第217頁(yè)
先前,塞斯曼夫人對(duì)于這件事情還略有些不放心,但在看過了小姑娘本人之后,她十分堅(jiān)定地認(rèn)為,海蒂給克拉拉帶來(lái)的改變是良性的,是讓人高興的。 克拉拉如今臉上的笑容也多了,她和海蒂一道,兩個(gè)相差小幾歲的姑娘一道玩耍,一道學(xué)習(xí)和生活,享受快樂的童年。 海蒂最初是個(gè)不太懂得讀書識(shí)字,從阿爾卑斯的山野間長(zhǎng)大的“野姑娘”。 在這件事情上,連同推薦她來(lái)的女家庭教師也不是很清楚詳情,她也同樣是被蒙騙的人之一,也是以克拉拉的女家庭教師兼女管家為首,有一些人也并不贊成讓海蒂這個(gè)對(duì)禮節(jié)一無(wú)所知、對(duì)文化也沒有什么了解的人成為他們家的一員。 但塞斯曼夫人親自考量過后,認(rèn)定海蒂是個(gè)十分善良、純真、可愛的小姑娘。 雖然她沒有讀過書、沒有出色的貴族禮節(jié),甚至有時(shí)候會(huì)說(shuō)出一些啼笑皆非的言語(yǔ),但她有一顆純凈的心,沒有被世俗污染,熱愛自然向往寧?kù)o與自由,完全足夠成為克拉拉的玩伴。 結(jié)果也是,克拉拉因?yàn)樗嗔嗽S多的笑容,而整個(gè)塞斯曼家族里的人,不管是女仆、管家還是其他人,她讓整個(gè)房子里都多了不少的歡笑聲。 海蒂和克拉拉如今是一對(duì)“彼此黏人”的小伙伴了。 她們還養(yǎng)了幾只小貓咪,是海蒂在閣樓的地方發(fā)現(xiàn)的,除了貓毛過敏的女家庭教師,大家都很喜歡這幾個(gè)可愛的小精靈。 就連第一印象讓人覺得十分嚴(yán)肅的管家,都會(huì)露出會(huì)心的笑容來(lái),他是對(duì)小貓咪照料最上心的人之一了。 克拉拉也不知道該如何與一位她未曾經(jīng)過的親人通信。 但很令人高興的是,她對(duì)阿黛爾這位她母親的meimei、她的小姨母帶著天然的親近,她在信件中非常禮貌地問候了她,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)她寄過來(lái)的禮物的感謝,然后才給她寫了如上的東西,來(lái)講述自己如今快樂幸福的生活,在最后又再度表達(dá)了自己關(guān)切和感激。 阿黛爾將克拉拉的書信來(lái)回讀了幾遍,才覺得心情愈發(fā)好了。 塞斯曼家的來(lái)信,給她帶來(lái)了許多的快樂。 最重要的是,塞斯曼夫人在信中寫道—— 如果克拉拉的身體允許,在經(jīng)過了醫(yī)生的診斷和同意之后,他們會(huì)考慮帶著克拉拉到法國(guó)來(lái),到時(shí)候會(huì)拜訪裘拉第家。 盡管她的身體不是很方便,必須要借助于輪椅行動(dòng),但他們同樣認(rèn)為,能夠讓克拉拉見一見自己母親的親屬,能夠看一看不一樣的法國(guó)風(fēng)土人情,是一件有意義的事情。 “這可真是個(gè)好消息,阿曼德,記得提醒我要把這件事情告訴爸爸?!?/br> 正巧這時(shí)候呂德太太過來(lái),阿黛爾抬頭回了一句。 呂德太太立馬應(yīng)是,點(diǎn)頭之后道: “記得了。您之前讓我提醒您的,杜瓦爾先生剛剛到?!?/br> “人到哪里了?”阿黛爾一下子站起身,又覺得自己好像反應(yīng)太大了一點(diǎn),略帶點(diǎn)局促地又重新坐了回去。 “被公爵應(yīng)到書房了,他好像有事情要和公爵先生說(shuō),一來(lái)就提出要商談了。” “是這樣嗎?”阿黛爾心中愈發(fā)篤定起來(lái)。 她覺得現(xiàn)實(shí)情況似乎越來(lái)越接近她的猜測(cè)了,她也沒有想到這位先生真的是“說(shuō)干就干”,動(dòng)作竟是快過了她的想象。 當(dāng)然,也有一種可能是他早有圖謀了,正如同他安排觀看的那場(chǎng)《美女與野獸》一般,興許他早就已經(jīng)在做了這方面的工作—— 才能夠這么快地就上門提親。 “他怎么來(lái)的?” 阿黛爾側(cè)頭,關(guān)切地問。 “爸爸怎么也不帶著喝一杯水,聊會(huì)天,怎么就一下子到書房去了?!?/br> 她用略帶埋怨的聲音說(shuō)著,但臉上的笑意又仿佛不是這么一回事,呂德太太憑借著女性的敏銳,似乎意識(shí)到了什么,但她作為女管家也不好做僭越的事情去質(zhì)問小姐。 “一個(gè)人到的,坐的家中的馬車過來(lái)的?!眳蔚绿肓讼胙a(bǔ)充了一句,“似乎是一輛新的四輪馬車,先前沒有見到這個(gè)樣式的,非常嶄新?!?/br> “進(jìn)門被管家迎進(jìn)來(lái),還帶了禮物和一束花,然后公爵先生親自接待了他?!?/br> “什么花?”阿黛爾讓瑪麗把桌上的信件等收拾一下,自己已經(jīng)迫不及待地站起了身。 “是一束紅玫瑰?!眳蔚绿珡陌Ⅶ鞝柕姆磻?yīng)和杜瓦爾先生的態(tài)度里大約猜到了什么,“我想,這應(yīng)該是送給您的。” 阿黛爾聽到她篤定的言語(yǔ),不得不僵硬了一瞬。 但隨后,她還是回了一個(gè)笑容來(lái)。 “這不是正好嗎?”她暗示地說(shuō)著。 “我正好最喜歡玫瑰了?!?/br> “額,其實(shí)……”呂德太太略一停頓,“送來(lái)的是一束郁金香?!?/br> “那也行,我也喜歡郁金香?!卑Ⅶ鞝栱樋诰痛穑敕知q豫也沒有。 她話不過腦,說(shuō)得又快,幾乎是不假思索。 阿黛爾急著趕回去,說(shuō)不定還能提前和公爵先生透?jìng)€(gè)底—— 她現(xiàn)在才意識(shí)到不妥當(dāng)?shù)牡胤?,她大概、好像、也許、應(yīng)該先把這件事情和公爵父親提前通個(gè)信的,至少不該一直瞞到現(xiàn)在。 但她并不了解這時(shí)候的這種婚姻習(xí)慣,也不太清楚其他人家的小姐在面對(duì)這種事情時(shí)候是如何處理的,畢竟并不是所有人家的小姐都能夠選擇自己中意的對(duì)象,很多時(shí)候都只是被“通知”自己即將嫁給某人。