張文雅站起來(lái)，“謝謝，法官閣下，我想應(yīng)該還不錯(cuò)?！?/br>
    “那很好。我想可以正式開(kāi)始了。原告律師——”

    *

    達(dá)芙妮大概想速戰(zhàn)速?zèng)Q，立即傳喚被告之一愛(ài)德華·沃倫為己方證人。伊利亞與那個(gè)nsa行政官員十分驚訝，目瞪口呆的看著愛(ài)德華走上了證人席。

    證人席總是在陪審團(tuán)一側(cè)，可以讓陪審員們近距離看到證人的臉。

    愛(ài)德華相貌英俊端正，是很容易令人產(chǎn)生好感的那種相貌。

    張文雅想著，好呀，不得不說(shuō)這個(gè)“秘密武器”棒極了！

    愛(ài)德華是nsa的特工部門(mén)小主管，負(fù)責(zé)審訊。

    達(dá)芙妮先問(wèn)了他的職位和工作范圍，被告律師立即站起來(lái)反對(duì)，理由是沃倫先生的職位與工作范圍與本案無(wú)關(guān)。

    達(dá)芙妮看著法官，“法官閣下，這是為了說(shuō)明nsa內(nèi)部存在本來(lái)不應(yīng)該存在的部門(mén)，nsa是情報(bào)部門(mén)，他們不應(yīng)該有特工部門(mén)。”

    斯圖爾特法官：“反對(duì)無(wú)效。繼續(xù)?！?/br>
    愛(ài)德華接著回答了自己的職位和工作范圍，他這個(gè)小主管主要負(fù)責(zé)審訊，包括但不限于各種rou|體審訊方法和精神審訊方法。

    “能簡(jiǎn)單說(shuō)明一下兩種方法的具體實(shí)施項(xiàng)目嗎？”

    被告律師又站起來(lái)，“反對(duì)！與本案無(wú)關(guān)！”

    達(dá)芙妮：“這是為了證明nsa的授權(quán)范圍，以便更好的說(shuō)明我的當(dāng)事人張文雅小姐在遭受非法拘|禁的二十個(gè)小時(shí)之內(nèi)究竟經(jīng)歷了什么。”

    斯圖亞特法官：“反對(duì)無(wú)效?！?/br>
    愛(ài)德華用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言講述了一下幾個(gè)典型的審訊方法。

    “你在張文雅小姐身上使用了哪幾種審訊方式？”

    被告律師又跳起來(lái)，“反對(duì)！”

    斯圖亞特法官不悅的看著他，“理由呢？”

    “與本案沒(méi)有直接聯(lián)系！”

    “反對(duì)無(wú)效！”斯圖亞特法官有點(diǎn)惱火。

    好現(xiàn)象！

    被告律師其實(shí)完全找不到理由反對(duì)，但提出反對(duì)就是打亂達(dá)芙妮的詢(xún)問(wèn)節(jié)奏，這也屬于“庭審技巧”。

    愛(ài)德華看來(lái)已經(jīng)練習(xí)過(guò)證人回答，有條不紊的說(shuō)了當(dāng)時(shí)他采用的幾種方法：在深秋不開(kāi)暖氣而是冷氣、不讓她睡覺(jué)、明亮刺眼的照明。不過(guò)他也挺雞賊的，接著說(shuō)他并沒(méi)有采取更嚴(yán)厲的審訊方法，沒(méi)有毆打張小姐，也沒(méi)有不允許張小姐去洗手間，一名合格的審訊者有無(wú)數(shù)手段能讓受審訊者飽受精神折磨和rou|體屈辱。

    因?yàn)樗J(rèn)為nsa的命令從根本上無(wú)視了憲法、無(wú)視了公民權(quán)利，對(duì)于非法的命令，他作為一個(gè)美國(guó)公民，有權(quán)利產(chǎn)生懷疑，并有權(quán)利按照自己的意愿選擇不會(huì)真正傷害到受害者的方法。

    達(dá)芙妮結(jié)束了詢(xún)問(wèn)，被告律師站了起來(lái)，開(kāi)始了交叉詢(xún)問(wèn)的另一個(gè)環(huán)節(jié)。

    雙方律師提出的證人都需要經(jīng)歷“交叉詢(xún)問(wèn)”，哪一方的律師提出的證人，就由哪一方開(kāi)始第一輪詢(xún)問(wèn)，接著是對(duì)方律師的交叉詢(xún)問(wèn)，對(duì)方律師當(dāng)然想盡量駁倒證人的證言。

    被告律師首先提問(wèn)，你是從誰(shuí)哪兒接收的命令，你的直接上司是誰(shuí)。

    愛(ài)德華回答了。

    被告律師接著遞交給原告律師、法官各一份材料，說(shuō)愛(ài)德華·沃倫只是監(jiān)聽(tīng)部門(mén)的一個(gè)小主管，nsa的組織結(jié)構(gòu)里并沒(méi)有特工部門(mén)，沃倫先生在撒謊！

    沃倫先生所說(shuō)的上司在nsa里查無(wú)此人，說(shuō)明這個(gè)證人全是一派胡言！

    愛(ài)德華看向法官，“法官閣下，我能解釋一下嗎？”

    斯圖亞特法官：“你必須解釋清楚?！?/br>
    愛(ài)德華：“雪屋不是我這個(gè)級(jí)別的主管能夠使用的場(chǎng)所，沒(méi)有上司的授權(quán)，我連張小姐的面都不會(huì)見(jiàn)到?！?/br>
    啊哈！這個(gè)回答可以說(shuō)是完美極了！

    張文雅想著這個(gè)人可真是聰明。他臨陣倒戈當(dāng)了原告的“污點(diǎn)證人”，想必手里還有什么真憑實(shí)據(jù)，這一輪交叉詢(xún)問(wèn)下來(lái)，要是nsa的律師無(wú)法扳倒他的證言和證據(jù)，接下來(lái)只能私下和解了。愛(ài)德華肯定不能繼續(xù)待在nsa，但這么個(gè)聰明人，上哪兒都能混。

    被告律師接下來(lái)便問(wèn)，原告給了你什么好處，讓你從追加被告成了原告的證人？

    達(dá)芙妮立即站起來(lái)，“反對(duì)！被告律師無(wú)證無(wú)據(jù)，信口胡說(shuō)！”

    被告律師：“這是為了說(shuō)明他是個(gè)不可信的證人！”

    斯圖亞特法官沉吟片刻，“反對(duì)無(wú)效！沃倫先生，我必須提醒你，你在法庭上發(fā)過(guò)誓，只說(shuō)真話(huà)，否則你將面臨偽證罪的審訊！”

    愛(ài)德華大義凜然：沒(méi)人給我什么好處，張小姐不應(yīng)該遭受這一切。我是為了正義！我看不下去nsa罔顧公民權(quán)利的行徑，這才毅然決定用良心說(shuō)話(huà)！

    好家伙！這么一幅正義的說(shuō)辭，連張文雅都要相信了呢。

    *

    這一天的庭審持續(xù)了一整天，整整八個(gè)小時(shí)。

    午間暫時(shí)休庭一個(gè)半小時(shí)，肯尼思和張文雅、兩名保鏢、律師們抓緊時(shí)間在法院附近的餐廳吃了午餐。

    達(dá)芙妮認(rèn)為形勢(shì)一片大好，不是小好是大好，愛(ài)德華轉(zhuǎn)成原告證人，nsa猝不及防，但還是要垂死掙扎一下的，到底能掙扎成什么樣子，下午的庭審很關(guān)鍵。

    她從nsa挖來(lái)的證人當(dāng)然不止愛(ài)德華一個(gè)人，但愛(ài)德華最聰明，給了她不少證據(jù)。nsa之前極力否認(rèn)沒(méi)有監(jiān)|聽(tīng)小肯尼思的電話(huà)，她現(xiàn)在有證據(jù)證明了。

    當(dāng)然不利之處也是她無(wú)法用監(jiān)|聽(tīng)錄音來(lái)證明，但可以考慮使用文字方式證明，缺陷是被告也會(huì)用這一招，之前不用文字轉(zhuǎn)錄這個(gè)方式是如果是由被告律師提請(qǐng)批準(zhǔn)的話(huà)，法官很可能不會(huì)同意；而如果同意了原告，就也會(huì)同意被告，所以這一點(diǎn)有點(diǎn)麻煩。

    張文雅有點(diǎn)不懂，“主要要證明的不是非法監(jiān)|聽(tīng)我的電話(huà)的問(wèn)題嗎？跟約翰有關(guān)嗎？”

    “這是為了證明nsa在撒謊，并且他們的目的是你和肯尼思先生，親愛(ài)的，不管你樂(lè)意不樂(lè)意，實(shí)際上你這次就是因?yàn)榭夏崴枷壬庥隽诉@一切，你們現(xiàn)在是無(wú)法切割的。”達(dá)芙妮說(shuō)：“但因?yàn)閚sa沒(méi)有對(duì)肯尼思先生有所行動(dòng)，只是非法拘|禁了你，所以我們必須經(jīng)由這一點(diǎn)來(lái)證明你為什么會(huì)成為目標(biāo)?！?/br>
    懂了，又不太懂。

    作者有話(huà)說(shuō)：

    *紐約的司法系統(tǒng)很復(fù)雜，除了聯(lián)邦法院（在聯(lián)邦法院進(jìn)行的民事訴訟，一般是訴訟人和被訴訟人在不同的州的、訴訟標(biāo)的在7.5萬(wàn)美元以上的民事案件。），還有每個(gè)區(qū)各一個(gè)的州法院，還有屬于紐約市的刑事法院n.y.c. criminal court和民事法院n.y.c. civil court，分別受理一年以下徒刑的輕度犯罪案件和標(biāo)的在2.5萬(wàn)美元以下的民事案件。

    第274章

    ◎感謝我的未婚夫◎

    不管大陸法系還是英美法系, 都是“誰(shuí)主張誰(shuí)舉證”，nsa如果堅(jiān)持說(shuō)張文雅是spy，就必須拿出證據(jù)來(lái)證明；而就算證明了張文雅真的是spy, 他們也無(wú)權(quán)拘|禁她, 所以抓捕和審訊就是違法的。

    張文雅搞不懂為什么這么簡(jiǎn)單的事兒還需要開(kāi)庭那么多次，也許這就是美國(guó)法律吧。美國(guó)法律非常的迷，是真的“迷”, 聯(lián)邦、州、縣、市，每年都有無(wú)數(shù)法規(guī)、提案通過(guò)，美國(guó)的法律專(zhuān)業(yè)書(shū)幾乎每一本都很厚，還有各種最高法的司法解釋、各種法院案例。美國(guó)是案例法國(guó)家, 要是你能找到一百多年前的案例也管用，所以律師想全才是不可能的事情, 必須分類(lèi)。

    庭審還挺有意思的。

    達(dá)芙妮要求她做筆記，記下來(lái)雙方對(duì)證人提問(wèn)的目的是什么, 好律師必須有好筆頭, 有點(diǎn)什么想法就要馬上寫(xiě)下來(lái)，自己要是有什么想問(wèn)證人的，也寫(xiě)下來(lái), 由代理律師來(lái)對(duì)證人進(jìn)行提問(wèn)。

    原告被告在法庭上基本屬于擺設(shè), 只能跟自己的律師小聲交談，不能直接詢(xún)問(wèn)證人，也不能直接跟對(duì)方和對(duì)方律師說(shuō)話(huà)，也不能跟陪審團(tuán)說(shuō)話(huà), 只有法官允許你說(shuō)話(huà)你才能說(shuō)話(huà)。

    *

    “你當(dāng)da的時(shí)候什么感受？”

    “你是指什么？”

    “你第一個(gè)案件, 你當(dāng)時(shí)是什么感受？”

    “贏的很艱難, 曾有一度我以為我會(huì)輸。”肯尼思微笑, “怎么？”

    “就是想問(wèn)問(wèn)?！?/br>
    所以他之前也是贏過(guò)的，品嘗過(guò)勝利的滋味，但可能他并不感覺(jué)到驕傲，或是成就感，或是投入與回報(bào)并不匹配。

    “別擔(dān)心，以我的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)方很難有比沃倫更好的證人?！?/br>
    “他們會(huì)讓我上庭作證嗎？”

    肯尼思沉吟，“很難說(shuō)，很有可能。你會(huì)說(shuō)出對(duì)我不利或者對(duì)自己不利的話(huà)來(lái)嗎？”

    “不會(huì)。”

    “你在電話(huà)里沒(méi)有說(shuō)過(guò)什么會(huì)讓陪審團(tuán)誤解的話(huà)？”

    “我沒(méi)法完全肯定，但應(yīng)該沒(méi)有。我不喜歡跟別人討論你和我之間的關(guān)系，再說(shuō)我們那時(shí)候分手了，不是嗎？”

    他瞥她一眼。

    他們分手了是沒(méi)錯(cuò)，但一直沒(méi)有斷了聯(lián)系，經(jīng)常打電話(huà)，想要回憶他倆在電話(huà)里都說(shuō)了些什么已經(jīng)不太可能，可能……最多的就是他說(shuō)想念她，或者，愛(ài)她。啊！那時(shí)候他心里既痛苦又酸澀，而那時(shí)的痛苦和酸澀到了現(xiàn)在變成了悠長(zhǎng)的甜蜜，令他愈發(fā)珍惜他們現(xiàn)在的感情。

    *

    回到法庭。

    陪審團(tuán)、斯圖爾特法官再次回到庭上。

    “okay?！狈ü僬f(shuō)：“現(xiàn)在進(jìn)行到哪里了？原告律師，你還有新的證人嗎？被告律師？”

    上午雙方律師已經(jīng)交叉詢(xún)問(wèn)完畢愛(ài)德華·沃倫。

    達(dá)芙妮提交了一個(gè)新的證人，被告律師也提交了新證人。

    美國(guó)人很舍得用電，法庭里暖氣開(kāi)的很足，進(jìn)了法庭便脫下大衣，交給未婚夫拿著。

    此時(shí)張文雅穿著奶白色的套頭毛衣，毛衣略寬松，羅紋領(lǐng)，胸口別了一枚扇形的中國(guó)刺繡胸針。

    在法庭上要保持謙恭的態(tài)度和造型，陪審員們知道你很有錢(qián)，但你不能表現(xiàn)出很有錢(qián)，不能戴昂貴的珠寶，她連訂婚戒指都收起來(lái)了。

    “他們?yōu)槭裁床灰笪页蔀樽C人？”張文雅低聲問(wèn)珂琳達(dá)。

    “快到圣誕節(jié)了，他們應(yīng)該會(huì)想拖過(guò)圣誕節(jié)假期?！?/br>
    懂。這是因?yàn)殚_(kāi)庭時(shí)間太快，nsa的律師團(tuán)隊(duì)幾乎沒(méi)有準(zhǔn)備，而且愛(ài)德華的倒戈也讓他們手忙腳亂。

    “而且如果他們?cè)诿袷峦ド弦阕髯C，民事庭的陪審團(tuán)會(huì)覺(jué)得他們太欺負(fù)人。他們有可能會(huì)在刑事庭要求你出庭作證?！?/br>
    嘶！這倒是最有可能的。

    繼續(xù)交叉詢(xún)問(wèn)。

    達(dá)芙妮的新證人是nsa的一名監(jiān)|聽(tīng)技術(shù)員，大概也是從愛(ài)德華那里拿到的監(jiān)|聽(tīng)技術(shù)員的名字。

    監(jiān)|聽(tīng)技術(shù)員是個(gè)宅男，被達(dá)芙妮問(wèn)得滿(mǎn)臉冒汗。

    也沒(méi)有什么不得了的內(nèi)幕，說(shuō)出來(lái)居然覺(jué)得很平淡。

    1994年秋天的某一天，技術(shù)員得到了命令，要求他監(jiān)|聽(tīng)一個(gè)名叫張文雅的中國(guó)留學(xué)生，他相信張文雅的名字是他們?cè)谥袊?guó)大使館的對(duì)外電話(huà)上監(jiān)|聽(tīng)到的。

    這個(gè)回答在法庭上頓時(shí)掀起了旁聽(tīng)者的討論。

    “明白”本國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)監(jiān)|聽(tīng)別國(guó)大使館是一回事，被情報(bào)機(jī)構(gòu)爆出來(lái)就是另外一回事了。

    被告律師趕緊提出反對(duì)，nsa監(jiān)|聽(tīng)別的機(jī)構(gòu)與本案無(wú)關(guān)。