現(xiàn)場(chǎng)簡(jiǎn)直亂了。

    夭壽啊！李星澤公然挑逗我們吳總，這家伙無(wú)法無(wú)天啦！

    林千成坐在角落，小嘴微張，筆都掉到了地上，一時(shí)間也亂了分寸。

    柳青用高跟鞋猛踹李星澤，因?yàn)槭寡凵劬Χ家榻盍?/br>
    可是李星澤依然無(wú)動(dòng)于衷，再次問(wèn)道“我問(wèn)你‘iloveyou’這句話，你怎么翻譯？你不是留學(xué)博士海龜嗎？這都不會(huì)？”

    吳峰努力保持鎮(zhèn)定，臉色還是有些不自然，結(jié)結(jié)巴巴道“我我愛(ài)你?！?/br>
    聽(tīng)到答案的李星澤，立刻轉(zhuǎn)頭看向那個(gè)中年男人，問(wèn)道“那你怎么翻譯？”

    “我我喜歡你？”中年男人換另一種說(shuō)法。

    “你呢？”李星澤隨便指了一個(gè)女職員。

    “我我鐘意你？”女職員掩嘴笑了笑，然后脆生生道。

    “你看，這就是你們的固定思維?！崩钚菨杉泵忉尩馈霸谀銈兿敕ɡ铮甶loveyou’的翻譯無(wú)非就是這些，說(shuō)來(lái)說(shuō)去還是沒(méi)有逃出固定思維。”

    李星澤說(shuō)道“這廣告和翻譯一樣，大家都用同一種模式，翻來(lái)覆去，只不過(guò)是換湯不換藥而已?！?/br>
    看著大家沉默不語(yǔ)，李星澤再次出聲“這句‘我愛(ài)你’假如是在情到濃時(shí)，或者對(duì)方喜歡你的情況下，可能會(huì)有用?？晌覀儚V告面對(duì)的都是些陌生人，可以說(shuō)是第一次見(jiàn)面，你一來(lái)就是一句我愛(ài)你，對(duì)方不給你一巴掌都算她善良。”

    “哈哈哈”現(xiàn)場(chǎng)哄然大笑，然后開(kāi)始鼓起掌來(lái)。

    李星澤說(shuō)到這里，經(jīng)過(guò)剛才‘搞笑’的事情，大家看向他的眼神全都變了，不再帶有敵意，開(kāi)始認(rèn)真思考他提出的問(wèn)題。

    “可是”戴眼鏡的中年男人，出聲問(wèn)道“這句‘iloveyou’要怎么翻譯？我想不到其它翻譯句子?！?/br>
    所有人的目光都落在李星澤身上，等著他解答出不一樣的東西出來(lái)。

    “你可以說(shuō)今晚月色真美。”李星澤又說(shuō)道“你也可以說(shuō)我已經(jīng)很久沒(méi)有坐過(guò)摩托車了，也很久未試過(guò)這么接近一個(gè)人了，雖然我知道這條路不是很遠(yuǎn)。我知道不久我就會(huì)下車?？墒?，這一分鐘，我覺(jué)得好暖?！?/br>
    現(xiàn)場(chǎng)先是陷入安靜，之后是竊竊私語(yǔ)，最后響起熱烈的掌聲。

    一個(gè)是直譯我愛(ài)你，一個(gè)是用優(yōu)美的句子側(cè)面烘托，這樣的對(duì)比下，哪一個(gè)更好已經(jīng)不言而喻。

    林千成坐在角落，都不由的跟著鼓掌，李星澤這一次給她的印象和之前不太一樣，她實(shí)在沒(méi)辦法把現(xiàn)在的李星澤，和那天非要去沙灘上喝樂(lè)堡的李星澤相對(duì)比。

    感覺(jué)完全就是兩個(gè)人。

    李星澤聽(tīng)著鼓掌聲，看著大家眼神的改善，不由的有些驕傲，也有些慶幸。

    還好這世界沒(méi)有夏目漱石，更沒(méi)有王家衛(wèi)。

    “那您覺(jué)得這次廣告，我們應(yīng)該怎樣改？”中年眼鏡男虛心請(qǐng)教，竟然用了‘您’這個(gè)稱呼。

    這里面不只是因?yàn)槔钚菨?，還因?yàn)閰欠濉?/br>
    李星澤這家伙這么放肆，吳峰全程都是一臉笑容的縱容，這說(shuō)明什么？說(shuō)明自己這個(gè)吳總，很支持李星澤啊。

    如果是吳氏集團(tuán)下屬，誰(shuí)敢在吳峰面前這么放肆，那會(huì)被他給弄死吧。

    中年眼鏡男不得不重新衡量，小心對(duì)待。

    所有人的目光，再次落在李星澤身上，柳青也不由的看向李星澤，這家伙腦袋里到底裝了什么？感覺(jué)什么都懂，都能說(shuō)得有理有據(jù)。

    柳青不由的想到，如果這家伙去干傳銷，那怎么說(shuō)也是個(gè)領(lǐng)導(dǎo)階級(jí)吧。

    太能忽悠了

    李星澤歪著頭想了想，一時(shí)半會(huì)還真想不出來(lái)什么好的廣告，唯一能想到的就是那個(gè)著名的‘我喂自己一帶鹽’，可是用在這里又不適合。

    “王家衛(wèi)？”李星澤想到“要不我用王家衛(wèi)體？”

    努力回憶，李星澤思索這里面的可能性。

    所謂王家衛(wèi)體，就是一些王家衛(wèi)導(dǎo)演的影迷，模仿他的電影臺(tái)詞風(fēng)格，寫出來(lái)的一些隨感之類的句子或者文章。

    曾經(jīng)有網(wǎng)友總結(jié)出，如何寫出王家衛(wèi)式的臺(tái)詞一個(gè)事件 一個(gè)繞口的時(shí)間 一個(gè)無(wú)聊事件。

    比如拉好屎后的六分之一個(gè)鐘頭零五十八秒，我想吃火鍋了，不過(guò)這一次，沒(méi)有她。

    周星馳大話西游里，最經(jīng)典的那句臺(tái)詞當(dāng)時(shí)那把劍離我的喉嚨只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把劍的女主人將會(huì)徹底地愛(ài)上我，因?yàn)槲覜Q定說(shuō)一個(gè)謊話。雖然本人生平說(shuō)過(guò)無(wú)數(shù)的謊話，但是這一個(gè)我認(rèn)為是最完美的

    這就是王家衛(wèi)體。

    李星澤很喜歡，非常喜歡王家衛(wèi)，可以說(shuō)是一個(gè)癡迷的腦殘粉。

    從他的《阿飛正傳》、《重慶森林》到《花樣年華》王家衛(wèi)的每一部影片中，總有很多臺(tái)詞讓人回味再三，細(xì)細(xì)品味。

    他的電影和那些動(dòng)作片、科幻商業(yè)片有很大的區(qū)別，極具濃烈的個(gè)人色彩。

    如果說(shuō)商業(yè)片是市面上的各種飲料，顏色各異，各種形態(tài)，喝完即扔，沒(méi)有任何營(yíng)養(yǎng)價(jià)值，那么他的電影就是茶，你需要慢慢品，才能讀懂其中的韻味。

    他的電影，適合一個(gè)人靜靜觀看。

    李星澤認(rèn)為自己可以用王家衛(wèi)體來(lái)做廣告，這樣肯定會(huì)讓人眼前一亮。

    確定之后，李星澤借了紙和筆，然后唰唰開(kāi)始寫。

    一群人就這么靜靜看著他裝逼

    不到10分鐘，李星澤抬起頭，笑道“我有一個(gè)想法，不過(guò)你們采不采納可以酌情考慮?！?/br>
    這么快？開(kāi)玩笑吧？我們一個(gè)項(xiàng)目組，日夜努力大半個(gè)月才有今天成果，你幾分鐘就搞定？

    大多數(shù)人表示懷疑。

    “我可以上去講嗎？”李星澤看向吳峰。

    “當(dāng)然。”吳峰出手邀請(qǐng)。

    柳青捂著額頭有些無(wú)奈，這家伙又來(lái)了，還記得他第一次到公司，也是這樣上臺(tái)，把大家忽悠的一愣一愣。

    “我的想法是這樣。”李星澤拿出寫好的紙，說(shuō)道“我這里有三句臺(tái)詞或者說(shuō)旁白。”

    “一句是十八號(hào)，十一月十八號(hào)，十一月十八號(hào)下午三點(diǎn)十二分?！?/br>
    “另一句是我和它最接近的時(shí)候，我們之間的距離只有001公分，我對(duì)它一無(wú)所知，六個(gè)鐘頭之后，我卻愛(ài)上了它。”

    “最后一句不知道從什么時(shí)候開(kāi)始，在什么東西上面都有個(gè)日期，秋刀魚(yú)會(huì)過(guò)期，rou罐頭會(huì)過(guò)期可是它不會(huì)過(guò)期。”

    一群人呆呆地看著李星澤，這是什么鬼臺(tái)詞？神經(jīng)病吧？這都什么亂七八糟的？這是香水廣告嗎？

    一時(shí)間，大家都用質(zhì)疑的目光盯著李星澤。

    “說(shuō)說(shuō)看。”吳峰嘴角帶笑，饒有興趣的看著李星澤。

    “我的想法是在一個(gè)你們品牌香水專賣店拍，或者搭一個(gè)景也行。”李星澤解釋道“第一句話，鏡頭給一個(gè)時(shí)鐘和一段黑白文字，吸引大家注意力。第二句話，我出現(xiàn)在櫥窗門口，隔著玻璃看著上面的一款男士香水。第三句話我拿著香水離開(kāi)?！?/br>
    “當(dāng)然！必須要加上那句香水比記憶永恒。”李星澤補(bǔ)充道“最后給出品牌名稱?！?/br>
    現(xiàn)場(chǎng)直接呆了，驚了，癡了。

    原本以為李星澤的三句話，完全就是神經(jīng)病，胡言亂語(yǔ)，可聽(tīng)他講解完后發(fā)現(xiàn)，竟然完美的和香水串聯(lián)在了一起，相比之前的方案，似乎好了不止一個(gè)檔次。

    而且李星澤連分鏡都想好了恐怖如斯。

    現(xiàn)場(chǎng)很多都是做廣告的工作人員，這樣的廣告他們真是第一次見(jiàn)，先是無(wú)關(guān)緊要的句子，吸引大家注意力，然后說(shuō)到香水，最后點(diǎn)名主題

    嘩啦啦~

    現(xiàn)場(chǎng)響起熱烈的掌聲，李星澤確實(shí)把大家征服了。

    這樣的廣告，連內(nèi)行人都覺(jué)得新穎，更何況是普通觀眾。

    柳青再一次確定，假如李星澤被騙去干傳銷，他極有可能立刻成為主干，最后甚至謀權(quán)篡位，成為一方大佬！

    太能忽悠了