提起這件事，他又想起那天和紀光山的對話，回到電腦前，打開了翻譯學院的網(wǎng)站。

    這學年的交換申請還沒有開放，往年倒是有不少官方文件。姜哲衍打開歷年的文件，從頭看到尾，突然發(fā)現(xiàn)了一個嚴重的問題——他的專業(yè)并沒有和英國對接的學校，一直以來都只有和蒙特利翻譯學院交換的項目。

    但是那天紀光山說得清清楚楚，他們是去英國的。

    紀光山也會騙人？姜哲衍不明白，十分鐘前，他還在餐桌前有模有樣地關(guān)心著自己。

    同事們此起彼伏的交談聲突然變成了雜音。姜哲衍暴躁地關(guān)掉了網(wǎng)站，疲憊地趴在桌子上，默默忍受著那陣時斷時續(xù)的耳鳴。

    難道說，他從一開始就打算疏遠自己了？

    第37章 “他手機關(guān)機了”

    第二天清早，同城熱搜榜前三都被“京州大學實驗室爆炸”的相關(guān)消息占據(jù)了。

    因為沒有早課，紀光山難得睡了個懶覺，醒來時網(wǎng)上已經(jīng)炸開鍋了。

    【太可怕了，當時好大一聲響，我還以為是地震了！】

    【聽說是化學系的實驗室，還死人了】

    【那么大的火，如果是貼臉爆炸不死也殘了吧……還是博士生啊，好可惜?！?/br>
    紀光山睡眼惺忪，順手點開了熱搜榜，看到網(wǎng)友評論和一些打碼的照片后，大腦瞬間清醒。

    京州大學和央師大正好在學院路的首尾，相聚不過十公里?？吹竭@些發(fā)生在自己身邊的噩耗，紀光山心情無比沉重。

    好不容易考上這么好的學校，還讀了博士，突然死于飛來橫禍，他們的父母和同學該有多傷心？

    偏偏總有一部分人把網(wǎng)絡當做法外之地，不僅沒有半點同情心，還嘲笑這些博士生連實驗都不會做，死不足惜。

    紀光山看到這些扎心的評論，氣得直接用大號罵了回去。

    等他到學校后，同學們也在討論這件事。紀光山不由得想起了姜哲衍，還好他的實驗沒什么危險性，要是哪天自己一覺醒來，收到這種消息……

    那真的太絕望了。

    “紀光山！”老師喊了兩遍他的名字，“輪到你翻譯了?！?/br>
    紀光山怔怔地從椅子上站起來，幾乎是神游的狀態(tài)。

    最近課上練的都是新聞類稿件，今天的音頻就是某次大地震后美國總統(tǒng)發(fā)表的慰問演講。

    “we were regretted to hear the sad his m.”

    “今晨，我們很遺憾地聽到了這個不幸的消息?！?/br>
    “the rescue effort has been difficult and challenging, but we trust that mankind will not shrink in the face of uing suffering.”

    “此次的救援——”紀光山想起京大實驗室爆炸的事，開了個小差，“救援工作難度巨大，極具挑戰(zhàn)。但我們相信在、在無情的災難面前，人類不會退縮?！?/br>
    “…we will keep the victims and their families in our prayers. may god bless the peolpe and those w on thier behalf.”

    “……我們將為遇難者和他們的家屬祈禱，愿上帝保佑所有人民?！?/br>
    等翻譯完這段五分鐘的音頻后，紀光山默默低下了頭。

    “你覺得自己翻得怎么樣？”

    紀光山咬了下嘴唇，無言以對。先不說翻譯的準確率，他連斷句都出錯了，還講一大堆無意義的語氣詞，足夠被老師翻來覆去批評了。

    如果這是未來的工作，在正式場合上犯如此大錯，他的職業(yè)生涯就到頭了。

    紀光山給自己找了個臺階下：“我今天身體不舒服?！?/br>
    “最近感覺你一直不在狀態(tài)，怎么回事？”全班一共就12個人，老師記得很清楚。

    紀光山保證說：“不會再有下次了?！?/br>
    和姜哲衍在組會上的表現(xiàn)一樣，紀光山也是每次最少犯錯的人。今天見他被老師罵成這樣，其他人也跟著沉默了。

    下課后，紀光山心煩意亂地收拾東西，剛走出教室，就收到了田子真的消息：【光山救命?。〗苎苁?lián)了，手機也關(guān)機了！】

    紀光山見狀慌張發(fā)過去一串問號。

    田子真又說：【現(xiàn)在大家都傳他爸今年的長江學者要吹了，在我們學校論壇里冷嘲熱諷?！?/br>
    “？”紀光山不解地問：【這和他爸有什么關(guān)系？】

    【你居然不知道？他爸爸姜振是京大化學系的副院長啊?！?/br>
    “……”紀光山不知道。

    田子真給他發(fā)來一個鏈接：【還是個匿名帖子，說話真難聽，氣死我了！】

    紀光山趕緊點開鏈接，系統(tǒng)顯示需要學校賬號才能登陸。他手忙腳亂地輸入了信息，等了好久才加載出來。

    映入眼簾的是加粗的黑色標題：【京大化學實驗室這時候爆炸，不得不說有丶意思】

    1l說：聽說京大化學系今年要推選某姜姓教授評選長江，在這個節(jié)骨眼上出了這檔子事，有丶危險了啊。

    2l：確實要避嫌，都死倆博士了。

    3l：但是他們不是姜某的學生吧？

    4l：聽說是實驗員放置化學藥品不妥當導致的，和jz有什么關(guān)系？

    5l：這種東西，難道不是你想說他有事，就能有的嗎？[滑稽]

    6l：笑死，樓上是懂背鍋的。

    ……

    短短半天時間，這個帖子樓層已經(jīng)疊得很高了，到后面不知道是誰提起了姜哲衍，討論的重點也被帶偏了。