小太子說(shuō)話還是那么直來(lái)直去：“聽(tīng)磊子說(shuō)你昨天看在我的面上放了他一馬，所以我覺(jué)得今天應(yīng)該請(qǐng)喬小姐你吃飯表達(dá)謝意，這個(gè)理由夠充分了吧？”

    程磊那張老婆嘴真是惹人厭一萬(wàn)遍！

    “顧先生你說(shuō)笑了，我昨天就是隨口那么一說(shuō)嚇唬小女孩們的?！眴绦⌒械哪樒ぴ谧非筇K頌的八年中練就的很厚，所以很痛快就承認(rèn)了自己昨天的信口開(kāi)河。

    電話那頭，顧澈輕笑出聲：“那喬小姐，我?guī)湍阏疹欂堖洌憧傇撜?qǐng)我吃頓飯表達(dá)謝意吧？”

    說(shuō)到這個(gè)，喬小行糾結(jié)了，她其實(shí)想說(shuō)，那我也是為了幫助你外婆??？一衡量，估計(jì)顧澈會(huì)說(shuō)：所以我該請(qǐng)你吃頓飯表示謝意。也就是說(shuō)這“謝意”應(yīng)該是躲不掉的，顧澈大概猜到了她的糾結(jié)所以在她思索快結(jié)束的時(shí)候補(bǔ)了一句：“吃頓飯又不是吃你，你很怕我嗎？”

    “您想多了顧先生，那您看您什么時(shí)候方便？哦，我后天要出差，最快也要除夕前一兩天回來(lái)，所以……”

    “五點(diǎn)鐘，該下班了?！鳖櫝赫f(shuō)道，喬小行下意識(shí)抬頭看茶水間的電子鐘，果然。

    “誒？”什么意思？

    “喬小行，你能不能不‘誒’了，不是該下班了嗎？下樓，我就在附近，馬上就到，一會(huì)見(jiàn)?！鳖櫝赫f(shuō)完就掛斷了，沒(méi)給喬小行反駁的機(jī)會(huì)。

    看著“通話結(jié)束”四個(gè)字，喬小行不滿的咕噥道：“你要貓哄你外婆憑什么我得請(qǐng)你吃飯啊……”

    回到桌子前把杯子放好，收拾收拾準(zhǔn)備下班，沒(méi)想到，內(nèi)線響了，喬小行盯著電話，又往辦公室里看，蘇頌正冷冷盯著她，算了，也許有什么正經(jīng)事情，喬小行拿起聽(tīng)筒只聽(tīng)蘇頌說(shuō)道：“我剛發(fā)給你一封郵件，很重要，馬上翻譯成中文?！比缓髵鞌唷?/br>
    一個(gè)兩個(gè)都會(huì)掛她電話，喬小行不滿。但蘇頌的是正經(jīng)事，喬小行還是趕緊重新開(kāi)機(jī)，等待的空檔連忙打給顧澈：“顧先生，不好意思啊，我們臨時(shí)有事要加班，誒？到幾點(diǎn)？還不知道，這樣吧，明天好嗎？誒？誒，哦，那好吧，再……”真是太沒(méi)禮貌了！

    打開(kāi)郵箱，果然幾分鐘前蘇頌發(fā)了封郵件給她，很長(zhǎng)很長(zhǎng)，足有十幾頁(yè)！原以為是跟dcg有關(guān)的資料，可越翻譯喬小行就越覺(jué)得不對(duì)，怎么像旅游指南?。√K頌應(yīng)該沒(méi)那個(gè)心情去旅游啊，就算有，百度一下哪哪兒不是攻略啊，干嘛費(fèi)勁的翻譯這個(gè)呢？

    難道是發(fā)錯(cuò)了？越想越有這個(gè)可能，怕真的耽誤官司的事，喬小行鼓起勇氣撥打內(nèi)線，蘇頌很快接起：“翻譯完了？”

    “蘇律師，你發(fā)給我的資料確定是這一份嗎？看起來(lái)好像是旅游指南啊……”她韓語(yǔ)水平雖然不算上上，但好歹還分得清旅游和法律術(shù)語(yǔ)嘛！

    “翻譯完了？”蘇頌還是那句。

    “沒(méi)，還沒(méi)有，就是想確定一……”

    “那就繼續(xù)翻譯?！碧K頌掛了電話。

    喬小行咬牙掛了電話，繼續(xù)埋頭翻譯，當(dāng)然沒(méi)看到辦公室里蘇頌掛了電話之后嘴角的笑意。

    第17章

    喬小行的翻譯工作繼續(xù)，中途接到顧澈的詢問(wèn)電話，喬小行說(shuō)大概會(huì)加班到很晚，顧澈就又掛了電話，這次雖然沒(méi)說(shuō)再見(jiàn)，但好歹說(shuō)了句“哦，知道了?！眴绦⌒幸詾樗呀?jīng)放棄堅(jiān)持今天吃飯這件事就沒(méi)再多想，把鍵盤(pán)敲得噼里啪啦。

    電話剛掛沒(méi)多久，穿戴整齊的蘇頌從辦公室里出來(lái)，經(jīng)過(guò)喬小行身邊時(shí)敲了敲桌子：“下班。”

    “可是我還沒(méi)翻譯完！”喬小行說(shuō)道。

    “回家繼續(xù)?！碧K頌很簡(jiǎn)潔吩咐完徑直走出辦公室。

    喬小行連忙收拾齊整拎著電腦往出跑，午夜電梯鬧鬼什么的，她雖然不信可總還是有點(diǎn)怕的，跑到電梯間，見(jiàn)蘇頌還在，喬小行不自覺(jué)笑了笑。蘇頌沒(méi)搭理她。

    各自開(kāi)車(chē)回家不提，喬小行在啃了幾塊餅干喝了一杯水奮力加班到近十一點(diǎn)半終于完成翻譯工作之后沒(méi)敢片刻耽誤把郵件發(fā)給了蘇頌，飛快去洗了個(gè)澡回來(lái)爬進(jìn)被窩，又看了眼郵箱，蘇頌已經(jīng)給她回復(fù)了？急忙打開(kāi)郵件，蘇頌只回復(fù)了幾個(gè)字：翻譯得不錯(cuò)。

    喬小行回復(fù)了六個(gè)字：謝謝老板夸獎(jiǎng)。

    合上電腦之后躺在被窩里，喬小行仍在琢磨蘇頌讓她翻譯旅游指南干嘛，于是第二天在停車(chē)場(chǎng)“驚見(jiàn)”蘇頌時(shí)喬小行問(wèn)他：“可是，蘇律師你好像不懂韓文，怎么知道我翻譯的不錯(cuò)？”

    蘇頌睨她一眼，開(kāi)車(chē)門(mén)上車(chē)，搖下車(chē)窗與喬小行“隔車(chē)相對(duì)”說(shuō)道：“韓國(guó)網(wǎng)站上的，有中文版。”

    啥？也就是說(shuō)他老先生拿了一段帶有中文翻譯的韓文讓她加班到半夜？

    “有中文版你還讓我翻譯干嘛？”喬小行歪頭看蘇頌，表情十分不理解！

    蘇頌也微微偏著頭看她說(shuō)道：“測(cè)試你的韓語(yǔ)水平?！?/br>
    理由好像很正當(dāng)似的。

    喬小行雖憋屈但也只能撇撇嘴表示不滿，第一次，喬小行因?yàn)椴粷M而先蘇頌開(kāi)出了停車(chē)場(chǎng)。

    看著那輛丑不拉幾的甲殼蟲(chóng)慢慢爬坡、轉(zhuǎn)彎行駛到馬路上，蘇頌終于沒(méi)忍住，笑了。

    雖然蘇頌理由還算正當(dāng)，但喬小行總有一種被當(dāng)猴子耍了的感覺(jué)！因?yàn)椴粷M，喬小行今天沒(méi)給蘇頌帶咖啡！后來(lái)，喬小行忽然開(kāi)了竅，蘇頌雖然是個(gè)加班狂，可很少讓她和方玉琢加班，昨天破天荒的讓她加班還是做那么無(wú)聊的事情！她想起來(lái)了，她昨天得罪過(guò)蘇頌！

    為了證實(shí)她的想法，在進(jìn)去送資料的時(shí)候喬小行裝作很隨意的樣子問(wèn)蘇頌：“蘇律師，請(qǐng)問(wèn)你昨天是公報(bào)私仇嗎？”

    蘇頌抬了下頭，表情些微驚訝問(wèn)道：“你才看出來(lái)嗎？”

    本以為蘇頌會(huì)說(shuō)“我有那么無(wú)聊嗎”然后她進(jìn)行一番剖析拆穿他的節(jié)奏就這樣在開(kāi)頭就生生的被蘇頌給掐斷了，喬小行沒(méi)準(zhǔn)備其他版本的草稿，一時(shí)之間氣呼呼的梗在那兒。

    “還不出去工作？”蘇頌板起臉。

    喬小行憋著氣出去，一整天都沒(méi)搭理蘇頌。

    又快下班的時(shí)候，喬小行這回主動(dòng)給顧澈發(fā)了個(gè)短信：顧先生，你今天有事嗎？有時(shí)間的話賞臉吃個(gè)飯吧。

    顧澈很快回復(fù)了一個(gè)笑臉。

    得到肯定答復(fù)，喬小行打內(nèi)線給蘇頌：“蘇律師，我今天有事，要準(zhǔn)點(diǎn)下班?！彼傆X(jué)得似乎、好像聽(tīng)到了蘇頌的竊笑聲！可蘇頌的聲音仍舊和早上一般小心眼在說(shuō)著：“我攔著你了嗎？”

    第一次，喬小行主動(dòng)掛了蘇頌的電話，氣呼呼拎著包赴約去了。

    顧澈選的地方比較大眾化，沒(méi)有借機(jī)狠宰喬小行的意圖，喬小行到時(shí)，他已經(jīng)點(diǎn)好了菜，順便幫喬小行點(diǎn)了一大杯芒果汁。喬小行就昨天的失約行為道歉，顧澈淡淡一笑說(shuō)道：“昨天我?guī)股先ィ阋粋€(gè)同事說(shuō)你剛剛走，我想可能我們乘坐的兩部電梯正好一上一下所以沒(méi)碰到?！?/br>