他邁出腳步，大步走到展若綾面前停下，說道：“展小姐，非常不好意思，請問你今天下午有沒有空？”

    展若綾先是愕然，隨即點(diǎn)頭：“嗯，我下午有空?！?/br>
    余知航放下心頭大石，當(dāng)下說道：“我能否冒昧請你幫我一個(gè)忙？”

    展若綾無言地?fù)P了揚(yáng)眉毛，目光親和，表明自己在很用心地聽著。

    余知航知道自己此時(shí)必須速戰(zhàn)速決，繼續(xù)說：“我是至凌有限公司的常務(wù)副總，是這樣的……”

    他簡要地說了一下情況，用誠懇的目光望著眼前的女子：“我們的翻譯臨時(shí)出了點(diǎn)事不能來了，你能不能給我們充當(dāng)一下臨時(shí)翻譯？”

    展若綾驚訝萬分，猶豫著說道：“可是你們行業(yè)有些術(shù)語我可能不太清楚，不一定能完全幫得上忙……”

    “沒事。術(shù)語的問題，我考慮過了?！庇嘀匠练€(wěn)地說。

    展若綾想了一下便點(diǎn)頭：“好。如果能幫忙的話，我一定盡力。”她在巴塞羅那的中資企業(yè)工作時(shí)，也曾經(jīng)當(dāng)過幾次翻譯。

    余知航表情一松，“展小姐，我代表我的公司感謝你。那么，請這邊走?！彼鶄?cè)邊一站，右手掠開。

    展若綾學(xué)了西班牙語這么久，曾經(jīng)給幾次商務(wù)宴席當(dāng)過翻譯，雖然這次是臨陣上場，但是也做得駕輕就熟。而且由于至凌公司跟馬德里這家公司早有業(yè)務(wù)來往，續(xù)約的阻力也少了許多，三個(gè)小時(shí)的談判下來，兩家公司也順利續(xù)約。

    馬德里夜晚的街頭，霓虹閃爍，熱鬧卻不顯得喧囂。街道兩旁的古典式建筑燈火輝煌，映著身后深藍(lán)的天幕，無形中增添了一絲魅惑，顯得神秘與典雅。

    展若綾跟余知航坐在后座，一路聊天。

    “展小姐，我記得上次你說你在巴塞羅那工作……”

    “我已經(jīng)辭職了，這次是來馬德里旅游?！?/br>
    余知航微一沉吟，“旅游？準(zhǔn)備落葉歸根了嗎？”

    “是啊。都這么久了，也要回去了?！?/br>
    “我也記得你說過，你是一個(gè)念舊的人，不管過了多久，總有一天會回去的，你在西班牙生活了——”余知航微微放緩語速。

    “五年。”

    余知航揚(yáng)了揚(yáng)眉，“難怪你的西班牙語說得這么好?！?/br>
    展若綾揚(yáng)起嘴角一笑，笑容溫和自信：“西班牙語是我讀大學(xué)時(shí)的專業(yè)?！?/br>
    余知航見她似乎有點(diǎn)疲乏，不著痕跡地將話題收住，又吩咐司機(jī)把車速放慢。

    轎車在街道上平穩(wěn)地行駛著，一直開到餐廳的門口才停下。

    司機(jī)轉(zhuǎn)過頭：“余先生……”卻立刻被余知航伸手制止。

    余知航搖了搖頭，示意他噤聲。

    她在后座上睡著了。

    車?yán)锏呐瘹忾_得很足，她斜斜地靠在右側(cè)的車門上，右手支著腦袋，左手環(huán)在胸前，幾綹頭發(fā)從她頭上垂落下來，順著白皙的臉頰滑下，勾出一張柔婉清新的睡顏。

    她應(yīng)該很累了。

    翻譯要求人的精神和注意力高強(qiáng)度集中。她的神經(jīng)繃了那么久，想必非常辛苦。

    剛上車的時(shí)候，她還跟他閑閑地聊了不少話題，但是后來就開始困乏，

    可是即使睡著了，她的姿勢無形之中仍是將自己跟外界隔絕開來，形成一種自我保護(hù)的狀態(tài)，不讓外人輕易入侵。

    展若綾立刻就醒了。她睜開眼睛的同時(shí)迅速坐直身子：“我睡著了，不好意思！”

    余知航壓下心底的遺憾，向她露出一個(gè)和煦的笑容：“沒有的事?！?/br>
    “到了？”展若綾望向車窗外。

    “到了?！?/br>
    余知航走下車，繞到轎車的右側(cè)，打開車門：“展小姐，中餐適合你的胃口嗎？”說話的同時(shí)指了指餐廳的招牌。

    展若綾拎起手袋走下車，只聽到“中餐”兩個(gè)字便點(diǎn)頭：“絕對適合?！?/br>
    余知航似乎來過這家餐廳，跟老板頗為熟悉，點(diǎn)的菜式也極可口。展若綾在西班牙沒少吃中餐，但是吃這種地道粵式餐點(diǎn)的機(jī)會并不多，稱贊了幾句。

    余知航并不怎么吃東西，只是撿些話題跟她聊：“你以前沒來過馬德里？”

    “以前讀書的時(shí)候來過一次，加上這一次，總共兩次。”

    他笑得十分溫和。看著他的笑容，展若綾突然想起初次在飛機(jī)上見到他的情景。

    剛才簽約的時(shí)候，他一直都表現(xiàn)得十分冷靜和沉著，而現(xiàn)在，則絲毫沒有了那種商業(yè)人士的氣場，顯得親切而溫和。

    “雖然我在西班牙呆的時(shí)間沒有你長，但是馬德里還是很熟的，有空可以帶你走走?！?/br>
    “不過恐怕我是沒有機(jī)會了，因?yàn)槲颐魈炀鸵厝チ?。?/br>
    “明天？這么急？”

    展若綾停下筷子，笑著說道：“都呆五年了，再不回去就對不起偉大的祖國了?！?/br>
    他挑了挑眉，“那為什么之前不回去？”

    “之前覺得自己磨練得不夠，更愿意呆在這里?！闭谷艟c笑了笑，望出窗外。

    落地窗外，入夜的馬德里街頭一片繁華，遠(yuǎn)處的大廈閃耀著五彩的燈光，格外璀璨絢爛。

    沒有人知道，她的手機(jī)里依舊存著那個(gè)空號。在初來西班牙的那兩年，每次她覺得寂寞孤獨(dú)，都會拿出手機(jī)撥通那個(gè)號碼，一遍遍地聽服務(wù)臺小姐的聲音。

    仿佛，那樣就是在跟他通話。

    在西班牙的這五年，寂寞的感覺始終陪伴著她，成為生活的一部分。