而之前他在跟安田櫻子交流的時(shí)候，大部分時(shí)間安田櫻子都是用不那么標(biāo)準(zhǔn)的普通話和他交流，有些時(shí)候交流的比較吃力，便會(huì)借助翻譯幫忙進(jìn)行溝通。

    后來陳理也懶得用日語和對方交流，而且...他心里其實(shí)還有那么一點(diǎn)惡趣味。

    想著~萬一對方以為他不懂日語，說不定什么時(shí)候直接當(dāng)著他的面密謀什么呢？

    而這時(shí)候~陳理才用流利的日語揭穿對方，然后......嚇對方一跳？

    好吧~陳理承認(rèn)，他這多少有些惡趣味了。

    可事實(shí)上~就這點(diǎn)惡趣味也沒有實(shí)現(xiàn)，因?yàn)榘蔡餀炎痈揪筒粫?huì)傻到當(dāng)著陳理的面密謀什么。

    畢竟~即便陳理不懂日語，那不是還有翻譯嗎？

    而且吳敏儀也多少懂一點(diǎn)日語，當(dāng)面密謀那不是純傻子的行為？

    所以~陳理的日語在這之前還真沒用上。

    只不過~他怎么都沒想到，原本的惡趣味在安田櫻子那邊沒用上，結(jié)果在這個(gè)翻譯這邊用上了。

    陳理的這個(gè)翻譯，是吳敏儀給他安排的，據(jù)說一個(gè)在島國留學(xué)的大學(xué)生。

    就在剛才~陳理很清晰的聽到了這個(gè)翻譯和這家餐廳的經(jīng)理的交談。

    兩人談的事情非常的簡單...而且就那么大喇喇的直接當(dāng)著陳理一行人的面進(jìn)行密謀。

    簡單來說......這位據(jù)說是大學(xué)生的翻譯不僅要吃回扣，而且...還要吃差價(jià)！

    看得出來~這位大學(xué)生明顯不是頭一回給人當(dāng)翻譯了。

    而同樣的，這哥們吃回扣的事情...也明顯不是頭一回干了。

    只不過~這家伙應(yīng)該沒有想到...陳理的日語...根本就不比他差！

    第628章 我要見你們老板！

    吃回扣~其實(shí)在很多行業(yè)里...還真是非常普遍的事情！

    最典型的莫過于旅游行業(yè)了~游客的衣食住行以及消費(fèi)等等~都有可能存在著所謂的回扣情況出現(xiàn)。

    尤其是一些所謂的低價(jià)團(tuán)~其基本團(tuán)費(fèi)可能也就是維持一個(gè)成本而已，而旅行社亦或者是導(dǎo)游想要賺取利潤，自然只能在其他地方想辦法。

    這也是為什么屢屢有導(dǎo)游爆出惡意威脅游客消費(fèi)的原因，因?yàn)橛慰偷南M(fèi)直接關(guān)系到他們的收益。

    游戲消費(fèi)越多~他們賺的自然也就越多，而游戲消費(fèi)的越少，他們賺的也就越少。

    而賺的少了~這些導(dǎo)游自然也就不開心了，人在不開心的時(shí)候...干出威脅游客的事自然也就不奇怪了。

    所以前世的陳理~出去旅游從不報(bào)那種低價(jià)團(tuán)，他寧愿被那些高價(jià)團(tuán)“宰”一刀，最起碼這樣被宰的清清楚楚明明白白，而且出去玩也不會(huì)遇見那些狗屁倒灶的事情。

    而除開旅游行業(yè)~其他諸如銷售~采購等行業(yè)也普遍存在吃回扣的現(xiàn)象。

    甚至在很多行業(yè)里，吃回扣幾乎已經(jīng)是一個(gè)約定成俗的潛規(guī)則了。

    嚴(yán)重一些的~甚至不給回扣就沒有合作的可能！

    翻譯這個(gè)行業(yè)也同樣如此！

    陳理前世聽過一些關(guān)于外貿(mào)翻譯的事情，簡直比旅游行業(yè)都要離譜。

    他聽過最夸張的一個(gè)外貿(mào)翻譯，在短短兩年的時(shí)間里，憑借吃差價(jià)和拿回扣，竟然撈取了一百三十多萬的不法收入。

    而最諷刺的是，他工作的那家外貿(mào)公司的老板，兩年的時(shí)間也就賺了和他差不多的錢。

    不過~那哥們最后的下場也挺慘，直接進(jìn)入蹲號(hào)子去了。

    沒辦法~他實(shí)在是太貪了，其實(shí)他如果不那么貪心，僅僅只是按照行業(yè)“規(guī)矩”拿點(diǎn)回扣什么的，最后也不至于鬧成這樣。

    偏偏他起了貪念，自然需要為自己的貪欲付出代價(jià)。

    當(dāng)然了~陳理此刻遇見的這個(gè)翻譯和那位相比只能算是一個(gè)小卡拉米了。

    這哥們說是一個(gè)在島國留學(xué)的大學(xué)生，平日里兼職做翻譯。

    可實(shí)際上...這哥們的“兼職”簡直比別人全職的工作都要多。

    至于原因嘛......主要是因?yàn)檫@哥們的業(yè)務(wù)比較廣。

    前面說過~島國的“娛樂業(yè)”比較發(fā)達(dá)，恰好這哥們...平日里就喜歡島國的“娛樂業(yè)”。

    而也正因?yàn)閸u國的娛樂化在全球都比較出名，所以...很多來這邊的游客，也都喜歡這個(gè)調(diào)調(diào)。

    而這哥們也比較聰明，于是就在這里面發(fā)現(xiàn)了“商機(jī)”。

    然后~久而久之，還真讓這家伙干出點(diǎn)名堂來了。

    因?yàn)榛仡^客比較多，這家伙直接成了東京這邊非常出名的一個(gè)翻譯，其業(yè)績也非常的好。

    而當(dāng)時(shí)吳敏儀在這邊找翻譯的時(shí)候，直接就找的業(yè)績最好的翻譯，于是...就找到了這哥們。

    只不過吳敏儀并不知道~這哥們的業(yè)績之所以最好~可不是因?yàn)樗姆g能力，而是...懂的都懂！

    但是這一次~這哥們明顯犯了一個(gè)錯(cuò)誤，或許是平日里接待別的客人落下來的毛病，亦或者是吃回扣什么的已經(jīng)成了習(xí)慣，這哥們直接就把手伸向了陳理一行人。

    其實(shí)這哥們?nèi)绻皇浅渣c(diǎn)回扣那絕對沒什么問題，畢竟這種事情陳理前世見得多了。

    不說別的~就陳理以前管理夜店的時(shí)候，就有人因?yàn)榻?jīng)常帶人來店里消費(fèi)找他要回扣，所以陳理還真不奇怪。

    如果只是這種事情，那么即便陳理知道了，他其實(shí)也覺得無所謂。

    只要自己吃好喝好，那這個(gè)翻譯從店家那邊拿點(diǎn)好處費(fèi)也無所謂。

    只不過~這家伙明顯有些過份了。

    不光拿回扣不說~甚至還要吃自己的差價(jià)，明明是普通的和牛rou，非要冒充神戶a5和牛，這...多多少少有些拿陳理一行人當(dāng)傻子了。

    而且...更過分的是，這家伙做為翻譯~明明知道陳理一行人干的就是賣牛rou的生意，結(jié)果竟然還在這上面搞小動(dòng)作...這是真不拿陳理等人當(dāng)盤菜??？

    其實(shí)說實(shí)話~所謂的神戶a5和牛單價(jià)雖然很貴，可實(shí)際上也沒有多少錢。

    不是說陳理摳門~舍不得給自己員工買神戶a5和牛吃，而是a5和牛的油花脂肪太多，這玩意吃起來特別膩。

    這一點(diǎn)~別說神戶a5和牛了，即便是理想牛也同樣有這樣的問題。

    前面幾口吃起來~這東西簡直就是人間美味，可吃到后面...這玩意就膩的跟坨肥rou似的。

    所以今天中午這頓午餐雖然是吃烤rou，可神戶a5和牛也沒點(diǎn)多少，甚至張若蘭之所以點(diǎn)這玩意，其實(shí)就是想要感受一下所謂的神戶a5和牛和理想牛的差別而已。

    只不過~沒想到遇到一個(gè)倒霉催的翻譯，把事情搞成了如今這個(gè)樣子。

    什么樣子呢？事情還得從十分鐘前說起！

    當(dāng)陳理阻止了張若蘭立馬揭穿對方的行為之后，這頓飯還是繼續(xù)順利的進(jìn)行了下去。

    說實(shí)話~其實(shí)這家餐廳的食材...還算不錯(cuò)！

    雖然和張若蘭下的訂單稍微有一些差距，可這些食材本身其實(shí)并沒有什么問題。

    是的~不光是那道所謂的神戶a5和牛有問題，實(shí)際上不少菜品同樣也有這個(gè)問題。

    當(dāng)然~這里面大多數(shù)其實(shí)只是陳理的猜測。

    原因也很簡單~那個(gè)翻譯既然要吃差價(jià)，那么沒道理只吃一道神戶a5和牛。

    本身這a5和牛陳理就沒點(diǎn)多少，這家伙想要在這上面做文章，其他菜品上肯定也會(huì)動(dòng)小動(dòng)作。

    除卻神戶牛rou之外，張若蘭還點(diǎn)了一些普通的牛rou，牛舌，牛五花，內(nèi)臟以及一些豬五花等等。

    但是...島國這邊和國內(nèi)有一個(gè)很大的區(qū)別。

    那就是...不光和牛有所謂的等級(jí)之分，其實(shí)其他rou類也同樣有所謂的等級(jí)之分。

    之前陳理看了一眼菜單，上面什么中等~上等~特等~特上等等等等等。

    不同的rou類級(jí)別不同~價(jià)格也不同！

    老實(shí)說~陳理一看這么多等級(jí)之分...下意識(shí)的就感覺這特么純粹是為了坑人。

    說句不好聽的...這種所謂的等級(jí)，一般人沒點(diǎn)眼力見絕對分辨不出來。

    當(dāng)然~你要說拿中等的和特上等的比，那可能很多人都能分辨。

    可要是拿特等和特上等的去分辨...分辨?zhèn)€鬼哦！

    這玩意除了專業(yè)人士和一些點(diǎn)了美食天賦的人之外，普通人根本就不可能分辨出差別來。

    什么？島國這邊的食品監(jiān)督比較嚴(yán)格，不可能存在這種問題？我可去你的吧！

    少聽一點(diǎn)某些人的“宣傳”吧！要知道做為一個(gè)重生者，陳理在這方面可是比絕大多數(shù)人都要更了解的。

    這邊的人連那啥水養(yǎng)殖的東西都敢賣，還提什么食品安全？

    還有這和牛~島國這邊每年都會(huì)出現(xiàn)假冒和牛的事情，而人家的解決辦法就是......公開道歉~鞠躬謝罪。

    然后......沒了！

    唔~這么說其實(shí)也不是很準(zhǔn)確，因?yàn)?..他們還給顧客補(bǔ)了差價(jià)。

    是的~不是額外的賠償，而是補(bǔ)差價(jià)！

    這種事要是在華夏...不被人把狗腦子給罵出來就算你運(yùn)氣好了，可在島國這邊卻很正常。

    天大的事~直接開一個(gè)新聞發(fā)布會(huì)，然后集體鞠躬道歉就可以搞定了。

    實(shí)在不行~就推一個(gè)倒霉鬼出來辭職...是的~找一個(gè)人辭職就行了，這就是算是非常嚴(yán)厲的懲罰了。

    所以說...有些東西，其實(shí)就是瞎扯淡。

    就和今天中午這頓烤rou一樣，陳理一行三人外加一個(gè)翻譯，差不多花了近五萬日元，換算成華夏幣差不多三千五百塊錢。

    這可是2001年啊~國內(nèi)很多人一個(gè)月也就賺幾百塊錢，陳理這一頓小烤rou~就干掉普通人幾個(gè)月的工資？

    是~東京的消費(fèi)的確很高，可這頓飯...還是有些貴了。

    當(dāng)然~這家餐廳的檔次其實(shí)并不低，否則菜單上也不會(huì)有神戶a5和牛了。

    一般的小餐館根本就不會(huì)賣這玩意，因?yàn)?..賣不掉！

    這東西的價(jià)格即便對于收入頗高的島國人而言~也算是相當(dāng)高昂的花費(fèi)，普通人根本不會(huì)吃這玩意。

    所以......看起來這頓飯花了接近五萬日元似乎很貴，可稍微一琢磨~好像貴的也不是沒有道理。

    但~如果真的了解一下的話，就會(huì)發(fā)現(xiàn)...這個(gè)價(jià)格還是貴了。