交了服務(wù)費(fèi)的翻譯社，都可以把自己社的照片和介紹掛在網(wǎng)上，被國(guó)內(nèi)供應(yīng)商挑選。

    追加一筆櫥窗費(fèi)，就可以出現(xiàn)圖片 翻譯社的名字。

    在一堆字里，突然冒出一張照片，那會(huì)非常吸引客戶(hù)的注意力。

    還有追加「字體加粗費(fèi)」、「字體閃爍費(fèi)」……等等各種費(fèi)用。

    想把各種特效拉滿(mǎn)，一個(gè)月要多交五百塊錢(qián)的費(fèi)用。

    這是土豪榜，打開(kāi)「實(shí)時(shí)聊天」——「選擇翻譯社」之后就能看到。

    在角落里還有一個(gè)「看好評(píng)」。

    在這里面是自然榜，按評(píng)分來(lái)排序。當(dāng)然，這個(gè)評(píng)分是求來(lái)的、哭來(lái)的、還是好評(píng)返現(xiàn)刷出來(lái)的，無(wú)法判斷。

    “這也真是……想絕了。”程序員對(duì)老板在幾秒鐘之內(nèi)就想到的花式收費(fèi)法表示佩服。

    安夏笑笑：“收不了多久的，能收就早點(diǎn)收。”

    所以，安夏說(shuō)這事不長(zhǎng)久，她覺(jué)得，以馬老師的悟性，他很快就會(huì)跟自己搶生意了。

    她得先利用馬老師對(duì)當(dāng)老師這件事的迷之熱情，把他多穩(wěn)著幾天。

    馬老師對(duì)搞評(píng)級(jí)那是真愛(ài)。

    他不僅與安夏

    合作，搞出了翻譯社之間的評(píng)價(jià)體系。

    還搞了翻譯社內(nèi)部員工之間的評(píng)價(jià)體系。

    某位翻譯官的翻譯速度快、準(zhǔn)確性高、客戶(hù)滿(mǎn)意度高，在社內(nèi)的網(wǎng)頁(yè)也會(huì)有一個(gè)展示。

    海博翻譯社現(xiàn)在不僅承接實(shí)時(shí)網(wǎng)頁(yè)翻譯，還會(huì)接「代寫(xiě)書(shū)信、合同」等等業(yè)務(wù)。

    客戶(hù)可以選擇自己喜歡的翻譯官來(lái)做這些非實(shí)時(shí)翻譯。

    如果實(shí)時(shí)翻譯的時(shí)候遇上這些翻譯官在線(xiàn)且空閑，他們也可以點(diǎn)選這些翻譯官。

    當(dāng)然，“這是另外的價(jià)錢(qián)?！?/br>
    安夏對(duì)這項(xiàng)業(yè)務(wù)一直保持著高度的關(guān)注，這要是像之前那樣，給人把數(shù)字，或是某個(gè)重要用詞瞎翻給翻錯(cuò)了，那會(huì)連累「中國(guó)貨」網(wǎng)站的名聲。

    為此，她也實(shí)行了保證金制度，想在網(wǎng)頁(yè)上掛牌的翻譯社，必須有交納保證金，用來(lái)防止他們犯事之后，直接卷細(xì)軟跑路，留個(gè)爛攤子給國(guó)內(nèi)的供應(yīng)商。

    幾家大翻譯社會(huì)有專(zhuān)人對(duì)在線(xiàn)聊天網(wǎng)頁(yè)的翻譯內(nèi)容進(jìn)行實(shí)時(shí)抽檢，事后也會(huì)有人對(duì)聊天內(nèi)容進(jìn)行事后質(zhì)檢。

    小翻譯社就做不到了。

    中間出了幾起不是明顯的錯(cuò)誤，但是用詞不那么準(zhǔn)確的事件。

    盡管只是可數(shù)名詞和不可數(shù)名詞用錯(cuò)了，德語(yǔ)單詞的陰性陽(yáng)性中性弄錯(cuò)了這種事情，不過(guò)也挺掉逼格的。

    安夏幾次要求他們從嚴(yán)抓質(zhì)量，但是這種小翻譯社，一般都是老板自己個(gè)人能力特別強(qiáng)，順便帶幾個(gè)兄弟一起飛，忙起來(lái)，老板卷著袖子自己都上了，誰(shuí)還有空管質(zhì)量。

    “要是質(zhì)量跟不上，就不要跟這家合作了，丟不起這個(gè)人?！卑蚕膶?duì)國(guó)際部負(fù)責(zé)人說(shuō)。

    國(guó)際部負(fù)責(zé)人也很為難：“可是安總，現(xiàn)在我們的生意越做越大，實(shí)時(shí)聊天平均每小時(shí)會(huì)被喚起兩三百次，每次平均二十分鐘。

    現(xiàn)在一共二十五家翻譯社，平均時(shí)段同時(shí)在崗的翻譯人員只有兩百人。

    要是有哪段聊天時(shí)間超過(guò)時(shí)間，或是發(fā)起聊天的人過(guò)多，聊天室就需要等待。

    我接過(guò)一個(gè)客戶(hù)的投訴，他說(shuō)他和國(guó)外客商等了半個(gè)多小時(shí)，都沒(méi)等到翻譯過(guò)來(lái)，他們只好留了郵箱地址，慢慢溝通?！?/br>
    安夏點(diǎn)點(diǎn)頭，她召集所有掛牌翻譯社的老板過(guò)來(lái)開(kāi)會(huì)，再次要求他們從嚴(yán)抓質(zhì)量。

    “如果翻譯能力不行，寧可不要，也不要亂翻。要是小毛病不斷，加在一起三次，就扣掉保證金！”

    大學(xué)擴(kuò)招吧，人員質(zhì)量良莠不齊。

    大學(xué)不擴(kuò)招吧，連人都沒(méi)有。

    頭疼。

    安夏很思念網(wǎng)頁(yè)翻譯，雖然不管是百度、谷歌、有道還是必應(yīng)，遇上長(zhǎng)句子就經(jīng)常翻得驢頭不對(duì)馬嘴。

    但連蒙帶猜，努力努力，還是能稍稍理解那么一點(diǎn)點(diǎn)的。

    她問(wèn)了一下開(kāi)發(fā)網(wǎng)頁(yè)翻譯的可能，工程師們表示，只能翻單詞，長(zhǎng)句在邏輯上實(shí)現(xiàn)不了。

    何況中國(guó)人有語(yǔ)文考不及格的，外國(guó)人也會(huì)說(shuō)病句，拼錯(cuò)單詞，rou人翻譯能憑自己的領(lǐng)悟理解一下，或者問(wèn)清楚，機(jī)器人翻錯(cuò)了，算誰(shuí)的鍋？

    安夏把這件事的優(yōu)先級(jí)排后，讓網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目程序部完成其他優(yōu)先任務(wù)之后，記得再搞這個(gè)。

    就在安夏正在為翻譯社的事情頭疼的時(shí)候，忽然「中國(guó)貨」又躥上了新聞。

    報(bào)紙標(biāo)題寫(xiě)的是《耶魯女孩求學(xué)路》

    里面前半段是說(shuō)這姑娘是個(gè)殘疾人，腿腳不便。但是學(xué)習(xí)特別刻苦，家里是開(kāi)電器修理鋪的，錢(qián)不多。

    今年她在春季入學(xué)考試的時(shí)候，考了一個(gè)特別棒的成績(jī)，獲得全獎(jiǎng)，去了耶魯。

    后面說(shuō)她家里在鎮(zhèn)上開(kāi)了一個(gè)電器修理鋪，挺窮的，她就算是殘疾，也得幫著母親幫人縫衣服掙錢(qián)。

    后來(lái)因?yàn)樽辖痣娔X的「免費(fèi)體驗(yàn)互聯(lián)網(wǎng)」點(diǎn)設(shè)在她家，所以，她得以擁有……

    了電腦，還可以不用擔(dān)心電話(huà)費(fèi)，隨便上網(wǎng)。

    于是，她就成為了海博翻譯社的員工，遠(yuǎn)程接單，為商人們提供在線(xiàn)翻譯工作。

    翻譯賺到的錢(qián)，比她爸修電器、她媽縫衣服掙到的錢(qián)，要多很多。

    她的父母看到知識(shí)真的可以?huà)甑藉X(qián)，才沒(méi)有讓她像身邊其他的同齡少女那樣，隨便找個(gè)愿意給彩禮的、活的、男的結(jié)婚。

    畢竟她翻譯兩個(gè)月的工資，比鎮(zhèn)上的平均彩禮還高。

    家里人不干涉之后，這個(gè)姑娘自己不斷努力，甚至還得到了馬老師的親自指點(diǎn)和資助，參加考試，拿到獎(jiǎng)學(xué)金，成為傳奇。

    一篇報(bào)道，宣傳了海博翻譯社，宣傳了「中國(guó)貨」網(wǎng)頁(yè)。對(duì)于這個(gè)時(shí)代的人來(lái)說(shuō)，還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這種不動(dòng)聲色的宣傳，但是安夏可看過(guò)太多了。

    “味兒太沖，這個(gè)新聞……要不是馬老師自己供稿，我把報(bào)紙吃了。”安夏揚(yáng)起嘴角笑道，她在文章的角落里掃了一眼消息來(lái)源，果然看到了馬老師的名字。

    不出所料，海博翻譯社出名了，非常有社會(huì)責(zé)任感、為殘疾人提供就業(yè)機(jī)會(huì)……各種美名接踵而來(lái)。

    既然馬老師開(kāi)了一個(gè)頭，安夏要是不接著來(lái)一波跟風(fēng)宣傳，豈不是很對(duì)不起自己。

    「中國(guó)貨」要宣傳，遠(yuǎn)程辦公也可以宣傳一波，還有「免費(fèi)上網(wǎng)體驗(yàn)點(diǎn)」，咱紫金電腦也是很有社會(huì)責(zé)任感的好不好！

    要是沒(méi)有咱的免費(fèi)上網(wǎng)點(diǎn)，這妹子也沒(méi)地方接單去啊……

    安夏跟風(fēng)之后，連帶著isp接入商和電腦提供商也緊接著湊上來(lái)，說(shuō)自家服務(wù)多么好，硬件多結(jié)實(shí)。

    廣告商們一個(gè)比一個(gè)努力，有電視臺(tái)記者還親赴「耶魯女孩」家，拍攝她的工作場(chǎng)面。

    即使是出于保密原因打了馬賽克，但是，觀眾朋友們還是看到了原來(lái)在網(wǎng)頁(yè)上可以聊天？！

    開(kāi)始有吃飽了撐的人聯(lián)上了「中國(guó)貨」網(wǎng)頁(yè)，不為買(mǎi)東西，就是想問(wèn)一句——“翻譯官是不是女同志呀？”

    這種人一開(kāi)始就會(huì)被踢掉，有些人懂幾句英語(yǔ)，開(kāi)始還裝模作樣的問(wèn)貨，沒(méi)多久就露餡了。

    sao擾一多，對(duì)供應(yīng)商的正常經(jīng)營(yíng)生意產(chǎn)生了極大的影響，也占用了翻譯社的人手。

    供應(yīng)商們紛紛投訴，要求「中國(guó)貨」網(wǎng)站說(shuō)句話(huà)呀，想想辦法呀。

    安夏早有準(zhǔn)備，專(zhuān)門(mén)用來(lái)瞎聊天的聊天室早已建好，剛好可以拿出來(lái)公測(cè)。

    第一代聊天室，最多可以同時(shí)容納三百人。

    聊天室的名字相當(dāng)?shù)墓⒅保壕壏痔炜眨琫網(wǎng)情深，真情驛站，心靈港灣……

    開(kāi)放第一天，所有聊天室都滿(mǎn)了。

    技術(shù)部通過(guò)ip地址解析，看出國(guó)內(nèi)當(dāng)下巨大的貧富差距。

    大家都不知道要聊什么，進(jìn)來(lái)的人雖然多，但最多說(shuō)幾句話(huà)，就不說(shuō)了。

    還有一種情況：莫名其妙的就吵起來(lái)了，越吵越兇。從他們發(fā)言的速度來(lái)看，打字速度起碼超過(guò)國(guó)內(nèi)百分之九十九的人。

    當(dāng)他們開(kāi)始互相問(wèn)候?qū)Ψ接H屬的時(shí)候，管理員把這兩人都踢了出去。

    “得有人起個(gè)頭，引導(dǎo)一下?！卑蚕恼f(shuō)，“得讓人知道，在這個(gè)聊天室里能說(shuō)什么？”

    網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目組的員工每個(gè)人都背負(fù)了一個(gè)聊天室的引導(dǎo)工作。

    某員工進(jìn)去說(shuō)了一句：“求問(wèn)，我今天做豆腐腦的時(shí)候，不小心糖放多了怎么辦？”

    下面果然出現(xiàn)了：“豆腐腦跟糖有什么關(guān)系？”

    “你家吃豆腐腦不放糖?。俊?/br>
    “放糖還能吃嗎……”

    另一個(gè)員工則比較硬核：“有人知道怎么把cpu超頻嗎？會(huì)不會(huì)燒啊？”

    還別說(shuō)，真有不少人在下面幫忙支招。

    這個(gè)員工跟人瞎扯了一

    通，有個(gè)熱心的人問(wèn)他在哪個(gè)城市：我在電腦城擺攤，你過(guò)來(lái)，我免費(fèi)幫你搞一下。

    其他瞎聊的就更多了。

    有一個(gè)男同事，剛進(jìn)公司的時(shí)候是個(gè)翩翩美少年，后來(lái)沉迷公司的小零食，現(xiàn)在已經(jīng)是個(gè)球了。

    他給自己起了個(gè)「紫魅妖姬」的名字：“今天好熱呀，可是班上都沒(méi)有人穿裙子，我想穿又不敢?！?/br>
    嘖嘖，下面對(duì)話(huà)記錄瘋狂往上刷，根本都看不清。

    安夏站在他身后，默默地看著這位初代互聯(lián)網(wǎng)詐騙犯：“有人問(wèn)你在哪里，晚上有沒(méi)有空誒。”

    “哇！”紫魅妖姬嚇了一大跳，差點(diǎn)從椅子上摔下去。

    “男孩子出門(mén)在外，要注意保護(hù)自己?！卑蚕恼f(shuō)完，又悄然飄走。

    有人的地方就會(huì)有江湖，有江湖的地方，就會(huì)分出武林盟主和魔教教主。

    有幾個(gè)氣氛被帶得特別硬核科技的聊天室里，偶爾會(huì)亂入一些來(lái)找「美眉」的id，聊天室里的常駐人口就會(huì)以無(wú)情的暴風(fēng)雨之勢(shì)，把他們噴出去。

    剛開(kāi)始，這些聊天室里的人，主要是互相之間答疑解惑，或是分享剛剛知道的新科技。

    后來(lái)他們就不滿(mǎn)足這一切了，網(wǎng)頁(yè)聊天室無(wú)法進(jìn)行保存，今天聊完了，明天想再回味一下，什么都不剩。

    甚至都不記得某個(gè)知識(shí)點(diǎn)到底是哪位大佬講的。

    人民群眾迫切需要可以保存聊天記錄。