佩妮則是一遍又一遍地擦著廚房墻面來克制住她想說的話。

    哈利的羽毛筆停留在一段似乎會有用的文字開頭。他把鼻梁上的圓形眼鏡向上推了推。

    他讀道：中世紀的時候，非魔法界人士是特別害怕魔法的，但是他們并不善于識別魔法。他們偶爾真地抓到男巫或女巫，但在這種時候，焚燒并沒有收到什么效果。男巫或女巫在被焚燒的時候會施展一種凍結火焰的基本魔法，一面享受著火焰所產生的溫和的刺癢快感，一面假裝痛苦而發(fā)出尖叫。占卜者溫德林十分喜歡被焚燒，曾讓自己在各種各樣的化裝形態(tài)下被人們抓住，其次數達四十七次之多。

    “別讀出來，小子！”弗農聽不得半點“魔法”、“巫術”相關的話題，可惜他的女兒和他的侄子都是一名巫師。他氣哄哄地整理了下《每日郵報》繼續(xù)看下去，能讓哈利在客廳寫有關這些異類作業(yè)已經是他最大的讓步，你看我們的達莉小天使就從來不寫這些東西（哈利:我可不相信斯萊特林有特許通行證不用寫作業(yè)）。

    但他們絕對不允許哈利把海格薇放進客廳，家里那只寵物貓能追著它到處亂竄，滿地鳥毛，真讓人受不了！

    一陣鬧人的電話鈴聲響起。

    達莉哀怨地翻了一個白眼，很顯然這通電話嚇得她輸了這場對決，她將手柄甩到沙發(fā)上，起身去接。

    “你好，我是達莉·德思禮?！彼龥]好氣地說。

    “喂？”那邊小心翼翼地傳出一個男孩的聲音。

    “嗯，是。我是達莉·德思禮，你找誰？”達莉重復了一遍。

    “喂？喂——？聽得見我說話嗎？！”

    對方使勁地嚷，達莉為此嚇了一跳，把電話聽筒拿到離她的耳朵足有一英尺遠的地方，瞪眼看著它，一臉既是狂怒又是驚駭的表情。

    “聽得見，聽得見！你是誰??？！”達莉毫不示弱地吼回去，看來她的耐心已經消失殆盡。

    “我是羅恩·韋斯萊！我找哈利·波特！我是他學校的好朋友！”羅恩和達莉的對話好像隔著一個巨大的足球場，“好了！知道了韋斯萊！哈利·波特這就來！”

    達莉給了他一個眼神，示意他過來接電話。哈利尷尬地頂著弗農的刀眼接過了電話。

    “告訴韋斯萊讓他小點聲！”達莉又轉頭對在廚房的窗戶伸長脖子往外窺探的佩妮說:“好了mama，沒人會在意的！”

    佩妮和弗農自稱正經人家，絕對不會跟奇怪、怪異人士來往，就算是一通電話，被鄰居聽到會怎么想呢？他們總是腦補一萬種鄰居的想法，嘴碎又閑不下來的鄰居們互相制約，在表面上又其樂融融，這就是金惠小區(qū)。

    弗農聽不得那通電話的內容，收好報紙，準備去花園里擦拭他新買的汽車。

    剛一打開門，發(fā)現(xiàn)他面前站著一個男孩，皮爾·波奇斯，他長得賊眉鼠眼，很不討喜。他一看到弗農那便擠出一個笑臉。

    “你好，我來找達莉，我是他小學同學?！?/br>
    “我要帶她一起割草，修理修理花園?！?/br>
    弗農沒好氣地回答，“我可以幫忙叔叔！”

    弗農立馬把門關上，靜默了幾秒鐘，他不愿意被鄰居們添加不好的印象，瞅了眼達莉示意她跟上，又打開門惡狠狠地對皮爾說:“最后一次了！”

    然后達莉痛苦地和皮爾一起在花園里呆了一下午，還不如去寫《十四世紀焚燒女巫的做法是完全沒有意義的討論稿》呢！

    “你跟小時候好不一樣啊，達莉。”皮爾諂媚地說。

    達莉確實不一樣了很多，她變瘦了也長高了，還開始發(fā)育了。小雛菊碎花的白裙在夏風中微微飄揚，雜活當然是皮爾來做，她只用手持噴壺，在她mama喜歡的酢漿草上隨意晃晃。但下午還是太悶了，她不得不把自己的頭發(fā)扎得高高的，但這也不能妨礙她的后背已經被汗水浸濕了。

    皮爾看到這一幕吞了口口水，他無法想象小學那個壯得跟一頭小牛一樣的伙伴居然是這么漂亮，比他在學校里喜歡的那個愛麗絲還好看，就連臉上的雀斑也是那么靈動?？上麄儾辉谝黄鹕蠈W了，平時也沒見過她。

    “你現(xiàn)在在哪上學，達莉？”

    一聽到這個，在一旁擦車的弗農使勁咳嗽，給達莉使眼色。

    “斯梅廷中學，那里的教育很不錯?！边_莉隨口說。

    “哦，那真是個好學校?！彼睦锇没谧约簺]有去那里上學，“那你可以給我你的電話嗎？我想我們可以多聯(lián)系聯(lián)系。”

    達莉還沒想到什么借口拒絕呢，弗農就走了上來一把拉過達莉，把皮爾推出去:“好了好了，我們該吃飯了，我就不留你了，快回家休息吧！替我向波奇斯夫人問好，再見！”

    “都怪你，小子！達莉都不能跟她的小朋友們一起好好玩耍，你把她帶壞了——讓她整天帶著那根破小棍！今天不許在我面前拿著那些羊皮紙晃悠了！”一進門，他就沖著哈利撒氣，而哈利正好把論文寫完了，他對弗農的怒罵一般都是左耳朵進右耳朵出，便收拾好了東西準備上樓。

    “爸爸，不關哈利的事！”達莉皺起眉頭，“我也不愿意跟皮爾玩了啊——哈利，等我洗個澡，我叫你吃飯?！?/br>
    哈利最近總能得到達莉的示好，他雖然奇怪但又點點頭，把自己先關回那個曾是達莉備用臥室的房間。