“從那之后，他常來找阿蘭過夜，每次都不會付錢。他告訴阿蘭，他對他是真心地愛，愛在法語中，叫aimer。他為阿蘭讀詩，給他編織手工袋，從未被愛過的阿蘭，就這么死心塌地地栽進了山本先生的懷抱里?！?/br>
    “真的算傻嗎？”我放下托腮的那只手，看了眼阿蘭的那張床，若有所思，“可我覺得，如若快樂，就不算傻。身為朋友，難道不就是希望他快樂嗎？”

    “可這終究是假的！這只是一場夢，夢里越快樂，夢醒時就有多難受?！奔t拂踢開被子，手腳飛快地爬下床位，一屁股癱倒在阿蘭的床位上。

    “我的傻阿蘭啊……傻阿蘭……”他四仰八叉地橫在上面，雙手如雨刷器般，來回摩挲著床單，神色朦朧，“你怎么就想不通呢……傻阿蘭……”

    迷迷糊糊間，紅拂鼾聲漸起。少年人總是如此，嗔癡怒笑如過眼云煙。剛還在為阿蘭憤憤不平，現(xiàn)下又睡得毫無牽掛。

    我不忍驚擾，小心替他蓋上一層衣服后，輕輕走出了寢室門。

    雪漸漸停了，主教廳的人們還在歡歌載舞。

    我漫無目的地游蕩在后花園，思索著要不要再去跟父親說點什么。

    大人們依稀走出房子，舉著酒杯來到室外賞雪。

    后花園里成了唯一寂靜的領(lǐng)域，正適合我等孤獨的魂靈。

    “夫人……”

    灌木后傳來大豆丁的聲音。

    我頓住呵氣的手，下意識往旁邊避開，并不打算繼續(xù)偷聽。

    這些天來接受到的訊息太多太多，別人的故事里，我總扮演窺視者，這并不是一件好事情。

    誰想才邁出去兩步，又聽見大豆丁說：“夫人，您是在哭嗎？”

    我立刻停住了腳。

    “從前夫人從來不會戴這頂紗帽，就算戴了，也不會放下面紗。夫人是在隱瞞什么嗎？”

    大豆丁的直接令人猝不及防。

    美麗的漢密爾斯太太頷首笑笑，柔聲說道：“我沒事，只是……只是有些感冒?！?/br>
    “那我能提一個無禮的請求嗎？”大豆丁拽著一把掃帚，許是在清掃積雪，或許和我一樣，只是無意撞見。

    “請您脫下帽子，夫人。讓我看看你的臉?！?/br>
    “什么……？”漢密爾斯太太神色微惶。

    “夫人很像我夢里的人……”大豆丁悶頭一笑，唰唰猛掃著兩人之間的雪，“只是……只是很久沒見到夫人了……已經(jīng)快忘記夫人的樣子了。”

    “不方便的話，就當(dāng)我沒說吧?！币姖h米爾斯夫人不說話，大豆丁忙給自己找了個臺階下。

    “好像也不是什么大不了的事……”漢米爾斯夫人似乎先愧疚上了，想了幾秒，說：“只是你得答應(yīng)我，今天你看到的一切，都不許告訴任何人——”

    大豆丁識趣地點了點頭。

    漢米爾斯夫人這才挽起那面黑色網(wǎng)格的面紗。毫不意外地美，可能是因為我有心理準(zhǔn)備，只是——那如慈月般和善的五官一角，分布著一塊拳頭大小的淤青。在雪色的映照下，更顯猙獰。

    “夫人，您的眼睛……？”大豆丁瞪大了眼，不可置信地后退兩步。

    “噓……別說話?！睗h米爾斯夫人將面紗飛快放了下來，自覺蜷縮回暗處。

    “您的眼睛……眼睛怎么了？”大豆丁的反應(yīng)比漢米爾斯夫人本人還急，“是漢米爾斯上將……他……他打的嗎？”

    夫人靜默不語，沉默在此時更像是一種默許。

    “他為什么要打你？”大豆丁快急哭了，“你那么好，他為什么要打你，聽說你剛懷了孕。”

    “已經(jīng)不是第一次了……”漢米爾斯夫人勉強笑笑，緊抱著自己的雙肩，聲音顫抖，“因為一只杜鵑鳥。我在庭院門前養(yǎng)了一只杜鵑鳥，他嫌太吵。就讓人把那只鳥黏成了rou泥……我請求他別這么做，他一氣之下……一氣之下就動手打了我。”

    話音剛落，兩人之間傳出斷斷續(xù)續(xù)的啜泣聲。

    我縮回耳朵，長松一口氣，心中最后一點關(guān)于大豆丁的迷惑，也在今夜得到了答案。

    “克里斯，你在看什——”

    思考間，阿蘭突然從背后飄了出來，我忙將他的嘴捂住，與他一同退回到陰影里。

    “那是誰？”阿蘭往外看了看，卻絲毫也不驚訝的樣子，一臉預(yù)料之內(nèi)：“噢……原來是他們……”

    “你知道？”我順?biāo)浦鄣貑枴?/br>
    怎知阿蘭把握十足地說：“我早看出來了，他對漢米爾斯夫人有意思?！?/br>
    “那你為什么不勸？”我天真地想。

    “我勸過很多次，他每次都拿山本的事來堵我?！卑⑻m頗為抱怨地撅了噘嘴：“算了，都是一廂情愿的人，哪怕所有人都不看好，可只有我們自己知道有多滿足?！?/br>
    “那山本先生的錢，你湊到了嗎？”我假裝什么也不知道。

    “有些眉目了，我找了個送牛奶的活兒?！卑⑻m溫溫一笑，紅著臉說：“克里斯，你知道嗎？山本先生每個月都會給我寫信的。”

    “這就是愛嗎？”我不懂愛，所以是誠心發(fā)問。

    愛在我這個十六歲男孩的眼里，就是約翰維恩的牛仔電影里，他對那些漂亮女主角們所表露的一切。

    “是……吧？”阿蘭嘿嘿一笑，兩顆眼睛像星星一樣，發(fā)出粼粼的光，“愛是對你說山盟海誓，愛是為你彎腰系鞋帶的手，愛是答應(yīng)你帶你去他的故鄉(xiāng)，愛是我們約定好要過平凡人的一生。平凡人的，平凡而又幸福的一生?！?/br>