我和阿部巡查、貝托三個(gè)人合力，用身體側(cè)面朝門的合頁部位猛撞，大門轟地一聲敞開了。

    門板載著我們?nèi)齻€(gè)的體重倒在室內(nèi)，發(fā)出了沉重的呻吟。六名女性組成的小分隊(duì)緊跟著帶著武器沖了進(jìn)來。其他五個(gè)人都避開我們?nèi)齻€(gè)左右散開，只有藥師寺涼子從正中間跳進(jìn)來，一腳踏在我背上——我真想認(rèn)為她不是故意的。

    “不許動(dòng)！”

    涼子的叱咤之聲在房間里回蕩。日下本來也毫無行動(dòng)的意思，打量著涼子：

    “哎呀哎呀，有失遠(yuǎn)迎，失禮失禮啊?！?/br>
    屋里的情況不同尋?！?dāng)然，早就知道不會(huì)尋常，但具體的情況在外面是看不見的，畢竟還是有花費(fèi)口舌描述一番的必要。

    一個(gè)紅黑色的人形倒在地板中央。雖然臉朝下趴著，也能想到那正是月岡。紅黑色是因?yàn)樗砩舷露加砍鲅?，噴濺得滿地都是。咽喉處應(yīng)該才是真正的致命傷，但日下是怎么給他弄成這個(gè)樣子的呢？

    “不是槍殺，沒有槍聲，傷口的形態(tài)也不對?！?/br>
    塔梅拉說。室町由紀(jì)子臉色發(fā)青，好像為了抑制嘔吐感似的說：

    “是用利刃斬切形成的吧?！?/br>
    “這你問加害者本人不就知道了?！?/br>
    涼子瞪了一眼日下，以手中的瓦爾特槍指向他：

    “管他什么國家、國境，我以殺人罪名逮捕你！”

    日下故意舉起雙手晃晃：

    “喂喂，你們好歹也確認(rèn)一下是不是真死了吧！”

    這話真讓人惱火，卻說得沒錯(cuò)。我們被室內(nèi)的慘狀所攝，竟然忘了確認(rèn)最重要的基本情況。我和阿部巡查趕緊沖到月岡那邊，但瑪麗安比我們快了一步，已經(jīng)伸手搭在月岡的頸部，把他的頭轉(zhuǎn)向涼子和塔梅拉那邊。顯然，月岡早就因?yàn)槭а^多和外傷休克死掉了。

    “真懷念日本的警察啊……不過你們幾個(gè)倒不像警察，真沒想到，全是美人兒。除了一個(gè)差點(diǎn)事兒，其他的都有弄死的價(jià)值嘛?！?/br>
    “你怎么弄死的月岡？！”

    “赤手空拳啊。”

    ——胡說八道，但日下答完這一句，緊接著就雙手抱頭作出投降姿態(tài)。涼子走過去挺直腰桿，照著日下的頭頂狠狠砸了一拳。

    “抽你臉都嫌多余！”（譯者：這時(shí)候就體會(huì)到中文的簡潔有力了，原文這句話是「平手打ちなんて、あんたにはもったいない」，句子啰嗦發(fā)音繁瑣，直譯應(yīng)該譯作“打耳光什么的，擱在你身上太浪費(fèi)了”——這簡直毫無女王氣勢好么！）

    說完這句，涼子回頭看看我們：

    “搜！這混蛋的武器應(yīng)該就在屋里。”

    “明白?！?/br>
    我用指尖抹了下月岡的眼瞼，把他的眼睛閉上。說實(shí)話，那樣死不瞑目的眼神讓人惡心。

    日下揉著腦袋還不忘放出毒氣：

    “大小姐，你的行為都構(gòu)成特別公務(wù)員施暴虐待罪了吧？”

    “我不過是猜拳出了個(gè)錘子而已。下次該出剪刀了，就扎你的眼睛?！?/br>
    “哎呀哎呀，好可怕呀?！?/br>
    日下還在臭貧，抬眼看到貝托，眉頭微微一皺：

    “喂，你來干什么？你當(dāng)我為什么養(yǎng)著你啊，貝托？”

    我立刻將馬卡洛夫槍口對準(zhǔn)貝托。就算他是冬季兩項(xiàng)的金牌得主，哪怕是傳說中的西蒙·海耶本人在此，也別想在這個(gè)時(shí)候溜走。只要他不能立即弄死我，我怎么也得在他身上開個(gè)洞。如果貝托膽敢在這里加害涼子……

    貝托反倒悠哉游哉，好像我的緊張不值一提。

    “抱歉啦日下先生。我考慮好啦，應(yīng)該這么說吧，我要站在涼子大人這邊。”

    “哦，你要出賣我嗎?！?/br>
    “啊，這個(gè)呀，黑澤明的電影里不是有句臺(tái)詞嗎，‘出賣了你對不起啊’。這句話很有型哦?！?/br>
    日下瞪著貝托“嘁”了聲?？礃幼?，這個(gè)集殘忍、冷酷、狡猾于一身的男人，對于怎么評(píng)價(jià)貝托這樣的人也不是很有信心。

    “哼，反正俄羅斯人都不值信任?！?/br>
    聽起來他只是有點(diǎn)不甘心。

    不管怎么說，他倒是個(gè)不失冷靜的人物——至少表面上是這樣。他一直冷眼旁觀我們搜尋兇器的過程，臉上帶著“柴郡的貓”那種捉摸不定的笑容。不僅如此，盡管被槍口指著，他還有興趣跟涼子聊得開心：

    “再說一遍吧，如果我的構(gòu)想實(shí)現(xiàn)了，日本就能奪回北方領(lǐng)土，近一步得到整個(gè)千島列島和薩哈林島。以后再也不受遠(yuǎn)東俄軍的威脅，還能保證優(yōu)先享用西伯利亞豐富的地下資源。放了我，對日本國家利益可是大有好處呢?！?/br>
    “真是美妙的未來藍(lán)圖。你要是失敗了呢？”

    “那也不過是俄羅斯人自相殘殺而已，對日本人來說又不痛不癢。哦對了，大多數(shù)日本人還討厭俄羅斯呢，多半會(huì)拍手稱快吧?！?/br>
    室町由紀(jì)子死死盯住日下：

    “是非善惡姑且不論，你倒是日本人中少見的陰謀家?！?/br>
    “別給他貼金了由紀(jì)。這種級(jí)別的妄想都可能實(shí)現(xiàn)的話，日本早就在太平洋戰(zhàn)爭中戰(zhàn)勝美國，現(xiàn)在都在圣莫妮卡的海灘上賣起飲料蕎麥面和章魚燒了！”

    ——完全違和的情景……日下大概也有同感。

    “章魚燒還是算了吧。說起來，找到兇器沒有？還沒有？既然這樣，為免得無聊，我們再聊會(huì)兒唄?！?/br>
    他還沒說夠呢，真是全身上下充滿自我表現(xiàn)欲的男人。

    “現(xiàn)在人類所必需的不是愛和羈絆，也不是夢想和希望。人類最需要的是核廢料的處置場所?！?/br>
    空氣中彌漫的血味兒也不能阻止他，還在滔滔不絕：

    “境界低的人就只能這樣。聽著佛祖啊基督之類的傳經(jīng)說道，兩千年來人類不過如此?！?/br>
    “莫非你的境界高？”

    涼子反問。日下正想回答，塔梅拉高聲報(bào)告，說沒發(fā)現(xiàn)任何像是兇器的東西。

    于是全員轉(zhuǎn)移陣地。事到如今，接下來也就剩下確認(rèn)一下日下“養(yǎng)成”劍齒虎的場所這件事了。

    “反正愿意為權(quán)為利前赴后繼的財(cái)界人士多得是，為什么偏偏釣上的原子能業(yè)界大佬？對此我還是不太明白，難道他想親眼看到核廢料的垃圾場嗎？”

    “可是，為了建核廢料垃圾場而創(chuàng)建新的國家么……”

    “目的可不只如此?！?/br>
    ——哦……我嘆了口氣。日下很愉快地環(huán)視身邊的“凡人”。

    “我能接收全世界的核廢棄物，統(tǒng)統(tǒng)保管起來。全世界那些建豪宅都不知道修廁所、裝修得金光閃閃就心滿意足的白癡為了這個(gè)條件，多少錢都肯出呢。”

    “廢話真多，快帶路！”

    涼子喝斥一聲，接著說：

    “就算跟支配半個(gè)世界的那個(gè)時(shí)候比起來是不景氣了，怎么說俄羅斯也是世界第二的軍事大國。能眼看著你分裂領(lǐng)土？”

    “哼，遠(yuǎn)東俄軍進(jìn)駐西伯利亞，那才有趣呢。說不定會(huì)在無邊無際的曠野里拉開坦克裝甲車軍團(tuán)的激烈戰(zhàn)爭嘛?！?/br>
    “你還當(dāng)觀光哪?！?/br>
    “還有，會(huì)不會(huì)展開核攻擊？對著本國領(lǐng)土、本國的國民？那時(shí)候俄羅斯政府會(huì)成為全人類的公敵吧。”

    涼子茶色的秀發(fā)搖了搖：

    “哎，我算學(xué)到了，原來投資銀行家就是靠這套車轱轆話把欲壑難填的有錢人送進(jìn)破產(chǎn)地獄的嘛。沒工夫跟你掰，不過，你這套方程式的邏輯，想得也太美了?！?/br>
    ii

    走廊有點(diǎn)昏暗，不過天花板上吊著橙黃色燈光的小燈泡，只是步行的話不成問題。

    “我的計(jì)劃還沒完呢。我要把符拉迪沃斯托克以‘經(jīng)濟(jì)特區(qū)’的名義變成日本和韓國的租界，特區(qū)內(nèi)實(shí)行‘零法人稅’制度，這樣大企業(yè)的總部一定會(huì)轉(zhuǎn)移過來的?！?/br>
    “對哦，大企業(yè)嘛，最恨的就是繳稅。不過，大型銀行什么的就別想了，人家賺到了日本史上空前巨大的利益也沒交過稅，可不必特地轉(zhuǎn)移總部那么麻煩呢?！?/br>
    ——真是奇妙的展開。跟在日下身后向他的“秘密研究所”進(jìn)發(fā)，持槍的人和槍口所向的人之間交換著上述對話。

    日下打前陣，雙手抱住后腦，背心被槍口牢牢盯住。怎么看這種情況對他都是相當(dāng)不利的，但我們看不到日下的臉——想到這一點(diǎn)就有種不妙的感覺。

    日下和涼子在不同意義上都屬于“人類軌道偏離者”，但他的全部底細(xì)我們現(xiàn)在還沒有什么把握。

    “礦泉水工廠？真小家子氣。既然要利用水資源，就應(yīng)該實(shí)施更壯觀的工程計(jì)劃。”

    “什么叫‘更壯觀’？”

    “從阿穆爾河和貝爾加湖采取管道引水的方式向北京供水嘛。怎么樣，前所未聞吧？”

    我腦海里浮現(xiàn)歐亞大陸的地圖——考慮到阿穆爾河與北京之間相距的距離，終究沒有發(fā)出贊嘆，仍然保持沉默。

    “這么弱智的計(jì)劃虧你想得出來。”

    “燕雀吧……以下略。知道嗎，貝爾加湖有二十三兆噸的淡水儲(chǔ)量，占地球上淡水總儲(chǔ)量的二成左右。好好利用的話，足夠供給十五億人的維生和生活用水。難道不該加以利用嗎？”

    日下的聲音充滿沸騰的熱忱——涼子則一盆涼水潑向這股熱忱：

    “要是五六十年前，在對自然改造的熱潮之中這計(jì)劃還有可能。不過，很不巧，當(dāng)今輿論的浪潮中這種計(jì)劃可要被扣上‘破壞環(huán)境的惡魔’的大帽子。你以為你這套夢話能被中國政府接受嗎？”

    “這個(gè)嘛，我可沒聽說過中國政府那么熱衷于保護(hù)大自然哪?！?/br>
    “怎么可能！真那樣的話，你這邊吹著口哨、關(guān)關(guān)水龍頭，北京和周邊地區(qū)立刻就半沙漠化了。這么危險(xiǎn)致命的問題，你以為人家不明白嗎。”

    “要是你做主大概不會(huì)不明白吧?！?/br>
    “別說這些有的沒的，你到底要帶我們?nèi)ツ模俊?/br>
    “你們想去哪就去哪呀?！?/br>
    ——任何時(shí)候開口就會(huì)招人討厭的主兒。涼子作出一個(gè)要踹他的姿勢，不過恰恰走到一個(gè)下樓的樓梯口，到底沒有踹下去。

    “對了，我的大名，在日本還是響當(dāng)當(dāng)?shù)陌?？?/br>
    “哎呀，像你這種小毛賊，不過兩三年就被扔到遺忘的彼岸了。日本的犯罪數(shù)量跟五十年前比倒是減少了，不過臭名昭著的犯罪者每年都有新花樣，還有演藝圈的離婚和大麻丑聞層出不窮，夠大眾忙活得了。再說，還有新開業(yè)的拉面店和糖果店呢?！?/br>
    “拉面店？”

    “沒錯(cuò)，對日本媒體來說，什么美中首腦會(huì)議，都比不上熱門人氣拉面店重要呢?！?/br>
    大約下了三十階左右的臺(tái)階。兩側(cè)墻上不知是血是泥，黑乎乎的茶褐色抹成一片。不知道這地道是什么人挖掘的，但可以想象從事這項(xiàng)勞動(dòng)的殘酷艱苦。

    下了臺(tái)階，又是一條同樣的地道走廊，不知會(huì)將我們引向何方。

    至今為止幾乎沒說話的室町由紀(jì)子在隊(duì)列的后方，第一次開口向日下提問：

    “你說要?jiǎng)?chuàng)建新的國家，那么議會(huì)和選舉呢？”

    “議會(huì)？選舉？哦，這些玩意兒大概還是有必要的吧，畢竟是民主主義人民共和國嘛。人民代表說向右，全國人民都會(huì)往右去的。統(tǒng)治、紀(jì)律和服從才是國家政治的理想嘛。”

    “人民不聽呢？”

    “?。磕窃趺纯赡?。愚民們需要的才不是什么選擇的可能性。他們只需要強(qiáng)有力的指導(dǎo)者毅然決然的命令。日本人到現(xiàn)在總該明白這個(gè)道理了吧?！?/br>
    “毅然決然……哼?！?/br>
    涼子諷刺地哼笑一聲。

    “怎么，不喜歡這個(gè)詞兒？”

    “這詞本來的意思倒不壞。只不過在日本，每當(dāng)美國以外的其他國家采取強(qiáng)勢措施，白癡政治家和文化人就濫用這個(gè)詞，害得這個(gè)詞本身都變得廉價(jià)了?！?/br>
    “這并不是詞匯的錯(cuò)誤……”

    “夠了。我沒興趣再跟你聊什么形而上的廢話。綁架、監(jiān)禁、性虐待、殺人，你干的事情無論哪一條都是跟政治毫無關(guān)系的犯罪。什么宏偉龐大的藍(lán)圖計(jì)劃，還是到牢里寫?yīng)z中筆記去好了。真能寫完的話，至少登上‘十三級(jí)臺(tái)階’的時(shí)候也算有型呢?！?/br>
    “‘獄中筆記’啊，說不定會(huì)暢銷哦。到時(shí)候能給我把版稅送到陰間嗎？”

    涼子沒回答，日下也閉上嘴繼續(xù)走。

    我們繼續(xù)前進(jìn)。地道很長，還有拐彎。早就知道這座建筑規(guī)模巨大，不過看樣子并不是一開始的設(shè)計(jì)，而且經(jīng)過了多次增補(bǔ)和改建的結(jié)果。

    走著走著，墻壁和地板不再是裸露的水泥，變成了木制鑲嵌，讓人忍不出產(chǎn)生置身古舊旅館的錯(cuò)覺。越走越深，與其說是前進(jìn)，不如說是被拐帶。我越來越懷疑日下的意圖。仿佛察覺了我的想法，日下說：

    “別擔(dān)心，我會(huì)好好帶路的。帶你們?nèi)ノ覍θ祟惪謶趾屯纯嗄褪芏冗M(jìn)行測試的實(shí)驗(yàn)場?！?/br>
    “那你對恐懼和痛苦能忍受到什么程度呢?！?/br>
    涼子的聲音讓我戰(zhàn)栗。她的聲音讓人聯(lián)想起冰河期的火山噴發(fā)，仿佛灼熱的巨大冰塊盆沖向天空，吞沒周圍的一切事物……

    日下真的惹女王陛下動(dòng)怒了。

    他自己也明白這點(diǎn)。不僅明白，甚至很興奮——嗜好互相殘殺的深海魚在下水道里發(fā)現(xiàn)了自己的同類，大概也會(huì)舔著舌頭興奮不已吧。日下回過頭來，臉上正帶著那樣一副表情。

    “對這個(gè)問題我也很有興趣。作為答謝，給你唱首歌吧，一首流浪的游子獻(xiàn)給祖國的歌?！?/br>
    “別白費(fèi)力氣了?！?/br>
    無視涼子的話，日下果然開始引吭高歌：

    “從前有一個(gè)好國家呀

    到處放射著核能量

    老爺爺砍柴山里去呀

    老奶奶河里洗衣裳

    政府和核能開發(fā)的神呀

    快快逃走吧莫徜徉

    扔下了兩人快快跑呀

    甩掉了包袱多歡暢……”

    “騰”地一下，整個(gè)世界以白熱化的形象在我腦袋里爆炸了。日下的歌喚起了異常的聯(lián)想，祖母的身影不斷在我腦海里回蕩。

    我朝日下?lián)溥^去，其他的事情都不怎么記得了——好像是騎在他身上揮拳猛揍，又好像是被他騎在身上一通暴扁。只要想到日下的拳頭急速向我的眼睛襲來，眼前就冒出無數(shù)的火花。

    我跌跌撞撞的，總算還沒摔倒。緊接著胃下方一帶被踢了一腳，差點(diǎn)把胃液吐出來。后背狠狠撞在墻上。

    右、左、右、左、左、右，揮拳的速度、力量、精準(zhǔn)、氣勢，難以想象對方是個(gè)近五十歲的男人。日下竟然比我想象的強(qiáng)悍得多——不過，我反擊的機(jī)會(huì)終于來到了。

    猛烈的打擊朝我臉部襲來，就在將要相撞的瞬間，我一甩頭閃開了。日下的拳頭重重砸在墻上，痛得眉頭都皺起來。機(jī)不可失，我右拳帶著全身的力量從下方直搗日下的左臉。

    日下的身體飛起來了。在他兩腳朝天倒下去的同時(shí)，我也跌坐在地。

    iii

    貝冢聰美沖到我身邊，用手帕幫我擦額頭。

    “真了不起啊，警部補(bǔ)?！?/br>
    “哪有了不起，一時(shí)失態(tài)忘形了，太丟人了?！?/br>
    “……這么說，‘那個(gè)’您也不記得了？”

    “‘那個(gè)’？”

    我呆呆地反問，貝冢聰美壓低了聲音：

    “藥師寺警視和室町警視剛才一起沖您喊‘別打了’，警部補(bǔ)大吼了一句呢。”

    “我吼了呀……”這么一說，好像有這么回事，“這個(gè)，吼什么了我？”

    “‘閉嘴！’……”

    啊哈哈哈……我長長地、長長地嘆了口氣。

    看來我自己親手毀掉了“待人接物禮貌周到”的招牌。

    “不過，真的好厲害呀！一拳ko呀！”

    “年齡差距造成的啦。我畢竟比他年輕十五歲呢?！?/br>
    “話是這么說，還是一場苦戰(zhàn)呢?！?/br>
    這個(gè)聲音讓我不由自主地縮了下頭。還沒想出什么辯解的臺(tái)詞，藥師寺涼子已經(jīng)單膝跪在我旁邊，檢查似的摸了摸我的眼皮和臉頰。

    “日下那混蛋，忘了是武術(shù)還是跆拳道什么的，反正是有個(gè)業(yè)余段位的。不過資格被剝奪了罷了。”

    “對不起。”

    “你道什么歉呀。”

    “作為公務(wù)員，剛才舉止不檢點(diǎn)……”

    “嗨，什么呀，你自己非覺得自己是什么良心派，其實(shí)這才是真面目嘛。所以根本不用道歉?！?/br>
    “那個(gè)……”

    旁邊傳來一個(gè)抑制著情緒的聲音。

    “怎么，由紀(jì)，你還不服??？”

    “我是說，是不是盡快治療一下比較好，剛才打得那么重?！?/br>
    “用你多嘴。你有啰嗦半天的功夫，就不會(huì)把急救箱拿過來嗎？！”

    “拿來了?！?/br>
    由紀(jì)子遞過來一個(gè)急救箱，上面僅勉強(qiáng)能看出紅十字標(biāo)記，已經(jīng)是個(gè)相當(dāng)有年頭的急救箱了。她說是在月岡被殺的房間里找到的，想著多少能派上用場就帶上了。

    涼子接過急救箱，又一次檢視我的傷口。

    “哎呀你看看你看看，這里、這里，還有這里，都是傷。換我出手，連根頭發(fā)都沒不會(huì)掉就能干掉他了?！?/br>
    “涼子，真沒禮貌，你這么說也太過分了吧?！?/br>
    “要你雞婆啊。我的意思是，這家伙（指我）只管把日下什么的交給我，呆在一邊好好見習(xí)就好了嘛！要知道自己水深水淺呀，善良的警官先生。”

    “……對不起。”

    “泉田警部補(bǔ)沒必要道歉啦。”

    “別亂打岔，由紀(jì)！”

    “不，室町警視，我是為剛才出口不遜道歉……”

    “哎哎，都什么時(shí)候了。再說你平常對我從來都出口不遜的?！?/br>
    “這、這我可不敢?！?/br>
    “別啰嗦，閉嘴乖乖讓我治傷。嗯，先要消毒……是這個(gè)吧?！?/br>
    五秒后，大家都聽到了一個(gè)男人的慘叫——發(fā)出聲音的就是我本人。額頭上的傷口像燃燒一樣火辣辣地痛起來。

    “干什么嘛，小題大做。就是一點(diǎn)點(diǎn)消毒啦……嗯，這是……？”

    涼子的鼻子湊近瓶子聞了聞，突然皺起眉頭：

    “這、這怎么回事，這不是碘酒嗎！”

    “你把碘酒直接涂在傷口上？太過分了涼子，你這是虐待！”

    “我、我又不是故意的。再說，現(xiàn)在哪有人用碘酒消毒，這什么年代的急救箱啦。都是你拿得不對！”

    “我來吧，把藥給我。”

    “哼，真討厭?！?/br>
    雖然格外麻煩，但我畢竟是光榮地享受了警視廳兩大才女（同時(shí)也是兩大美女）的治療。身上臉上貼滿了創(chuàng)可貼。

    至于跟我苦戰(zhàn)半天的日下就只能面臨非人道的待遇了。他好不容易爬起上半身晃晃腦袋，又被涼子一腳踢倒。

    “竟敢對我的家臣動(dòng)手動(dòng)腳！喂，快給我滾起來，往劍齒虎實(shí)驗(yàn)室?guī)?！?/br>
    于是一同再度出發(fā)。阿部巡查借我肩膀架著，就這樣，我們一行好不容易到達(dá)目的地。

    厚重的鐵門。但上面沒有鎖——大概是沒有必要吧。兼具獸醫(yī)的診療室和理科實(shí)驗(yàn)室功能的房間，足有小學(xué)教室四倍大小，一部分用樹脂塑膠板打了隔斷。

    隔斷里擠著十頭左右的劍齒虎——不，準(zhǔn)確地說是完全成形后可以被稱為劍齒虎的上古哺乳類動(dòng)物。不知已經(jīng)見了多少次了，所以這次我本不打算詳細(xì)描寫。還有長著兩個(gè)腦袋、六條肢體，或者完全沒有后肢的怪胎，這些人類在科學(xué)的名義下玩弄造就的犧牲品都聚集在此。

    它們顯然不曾得到什么精心照料，散發(fā)出讓人胸悶的惡臭，身上的污物之中甚至還露著骨頭。

    “……難道，你讓它們殘殺互食？”

    “bingo。不能吃掉別的就要被吃。解決方案越簡單越好。”

    “不負(fù)責(zé)任，你說得倒輕巧?！?/br>
    “才不是呢。它們的結(jié)局也不過如此。雖然兇猛，實(shí)際上生命力很弱。反正它們也熬不過西伯利亞的冬天?！?/br>
    室町由紀(jì)子和貝冢聰美抱著手臂別過臉，想必是不忍心正視這副慘狀。

    岸本——差點(diǎn)就把這小子忘了，抱著人偶手辦靠在墻上，一副馬上要暈倒的樣子。阿部巡查岔開兩腿，堅(jiān)持站直?，旣惏埠吐段靼惭谥谙嗷ブС郑防瓌t發(fā)出低沉的怒吼。

    日下伸出手，往一只奄奄一息搖搖欲墜的劍齒虎耳朵附近扇了一耳光。一直忍饑挨餓的劍齒虎似乎連視力都喪失了。

    “住手！你不就是喜歡欺負(fù)弱小嗎！”

    “我只是討厭弱小的東西罷了。連活下去的資格都沒有還要求助他人，或者不靠他人的幫助就活不下去的家伙，我最討厭了。動(dòng)物保護(hù)？別搞笑了。憑什么保護(hù)不能自主生存下去的動(dòng)物？”

    這男人最愛沉醉于自己的演說。室町由紀(jì)子臉色蒼白，卻更顯得美貌。她轉(zhuǎn)向日下：

    “放在政治和社會(huì)理念里，你的意思就是根本沒必要對社會(huì)弱勢群體建立安全保障，也不用救助身無所依的老人、殘障人士，是這個(gè)意思嗎？”

    “回答正確?！?/br>
    日下嘴角高高吊起，“不能自力更生的家伙就應(yīng)該被淘汰，這是自然的法則。為此花費(fèi)無窮人力，勉強(qiáng)讓他們活下去，只會(huì)給國家財(cái)政造成負(fù)擔(dān)，加重稅負(fù)。我所創(chuàng)建的遠(yuǎn)東西伯利亞民主主義人民共和國一定會(huì)廢除偽善的社會(huì)福利那一套，能夠自我救濟(jì)的人能夠健全生活就……”

    日下興致高昂的演說被異樣的聲音打斷了。

    沙擦——啊——！

    發(fā)出這種聲音的應(yīng)該是室內(nèi)的劍齒虎吧——任誰都會(huì)這么想，但那些可憐的犧牲品早就連出聲的力氣都沒有了。

    入口的門還敞開著，一個(gè)東西慢悠悠地走進(jìn)來——比人的體型大得多、顯然是貓科rou食性的動(dòng)物……我倒吸一口冷氣。

    是之前那頭劍齒虎！

    不可能看錯(cuò)。長得不太自然的長牙只有一根——另一根已經(jīng)被涼子的神技斬?cái)嗔恕?/br>
    “哎呀，還活著呢，佩服?！?/br>
    “不過也夠慘的呢?！?/br>
    在加害者們的七嘴八舌之中，瑪麗安和露西安已經(jīng)把貝雷塔槍口對準(zhǔn)了那頭劍齒虎。以她們兩人的本事，這個(gè)距離不可能失手。

    但涼子輕輕抬了下手，止住了兩位侍女——似乎要發(fā)生什么奇妙的事情。日下轉(zhuǎn)了個(gè)方向走了幾步，站在劍齒虎的正前方。

    “牙都只剩一根了，還有臉回來?！?/br>
    日下的語聲帶著可怖的陰翳，

    “不知羞恥，連報(bào)仇都不會(huì)，難怪會(huì)滅絕。徒有其表的繡花枕頭！你知道把你們復(fù)活回來花了我多少錢、費(fèi)了多少力氣！廢柴蠢貓！”

    這男人詞匯量還蠻豐富的。上司以目光示意，讓我靜觀其變，于是我保持持槍姿勢后退了三步。

    日下兩手空空地向劍齒虎走去，臉上毫無懼色，也沒有求助的意思——這人是不是太沒常識(shí)了啊。

    “成績不好的差生就應(yīng)該接受懲罰。而且今天我心情不好，又睡眠不足。”

    ——接下來他的行動(dòng)十分詭異。日下張開了嘴，胸部和腹部一陣蠕動(dòng)，隔著衣服都能看出來。在我們驚詫的注視下，日下把手伸進(jìn)嘴里，指尖揪住一個(gè)東西一節(jié)一節(jié)往外拉——直接從體內(nèi)！

    呈現(xiàn)鞭狀的東西——軟柄部分跟鞭子一樣，但頂頭部位帶著有刺的鋼絲。

    我大吃一驚，完全不可思議。日下這家伙簡直是怪物，他竟然把帶刺鋼絲吃進(jìn)胃里。

    怪不得沒找到殺死月岡的兇器。他去參加“世界奇人怪事”之類的電視節(jié)目一定能獲勝吧。我居然赤手空拳跟這樣的怪物打了一架，回想起來忍不住戰(zhàn)栗不已。

    “沒用的廢物！”

    帶刺鋼絲的鐵鞭抽向劍齒虎的身體。一道血線從左眼飚到臉頰、頸部、肩部，大量血液噴涌而出。

    沙啊啊啊啊……！

    痛苦的嘶吼。貝冢聰美雙手捂住耳朵，也是再正常不過的反應(yīng)了。由紀(jì)子雖然沒捂耳朵，但臉色青青地盯著我：

    “你連那種怪物都能打贏啊，泉田警部補(bǔ)?！?/br>
    “不不，早知道是那種怪物我可不敢跟他打。”

    “早知道只要狠狠打他的腹部就好了，不過泉田君總是過于仁慈?！?/br>
    ——聲音的主人應(yīng)該不用說明了吧。

    帶刺鋼絲的長鞭揮起落下，幾下子抽得那可憐的犧牲品皮開rou綻——從沒見過如此凄慘的情景。

    “住手！”

    我忍不住大喝，引出日下惡魔般的笑容。他的腰和手腕同時(shí)一扭，帶刺鐵鞭嗖嗖生風(fēng)朝我手里的馬卡洛夫卷來，起手不空——我的槍被卷走了！

    日下的臉上更露出勝利和施虐的獰笑，轉(zhuǎn)瞬間又化成了驚愕——渾身是血、幾乎已經(jīng)變成rou塊委頓在地的劍齒虎，以瀕死之力抬起上半身，利齒從后方死死嵌進(jìn)日下的左大腿。

    人和獸一起倒下。我跳上一步踩住槍，下意識(shí)地松了口氣。

    “哎呀哎呀，真是逆轉(zhuǎn)了呀。你既然想當(dāng)西伯利亞（略）共和國的首領(lǐng)執(zhí)掌全球，起碼也該有本事救自己一命吧。”

    涼子反握瓦爾特槍，以優(yōu)雅的動(dòng)作投出去。日下伸手接住。

    “喂、等等！”

    塔梅拉罕見地動(dòng)搖了。

    下一個(gè)瞬間，我眼中只有日下公仁的冷笑——至今為止的人生中前所未見的丑惡笑容，充滿毒氣和腐臭的笑。

    日下笑著拿起槍，槍口對著涼子——不是劍齒虎，而是我們一行人。

    連續(xù)兩發(fā)槍響撕裂了拂曉的冷空氣。我撲向涼子，其他人也飛快臥倒。我的右臉上感到一陣被毆打似的痛感——并不是被槍彈擊中，只是因?yàn)樽訌椩跇O近的距離擦過帶來的沖擊波。兩發(fā)子彈都打進(jìn)了墻壁。

    日下自知突襲失敗，面部扭曲著，為了自救還是掉轉(zhuǎn)槍口對準(zhǔn)劍齒虎。

    要開第三槍了，日下丑惡的笑臉變成扭曲忍痛的表情。劍齒虎的牙在日下大腿里嵌得更深，看上去像兩只牙都不見了似的。

    原來這個(gè)殺人狂也有痛覺啊。日下咒罵著，擰轉(zhuǎn)身體，把槍口直頂在劍齒虎的鼻梁上。

    咔嚓——空虛的彈簧聲。

    日下的表情凍結(jié)在扭曲的狀態(tài)中，不過指尖還沒凝固，又連扣兩次扳機(jī)。

    咔嚓。

    瓦爾特的彈夾已經(jīng)空了——本來應(yīng)該還剩兩發(fā)子彈，但被他親手放空了。

    這才叫自作自受。日下慌了——總算也輪到他了。

    “喂，怎么著……”

    日下最終也沒說完這句殺人惡鬼的嘴里不會(huì)吐出的臺(tái)詞。劍齒虎僅剩的長牙嵌在日下的大腿里，身體仍然拖在地上，抬起左右前肢狠狠地?fù)]下去。

    空氣都在震動(dòng)。日下腦袋左右側(cè)各三分之一的部位同時(shí)被削。眼睛、眉毛、耳朵全都噴出血霧，口鼻模糊一片。

    與其說是殘酷，更像是奇異的超現(xiàn)實(shí)場景，我們只有茫然呆立，默默地旁觀——十秒之后第一個(gè)有所行動(dòng)的，是貝托洛夫斯基。

    iv

    “啊……無論如何我可不想這樣死掉哇。”

    貝托深有感觸似的搖搖頭，看看我們幾個(gè)日本人：

    “那個(gè)，這頭渾身是傷的大貓大概也救不回來了吧。出血太嚴(yán)重了，麻煩誰給它個(gè)痛快好不好？”

    涼子用手撫平散亂的秀發(fā)，理所當(dāng)?shù)卣f：

    “我來吧。”

    在我看來，劍齒虎已經(jīng)九成九沉入了死亡的深淵，即使不特意下手，它生命的燭光也即將熄滅。不過，此刻射殺它至少能解脫它的痛楚。因?yàn)槎济靼走@一點(diǎn)，無論是我還是其他幾個(gè)人，都沒有阻止涼子。

    涼子把瓦爾特槍口抵在劍齒虎耳側(cè)。

    一聲槍響，劍齒虎的心臟永遠(yuǎn)停止了跳動(dòng)。不知它究竟具有何種程度的感知能力，我想，能把那個(gè)強(qiáng)迫它和它的血親從永久的睡眠中拉出來、施加種種虐待和侮辱的人拉上一起死，它應(yīng)該也死得心甘情愿吧——至于這種想法的根據(jù)么……雖然不愿承認(rèn)，但大抵只是我自己無聊的感傷和一廂情愿吧。

    “接下來，貝托？”

    “什么？”

    “我要徹底毀掉這些惡心的研究設(shè)施，讓研究者永遠(yuǎn)失業(yè)。你沒意見吧？”

    “那個(gè)……那什么，要不要作為象征人類恐怖的紀(jì)念遺產(chǎn)，留給后世憑吊呢？”

    “不行。”

    “真的不行啊。”

    “那種東西有奧斯維辛和福島就足夠了。再說，這種鬼地方做紀(jì)念遺址誰會(huì)跑來參觀??？”

    “閣下高見。”

    貝托點(diǎn)點(diǎn)頭。說話的時(shí)候格外畢恭畢敬——在不知何為“得體”這點(diǎn)上，他也不亞于日下。總之，我們一行走出了房間。

    涼子在岸本明臉上狠勁掐了一把，總算把他叫回神兒，一起帶出了這個(gè)讓整個(gè)世界犯惡心的恐怖房間?；厝サ臅r(shí)候沿著來路就行了?，旣惏埠吐段靼膊恍枰獩鲎用?，早就在墻上做好了“x”形記號(hào)。

    日下公仁，這個(gè)男人的真實(shí)面目，直到他死我也不太理解。當(dāng)然，無論如何也稱不上“富有良心的人類”。從日本、俄羅斯，估計(jì)還有其他國家，綁架了數(shù)不清的柔弱女子，實(shí)施監(jiān)禁、拷問乃至虐殺分尸。這樣的人，無論如何也不能讓他在人類社會(huì)逍遙自在。

    他為什么不在他的恐怖王國里裝配最先進(jìn)豪華的設(shè)備呢？沒準(zhǔn)涼子說得對，他可能就是想要重現(xiàn)并生活在斯大林時(shí)代吧。實(shí)在是不可理喻的危險(xiǎn)分子。

    另一方面，我還有很多疑惑不得其解。難道藥師寺涼子是預(yù)測到一切后果，才故意把槍扔給日下的嗎？他最先瞄準(zhǔn)的不是纏身的劍齒虎而是涼子本人。不僅如此，難道她連剩余子彈的數(shù)量都計(jì)算好了，故意讓日下以自作自受的方式死掉的嗎……

    “這世上啊，有些人連神都救不了。用不著我們出手懲治。”

    聽到這話我心里想的是，上司大人怎么就不會(huì)遭報(bào)應(yīng)呢？不過，哪些是該擔(dān)憂的問題，哪些是擔(dān)心也沒用的問題，界限還是很分明的。換句話說，擔(dān)心的事情都交給老天解決就好了。

    至于室町由紀(jì)子，畢竟是法律和正義的代言人，對日下的橫死多少有點(diǎn)遺憾：

    “應(yīng)該想辦法把日下活著弄回日本的。通過公開審判，明確揭露所有的事實(shí)，根據(jù)法律施加恰當(dāng)?shù)奶幜P，才是法治國家的根本?！?/br>
    我猶豫了一下，還是開口了：

    “可能我不該多嘴，不過他反正已經(jīng)死掉了。事情也就此了結(jié)，我覺得這樣也好?！?/br>
    “為什么？泉田警部補(bǔ)。”

    “不然，參與日下審判的人民陪審員大概要蒙受一輩子的心靈創(chuàng)傷吧?！?/br>
    得到我的支援，涼子得意了：

    “對啊，又不是什么事情追根究底就好。依我看來，知道什么是限度才是成為智者的基礎(chǔ)，不過對由紀(jì)你來說很困難了啦。哦呵呵呵。”

    由紀(jì)子正想反駁，突然有人“啊”地叫了一聲，打斷了她：

    “糟糕，全忘了！”

    “怎么了，岸本警部補(bǔ)。”

    “哎呀，就是那些人呀，島倉先生和外務(wù)省的人。不能就這樣不管了吧?！?/br>
    “啊，真的?！?/br>
    由紀(jì)子的聲音格外平靜?？磥砑词故强胺Q“社會(huì)正義的固化體”的她，到現(xiàn)在也實(shí)在厭惡島倉老人的為人。果不其然，涼子還要惡意地加上一句：

    “哼，凍死了就好了。”

    “可是天氣并沒有那么冷哎?！?/br>
    好不容易走出去，已經(jīng)是破曉時(shí)分了。微弱的晨光從云間稍探出頭，不知名的小鳥嘰嘰喳喳。人生中最糟糕的一夜，總算過去了。

    不知幸或不幸，被我們?nèi)酉碌娜齻€(gè)人都還活著。因?yàn)檎饔昧送鈩?wù)省兩人的外套，島倉老人穿得格外臃腫，見到我們馬上暴跳起來：

    “我要是有個(gè)三長兩短，你們就攤上大事兒了！給我記著！”

    “大事兒嘛是有的。日本財(cái)界的巨頭，核能業(yè)界的大佬，陰謀企圖讓西伯利亞從俄羅斯分裂，變成核廢料垃圾場。全世界的環(huán)保分子都會(huì)以你為敵哦?！?/br>
    一連串的噴嚏。被迫穿得很單薄的兩位外務(wù)省官員，打著哆嗦鼻涕長流。真可憐，他們徹底感冒了，連插嘴說話的精神都沒有了。

    “你要把我出賣給環(huán)保分子？！”

    “哎呀，您不用擔(dān)心。我可是對祖國充滿愛意的日本人，可不想見到自己的國家遭到國際社會(huì)的非難喲?！?/br>
    “哼，你以為我只是為了自己的利益而行動(dòng)嗎?！?/br>
    “打心眼里相信?！?/br>
    “我要重塑日本的大國形象，已經(jīng)腐朽了俄羅斯人和中國人必須經(jīng)過日本武士道的洗禮重新修煉。我這是為了讓日本近鄰各國再也不敢小覷日本、以千年為單位的大計(jì)國策?！?/br>
    “誰信啊?！?/br>
    “什么？憑什么不信？”

    “你還真以為自己是個(gè)大人物呢，我可不信?！?/br>
    “你敢小看我？”

    “那~當(dāng)然”涼子擁有的絕不僅是非同凡響的美貌，開啟毒舌功能時(shí)的辯才也絕不尋常。她放出一串馬力全開的攻擊：

    “你不是說，你以‘國策檢舉’的名義把f縣的知事送進(jìn)監(jiān)獄了嗎。憑你？哪有這么大能力。別說警察了，至少得檢察官、法院、媒體傾巢出動(dòng)，才能把無辜的人造成有罪。換成首相本人還差不多，你算老幾能有這個(gè)本事？再怎么夸張，也別妄想得沒邊兒了，趁早看清楚形勢隱居起來吧?！?/br>
    外務(wù)省的官員仍然一言不發(fā)。不僅是因?yàn)楦忻疤撊?，大概對?qiáng)行奪走自己外套的島倉老人也心懷怨氣吧。他們投向島倉的目光相當(dāng)冷淡。

    “你給我等著，回到日本，我非讓你領(lǐng)教領(lǐng)教我的偉大和恐怖。做掉你個(gè)小丫頭不過是小菜一碟！”

    “這可不容易，我明明什么罪都沒犯?！?/br>
    ——這是騙人的喲。

    “讓你蒙罪還不簡單！把無辜的人變成有罪，你以為我沒干過！”

    一整夜的異常體驗(yàn)也摧毀了島倉的自制力，終于連這種話都說出口了。

    “哼，這下足夠了。”

    涼子臉上浮現(xiàn)足以媲美墮天使的笑容，從外套口袋里摸出一個(gè)銀色的小東西。

    “這是錄音筆喲。你剛才興頭上說的話，全~都~錄下來了?！?/br>
    她指著島倉的鼻尖，“你自己說的，陷害過無辜之人，對吧。你以為就完事了嗎？該記住的是你才對。”

    “哼，那算什么證據(jù)。”

    島倉老人已經(jīng)在一擊即倒的邊緣了。

    “雖然有點(diǎn)對不住f縣知事，不過我可沒打算把這個(gè)送到證明他無辜的法庭辯論上去。我會(huì)在日本內(nèi)外的媒體和環(huán)保分子之間散步，當(dāng)然，怎么看待你這些話，就是對方的自由了。”

    “你、你敢這么做……”

    “跟我對簿公堂？我求之不得，來啊?！?/br>
    島倉老人想要咆哮，張嘴冒出來卻不是聲音而是白沫，接著就翻著白眼暈倒了。兩位外交官還慌慌張張趕過去扶他。涼子冷笑一聲，冷眼看他們亂作一團(tuán)。

    不知道秘密都市里還有多少日下和俄羅斯黑手黨的殘黨。不過至少我目力所及的范圍內(nèi)，一個(gè)都看不到。

    v

    “喂，由紀(jì)，那個(gè)核能產(chǎn)業(yè)的二貨‘法王’你打算怎么辦？”

    “到哈巴羅夫斯克搭包機(jī)把他弄回國，回國之后大概就以治療的名義入院休養(yǎng)吧。反正他也夠虛弱的?！?/br>
    “嘁，太便宜他了，經(jīng)過日本海的時(shí)候扔進(jìn)去怎么樣？反正也沒證據(jù)?！?/br>
    “涼子?！?/br>
    “怎么？”

    “關(guān)于那個(gè)老頭，就交給我吧。我絕不會(huì)讓他再有機(jī)會(huì)影響國家大政?！?/br>
    “哼……好吧，隨你怎么處理好了。我就袖手旁觀了?！?/br>
    這時(shí)候終于恢復(fù)精神的岸本又來多嘴多舌：

    “島倉議員好像說過‘阻止核能開放的家伙都是猴子’什么的呢?！?/br>
    “猴子？猴子就猴子好了。不過，到了現(xiàn)在還想推進(jìn)開發(fā)核能發(fā)電的混蛋，還不如猴子呢。”

    “是啊，猴子受到一遭打擊也會(huì)記住教訓(xùn)呢?！?/br>
    由紀(jì)子的語氣平靜，但說出的話卻相當(dāng)刻薄。涼子盯著由紀(jì)子的臉，露出魔女的笑容：

    “由紀(jì)，你終于也成長到能夠獨(dú)當(dāng)一面了嘛。我期待你今后的表現(xiàn)。”

    “我可說清楚了，涼子，我可不是跟你同流，只是按照自己的良心……”

    “好了好了，總之，這件事被世界知道了，可是日本的奇恥大辱。身為公務(wù)員，絕對應(yīng)該隱瞞遮掩的事情，不就是為了國家嗎。不管怎么說，被支使來出這趟差也頗有收獲了，此地不需久留，我們也該大張旗鼓的回日本了。”

    我忍不住插嘴：

    “呃，真的有收獲嗎？”

    “有啊，不是把日下和他的三個(gè)手下都解決了嗎。”

    “這個(gè)嘛……”

    “還順利抓到了內(nèi)閣情報(bào)調(diào)查室長的把柄呢?！?/br>
    “?。磕f什么？”

    “真拿你沒辦法，泉田君不是也聽到了嗎，為了換取沒收的槍支，縱容時(shí)價(jià)三百億的毒品在日本國內(nèi)泛濫交易?！?/br>
    “啊，那是內(nèi)閣情報(bào)調(diào)查室長干的？”

    “對啊，現(xiàn)在他可出息了，腆著那張老臉正在覬覦首相官邸呢?！?/br>
    涼子的聲音異常地愉悅歡快。怎樣把犯下重大錯(cuò)誤卻不承擔(dān)責(zé)任、一路平步青云的精英官僚一腳踢翻——這樣一個(gè)計(jì)劃大概已經(jīng)在她頭腦里醞釀成形了。

    貝冢聰美小跑過來說：“警視，我給外務(wù)省的那兩位送了些感冒藥?！?/br>
    “辛苦你了?！?/br>
    “那兩位也夠倒霉的呢?！?/br>
    “沒必要同情他們啦，這次他們也獲得了寶貴的回憶嘛。”

    淺川和大鶴兩人應(yīng)該不敢泄露此次的真相。否則，他們倆錄取了一名俄羅斯黑手黨分子成為領(lǐng)事館工作人員的事情也就敗露了。

    官僚組織的目的就是保護(hù)自己。國策也好稅金也好，都是為了他們自我保存而獻(xiàn)上的。以復(fù)興遭受大地震災(zāi)害的災(zāi)區(qū)為目的，編制安排了數(shù)十兆日元的預(yù)算，至多只有一小部分投入了災(zāi)區(qū)，其他部分則設(shè)立了無數(shù)的基金——這些基金的理事長，基本上都是官僚精英們“下凡”擔(dān)任的。

    巨大的災(zāi)害、國民的善意托付、巨額的國家預(yù)算，全都被官僚組織利用來中飽私囊——這就是日本。

    “警視，貝托先生說要來道別?！?/br>
    阿部巡查走過來，遵守紀(jì)律敬了禮，同時(shí)向涼子報(bào)告。

    貝托先生（既然到了如今這個(gè)地步，還是尊稱他一聲“先生”吧）站在車旁邊，是一輛從秘密都市里找來的蘭德酷路澤（譯者：land cruiser是路虎還路巡還是毫無關(guān)系來著？反正蘭德酷路澤是個(gè)很喜感的官譯……）

    “估計(jì)以后不會(huì)再見到各位了吧。請好好保重?！?/br>
    摘下帽子，貝托先生深深行了一禮。

    “下次再遇上，我可不會(huì)放過你。你要有覺悟了。”

    涼子冷冷地說，但并沒有拒絕貝托先生伸出來的手，兩人握了握手。貝托先生似乎很高興：

    “能死在涼子小姐這樣的大美人手上，這個(gè)，嗯，我求之不得。反正我也不能奢望什么善終嘛。越往山上走，腳下的路越窄嘛。不過，也不能半道放棄了啦?！?/br>
    他以頗為傷感的語氣，向所有日本人最后表達(dá)了一下心情，帶上帽子轉(zhuǎn)身開拔。他的腿并不特別長，但是踮著腳尖走路、毫無破綻的走路姿態(tài)一如既往。

    終于，車子引擎發(fā)動(dòng)，蘭德酷路澤在拂曉的晨光里疾馳而去。

    涼子回望自里昂以來認(rèn)識(shí)的好友：

    “塔梅拉，善后工作交給你了，我們這就撤了，可以吧？”

    “資助人的委托，我可不能拒絕。交給我好了。反正快入冬了。莫斯科那邊不會(huì)著急的，等到明年夏天政府再派人來，早就什么都找不到了?！?/br>
    “俄羅斯黑手黨方面呢？”

    “他們不會(huì)比政府更想插手這件事的。人類社會(huì)就像冰山一樣，能夠以報(bào)道的形式出現(xiàn)在海面上的，不過是很小的一部分而已。”

    “是啊?！?/br>
    涼子點(diǎn)點(diǎn)頭，給我一個(gè)眼神邁步前行。我知道，這是她讓我跟上的信號(hào)，趕緊跟過去。

    涼子站在裝甲車前，又看了我一眼。我明白她的意思，兩手交握伸出去，涼子則登上我的手，輕輕躍上車頂。我爬上去的時(shí)候她也拉了我一把。

    我們倆在車頂上坐下。

    “前不久啊，有個(gè)八歲的女孩子被美國士兵性侵犯了。日本警察一開始沒當(dāng)回事調(diào)查了一下，也向檢察院遞交了證據(jù)文件，結(jié)果檢察官以女孩子母親的證言不可信為由，決定不起訴。后來，反倒是美國軍方自己開展調(diào)查，通過軍法會(huì)議的形式對加害士兵作出有罪判決，判處監(jiān)禁六年以及不光榮除名?！?/br>
    “唉……”

    我此次出差（？）以來，已經(jīng)不知道這是第十幾次嘆氣了。

    “美國方面的處理要公正的多吧。不過，也可能是考慮到傷害了日本人的感情，為了不破壞同盟關(guān)系而運(yùn)用政治性判斷作出判決……”

    “‘迫于美國的壓力而不起訴’，這樣的指責(zé)他們也承受不起。即便如此，在這件事上美國的處理方式強(qiáng)得多了，跟我國比起來?！?/br>
    “是啊?！?/br>
    “八歲的女孩子受到外國士兵的性侵犯，竟然不保護(hù)不救助，還有臉號(hào)稱‘自尊自傲的大日本國’，簡直讓人笑掉大牙。不過嘲笑的時(shí)候，誰知道自己會(huì)遭遇什么情況呢，你說呢？”

    “是，您說得對。”

    涼子伸出雙臂，張開懷抱：

    “哎呀……經(jīng)過這次的時(shí)間我也學(xué)了一手，不如策動(dòng)一下把什么阿拉斯加、格陵蘭、南極大陸之類給自己弄過來吧。”

    “請不要學(xué)這個(gè)。”

    ——再說為什么選的目標(biāo)一個(gè)比一個(gè)冷啊。

    “與國外比起來，首先要振作本國！要不是我一直監(jiān)視著，日本就更淪落成傀儡了。我可不能傻笑著袖手旁觀。”

    哎呀，莫非是激起了她滿腔涌動(dòng)熱烈的愛國心？

    涼子似乎察覺到我無言的疑問，

    “啊，什么國家了政府了，根本無所謂啦，對我來說。近代主權(quán)國家是人類所產(chǎn)生的最差勁最糟糕的妄想，政府不過是被精英意識(shí)占據(jù)的寄生蟲集團(tuán)罷了。”

    “我明白。”

    “真的假的??？”

    “真的啦。”

    涼子的立場，絕不會(huì)同總理大臣和財(cái)界巨頭一個(gè)陣營，而是站在八歲少女的身邊。這一點(diǎn)我絲毫沒有懷疑——要讓涼子媚上欺下，比太陽打西邊出來還難——至少這一點(diǎn)我堅(jiān)信不疑。不過，與其說是出于正義感和道德，她只是堅(jiān)信并且要證明自己的強(qiáng)大吧。

    “您可能忘了，我還是從來沒被您喝斥過‘給我滾出去參事官室’的男人呢?！?/br>
    “是嘛，因?yàn)槲铱墒歉挥腥棠土蛯捜莸呐税??！?/br>
    “是是是?！?/br>
    “‘是’只說一次就好！”

    “是……”

    反正涼子早就方便地忘掉了曾經(jīng)阻礙我當(dāng)上特警的事情了。

    “好吧，趕快回日本開始休閑活動(dòng)吧！”

    “先做什么呢？”

    “溫泉！”

    涼子斬釘截鐵。日本人一起歡呼起來。

    “各位，回國以后，我們一到新瀉就直奔溫泉。畢竟離開溫泉，向刑事部長打報(bào)告什么的事情還多著呢。誰有意見嗎？”

    當(dāng)然，一個(gè)掃興的家伙都沒有。

    很快，裝甲車由塔梅拉駕駛，滿載著九個(gè)日本人、兩個(gè)法國人、一個(gè)俄羅斯人、五個(gè)鄂溫克族被害人，在坑坑洼洼的路上疾駛，向直升機(jī)停機(jī)的方向出發(fā)了。