九零億萬(wàn)美元保姆 第149節(jié)
書迷正在閱讀:19世紀(jì)女繼承人、奇洛李維斯回信、皆其靡也(劇情nph)、我那過分溺愛的師尊、冰糖月光、自古沙雕克反派、[ABO]協(xié)議到期后,瘋批總裁他走心了、聽謎2-真實(shí)的殺人游戲、八零教授寵妻日常
奧普拉:我聽說(shuō)中國(guó)的父母從來(lái)不對(duì)孩子說(shuō)“愛”,是這樣嗎? 張文雅:這是文化差異,中國(guó)人是含蓄的、內(nèi)斂的,我們不擅長(zhǎng)表達(dá)感情。 奧普拉:所以你是在說(shuō),你從來(lái)沒有對(duì)我們的小約翰·肯尼思說(shuō)過“愛”? 現(xiàn)場(chǎng)觀眾尖叫、鼓掌。 不是,怎么突然說(shuō)到小約翰了呢? 張文雅:啊,天哪!能不說(shuō)這個(gè)嗎?(羞澀) 奧普拉:別害羞。要知道人人都想知道小約翰是怎么認(rèn)識(shí)你的,你們?cè)凇对绨裁绹?guó)》上并沒有提過。 張文雅:噢……我不知道為什么別人想知道這個(gè)。 奧普拉:這是愛?。ㄓ^眾熱烈鼓掌) 張文雅(微笑):這對(duì)我和約翰來(lái)說(shuō)都是最美好的記憶,抱歉,我們一致同意將我們第一次見面的時(shí)間和地點(diǎn)保密。 奧普拉:這么說(shuō)你們?cè)凇拔覀冇肋h(yuǎn)不會(huì)知道的某一天”見面了。你當(dāng)時(shí)知道他是誰(shuí)嗎? 張文雅:……不知道。 奧普拉(吃驚):really?不可思議!中國(guó)人不知道他嗎? 張文雅(笑):在知道我之前中國(guó)人不知道他,不過現(xiàn)在應(yīng)該知道了。 奧普拉:這句話有點(diǎn)復(fù)雜,我想想……是說(shuō)你在中國(guó)變得非常有名,因此他們才知道小約翰? 張文雅:是的。我的國(guó)家有十一億人口,知道我的名字的中國(guó)人大概有五億。我的國(guó)民說(shuō)我應(yīng)該好好學(xué)習(xí),不要談戀愛。 觀眾席傳來(lái)一片“woo——”的聲音。 奧普拉:中國(guó)的媒體沒有問過你的戀愛嗎? 張文雅:說(shuō)實(shí)話,他們很少問,他們沒有美國(guó)媒體這么——瘋狂。我代表了中國(guó)當(dāng)代知識(shí)青年,我要為中國(guó)的未來(lái)而讀書,他們甚至擔(dān)心我會(huì)因?yàn)閼賽鄣⒄`了學(xué)業(yè)。戀愛不過是人生的點(diǎn)綴,有,當(dāng)然好;沒有,也沒什么。 奧普拉:哇喔!你的國(guó)家對(duì)你有如此的期待,真是令我意想不到! 張文雅:我登上了《時(shí)代》周刊的封面,我的國(guó)民都為我感到驕傲。 奧普拉:你覺得美國(guó)怎么樣?它符合你心目中的想象嗎? 張文雅:很繁華,很……時(shí)髦,紐約是個(gè)真正的大都會(huì),我被紐約迷住了。 奧普拉:說(shuō)實(shí)話,誰(shuí)不會(huì)被紐約迷住呢?那么哈佛呢?有什么感想? 張文雅(笑):尤其是哈佛,跟我想象的大不一樣,我從來(lái)沒有想過可以有這么多課程可選!幾乎一半的課程我都有興趣,但我不可能把這一半的課程都上完。 奧普拉:那么,你和小約翰為什么分手了? 不帶這么岔開話題后又忽然轉(zhuǎn)回來(lái)的! 張文雅(微笑):這個(gè)問題你可以留著下周親自問問小約翰。 奧普拉大笑。觀眾們則是尖叫、大笑。 奧普拉立即做預(yù)告:沒錯(cuò),我們下周的嘉賓是創(chuàng)辦了“杰姬·肯尼思環(huán)境保護(hù)基金會(huì)”的小約翰·肯尼思! * 攝像機(jī)后面的助理制片做了個(gè)手勢(shì),休息時(shí)間到,開始切廣告。 化妝師趕緊來(lái)給她倆補(bǔ)妝,助理送來(lái)咖啡。 張文雅松了一口氣:還不錯(cuò),自己的表現(xiàn)應(yīng)該很好。 經(jīng)紀(jì)人在觀眾席上向她比劃了兩個(gè)大拇指:干得好! 作者有話說(shuō): *看了奧普拉專訪邁克爾·杰克遜,和崔佛·諾亞,都挺有意思的。mj主要是辟謠來(lái)了,崔娃文化水平比較高,也是推銷自己的書加訪談。 我之前在《女神萌約》里寫過女主角奧黛麗上奧普拉秀,所以就不是太想再寫一次,但既然你們想看,我就免為其難的寫寫。 第148章 ◎奧普拉秀,我的故事(中)◎ 無(wú)數(shù)觀眾電話涌進(jìn)導(dǎo)播室, 問了無(wú)數(shù)問題,吃瓜群眾對(duì)書感興趣,但對(duì)中國(guó)女孩和美國(guó)王子的愛情故事更感興趣, 紛紛要求奧普拉問的更深入一點(diǎn)。 公關(guān)經(jīng)理也抓緊時(shí)間跟張文雅談了幾句。第一節(jié)很是溫情脈脈, 居然除了小肯尼思什么敏感問題也沒有問,那么第二節(jié)必定要問了,要她小心應(yīng)付。 工作人員示意拍攝開始, 手勢(shì)倒數(shù),三、二、一! 奧普拉臉上露出微笑:歡迎回到奧普拉脫口秀現(xiàn)場(chǎng)!今天的嘉賓是年輕的暢銷書作家、來(lái)自中國(guó)的阿妮婭·張! 她拿起英文版《我在哈佛的日子》,念了其中一段。 奧普拉:你作為一個(gè)外國(guó)人、一個(gè)中國(guó)人,在哈佛能結(jié)交不同國(guó)家的朋友嗎?我注意到你只寫了女同學(xué), 你們是一個(gè)學(xué)習(xí)小組的? 張文雅:對(duì),學(xué)習(xí)小組這個(gè)形式是我到了哈佛才了解的, 很有趣,女生都很可愛, 我喜歡結(jié)識(shí)不同的人。 奧普拉:有朋友嗎? 張文雅:有的, 我的寢室一共住了四個(gè)人,她們?nèi)齻€(gè)都是我的朋友。 背后大屏幕開始播放寢室里的照片,女孩子們學(xué)習(xí)、游戲、在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上做運(yùn)動(dòng), 還有必不可少的派對(duì)狂歡。 張文雅(驚訝):哇喔!這些照片我都不知道, 這是我嗎?我應(yīng)該沒有太失態(tài)。 奧普拉:你很好,你美極了!無(wú)論什么時(shí)候都很美。 張文雅(大笑):我的朋友們也這么說(shuō)我。 奧普拉:中國(guó)人似乎不太容易接受贊美,你好像不一樣。 張文雅:對(duì),這仍然是文化差異, 我們不太贊美別人, 也不太習(xí)慣別人贊美我們。我們常說(shuō)“謙謙君子, 溫潤(rùn)如玉”, 是說(shuō)一個(gè)具有美德的人的外表應(yīng)該像美玉一樣,光華內(nèi)斂;品格也像美玉一樣,潔白無(wú)瑕。跟歐美喜歡的燦爛的寶石不一樣。這是兩種文化。 奧普拉:聽你這么一說(shuō),恰好像是在形容小約翰。 歪樓了啊喂! 張文雅:有一點(diǎn)。你見過他嗎? 奧普拉:見過一次,在紐約,當(dāng)時(shí)是他的表姐瑪麗婭的一個(gè)宴會(huì)。那天我還見到了肯尼思太太,她真是優(yōu)雅極了!你對(duì)她的感覺是什么?能說(shuō)說(shuō)嗎?這應(yīng)該是可以說(shuō)的。 張文雅(微笑):沒錯(cuò),她很優(yōu)雅,她深深愛著她的孩子們,她是——一個(gè)很好的母親。 奧普拉:你們相處的如何?肯尼思太太病重的時(shí)候,你應(yīng)該經(jīng)常見到她。 張文雅:不,沒有,我那年一月底就去了哈佛,不在紐約。 奧普拉:能談?wù)勀愕耐陠??這本書里你提到了中學(xué)、提到了大學(xué),但沒有提到你的童年,我們很想知道你在中國(guó)的童年是怎么樣的。 張文雅(沉吟片刻):童年的記憶不太多了,大概因?yàn)闆]有什么有趣的事情。那時(shí)候我家住的地方比較偏僻,在城市的邊緣,出了小區(qū)就是鄉(xiāng)村,有很多水塘,農(nóng)民在水塘里養(yǎng)魚、蝦,和蓮藕。我和哥哥……哥哥帶我去水塘里摸魚,被人發(fā)現(xiàn)了,我嚇得拔腿就跑,一口氣跑回家。 觀眾大笑、鼓掌。 奧普拉(大笑):哥哥沒有生氣嗎? 張文雅:他很生氣,說(shuō)我是個(gè)膽小鬼??晌疫€是個(gè)孩子呀。 奧普拉:我注意到你極少提及父母,我們都知道,一個(gè)人受他的父母影響很大,會(huì)影響他們看待事物的觀點(diǎn),和家庭觀念、婚姻觀念,你的父母是什么樣的? 張文雅:他們就是普通人,跟其他十一億中國(guó)人一樣的普通。普通人才是絕大多數(shù)。 奧普拉:可你現(xiàn)在不是普通人了,你已經(jīng)是中國(guó)最著名的年輕女性,在美國(guó)你也正在成為一個(gè)知名人士,一個(gè)公眾人物。你有什么感想嗎? 張文雅:你指什么方面? 奧普拉:你怎么適應(yīng)身份的轉(zhuǎn)變? 張文雅:應(yīng)該沒有什么問題吧,可能在紐約會(huì)比較顯著一點(diǎn),但是在哈佛,人人都很忙碌,教授們每一個(gè)都比你懂得多得多,這樣的環(huán)境下你會(huì)變得謙恭,明白自己還有長(zhǎng)足的發(fā)展空間。 奧普拉:就是說(shuō),你不覺得自己是個(gè)“名人”? 張文雅:不覺得。 大屏幕上開始放她和小肯尼思出街的街拍,以及和查理的街拍。 奧普拉:看,這就是名人的待遇。 張文雅(微笑):不,這個(gè)光環(huán)是約翰的,你們愛他,瘋狂的愛他。說(shuō)實(shí)話,你們居然沒有沖著我喊“滾回中國(guó)去”我已經(jīng)非常驚訝了。 奧普拉趕緊說(shuō):哦,sweetheart,你可是在美國(guó)!你的大學(xué)是哈佛!你對(duì)哈佛有什么誤解嗎? 張文雅:所以這個(gè)光環(huán)現(xiàn)在是哈佛的。 觀眾又大笑。 奧普拉:所以現(xiàn)在能說(shuō)說(shuō)看嗎,你畢業(yè)之后是回國(guó)還是留在美國(guó)? 張文雅:這個(gè)……還沒有確定,我也許會(huì)謀求一份聯(lián)合國(guó)的正式合約。兩周后我將去聯(lián)合國(guó)進(jìn)行為期三個(gè)月的暑期實(shí)習(xí),我已經(jīng)通過了面試,我很期待。 奧普拉:哇喔!這么說(shuō),你的志愿是成為一名外交官? 張文雅:也許。聯(lián)合國(guó)應(yīng)該有更多的女性工作人員,這是發(fā)展趨勢(shì)。 觀眾席熱烈鼓掌。 奧普拉(鼓掌):太棒了!sweetheart,你棒極了!那么你將有意成為職業(yè)女性,你還會(huì)考慮戀愛乃至結(jié)婚嗎? 張文雅:我現(xiàn)在無(wú)法確定幾年后的事情,我只知道,身為女性,我必須更加努力才能獲得男性輕而易舉就能得到的東西。沒有什么能比得到事業(yè)上的穩(wěn)定發(fā)展更能鼓舞我前進(jìn)的了,在這方面你是我的榜樣,我希望有朝一日能成為像你一樣在自己的領(lǐng)域里的成功人士。 觀眾席再次傳來(lái)熱烈的鼓掌聲、尖叫聲。 奧普拉:但事業(yè)成功也一樣可以擁有自己的幸福,我是說(shuō),個(gè)人生活方面。你的文化背景會(huì)讓你想要步入婚姻嗎?或者我們換一個(gè)說(shuō)法,我們能在將來(lái)的某一天看到你穿著婚紗與約翰步入教堂嗎? 這到底什么問題嘛! 張文雅(淡定的微笑):你仍然可以留著下周去問約翰。 觀眾席上有人大喊“嫁給他!”。 張文雅:可這不是我一個(gè)人能做的決定,我還很年輕,我不知道我是否適合步入婚姻。 觀眾席繼續(xù)大喊“我們會(huì)幫你問問約翰!”。 奧普拉(示意觀眾安靜):ok,我現(xiàn)在有點(diǎn)了解你的想法了。那么,你畏懼婚姻和家庭嗎?我們都知道你的母親在幾年前綁架了你,這一定會(huì)嚴(yán)重傷害到你。 她身體稍微前傾,密切注意張文雅的面部表情。 張文雅先是有些緊張,隨即瞪大了眼睛:她只是……