回家的路上，露西爾滿腦子想著人們不肯接受復(fù)生者的種種行為。她感謝上帝，讓她懷著慈悲和耐心來對待這一切。她還感謝上帝指引了那個(gè)小小的復(fù)生家庭來到自己家門前，就在他們最需要的時(shí)候，也是她自己最需要的時(shí)候，因?yàn)楝F(xiàn)在這個(gè)房子終于不再是空蕩蕩的了。而且，她開著哈羅德的老卡車回家時(shí)，心也不再那么痛了。副駕駛座位上滿滿地堆著各種食物和用品，屋子里都是人，有說有笑地等她回家……家又有了家的樣子。

    卡車開出小鎮(zhèn)，開上雙車道的馬路，又開過田地和樹林。曾經(jīng)有一度，她和哈羅德談起過搬到鎮(zhèn)上生活，但是就在雅各布出生之前，他們打消了這個(gè)念頭。他們的思想中總有一種避世的情結(jié)——至少有那么一點(diǎn)——讓他們寧愿躲在森林和田地中生活。她就愛這個(gè)地方。

    到家的時(shí)候，她清楚地看到草地上深深的卡車輪胎印，士兵們的靴子印更是清晰可辨。前門大敞著，泥巴的痕跡從前廊一直延伸到房間里面。

    露西爾把車停在橡樹下，沒有關(guān)掉發(fā)動(dòng)機(jī)。她坐在方向盤后面，看著車?yán)锒训脻M滿的食物，淚水涌了出來。

    “你們在哪里？”她哽咽著問，心里明白，此時(shí)只有上帝才能聽到她的聲音。

    塞繆爾·丹尼爾斯

    塞繆爾?丹尼爾斯在阿卡迪亞出生長大，并且在這里學(xué)會(huì)了如何向上帝祈禱。后來他死了?，F(xiàn)在他又回到了阿卡迪亞，但是這個(gè)小鎮(zhèn)已經(jīng)變了，不再是那個(gè)小小的世外桃源。途經(jīng)此地的旅行者們來了又走，沒有半點(diǎn)停留或者猶豫，幾乎從來沒想過，這樣一個(gè)地方的居民到底過著怎樣的日子。這里有式樣老舊的平房，兩座加油站，信號(hào)燈也只有兩盞；這里有木頭、土地和罐子；這里的人們仿佛從森林里出生，就是那些從田野中冒出來的森林。

    現(xiàn)在，阿卡迪亞已經(jīng)不再是沿途的風(fēng)景，而成為了人們的終點(diǎn)，塞繆爾想到這里，就透過隔離欄向外看了一眼，只見整個(gè)鎮(zhèn)子在眼前緩緩向東鋪展開去。遠(yuǎn)處的教堂靜默著矗立在藍(lán)天之下。通向小鎮(zhèn)的還是那條黑漆漆的雙車道公路，不久前還平坦流暢的路面，現(xiàn)在已經(jīng)有些坑洼和粗糙，每天有越來越多的卡車將人運(yùn)進(jìn)來，但是從這里出去的卻不多。

    阿卡迪亞的人們已經(jīng)不再是本地人了，他默默思忖。這不是他們的家鄉(xiāng)，他們只是參觀者，是自己土地上的過客。他們?nèi)諒?fù)一日地生活，卻不知道自己身處何方。只要有可能，他們就要聚在一起，就跟復(fù)生者們一樣。他們站在那里，向周圍的世界張望，目光中夾雜著凝重和迷惑。

    就連他們的牧師，雖然心懷信仰、篤信上帝，也不能免俗。塞繆爾曾經(jīng)找過他，尋求上帝的言語，尋求安慰和解釋，這個(gè)世界和這個(gè)鎮(zhèn)上發(fā)生的一切，到底是怎么回事。但是牧師也跟塞繆爾記憶中的不一樣了，雖然還是那么高大方正，就像一座山，可他卻又那么遙遠(yuǎn)。他和塞繆爾曾經(jīng)站在教堂門口，談?wù)撃切?fù)生者：他們被一批批運(yùn)送到阿卡迪亞，然后轉(zhuǎn)移到學(xué)校，學(xué)校太小，現(xiàn)在已經(jīng)容納不了這么多人了。每當(dāng)復(fù)生者們坐著卡車經(jīng)過時(shí)，總是往外偷看，了解一下他們來到的這個(gè)新地方。這時(shí)，彼得斯牧師就會(huì)仔細(xì)端詳他們，似乎在尋找什么人。

    過了一會(huì)兒，牧師問道：“你覺得她還活著嗎？”他完全不理會(huì)兩人剛才的談話。

    “你說誰？”塞繆爾問。

    但是彼得斯牧師沒有回答，好像他并不是在問塞繆爾。

    阿卡迪亞已經(jīng)變了，塞繆爾想。現(xiàn)在這里到處都是隔離欄和圍墻，似乎要把整座城鎮(zhèn)都關(guān)在籠子里，像堡壘一樣與整個(gè)世界隔離，到處都是士兵。這已經(jīng)不是他出生長大的家鄉(xiāng)了，不再是那個(gè)靜靜坐落在鄉(xiāng)村、四面開放的小城。

    塞繆爾手中緊緊抓著《圣經(jīng)》，從隔離欄邊走開。阿卡迪亞已經(jīng)被困在圍墻中，徹底地變了，再也回不到過去的樣子。

    十三

    據(jù)報(bào)道，經(jīng)過幾周的搜索，國際組織終于在這個(gè)地方找到了那位曾一度死去的法國藝術(shù)家。他已經(jīng)和一位五十多歲的女士結(jié)了婚，她不僅給了他安身之所，而且還努力使他的名字被世界所熟悉。

    讓?里多被找到后，絲毫沒有對媒體透露自己消失的原因，但是媒體仍然窮追不舍。里約郊區(qū)的那間小棚屋曾是他用來躲避全世界的地方，現(xiàn)在卻擠滿了記者和調(diào)查人員。沒過多久，這里又進(jìn)駐了士兵以維持秩序。讓和妻子又在那里勉強(qiáng)待了近一周，其間一直被警戒線隔離著，外面的人群則每天都在不斷增多。

    但是，警察的人數(shù)太少，而人群的數(shù)量卻越來越多，于是那位著名的法國藝術(shù)家和妻子只好被帶出了城去。就在那天，城里發(fā)生了sao亂，死亡人數(shù)幾乎趕上了復(fù)生者的數(shù)量。人們都因?yàn)樽?里多的魅力和他的死亡藝術(shù)氣息而慕名前來。

    如果新聞報(bào)道可信的話，里約城外sao亂中的死亡人數(shù)達(dá)到了幾百人，大多是在逃離警察的槍口時(shí)被人群踩踏而死，還有些則直接死在了警察的槍下。

    待風(fēng)波平息之后，讓?里多夫婦在法國政府的強(qiáng)烈要求下被帶回了法國。他們的前途一片迷茫，因?yàn)樵趕ao亂中，讓的妻子頭部遭到重?fù)?，還沒有從昏迷中醒來。而此時(shí)，全世界還叫囂著，要求她和丈夫做些前所未聞的事出來，要求他們承擔(dān)無人能完成的任務(wù)，要求他通過藝術(shù)揭示出死亡世界的秘密。

    然而讓想做的卻只有一件事：和自己珍愛的女人在一起。

    牧師和他小巧玲瓏的妻子坐在沙發(fā)上，一起看電視，兩人之間的距離足以再坐下一名成年人。他小口喝著咖啡，偶爾用勺子攪一下，只為了聽聽勺子碰到瓷杯時(shí)發(fā)出的叮當(dāng)聲。

    他的妻子把兩只小腳蜷在身下，雙手放在大腿上，背挺得直直的，看上去就像只姿態(tài)優(yōu)雅的小貓。她不時(shí)伸出手來撥弄兩下頭發(fā)，卻不明白自己為什么這么做。

    電視上，某位著名的脫口秀主持人正在向一位教長和一名科學(xué)家同時(shí)發(fā)問。這名科學(xué)家的研究方向一直沒有說清楚過，只知道復(fù)生者剛剛出現(xiàn)的時(shí)候，他寫了一本關(guān)于他們的書，并且因此而一舉成名。

    “這樣的情況什么時(shí)候才能結(jié)束？”主持人問，雖然看不出她究竟在問哪一位嘉賓?；蛟S是出于謙虛，或許是不想讓大家知道自己也毫無頭緒——至少彼得斯牧師是這么認(rèn)為的——那位教長沒有作聲。

    “很快?！笨茖W(xué)家回答。他的名字在屏幕下方出現(xiàn)，但是彼得斯牧師懶得去記。然后科學(xué)家就不說話了，似乎這一個(gè)詞就足夠了。

    “但是人們希望得到更準(zhǔn)確的回答，對此您有什么話要說嗎？”主持人又問。她轉(zhuǎn)頭看了看演播室中的觀眾，然后又看向攝像機(jī)，意思是她就代表著大家。

    “這種情況不可能一直持續(xù)下去，”科學(xué)家說，“簡單說吧，能夠復(fù)生的人，數(shù)量是有限的。”

    “虧他說得出這種蠢話，”牧師的妻子指著屏幕說，“他怎么知道有多少人會(huì)死而復(fù)生？”然后她的手又焦躁地放回到了腿上，“他怎么能這樣不懂裝懂呢？這是上帝的旨意，上帝不管做什么，都不必告訴我們原因?！?/br>
    牧師只是坐著看電視，他妻子轉(zhuǎn)頭看了看他，但是他沒有什么反應(yīng)。“太荒謬了?！彼詈笳f道。

    電視上，教長終于加入了對話，但是出言謹(jǐn)慎?！拔矣X得大家最好還是保持耐心，都別以為自己了解什么情況，這樣會(huì)非常危險(xiǎn)。”

    “阿門。”牧師的妻子說。

    “教士的意思是說，”科學(xué)家又開口了，邊說邊整了整自己的領(lǐng)帶，“這一系列事件超出了宗教的范疇。過去我們?nèi)匀幌嘈殴砘旰陀撵`的時(shí)候，這些都是教堂的事，但是現(xiàn)在情況不一樣了。復(fù)生者的情況不一樣，因?yàn)樗麄兪侨?，?shí)實(shí)在在活生生的人，有血有rou，而不是什么魂靈。我們能摸到他們，和他們交談，他們也能摸到我們，回應(yīng)我們的話?！彼麚u搖頭，坐回到椅子上，看起來十分自信，好像一切盡在掌握，“這是個(gè)科學(xué)事件?！?/br>
    牧師的妻子在沙發(fā)一角坐得更直了。

    “他這是在煽動(dòng)民眾?！彼恼煞蛘f。

    “沒錯(cuò)，他就是這么做的，”她回應(yīng)丈夫的話，“真不明白怎么會(huì)讓這樣的人上電視。”

    “那么您對這個(gè)問題怎么看，教士？”主持人問。她現(xiàn)在已經(jīng)坐在觀眾席中，一手舉著麥克風(fēng)，一手拿著一沓粉藍(lán)色的索引卡。她旁邊是一位高大結(jié)實(shí)的先生，穿著看起來就像剛剛從某個(gè)寒冷困苦的國家長途跋涉來到演播室一樣。

    “就這次事件，”教長平靜地說，“我有些不同想法。我們這個(gè)物質(zhì)世界的一切，最終都植根于精神之中。上帝和超自然的力量才是整個(gè)物質(zhì)世界的根源，盡管科學(xué)不斷進(jìn)步，盡管科學(xué)有很多研究領(lǐng)域和理論，有很多了不起的現(xiàn)代技術(shù)，但一些最關(guān)鍵的問題，比如宇宙的起源、人類的終極目標(biāo)和命運(yùn)，仍然存在，而且科學(xué)無法解答?！?/br>
    “那么，上帝怎么解釋眼下這一切呢？”那個(gè)壯漢沒等到觀眾為牧師的話鼓掌，就用一只rou乎乎的大手把住了主持人的手，將麥克風(fēng)搶到自己跟前，大聲吼道，“如果你說那些笨蛋科學(xué)家什么也不懂，那么你懂什么，教士？”

    彼得斯牧師嘆了口氣，舉起一只手揉了揉太陽xue，說：“他這可真是自找麻煩，兩個(gè)人都是。”

    “什么意思？”他妻子問。

    說話間，她的問題已經(jīng)得到了回答。

    電視上，整個(gè)演播室突然變得嘈雜躁動(dòng)。那個(gè)壯漢干脆從主持人手里奪過麥克風(fēng)，大聲地質(zhì)問教長和著名的科學(xué)家，指責(zé)他們承諾過會(huì)給出明確的回答，卻又沒說出個(gè)所以然，因此兩人都一錢不值?！暗日娴某鍪铝耍彼鸬?，“你們兩個(gè)人屁用都沒有?！?/br>
    觀眾當(dāng)中響起一陣掌聲和歡呼聲，作為回應(yīng)，那個(gè)男人也突然開始了一段長篇大論，意思是事態(tài)已經(jīng)失控了，無論是科學(xué)家、神職人員或者官員都沒指望了。真正的活人將最終淹沒在復(fù)生者的汪洋大海中?！八麄兙湍敲创竽４髽拥刈?，讓我們跟孩子一樣傻等，而那些活死人正把我們一個(gè)個(gè)拽到墳?zāi)估锶?！?/br>
    “把電視關(guān)上?！北说盟鼓翈熣f。

    “為什么？”妻子問。

    “那就隨你吧?！彼酒鹕?，“我得去書房了，還有一篇布道詞要寫。”

    “我以為你已經(jīng)寫完了呢?！?/br>
    “一篇寫好，總還有另一篇等著?！?/br>
    “說不定我能幫上忙?！逼拮诱f著，關(guān)上電視，“我也不是非看不可，還不如去幫你?！蹦翈煱芽Х仁帐捌饋恚亮瞬磷雷?，然后以一貫的精準(zhǔn)動(dòng)作慢慢地挪動(dòng)他龐大的身軀。他的妻子站著把最后一點(diǎn)咖啡喝完，“這個(gè)節(jié)目倒是讓我對你的布道詞有了個(gè)想法，你可以談?wù)勅藗儾灰诲e(cuò)誤的預(yù)言引入歧途?！?/br>
    牧師含含糊糊地咕噥了一句什么。

    “我想大家都需要明白，眼下的情況并不是意外。他們需要明白，這一切都是計(jì)劃的一部分，他們需要感受到，自己的生活是經(jīng)過規(guī)劃的?！?/br>
    “要是他們問我這個(gè)計(jì)劃是什么，怎么辦？”牧師反問，但是并沒有看他的妻子。他安靜地走進(jìn)廚房，她跟在后面。

    “你要跟他們講實(shí)話：你也不知道計(jì)劃是什么，但是知道計(jì)劃的確存在。這是最重要的一點(diǎn)，也是人們需要知道的。”

    “人們已經(jīng)厭倦了等待。這個(gè)問題是每一位牧師、教長、布道者、薩滿僧人、伏都巫師或者其他類似的人都要面對的。人們不喜歡別人總是跟他們說有個(gè)計(jì)劃，卻不告訴他們計(jì)劃具體是什么?！彼D(zhuǎn)身看著她說道。她突然看起來更弱小了，小而且百無一用。她簡直是個(gè)失敗品，他的腦海中突然冒出這樣一個(gè)聲音。這個(gè)想法讓他猛地僵住了，腦中的思緒也被打斷，只是一言不發(fā)地站在那里。

    她也站著沒有說話。自從復(fù)生者出現(xiàn)之后，她丈夫跟以前越來越不一樣了。特別是這些日子，似乎有什么東西橫亙在兩人之間，那是某個(gè)他不愿告訴她，也不敢放在布道詞中的東西。

    “我得去寫了?！闭f著，他作勢準(zhǔn)備離開廚房。她一步跨到他面前，就像高山面前立著一朵鮮花。高山停住了腳步，他一直以來都是這樣。

    “你還愛我嗎？”她問。

    他握住她的手，彎下身去輕輕吻了她一下，然后將她的小臉捧在手中，拇指輕輕滑過她的雙唇，又吻了她一下，一個(gè)深深的、長長的吻。

    “我當(dāng)然愛你?！彼麥厝岬卣f。他說的是實(shí)話。

    然后他懷著無限的溫柔和愛意，將她舉起來，放在了一邊。

    天太熱，什么也干不了，但是哈羅德卻十分確信，今天這樣的天氣適合死亡，不管死亡到如今還有什么意義。

    他坐在自己的床上，兩腳蜷在身前，嘴里叼著一根沒有點(diǎn)燃的香煙，額頭上已經(jīng)涌出一層細(xì)密的汗珠。外面走廊上雖然有電扇嗡嗡作響，但送進(jìn)來的氣流只夠偶爾吹動(dòng)一張紙片。

    雅各布就快從衛(wèi)生間里出來了，然后哈羅德才能進(jìn)去，因?yàn)樗麄兊拇脖仨氂腥丝粗Ｈ艘呀?jīng)多到幾乎沒有地方睡覺。如果有誰離開自己的床，哪怕只有一小會(huì)兒，等他回來就會(huì)發(fā)現(xiàn)，今晚只能頂著星星，在外面的人行道上過夜了。

    每個(gè)人都一無所有，只好牢牢抓住手邊的一切。哈羅德還算幸運(yùn)，有個(gè)老婆經(jīng)常來看他，還能給他帶些替換衣服和充饑的食物。但是這樣的機(jī)會(huì)也越來越少了，士兵收緊了探視時(shí)間，理由是“人太多了”。

    他們已經(jīng)搞不清究竟有多少人，無論原生者還是復(fù)生者。不僅如此，他們還怕被別有用心的人混進(jìn)學(xué)校，煽動(dòng)sao亂，猶他州已經(jīng)發(fā)生了這樣的事。直到現(xiàn)在，那些人還困守在沙漠中，舉著槍呼喊著自由。

    但政府依然未能決定如何處理這些人，只能派兵看守他們，士兵的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于這一小股叛亂者能突破的范圍。雙方已經(jīng)僵持了一周，士兵至今沒有輕舉妄動(dòng)，完全是出于對羅切斯特事件的回憶，以及對媒體報(bào)道的顧忌。

    于是，這些持槍的叛亂者只能每天趁士兵分發(fā)食物時(shí)出來，替復(fù)生者們吆喝兩聲“自由”“平等”的口號(hào)，隨后便退回到隔離欄之后，回到全世界和他們自己鑄就的牢獄之中。

    相比羅切斯特發(fā)生的一切，以及那幾個(gè)德國士兵和猶太人一家的死，總體的局勢還算平穩(wěn)。但盡管如此，調(diào)查局為避免事態(tài)失控，還是全面提高了安保等級(jí)，并實(shí)行了鐵腕政策，因此，露西爾現(xiàn)在一星期只能來看哈羅德和兒子一次。然而涌入學(xué)校的人越來越多，這個(gè)地方最初也并不是為關(guān)押囚犯而設(shè)計(jì)的，營地里已經(jīng)有傳言說，政府正計(jì)劃為每個(gè)人提供更多的活動(dòng)空間。這也就意味著，不少人要被送到別的地方去。這是個(gè)不祥的信號(hào)，哈羅德不由得感到擔(dān)心。

    阿卡迪亞的供水雖然還沒有完全枯竭，但已經(jīng)出現(xiàn)了短缺。一切物資都開始實(shí)行配給制，食物配給已經(jīng)夠糟了，而定量供水則堪稱嚴(yán)苛。

    目前還沒有人因脫水而死亡，而且很幸運(yùn)，他們每隔三四天還能沖個(gè)澡。但是大家都學(xué)會(huì)了盡量不弄臟衣服。

    開始的時(shí)候，這些看上去都是小事，甚至還挺有趣。人們吃飯時(shí)面帶微笑，翹著小指頭，還不忘把餐巾塞在領(lǐng)口圍成一圈。當(dāng)菜汁飛濺出來，他們就煞有介事地擦干凈，生怕自己的舉止不夠得體，擔(dān)心因眼下的遭遇而失態(tài)。

    每一個(gè)人都保持著體面，仿佛目前的境況隨時(shí)都會(huì)結(jié)束，然后他們晚上就能回家，舒舒服服地歪在沙發(fā)上，看他們一直喜歡的電視真人秀節(jié)目。

    但是一周又一周過去了，整整一個(gè)月——現(xiàn)在已經(jīng)不止了——沒有一個(gè)人能回家在沙發(fā)上看電視。第一個(gè)月過去的時(shí)候，年紀(jì)最大的犯人已經(jīng)認(rèn)清事實(shí)，他們回不了家了，而且情況會(huì)一天比一天更糟。從那時(shí)起，他們一步步拋棄了儀態(tài)，也不再顧忌旁人的眼光。

    面對如此多的人，盡管調(diào)查局還能控制好食物和水的配給，但已經(jīng)無力收拾其他爛攤子。學(xué)校西側(cè)的抽水馬桶因?yàn)檫^度使用而堵塞，但人們還是照去不誤，因?yàn)橛行┤擞X得哪怕馬桶壞了，只要還能忍受，有馬桶用總比沒有強(qiáng)。

    其他人則干脆什么都不在乎了，只要沒人看見，他們就隨地大小便，更有些人，連被人看到也無所謂。

    沮喪的情緒在人群中蔓延。復(fù)生者跟其他人一樣不喜歡被關(guān)著。他們大部分時(shí)間都在期盼中度過，希望能回到所愛的人身邊，或者至少能回到正常的社會(huì)生活中。雖然有些人還不太清楚自己到底想要什么、想去哪里，但是起碼不愿意這樣被關(guān)在阿卡迪亞。

    整個(gè)集中營的復(fù)生者們都開始低聲抱怨，漸漸失去了耐心。

    若仔細(xì)觀察，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，有些結(jié)局已經(jīng)無可避免。

    過去幾個(gè)星期以來，每天清晨五點(diǎn)剛過，阿卡迪亞鎮(zhèn)上的六七個(gè)人就會(huì)接到弗雷德?格林打來的電話。電話中沒有寒暄，沒有客套，也沒有為一大早吵醒他們而表達(dá)的歉意，弗雷德直接用他生硬粗糙的嗓音喊道：“一個(gè)小時(shí)后去老地方集合，帶上足夠一天的食物，阿卡迪亞需要我們！”

    在抗議的最初幾天，弗雷德和他的人馬盡量遠(yuǎn)離那些士兵，遠(yuǎn)離關(guān)押復(fù)生者的學(xué)校大門。他們那時(shí)還沒弄明白，到底是什么讓他們抓狂：是政府，還是復(fù)生者？

    的確，復(fù)生者們是可怕的、非自然的產(chǎn)物，但是政府不也一樣嗎？畢竟，是政府負(fù)責(zé)接管了阿卡迪亞，那些士兵、公務(wù)員、建筑工人和其他所有人，也都是政府派來的。

    抗議是個(gè)辛苦活兒，比他們想象的要辛苦得多。他們漸漸變得疲憊不堪，嗓子也疼痛難耐。不過，每當(dāng)有載滿復(fù)生者的汽車吱吱嘎嘎地經(jīng)過小鎮(zhèn)的大街，向?qū)W校駛?cè)r(shí)，弗雷德他們就感到渾身又有勁了。他們舉起標(biāo)語，努力提高嘶啞的嗓門，同時(shí)還搖晃著標(biāo)語，揮舞拳頭。

    汽車開過來的時(shí)候，他們就把標(biāo)語高舉到車窗外面，個(gè)個(gè)都?xì)鈩輿皼啊！盎丶胰?！”他們大喊，“這里不歡迎你們！滾出阿卡迪亞！”

    日子一天天過去，弗雷德和他那一伙人不再滿足于遠(yuǎn)遠(yuǎn)地高喊口號(hào)，于是站到了汽車的必經(jīng)之路上。當(dāng)然，他們還是小心翼翼的，因?yàn)樗麄兊哪康氖且磉_(dá)自己的言論自由，他們想告訴全世界，當(dāng)一切快要崩潰的時(shí)候，還有一些正直、高尚的人不愿意袖手旁觀。但他們也不想鬧過了頭，把自己賠進(jìn)去。

    所以，他們一直盡量控制自己的情緒。每次有卡車在學(xué)校門口停下，等待放行，再開往收容中心的時(shí)候，他們就會(huì)高舉標(biāo)語，快速穿過馬路，每個(gè)人都憤怒地吶喊著，揮舞著拳頭。甚至有人曾經(jīng)抓起一塊石頭扔了出去。不過，他們?nèi)邮^的時(shí)候仍然非常謹(jǐn)慎，避免真的傷到人。

    但是他們的行動(dòng)一天比一天更大膽。

    到第二個(gè)星期，弗雷德和他的一班人發(fā)現(xiàn)，大門口的警衛(wèi)已經(jīng)從一名士兵增加到了四名。他們筆直地站著，手放在背后，面容冷峻，毫無表情。他們始終注視著抗議者，但沒做任何挑釁動(dòng)作。

    當(dāng)載有復(fù)生者的卡車開過來時(shí)，士兵們就會(huì)從警衛(wèi)室里走出來排成一排，站在抗議者前面。

    面對這樣的威權(quán)，弗雷德?格林他們表現(xiàn)出了十足的尊重。他們在士兵面前高喊著口號(hào)和各種詛咒，但絕不去威脅警衛(wèi)——標(biāo)準(zhǔn)的非暴力抵抗。

    就在那意義不凡的一天，早上剛過六點(diǎn)，當(dāng)弗雷德?格林把車停在馬文家的車道上時(shí)，太陽才剛剛升起?！坝质切乱惶炝恕！奔s翰?懷特金斯喊道。他正坐在自己的卡車?yán)?，車門敞著，他的一條腿在車門外面晃蕩。收音機(jī)開著，破舊的音響里傳出尖細(xì)而扭曲的音樂聲，歌里正描述一個(gè)一無是處的前妻。

    “我錯(cuò)過了幾輛車？”弗雷德問道，聲音冷酷而尖刻。他跳下卡車，手里抓著示威標(biāo)語。又是一夜沒合眼，因此他一早就氣不順。有這么一種人，他們?nèi)绻睦镉懈泶窠獠婚_，就要把這股無名火發(fā)在所有人身上，而弗雷德正是這么做的。

    “你怎么了？”約翰問他，“你還好吧？”

    “我沒事?！备ダ椎抡f。他繃著臉抹了一把額頭——不知什么時(shí)候起，他又是滿頭大汗了?！敖裉煸缟宪嚩鄦?？”

    “到現(xiàn)在一輛都沒有?！瘪R文?帕克爾說著，走到弗雷德身后。弗雷德猛地轉(zhuǎn)過頭，滿面通紅?！案ダ椎?，你不舒服嗎？”馬文問道。

    “我很好?！彼麘崙嵉卣f道。

    “我問了他同樣的問題，”約翰說，“他看起來脾氣挺大呀，是不是？”

    “媽的！”弗雷德大叫一聲，“我們快走吧?！?/br>