99精品热爱在线观看视频,国产成人福利资源在线,成年美女黄网色大观看全,狠狠色综合激情丁香五月,777奇米电影网99久久,精品国际久久久久999,成人无码午夜成人无码免费视频

第274頁

    “嗚嗚我爺?shù)闹酗L(fēng)就是《風(fēng)疾論》治好的,我完全沒想到我的愛豆救了我爺?shù)拿瑸槭裁刺K蘇要退賽,我真的想把我全部身家都捐給他打榜!”

    外網(wǎng)對(duì)林淮蘇的評(píng)價(jià)也是一致好評(píng),從最開始的調(diào)笑是不是上錯(cuò)人了,到后面被林淮蘇說得兩眼轉(zhuǎn)圈,當(dāng)即吹出大篇彩虹屁來夸這個(gè)長(zhǎng)得好看口語特好而且還貢獻(xiàn)了《風(fēng)疾論》的男孩。

    ……他們一直以為林淮蘇還沒成年。

    外網(wǎng)的翻譯也被同步搬到了熱搜里,這一天,林淮蘇幾乎成了全世界共同討論的話題。

    而林淮蘇在眾人面前演講絲毫不露怯,說話的感覺甚至有些隨意,形態(tài)神色仿佛在把臺(tái)下的聽眾智商踩在地上碾壓。

    這都聽不懂嗎?還想學(xué)什么風(fēng)疾論。

    “關(guān)于什么是經(jīng)絡(luò)(e色meridians)……嘖,這是個(gè)什么翻譯?!币皇沁@是江釋宸給他做的演講稿,他都要懷疑這是哪個(gè)蹩腳翻譯亂代的詞了,他嘆了口氣,“所以我才不喜歡用英語,中醫(yī)的很多東西只有用中文表達(dá)才最準(zhǔn)確,算了,你們就先聽著吧,反正記住這個(gè)子午線(meridians)不是你們身上能找出來的東西就對(duì)了。”

    其他人萬萬沒想到林淮蘇還能邊演講邊吐槽的,他們是真對(duì)經(jīng)絡(luò)這玩意兒不太相信的。

    林淮蘇演講完基礎(chǔ)理論,又展示了各種真實(shí)數(shù)據(jù)進(jìn)行講解,在看到各種實(shí)打?qū)嵉臄?shù)據(jù)之后,人們才漸漸有了實(shí)感。

    這個(gè)《風(fēng)疾論》真有這么神?!

    這次的發(fā)布會(huì)時(shí)間總共有一個(gè)星期,主辦專門請(qǐng)來了一位輕度患者,現(xiàn)場(chǎng)打片提供原始數(shù)據(jù)。

    CT照片被放在了大屏幕上,其他人低聲討論起來,林淮蘇把患者請(qǐng)上臺(tái)去,當(dāng)場(chǎng)把脈之后,解釋起了患者的詳細(xì)情況。

    關(guān)于一些病理特征的專業(yè)名詞,林淮蘇是不太熟悉甚至完全不知道的,他幾乎是耗費(fèi)了大量精力去思考怎么才能把中醫(yī)的專業(yè)名詞給表達(dá)出來,急得臺(tái)下的人恨不得當(dāng)場(chǎng)上去給他翻譯。

    江釋宸在和主辦方溝通之后,上臺(tái)去替林淮蘇進(jìn)行專業(yè)名詞的同傳,臺(tái)下的人終于舒服了,比之前聽起來順暢多了,就是根本聽不懂!

    有人舉手提議:“要不然還是采用中文講解吧,其實(shí)我覺得就算剛才那些解釋的版本也比現(xiàn)在的專業(yè)名詞好,英文固有的專業(yè)名詞和實(shí)際理論有一定的差別,到時(shí)候容易產(chǎn)生誤解。”

    在獲得全場(chǎng)九成投票支持之后,林淮蘇終于改為中文講解,但是江釋宸的同聲傳譯依舊沒有停下,只是有了原始版本,之后的研究會(huì)更貼近原版一些。

    “蘇蘇這波嘲諷我給滿分!憑什么你們學(xué)我大中華文化還要給你們翻譯成英文!要不要直接把飯也嚼碎了喂你嘴里啊[白眼]”

    “中醫(yī)翻譯成英文確實(shí)會(huì)失真,產(chǎn)生偏差,真的想學(xué)這么偉大的研究多學(xué)一門語言怎么了?中文又不是最難的語言體系。”

    “雖然中文并不是最難的語言,但是中文表達(dá)的意思實(shí)在是太微妙了,我覺得他們想學(xué)技術(shù)不如直接請(qǐng)人來得快[狗頭]”

    “江學(xué)長(zhǎng)不是西醫(yī)么……為什么連書上都沒有的中醫(yī)名詞解釋江學(xué)長(zhǎng)能直接同聲傳譯而且聽起來好像還沒翻譯錯(cuò),這就是學(xué)神嗎?”

    “雙學(xué)神cp真是kswl(嗑死我了)”

    “我覺得他們之間的羈絆早就已經(jīng)超乎朋友或者戀人這種單純的關(guān)系了,真的是靈魂上的共鳴,相互之間的一個(gè)眼神就能夠溝通心意,希望他們能永遠(yuǎn)這么好!”

    “看見老外說還是用中文來講解的時(shí)候我當(dāng)時(shí)直接眼淚就掉下來了,中文站起來了!”

    熱搜隨著直播不停地變換著,但幾乎都是圍繞著一個(gè)主題。林淮蘇這回是真的給國人、給傳統(tǒng)文化、給沉睡已久的中醫(yī)長(zhǎng)臉了!

    發(fā)布會(huì)的時(shí)間很長(zhǎng),但是幾乎沒有人換臺(tái),一場(chǎng)醫(yī)學(xué)直播竟然創(chuàng)造了有史以來所有播放數(shù)據(jù)的新高。

    林淮蘇在講解要基本病情之后,就開始給病人開藥方了,他甚至解釋了每一種藥的作用,以及不同情況的應(yīng)對(duì)方法和差別,讓所有人都不禁震撼與中醫(yī)的千變?nèi)f化。

    江釋宸偶爾也有翻譯需要思考一下的時(shí)候,林淮蘇就會(huì)停下來等他,顯然是能聽懂他說到了哪里,兩個(gè)人之間的默契讓其他所有人都不敢打斷。

    開玩笑,除了江釋宸,哪還有第二個(gè)敢接這種翻譯的活兒啊。

    在所有的理論講解完畢之后,林淮蘇就讓志愿者褪去了上衣,準(zhǔn)備給患者針灸。

    當(dāng)他把銀針取出來的時(shí)候,臺(tái)下有部分人立刻站了起來,詢問這種治療手法是否不夠人道。

    林淮蘇選了其中一人,把他請(qǐng)上了臺(tái),隨意搭了個(gè)脈之后,說出了這人最近的身體狀況。

    那人滿臉不可置信的表情差點(diǎn)沒把眼珠子給瞪出來,竟然沒有做任何的檢查就能知道他最近的煩惱!

    “我覺得還是由你親自體驗(yàn)一下比較好?!绷只刺K讓男子伸出手臂,落針之前,男子擰過頭捂著眼睛不敢看,落針之后先是頓了頓,然后不可思議地看了過來。

    “竟然一點(diǎn)也不疼!甚至還沒有我打疫苗疼!”男子震撼得下巴都要掉了,“雖然有一種酥酥麻麻又有點(diǎn)癢的感覺,但是真的沒有想象中的疼痛?!?/br>
    “中醫(yī)真是太神奇了!”

    林淮蘇給他治療完畢之后,這個(gè)人臉上的震驚直接變成了崇拜。