Chapter20舞會(huì)
書(shū)迷正在閱讀:飛劍問(wèn)道、三寸人間、天道圖書(shū)館、天下第九、圣墟、元尊、誤入蘭花深處(父女)、無(wú)愛(ài)之罪(NP)、噓,宋小少爺他見(jiàn)不得光(小媽 高干 1v1)
埃莉諾差點(diǎn)就無(wú)法來(lái)參加巴羅勛爵與茜貝拉-勞倫斯小姐的訂婚舞會(huì)。 她的丈夫一邊呆在她的衣帽間嫌棄她選擇的禮服,一邊動(dòng)手動(dòng)腳跟她說(shuō)任何人都會(huì)體諒一對(duì)新婚夫婦的缺席,她對(duì)待這些邀約總是太認(rèn)真了。 她自己都不知道膽小如她究竟是怎么成功說(shuō)服他的,那簡(jiǎn)直像是上帝終于開(kāi)始憐憫她了,賜予了她一個(gè)奇跡。 勞倫斯家的舞廳大得驚人,巨大的空間沐浴在數(shù)千支蠟燭的金色光芒里,精美的水晶枝形吊燈高懸其上,歡聲笑語(yǔ)和音樂(lè)不絕于耳。 身處這樣的場(chǎng)景,埃莉諾很難不覺(jué)得尷尬,她想起了自己的訂婚舞會(huì)——也是本社交季的第一個(gè)重大活動(dòng)——完全是場(chǎng)災(zāi)難。上流社會(huì)的大家打扮得漂漂亮亮的,迫不及待地想見(jiàn)到那些離開(kāi)倫敦去過(guò)冬的人們,也想讓別人看到自己,可她這個(gè)主角就像只老鼠一樣地躲在角落,希望誰(shuí)也別看到她,誰(shuí)也別來(lái)管她,一被注意到了就慌慌張張地往外跑,想要逃離一切,結(jié)果反而迎接了今年最大的丑聞。 勞倫斯小姐表現(xiàn)得很好,在巴羅勛爵的臂彎里,她像顆閃閃發(fā)光的寶石,是整個(gè)舞會(huì)上的焦點(diǎn)。 他們倆都是社交界的新人。 巴羅勛爵大學(xué)畢業(yè)不久,勞倫斯小姐也才剛出精修學(xué)校大門。一個(gè)相貌堂堂,出身高貴,還有驚人的五萬(wàn)英鎊年收入,一個(gè)也是今年最受矚目的美女之一,而且從父親那里繼承了相當(dāng)可觀的遺產(chǎn)。 真是令人嫉妒的一對(duì)。 “年輕人總是急躁,爭(zhēng)分奪秒的?!睗h頓公爵夫人看著他們,微微一笑道,“我過(guò)去一直以為在一周之內(nèi)準(zhǔn)備大型宴會(huì)完全是件不可能的事。” 埃莉諾在心里悄悄道,愛(ài)情的力量。 然后她想著自己沒(méi)有愛(ài)情的婚姻,忍不住在人群里搜尋著自己的丈夫。 正與哈利爵士說(shuō)話的海登接收到她的目光,有些意外地挑挑眉,便沖她笑了一下,她的目光瞬間收回去了。 可能是惡魔的笑容帶來(lái)的連鎖反應(yīng),埃莉諾待了這么一段時(shí)間,也開(kāi)始覺(jué)得有點(diǎn)悶,跟身邊的人說(shuō)了一聲,便準(zhǔn)備去休息室待上一會(huì)兒。 結(jié)果在距離目的地已經(jīng)沒(méi)多遠(yuǎn)時(shí),一個(gè)人忽然冒了出來(lái)。 “夫人!埃爾斯維克夫人!” 埃莉諾愣愣地轉(zhuǎn)過(guò)了身,面對(duì)一張笑得過(guò)分燦爛的臉。 那過(guò)大的笑容令她情不自禁地后退了一步:“請(qǐng)問(wèn),我們經(jīng)過(guò)介紹了嗎?” “當(dāng)然?!彼男θ菀稽c(diǎn)也沒(méi)有縮小,“就在一個(gè)多月以前,你不記得我了真是讓我非常傷心,我是佩恩子爵。” 埃莉諾十分遺憾地回想起他們確實(shí)經(jīng)過(guò)介紹,可以說(shuō)話。 “很高興再見(jiàn)到你,佩恩勛爵。” “我也如此,夫人?!迸宥骶o緊地握住了她的手,“你今晚看起來(lái)非??蓯?ài),藍(lán)色很適合你。” 埃莉諾幾乎難以注意他說(shuō)什么,他其實(shí)長(zhǎng)得不差,但他有必要笑得那么夸張嗎?看起來(lái)牙齒很多,還是說(shuō),他本來(lái)牙齒就比一般人多? “謝謝,爵爺?!?/br> 他對(duì)她的想法無(wú)知無(wú)覺(jué),還在那繼續(xù)秀他的牙:“我偷偷地注意了你好久,直到現(xiàn)在才終于找到機(jī)會(huì)與你好好說(shuō)說(shuō)話。” 面對(duì)他這顯然不太合適的話語(yǔ),埃莉諾有些措手不及,甚至是有些困惑,她已經(jīng)結(jié)婚整整叁周了,他是喝醉了嗎?不然怎么好像在追求她一樣…… “舞會(huì)上有這么多迷人的女士呢,她們都在等著與你說(shuō)話。” “可她們沒(méi)一個(gè)能比得上你,夫人?!?/br> “埃莉諾!原來(lái)你在這兒!”莫德女爵從天而降,緊緊地握著她的手臂道,“我的裙子破了個(gè)口子,你得幫幫忙,救救我。” 身為未婚淑女,就算再著急,也不可能隨心所欲地一個(gè)人在房子里亂跑,而一位已婚女士則可以是她完美的監(jiān)護(hù)女伴。 埃莉諾感到如釋重負(fù),并猛地抽出了被佩恩拉著的手。 莫德是林伍德的meimei,也是她之前的重點(diǎn)討好對(duì)象,她沒(méi)想到自己的努力最后竟是用在了這里,她得救了。 “當(dāng)然,莫德?!彼龑?duì)佩恩勛爵投去一個(gè)遺憾的微笑,“我想我只能失陪了,爵爺。” 佩恩勛爵道:“好吧,夫人,希望下次我可以有幸邀請(qǐng)你跳舞?!?/br> 說(shuō)完,他還眨了眨眼睛。 埃莉諾能怎么回應(yīng)呢,她只能尷尬地又笑了一聲,聲音非常生硬,然后趕緊帶莫德走。 “他簡(jiǎn)直是場(chǎng)災(zāi)難?!蹦乱惨庾R(shí)到了埃莉諾的窘境,見(jiàn)他已經(jīng)離得遠(yuǎn)了,笑著對(duì)埃莉諾道。 埃莉諾很想表示贊同,但又不想顯得刻薄,佩恩到底是在向她示好。 她默默轉(zhuǎn)移話題:“你的裙子怎么會(huì)破了?” “我的裙角被舞伴踩住了,我明明試穿的時(shí)候就抱怨過(guò),這條裙子太長(zhǎng)了,可他們都說(shuō)合適,現(xiàn)在好了吧,我繼母知道了一定會(huì)責(zé)怪我,她很嚴(yán)格。” 這條長(zhǎng)裙確實(shí)非常優(yōu)雅非常適合她,埃莉諾毫不懷疑當(dāng)她穿著它走進(jìn)舞廳時(shí)許多人都能看愣住。 “別太著急,親愛(ài)的,這也不能怪你,我想,林伍德夫人會(huì)諒解你的?!?/br> “她只會(huì)說(shuō)如果我跳舞時(shí)能再穩(wěn)重點(diǎn)就不會(huì)發(fā)生這種事了?!?/br> 說(shuō)到這里,她的腳步停了下來(lái),皺著眉道:“那是埃爾斯維克勛爵嗎?” 上帝,肯定不是。 然后她就看到她丈夫那令人根本無(wú)法忽視的身軀正在接近她們。 “好久不見(jiàn),埃爾斯維克勛爵?!痹诎@蛑Z的沉默中,莫德向他打招呼道。 海登握住她的手向她鞠了一躬,腦子轉(zhuǎn)了半天才終于想起來(lái)這是哪位。 “你好,莫德女爵?!?/br> 說(shuō)完,他轉(zhuǎn)向自己親愛(ài)的妻子。 “埃爾斯維克夫人,我一直在找你?!?/br> “找我做什么?”她問(wèn)。 他們一向各管各的。 “也沒(méi)什么,只是,我們好像很久沒(méi)有一起跳舞了,你愿意和我跳舞嗎?” 聽(tīng)到他這么說(shuō),莫德驚訝地喘氣,而埃莉諾則是脫口而出:“請(qǐng)你原諒?” 他確定不是要邀請(qǐng)莫德? 他只能耐心地重復(fù)自己的意思:“一起跳舞。舞會(huì)難道不就是這么用的嗎?一堆人湊在一起,一跳幾個(gè)小時(shí)?!?/br> “所以……”他幽默地眨了眨眼睛,“我希望你的舞會(huì)卡上仍有空余,夫人?!?/br> 埃莉諾但凡知情識(shí)趣一點(diǎn),她會(huì)知道他這句話純粹是在與她調(diào)情。 但她這輩子都沒(méi)識(shí)趣過(guò),她十分耿直地回答:“我沒(méi)有舞會(huì)卡,爵爺,自從跟你訂了婚我就不怎么需要跳舞了,根本用不著它了?!?/br> 海登道:“那樣一切就更簡(jiǎn)單了,我們一起跳下一曲舞吧?!?/br> 他又看向莫德:“介意我把你的同伴借走嗎,女士?” 埃莉諾立刻道:“莫德女爵剛剛說(shuō),需要我陪她……” “我不介意,爵爺?!蹦卵杆俚卮驍嗔怂?,那雙發(fā)光的眼睛從一個(gè)人掃到了另一個(gè)人。 “我完全沒(méi)問(wèn)題,我看到了我的表姐哈廷夫人,她會(huì)幫我的,埃莉……埃爾斯維克夫人,就與你的丈夫去跳舞吧,不用擔(dān)心我的事?!?/br> 她的努力最后還是付諸東流了…… 埃莉諾很想把自己釘在地板上,拒絕被他帶到舞池里去,但是她不可以。 海登看著妻子一副欲言又止的樣子,好笑地問(wèn):“你好像是又想說(shuō)什么掃興的話了?說(shuō)吧,今天有人宣布訂婚,我覺(jué)得自己心情還不錯(cuò)?!?/br> “我們一起跳舞不合適,你難道沒(méi)發(fā)現(xiàn)已婚夫婦基本上不會(huì)一起跳舞嗎?” 確實(shí),已婚夫婦在社交場(chǎng)合一起跳舞是不被允許的事,非常罕見(jiàn),而且他們想跳私底下完全可以隨便跳,何必一定要秀到人前來(lái)。 “法律都沒(méi)規(guī)定的東西,只有傻子才嚴(yán)格遵守,天不會(huì)因?yàn)槲覀冊(cè)谖钑?huì)上跳了一組舞就塌下來(lái)?!?/br> 天確實(shí)不會(huì)塌,但會(huì)有人說(shuō)閑話。 可她根本不敢繼續(xù)說(shuō)什么,只能不忿地在他對(duì)面排好隊(duì),行屈膝禮,準(zhǔn)備著跳鄉(xiāng)村舞。 所有人是不是都在注意著他們呢?當(dāng)他們互相繞了一圈時(shí),她忍不住想。 “專心一點(diǎn),你的舞步簡(jiǎn)直是一塌糊涂?!焙5堑?。 埃莉諾還沒(méi)能回應(yīng)就因?yàn)槲璧改J接峙c他分開(kāi)了。 直到他們?cè)俅挝帐?,她才開(kāi)口道:“我擔(dān)心我哥哥可能會(huì)生我們的氣。” 聽(tīng)她這么說(shuō),海登反而更有興致了:“我想他整天都在生氣?!?/br> …… 好不容易,漫長(zhǎng)的鄉(xiāng)村舞終于結(jié)束。 蹦得腿麻的埃莉諾松了口氣,正希望他已經(jīng)玩夠了,自己不必與他連跳兩曲,便聽(tīng)見(jiàn)管弦樂(lè)隊(duì)已試探著開(kāi)始演奏起了華爾茲的旋律。 這樣頗為大膽的安排令她有些意外,而他這么討人厭,也肯定會(huì)想跟她再跳支華爾茲。 她還從來(lái)沒(méi)有在教室以外的任何地方跳過(guò)華爾茲,即便是阿爾馬克俱樂(lè)部的舞廳。 雖然這種摟摟抱抱的丑聞舞蹈早已滲透了守舊人士搭建起來(lái)的堡壘,瘋狂地在英國(guó)流行起來(lái),讓無(wú)數(shù)的紳士淑女忘了禮節(jié)為何物,但她畢竟是她,她生來(lái)就是人群里最畏畏縮縮的那只老鼠,她不適合也不喜歡趕時(shí)髦…… 當(dāng)她不得不被他攬進(jìn)了懷里,她可憐地開(kāi)口:“我跳不好華爾茲,爵爺?!?/br> “我會(huì)帶著你?!?/br> 他一邊說(shuō),因?yàn)榫嚯x的拉近,眼睛也一邊在她的禮服上游走,他之前純粹是瞎了眼,藍(lán)色的絲綢與象牙白的花邊多么合適她。 由于他的身高優(yōu)勢(shì),他甚至還一不小心地注意到了她的胸部?jī)?nèi)側(cè)有一顆小小的雀斑。 他的眼睛又有點(diǎn)挪不開(kāi)了。 埃莉諾知道他一直就是這樣我行我素的,只能默默閉上了眼睛,隨便他去引導(dǎo)自己。 很快,她就有些后悔了,失去視覺(jué),她的感覺(jué)變得更敏銳了,她清晰地意識(shí)到他的手隔著手套觸碰著她的腰,當(dāng)她踮著腳追隨他一起在地板上旋轉(zhuǎn)時(shí),他的腿也會(huì)輕輕地擦過(guò)她的腿…… 她的華爾茲跳得不好,帶領(lǐng)她的人其實(shí)也不見(jiàn)得比她強(qiáng),他過(guò)去從未認(rèn)真上過(guò)任何舞蹈課。而且他的身材也太高大了,這會(huì)使他顯得笨重,他估計(jì)永遠(yuǎn)也做不到像她喜歡的那類男人一樣舞姿優(yōu)雅。 他忽然也開(kāi)始意識(shí)到,他的邀請(qǐng)可能不僅讓他們?cè)谶@訂婚舞會(huì)上搶盡主角風(fēng)頭,看起來(lái)大概還挺好笑…… 可他必須得跟她出格地跳會(huì)兒舞了。他就像天底下所有的丈夫一樣,不是在到處閑逛就是把時(shí)間浪費(fèi)在棋牌室或臺(tái)球室里,這樣一來(lái),外人怎么了解他們的婚姻狀況?花花公子們總是在獵艷,他可人的妻子明顯已變成了目標(biāo)之一,畢竟她結(jié)婚了,成熟了,可以采摘了。 他倒是一點(diǎn)也不擔(dān)心她會(huì)隨便出軌,但他只要一想到會(huì)有不懷好意的人在她邊上轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,向她提出不體面的暗示就惡心,哪怕她絕對(duì)是個(gè)白癡。 天,她有可能會(huì)被人騙…… 他胡思亂想著出軌不出軌的,又想到了她的夢(mèng)中情人,忍不住開(kāi)口問(wèn)她:“你和林伍德的meimei在那干嘛呢?” 埃莉諾的頭腦清醒了一點(diǎn),睜開(kāi)眼睛道:“她的裙子被舞伴不小心踩破了,她很怕林伍德夫人會(huì)責(zé)怪她?!?/br> “偏偏找你幫忙?想必你以前對(duì)她百般討好,有求必應(yīng),讓她覺(jué)得可以隨便使喚你。” “我們只是很好的朋友。” “你交朋友的心思你自己明白就好?!?/br> 埃莉諾不明白他為什么總要說(shuō)這些事情讓她感到難堪,一時(shí)間舞都要跳不下去了。本來(lái)就舞技糟糕的兩個(gè)人,現(xiàn)在還完全分了心,一個(gè)不注意,埃莉諾便與別人狠狠地撞到了一起。 她的丈夫趕忙把她拉過(guò)來(lái)抱在懷里,好穩(wěn)住她開(kāi)始打架的腳,免得她在舞池里摔了。 一系列動(dòng)作之后,埃莉諾不忘道歉:“我請(qǐng)求你的原諒,霍夫爾小姐?!?/br> “沒(méi)關(guān)系,夫人?!?/br> “爵爺。”她又低聲道,“你可以松開(kāi)一點(diǎn)了,我知道我太不注意?!?/br> “我不能?!?/br> 埃莉諾吃驚地看著他:“你知道這有失體面,我們還在舞池里!” 她又委屈了起來(lái),他就是時(shí)刻不忘要欺負(fù)她,讓她感到恥辱,這又不是在他們家里,他們眾目睽睽下一起跳舞就已經(jīng)很不應(yīng)該了,他就不能稍微在意一下他們的臉面嗎? “你又在想什么?我是真的不能?!彼贿呎f(shuō)一邊移動(dòng)他的手向她示范。 純粹是她的禮服莫名其妙地跟他的袖扣纏住了,還纏得很緊,他不敢輕舉妄動(dòng),不然一不小心撕個(gè)大口子,她肯定要覺(jué)得這輩子都沒(méi)臉見(jiàn)人了。 “但你也不必?fù)?dān)心,我會(huì)有辦法的?!卑@蛑Z聽(tīng)見(jiàn)她的丈夫在頭頂用一種十分輕松的腔調(diào)道,“畢竟對(duì)于避免與女人糾纏不清這點(diǎn)我還算是有些經(jīng)驗(yàn)。” 他總是自以為還挺幽默。 埃莉諾正這么想著,眼前忽然一花,整個(gè)人都仿佛在他懷中漂浮了起來(lái)。他抱著她快速旋轉(zhuǎn),兩人就像臺(tái)球一樣在地板上橫沖直撞,直到終于來(lái)到門口,而音樂(lè)也適時(shí)地停了下來(lái)。 “這種華爾茲舞步太特別了?!币晃簧狭四昙o(jì)的女士有些驚奇地開(kāi)口。 “這是我的妻子教我的,女士,在巴黎與維也納,它非常流行?!?/br> 說(shuō)完,他迅速帶著頭暈?zāi)垦U径颊静蛔〉陌@蛑Z跌跌撞撞地溜了出去。 ---------------- 忽然發(fā)現(xiàn)我怎么都是在第二十章寫(xiě)舞會(huì)……