第235章 《浮士德》的衍生物
詩6:37:43 “ 除此以外,還有歌曲,也值得一聽。 ” 詩6:38:04 “ 也發(fā)給你看看。 ” 詩6:39:13 “ 《浮士德》,是由法國作曲家古諾創(chuàng)作的歌劇,由歌德詩劇《浮士德》第一部份改編而成。首演于1859年03月19日的法國巴黎抒情歌劇院。 一、劇情介紹 時空背景:十五、六世紀(jì),德國 第一幕浮士德的書房里 老學(xué)究浮士德獨自坐在書桌前,在昏暗的燭光下發(fā)愁沉思。他感嘆花了一輩子時間窮究學(xué)問,結(jié)果換來的竟然是晚景凄涼!原本他想以毒藥了卻殘生,并且呼喚魔鬼的名字前來索命;但沒想到,魔鬼梅菲斯托菲勒斯竟然應(yīng)聲出現(xiàn)!浮士德雖然害怕,但還是堅定地要求梅菲斯托菲勒斯給予他青春與愛情,并且答應(yīng)以自己的靈魂為條件,作為愿望實現(xiàn)的報酬。浮士德喝下梅菲斯托菲勒斯提供的「毒藥」,搖身一變,成為一位風(fēng)度翩翩的俊美男子,遂與梅菲斯托菲勒斯歌頌起青春。 第二幕市中心廣場 大伙兒聚在廣場上,飲酒狂歡。軍官華倫丁行將出征,他請求眾人代為照顧唯一的親人-meimei瑪格麗特。此時梅菲斯托菲勒斯上場加入眾人的狂歡,獻唱一首拜金主義的「小金牛之歌」,并且隨興為大家看手相預(yù)卜未來;華倫丁不滿梅菲斯托菲勒斯語帶輕佻,并且以meimei瑪格麗特的名字開起玩笑,原本想上前與他決斗,未料劍尚未出鞘、卻已斷成兩截,眾人驚恐梅菲斯托菲勒斯是「魔鬼」的化身! 此時,從廣場另外一頭涌進大批人潮,大伙在廣場上跳起輕快的舞步。梅菲斯托菲勒斯告訴浮士德,瑪格麗特將出現(xiàn)在人群中。果然未久,浮士德企盼的美人兒終于出現(xiàn),但瑪格麗特卻回拒了眼見這位素昧平生的男子,并轉(zhuǎn)身離去。梅菲斯托菲勒斯要浮士德追上前去,以免錯失求愛機會。 第三幕瑪格麗特家的花園 (同樣愛慕瑪格麗特的年輕小伙子席貝爾,獨自一人害羞地捧著一把玫瑰花,向花兒傾訴自己對瑪格麗特的一份愛意。席貝爾把花放在瑪格麗特屋外的門口,隨即離去。梅菲斯托菲勒斯帶著浮士德悄悄溜進花園,浮士德靜靜地想著對瑪格麗特的愛,而梅菲斯托菲勒斯不知從哪弄來一盒珠寶,也放在瑪格麗特房間門口,準(zhǔn)備「替」浮士德誘惑少女的心。 瑪格麗特走進院子里,坐在紡車邊,手里雖然在紡紗,心里卻一直對浮士德念念不忘;她唱起「圖勒國王之歌」,內(nèi)容則和一段終生不渝的愛情有關(guān)。忽然間,她看見一旁放著一把鮮花、與一盒閃閃發(fā)光的珠寶,瑪格麗特一時心動,穿戴起珠寶,拿起鏡子欣賞完全不一樣的自己,并陶醉在這般如夢似幻的模樣(詠嘆調(diào):珠寶之歌)。正巧,瑪格麗特的鄰居瑪塔前來拜訪,看見一身珠寶的瑪格麗特,不免大吃一驚。此時,梅菲斯托菲勒斯帶著浮士德上場,并把瑪塔引到一旁,好讓浮士德與瑪格麗特親密地交談。 雖然之前瑪格麗特曾拒絕過浮士德,不過此時她卻慢慢撤離了心里防線,與浮士德相互傾訴愛意。未久,夜幕低垂,瑪格麗特差走浮士德,獨自回到房內(nèi),卻又不舍對浮士德的愛情;她望著星空吐露愛意,浮士德在窗外聽得心花怒放,他一時激動,沖進屋內(nèi)與瑪格麗特激情擁抱,梅菲斯托菲勒斯則因為自己設(shè)下的「情欲陷阱」得逞,而得意洋洋地在窗外竊笑。 第四幕 第一景瑪格麗特的臥房 在與浮士德一夜纏綿后,瑪格麗特懷了浮士德的孩子,但浮士德卻從此失去蹤影。瑪格麗特獨自坐在窗前思念浮士德,一群村姑正好經(jīng)過,她們語帶諷刺地嘲笑瑪格麗特:被人騙了貞cao,人家都跑了,竟然這么念念不忘!席貝爾登門拜訪,他安慰瑪格麗特不要太過自責(zé),并且誓言要把浮士德找到,好好教訓(xùn)一番。瑪格麗特感激席貝爾的支持,但卻婉拒了他的提議;她準(zhǔn)備前往教堂。為肚子里無辜的孩子與浮士德祈禱。 第二景教堂 瑪格麗特跪在神壇前,祈求上帝的寬恕。梅菲斯托菲勒斯則躲在暗處,率領(lǐng)惡靈不斷干擾瑪格麗特。梅菲斯托菲勒斯嘲笑瑪格麗特不再是圣潔之身,并宣稱地獄之門已經(jīng)為她打開了,要格麗特準(zhǔn)備下地獄吧!瑪格麗特不堪其擾,終于力竭昏倒在神壇前。 第三景瑪格麗特家門前 上前線出征的將士們平安歸來,其中也包括了瑪格麗特的哥哥華倫丁,席貝爾上前熱情迎接。當(dāng)被華倫丁問及瑪格麗特近況時,席貝爾閃爍其辭,華倫丁驚覺有異,決心查明清楚。梅菲斯托菲勒斯帶著浮士德前來瑪格麗特家門前,不意撞見華倫丁;此時華倫丁已得知meimei的貞潔被浮士德奪取,決心復(fù)仇,浮士德則在梅菲斯托菲勒斯協(xié)助下,刺中華倫丁要害,并趁亂逃走。華倫丁倒在血泊中,痛責(zé)meimei為了一時的誘惑、竟失去自己的貞潔,并誓言永不寬恕瑪格麗特,之后便氣絕身亡,只留下哀痛欲絕的瑪格麗特。 受了刺激而發(fā)狂的瑪格麗特,竟失手殺死了與浮士德的孩子,被判處斷頭死刑,押在地牢中等候處決。浮士德在梅菲斯托菲勒斯的陪同下前來地牢搭救瑪格麗特,但瑪格麗特已經(jīng)無法辨識眼前的男子是誰,任憑浮士德苦苦哀求一起逃走,她都不為所動。在高呼上帝的圣名后,瑪格麗特氣絕而死,此時天上傳來瑪格麗特被赦免的歌聲,在天使們的伴隨下,瑪格麗特的靈魂步向天堂。 二、人物介紹 浮士德(老學(xué)究) faust男高音華倫丁(瑪格麗特的哥哥,valentin) 男中音梅菲斯托菲勒斯(魔鬼,mephistopheles) 男低音瑪塔(瑪格麗特的鄰居,martha) 次女高音瑪格麗特(marguerite) 女高音席貝爾(暗戀瑪格麗特的男孩,siebel) 女高音(反串) ” 詩6:40:16 “ 還出現(xiàn)了一種名為“浮士德精神”的精神意志。 ” 詩6:40:39 “ 也發(fā)給你,你也了解一下。 ” 詩6:43:26 “ 浮士德精神源自于德國著名作家歌德的歌劇《浮士德》。浮士德精神首先是一種篤于實踐的入世精神。浮士德在將希伯來文的《圣經(jīng)》譯成德文時,決定將“太初有道”轉(zhuǎn)譯成“太初有為”,體現(xiàn)了他實踐意識的覺醒。于是他充滿自信,敢于與魔鬼訂賭,走出象牙塔,最終找到滿足與幸福。另外,“浮士德精神”還是一種不甘墮落、永不滿足的追求精神。也傳說浮士德是德國的傳奇人物,為了知識而將靈魂出賣給了魔鬼。 一、基本內(nèi)涵 浮士德精神是一種對自我永不滿足,不斷進取的精神,正如同中國《易經(jīng)》所說的“天行健,君子以自強不息。”這種精神反映了人們不斷要求突破自我,力爭上游的愿望。從形象學(xué)來說,他概括了西歐資產(chǎn)階級從文藝復(fù)興到19世紀(jì),300年來間的精神探索。也是德意志民族一直保持的民族氣節(jié)。整個一部浮士德給我們的啟示是歌德已經(jīng)把藝術(shù)的浮士德上升到了一種精神的浮士德,一種內(nèi)在的自主驅(qū)動力。從小我到大我進取,超越自己的能力和極限,去完成偉大的歷史使命。 二、產(chǎn)生背景 正像浮士德所言,“有兩個靈魂在我胸中,它們總想分道揚鑣;一個懷著一種強烈的情欲,以它的卷須緊緊攀附著現(xiàn)世;另一個卻拼命要脫離塵俗,高飛到崇高的先輩居地”。任憑魔鬼百般以惡誘惡,浮士德雖有暫時的踟躇,但絕不棲息止步。他的瑰偉之處在于那不竭的活力總是攜著人性的善審判內(nèi)心的惡,這種審判橫亙?nèi)祟惖奈拿鬟M程,也使浮士德的形象葆有難以言盡的魅力。由于與魔鬼的約定,浮士德不可以對事物有所滿足,一旦他說出“停留一會吧”這樣的話,他就會墮入地獄。正是由于這樣一種精神,浮士德才能不斷地突破自我,去追求愛、美、禮、實踐,浮士德才因此在精神探求的范圍內(nèi)成長。于是人們將這樣一種對事物永不滿足的精神視為浮士德精神。 三、精神爭議 二戰(zhàn)以后,當(dāng)?shù)聡癖娫俣然厥讱v史時,卻對這一精神產(chǎn)生了懷疑:這種永遠(yuǎn)不對自己滿足的精神是不是在任何時候都會是信念、是真理。答案是否定的。人們是擔(dān)心對于浮士德精神會發(fā)展成為無所節(jié)制的貪欲的。于是,近年來對于浮士德精神的探索學(xué)術(shù)界出現(xiàn)一種辯證的思想,即將其探求的精神保留在合理的范圍和程度中,也只有這樣才能使浮士德精神永存光輝,不斷地照耀著人們的思想。浮士德精神是對人性的自我辯護。 ” 詩6:43:54 “ 還有一些對浮士德的介紹,也給你看看。 ” 詩6:45:16 “ 浮士德(faust、faustus)是歐洲中世紀(jì)傳說中一位著名人物??赡苁俏讕熁蛘夹菐煟瑢W(xué)識淵博,精通魔術(shù),為了追求知識和權(quán)力,向魔鬼作出交易,出賣了自己的靈魂。 有許多文學(xué)、音樂、歌劇、電影或動漫以這個故事為藍本加以改編,例如歌德的《浮士德》、白遼士的《浮士德的天譴》、李斯特的《浮士德交響曲(英語:faustsymphony)》(faustsymphony)、古諾的《浮士德》、文藝復(fù)興時期英國劇作家克里斯多?!ゑR洛(christophermarlowe)的《浮士德博士悲劇》(thetragicalhistoryofdoctorfaustus)和水木茂的惡魔君。 ” 詩6:45:36 “ 關(guān)于浮士德的介紹,現(xiàn)在也有了兩種說法。其一在于馬洛的《浮士德博士的悲劇》,講述的是浮士德博士為了追求無限的知識以征服自然,毅然的背叛了天主,以自己的靈魂換取役使魔鬼24年的權(quán)力,期滿后被魔鬼劫往地獄的故事。其二就是歌德的《浮士德》,講述的則是浮士德博士為了尋求生命的意義,在魔鬼梅菲斯特的引誘下,以自己的靈魂換得它的幫助,經(jīng)歷了愛欲、歡樂、痛苦、神游等各個階段和變化,于生命的最后時刻,領(lǐng)悟了人生的目的。參見了兩個,分別是魔鬼交易和梅菲斯托費勒斯。 ” 詩6:46:39 “ 甚至還有關(guān)于《浮士德》研究的一些總錄。。 ” 詩6:46:55 “挺有意思的,把它發(fā)給你看看?!?/br> 詩6:47:36 “ 它是由復(fù)旦大學(xué)出版社出版,董問樵著;魏育青編。 總目包括: 《浮士德》研究席勒 附錄魏瑪?shù)臇|方知音——董問樵魏育青董問樵先生學(xué)術(shù)年表魏育青 《浮士德》研究 目錄 前言 上篇 從翻譯到研究 歌德與《浮士德》 關(guān)于《浮士德》的翻譯和解說浮士德精神 從《浮士德》看歌德的文藝思想和世界觀(一) 從《浮士德》看歌德的文藝思想和世界觀(二) 《浮士德》詩劇中的詩歌品賞歌德論《浮士德》 下篇西方的《浮士德》研究浮士德題材歷史的考察 浮士德人物形象 靡非斯陀形象 葛麗卿、瓦格納、海倫 《浮士德》戲劇的性質(zhì) 《浮士德》劇本的統(tǒng)一性問題 《浮士德》戲劇的舞臺史結(jié)束語 附錄 席勒席勒 目錄 席勒與中國——代序 前言 上篇生平·詩歌·美學(xué)觀點 一、生平 (一)青年時期(1759—1787)1.馬爾巴赫和洛爾赫的童年(1759—1773)2.軍事植物學(xué)?!`培訓(xùn)所(1773—1782)3.從符騰堡的逃亡到鮑爾巴赫的避難(1782—1783)4.曼海姆的劇場詩人、導(dǎo)演和時事評論家(1783—1785)5.在萊比錫和德累斯頓的朋友家(1785—1787) (二)中年時期(1787—1795)1.在魏瑪?shù)牡谝淮尉恿艉褪?787—1788)2.在耶拿大學(xué)任教,哲學(xué)研究和文學(xué)活動(1788—1795) (三)席勒與歌德合作時期(1795—1805)1.席勒同歌德的訂交經(jīng)過2.十年合作是求同存異的過程3.席勒之死4.德國古典文學(xué)的主要成就 二、詩歌從《歡樂頌》到《鐘之歌》 三、美學(xué)觀點論美育、詩的類型和悲劇下篇戲劇《強盜》《斐斯柯在熱那亞的謀叛》《陰謀與愛情》《唐·卡洛斯》《瓦倫斯坦》《瑪莉亞·斯圖亞特》《奧爾良的姑娘》《墨西拿的新娘或兄弟冤家》《威廉·退爾》 結(jié)束語 席勒簡表 生平 著作 參考書目 ”