第12頁(yè)
書迷正在閱讀:炮灰逆襲手冊(cè)、微博轉(zhuǎn)發(fā)抽獎(jiǎng)中了一臺(tái)智能小音箱、我在截教看大門、機(jī)甲爸爸與機(jī)甲父親/攻和受、逢春、斬男色(NPH)、阿寧、十七歲少女金色心、甜誘、春昭令(古言1v1H)
“你是?”才開課沒(méi)幾天,牛老師對(duì)學(xué)生都不熟。 “我是二中的劉美娟?!?/br> “你這是在耽擱其他同學(xué)的時(shí)間,人還是你帶進(jìn)來(lái)的?!迸@蠋煱逯樥f(shuō):“你希望我對(duì)你做出什么處理嗎?坐下!” 林巧珍不想影響劉美娟,一直在擺手,實(shí)在不行她跟著學(xué)也行的。劉美娟無(wú)奈地坐下,林巧珍拉開教室后門,要出去。 “林巧珍,你能讀一下黑板上的這幾個(gè)句子嗎?” 聽到這個(gè)聲音,林巧珍以為自己沒(méi)有機(jī)會(huì)了,她也不想強(qiáng)求了,沒(méi)想到老師不僅記住了她的名字,還讓她念上面的句子。 林巧珍當(dāng)然讀過(guò)這幾句話,她的英語(yǔ)發(fā)音是第一版引進(jìn)的新概念磁帶學(xué)的,那一版是BBC的播音員錄制。聽著收錄機(jī)跟著大聲念英語(yǔ),是她前世那一陣子的必修課。 這是牛老師多年來(lái),第一次聽見這樣標(biāo)準(zhǔn)的英式發(fā)音:“To see a world in a grain of sand,And a heaven in a wild flower,Hold infinity in the palm of your hay in an hour.” 這幾句話看似簡(jiǎn)單,但是這個(gè)時(shí)代,英語(yǔ)教材匱乏,英語(yǔ)老師匱乏,什么都匱乏的年代,對(duì)于這群才學(xué)了一年時(shí)間英語(yǔ)的人來(lái)說(shuō),這幾句話讀通順也不容易,畢竟大家都是英語(yǔ)考不及格的人。 朱秀芳沒(méi)有想到有人能非常順溜地把句子讀出來(lái),轉(zhuǎn)頭看林巧珍。 牛老師對(duì)這個(gè)班學(xué)生的英語(yǔ)底子已經(jīng)摸清楚了,或者說(shuō)這個(gè)時(shí)代即便是大學(xué)里,英語(yǔ)專業(yè),零基礎(chǔ)的進(jìn)學(xué)校的也大有人在,沒(méi)有想到一個(gè)來(lái)旁聽的姑娘能有這樣的水準(zhǔn):“能翻譯一下嗎?” 林巧珍站在門邊:“這幾句是出自英國(guó)詩(shī)人布萊克的長(zhǎng)詩(shī)《天真的預(yù)言》,大家都可能聽過(guò)民國(guó)詩(shī)人徐志摩的翻譯:一沙一世界,一花一天堂。無(wú)限掌中置,剎那成永恒?!彼浟诵熘灸€沒(méi)有完全摘帽。 劉美娟很想說(shuō)她沒(méi)聽過(guò),鄉(xiāng)下的中學(xué),以課本為主,哪里會(huì)聽過(guò)這樣的靡靡之音? 第8章 牛老師作為一個(gè)老派的學(xué)者,他讀書的年代雖然戰(zhàn)火紛飛,但是也出了一大批文人,他是那時(shí)候的文藝青年,到了這個(gè)年紀(jì)也是個(gè)文藝?yán)项^。 從來(lái)沒(méi)有想到在這個(gè)郊縣的中學(xué)里,沒(méi)有入選的一個(gè)高中生,會(huì)知道威廉布萊克,會(huì)讀過(guò)徐志摩。牛老師拍起了手來(lái):“那位同學(xué)說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),你的英語(yǔ)很不錯(cuò)。你先出去在走廊上等著,等下課后我找你?!?/br> 林巧珍站在走廊上,走廊上跟教室里沒(méi)區(qū)別,這個(gè)時(shí)候的教室還是木框子的玻璃窗,夏天當(dāng)然是打開了門窗上課,否則沒(méi)有電風(fēng)扇的教室就成了蒸籠。 林巧珍聽著牛老師開始從英語(yǔ)的優(yōu)美詞句說(shuō)起…… 新概念要比牛老師的講課更實(shí)用,但是不得不說(shuō)聽牛老師講課真的是一種享受,他的知識(shí)面極寬,一手英文板書又優(yōu)美。 老師的目光在照顧所有的學(xué)生之后,也沒(méi)有遺漏窗外的她。 下課鈴聲響起,牛老師走出教室,招手,林巧珍跟著過(guò)去,他帶著她進(jìn)入辦公室。 辦公室里面,還有幾個(gè)老師在,一個(gè)老師穿著短袖的白襯衫,正在打著扇子,他一見林巧珍驚訝地叫:“林巧珍,你怎么在這里?” 巧珍這下明白了,自己和美娟都想得簡(jiǎn)單了,畢竟兩個(gè)學(xué)校的尖子生一起補(bǔ)課,比如這位老師就是他們的數(shù)學(xué)老師,他當(dāng)然認(rèn)識(shí)她。這些老師都可能把她趕出去。 “周老師,我想?yún)⒓痈呖?,想考大學(xué)。所以求美娟帶我混進(jìn)來(lái)的!”巧珍當(dāng)然要自己招認(rèn)。 周老師搖著扇子跟她說(shuō):“這個(gè)不行,這個(gè)班是咱們整個(gè)縣的希望,想進(jìn)來(lái)的人多得是。如果你能混進(jìn)來(lái),別人也混進(jìn)來(lái)怎么辦?再說(shuō)了,你的基礎(chǔ)太差,知道去年高考的錄取率嗎?17%,可是5月份要進(jìn)行預(yù)考的。咱們兩個(gè)學(xué)校一大半的學(xué)生都會(huì)被刷下來(lái),真正的考中率實(shí)際上不足6%,所以縣里才舉辦了這個(gè)尖子班。你連預(yù)考都不可能通過(guò),怎么可能通過(guò)高考?” 另外一個(gè)女老師也說(shuō):“是啊!小姑娘要強(qiáng)是好事,但是人也要清醒面對(duì)現(xiàn)實(shí)的??即髮W(xué)不容易的。” 林巧珍當(dāng)然知道,這個(gè)年代出個(gè)大學(xué)生有多不容易,她又沒(méi)辦法跟老師們?nèi)ソ忉?。只能說(shuō):“我會(huì)努力的!” “你要是一進(jìn)高中就努力,也許還有機(jī)會(huì)。”周老師嘆氣。 “現(xiàn)在開始也不晚,只要肯學(xué)!”,牛老師拿起搪瓷茶杯,喝了一口水:“你的英語(yǔ)哪里學(xué)的?” “跟我媽的收音機(jī)里學(xué)的,我媽腿腳不好,為了給她解悶,我哥給她買了收音機(jī)。里面有中央人民廣播電臺(tái)的英語(yǔ)廣播?!鼻榧敝虑烧渲荒苓@么說(shuō)。 “我跟我大學(xué)里的學(xué)生也這么說(shuō),星期日廣播英語(yǔ)是一檔很好的節(jié)目,沈老師的讀音很有特點(diǎn)……我給縣里的領(lǐng)導(dǎo)去個(gè)電話,問(wèn)問(wèn)能不能加個(gè)人?!?/br> 說(shuō)著牛老師拎起了電話,彎著腰在玻璃臺(tái)板下找電話,開始撥號(hào):“黃局長(zhǎng)??!我是牛從嘉,這樣子我在二中發(fā)現(xiàn)一個(gè)英語(yǔ)的好苗子。她不是名額里的,這個(gè)孩子英語(yǔ)很有天分的,現(xiàn)在缺這個(gè)專業(yè)的人才,也許可以特招的。能給個(gè)面子,讓她來(lái)學(xué)習(xí)嗎?” 林巧珍沒(méi)有想到牛老師會(huì)為了他親自給縣教育局局長(zhǎng)去電話。等他掛下電話,轉(zhuǎn)過(guò)頭對(duì)著林巧珍說(shuō):“你們局長(zhǎng)同意了?!?/br> 林巧珍感激地對(duì)牛老師說(shuō):“謝謝您!”